Terms containing fixed

Subject	English	Finnish
account.	acquisitions less disposals of intangible fixed assets	varojen hankinnat miinus aineettomien kiinteiden varojen luovutukset
account.	acquisitions less disposals of tangible fixed assets	varojen hankinnat miinus aineellisten kiinteiden varojen luovutukset
account.	acquisitions of existing intangible fixed assets	olemassa olevien aineettomien kiinteiden varojen hankinnat
account.	acquisitions of existing tangible fixed assets	olemassa olevien aineellisten kiinteiden varojen hankinnat
account.	acquisitions of new intangible fixed assets	uusien aineettomien kiinteiden varojen hankinnat
account.	acquisitions of new tangible fixed assets	varojen hankinnat uudet aineelliset kiinteät varat
commun., transp., avia.	aeronautical fixed service	ilmaliikenteen kiinteä palveluasema
commun., transp., avia.	aeronautical fixed station	kiinteä ilmailuasema
commun., transp., avia.	aeronautical fixed telecommunication network	kiinteä ilmailusanomaverkko
fin., agric.	agricultural conversion rate fixed in advance	ennakolta vahvistettu maatalouden muuntokurssi
econ., construct.	annual fixed charges	kiinteät vuosikustannukset
gen.	at fixed prices	kiinteähintainen
transp., avia.	automatic fixed ELT	automaattinen kiinteä hätäpaikannuslähetin
gen.	automatic fixed sequence manipulator	sähkömekaanisesti ohjelmoitu manipulaattori
econ., agric.	average fixed cost	keskimääräiset kiinteät kustannukset
econ., agric.	average fixed costs	keskimääräiset kiinteät kustannukset
commer., polit.	average fixed/variable cost	kiinteä/muuttuva yksikkökustannus
commer., polit.	average fixed/variable cost	kiinteä/muuttuva keskimääräinen kustannus
fin.	bond issue without fixed maturity	ikuinen saamistodiste
commun.	central control fixed part	kiinteän osan keskusohjaus
fin.	collection of fixed-term deposits	määräaikaistalletusten vastaanottaminen
fin.	collection of fixed-term deposits	määräaikaistalletusten kerääminen
account.	consumption of fixed capital	kiinteän pääoman kuluminen
IT, el.	control with fixed set point	vakioarvosäätö
fin., econ.	conversion rates at which the currencies shall be irrevocably fixed	lopulliset vaihtokurssit, joihin ... jäsenvaltioiden valuutat vahvistetaan
law	conversion rates at which the currencies shall be irrevocably fixed	lopulliset vaihtokurssit,joihin valuutat vahvistetaan
insur.	deadline fixed for the receipt of tenders	tarjousaika
insur.	deadline fixed for the receipt of tenders	määräaika tarjousten vastaanottamiselle
insur.	deadline fixed for the receipt of tenders	tarjousten viimeinen jättöpäivä
busin., labor.org., account.	debt securities and other fixed-income securities	joukkovelkakirjat ja muut kiinteätuottoiset arvopaperit
busin., labor.org., account.	debt securities including fixed-income securities issued by public bodies	julkisten viranomaisten tai laitosten liikkeeseen laskemat joukkovelkakirjat, mukaan luettuna kiinteätuottoiset arvopaperit
commun., transp.	DECT fixed part	kiinteä osa
account.	depreciation and amortisation of fixed assets	käyttöomaisuuden poistot
account.	depreciation and amortisation of fixed tangible and intangible assets	käyttöomaisuuden ja aineettomien hyödykkeiden poistot ja varaukset
tech., industr., construct.	depth of cut-out of an outer serrated fixed bar	ulomman kiinteän hammastangon kiinnitysloven syvyys
tech., industr., construct.	depth of groove of an outer serrated fixed bar	ulomman kiinteän hammastangon uran syvyys
account.	disposals of existing intangible fixed assets	olemassa olevien aineettomien kiinteiden varojen luovutus
account.	disposals of existing tangible fixed assets	olemassa olevien aineellisten kiinteiden varojen luovutus
stat., market.	disposals of fixed assets	käyttöomaisuusmyynti
fin.	establishment of fixed parities	kurssien kiinnittäminen
fin.	financial fixed asset	pitkäaikainen rahoitusomaisuus
phys.sc.	fixed acidity	haihtumaton happoisuus
commun., el.	fixed aerial direction finder	kiintoantennisuunnin
IT	fixed algorithm	sitova laskumenetelmä
nat.sc.	fixed algorithm	kiinteä algoritmi
fin.	fixed allowance	kiinteämääräinen korvaus
commun., transp.	fixed and flashing light	kiinteä valo ja vilkku
commun., transp.	fixed and group flashing light	kiinteä valo ja ryhmävilkkuvalo
insur.	fixed annuity	kiinteäsummainen jatkuva korvaus
commun., IT	fixed antenna	kiintoantenni
commun., IT	fixed antenna	kiinteä antenni
commun., el.	fixed antenna direction finder	kiintoantennisuunnin
fin.	fixed asset	kiinteä aktiiva
comp., MS	fixed asset	käyttöomaisuus (An accounting classifier used to classify any long-term asset whose cost expiration is recognized over more than one year)
fin.	fixed asset	käyttöomaisuus
comp., MS	fixed asset addition	käyttöomaisuuden lisäys (An add-on item to a fixed asset that is considered part of the fixed asset and is not tracked as its own fixed asset, such as an extra battery for a laptop. Typically, an add-on item is maintenance or an improvement and relates to a write-up adjustment)
comp., MS	fixed asset group	käyttöomaisuusryhmä (A set of characteristics that are assigned to a fixed asset. The fixed asset inherits the characteristics (such as type, number sequences, and default value models) from the group)
fin.	fixed asset investment	käyttöomaisuusinvestointi
fin.	fixed assets	kiinteät varat
econ., account.	fixed assets	käyttöomaisuus
econ., account.	fixed assets	pysyvät vastaavat
IT, dat.proc.	fixed attribute	kiinteäarvoinen attribuutti
el.	fixed-axis variable-speed flywheel	kiinteäakselinen ja nopeussäätöinen vauhtipyörä
construct.	fixed axle gate	pyörillä varustettu tasoluukku
astronaut., transp.	fixed ballast	kiinteä painolasti
commun.	fixed base	kiinteä alusta
tax., busin., labor.org.	fixed base	kiinteä paikka
math.	fixed base index	kiinteäkantainen indeksi
commun., transp.	fixed beacon	tunnusmajakka
construct.	fixed bearing	kiinteä laakeri
chem., el.	fixed bed	kiinteä kerros
agric., el.	fixed bed gasifier	kiinteäkerroskaasutin
chem.	fixed-bed reactor	kiintopetireaktori
el.	fixed-bias circuit	kiinteä esijännitepiiri
commun.	fixed binary state	kiinteä binäärinen tila
IT	fixed block length	kiinteä lohkonpituus
el., mech.	fixed board connector	äitilevyn liitin
transp.	fixed bridge	kiinteä silta
commun.	fixed broadband line	kiinteä laajakaistayhteys
fin.	fixed but adjustable exchange rate	muunnettava kiinnitys
electr.eng.	fixed cable reel	kiinteä johtokela
commun., IT	fixed call deviation	kiinteä viivästetty ennakkosiirto
econ., account.	fixed capital	käyttöomaisuus
fin.	fixed capital	kiinteä pääoma
econ., account.	fixed capital	pysyvät vastaavat
econ.	fixed capital goods	pääomatavara
met.	fixed carbon	koksin hiilipitoisuus
mater.sc., el.	fixed charge	kokonaismaksu
mater.sc., el.	fixed charge	tehomaksu
commun.	fixed charge rate	kiinteä taksa
tax.	fixed claim	maksuunpantu saatava
earth.sc., mech.eng.	Fixed clearance gear pump	kiinteävälyksinen hammaspyöräpumppu
agric.	fixed-comb hive	mehiläispesä kiinteillä kakuilla
agric.	fixed-comb hive	kiintorakenteinen pesä
pharma.	fixed combinations	yhdistelmävalmisteet
comp., MS	fixed compensation	kiinteä kompensaatio (Compensation, independent of performance, that is awarded to an employee by an organization)
comp., MS	fixed compensation plan	kiinteä kompensaatiosuunnitelma (A compensation structure that is used to determine fixed compensation levels (bands, grades, or steps) and the compensation ranges associated with each level. This plan is often used for employees of the same employee type that are within a specific geographical area)
gen.	fixed component	kiinteä osa
construct.	fixed condition	kiinnitysehto
el.	fixed connector	runkoliitin
IT, el.	fixed connector wiring	kiinteä liitinjohdotus
fin.	fixed conversion factor	kiinteä muuntokurssi
IT	fixed coordinate system	kiinnitetty koordinaatisto
relig., patents.	fixed copy	alustalle tallennettu teoksen kopio
comp., MS	fixed cost	kiinteä kustannus (A cost that does not vary with changes in product delivery throughput or output)
mater.sc., el.	fixed cost	kiinteä kustannus
gen.	fixed costs	kiinteät kustannukset
gen.	fixed costs	kiinteä kustannus
industr.	fixed crane	kääntönosturi
construct.	fixed-crest weir	kynnyspato
IT, dat.proc.	fixed-cycle operation	kiinteäjaksoinen toiminta
comp., MS	fixed date	kiinteä päivämäärä (A date to which a task is tied either because the date was entered in the Actual Start or Actual Finish field or because the task is constrained by an inflexible constraint)
commun., transp.	fixed delay	kiinteä viivytys
law, fin.	fixed deposit account	määräaikaistili
comp., MS	fixed dialing	sallitut numerot (A feature that allows a user to restrict the device to dial only the numbers or area codes that are specified)
comp., MS	Fixed Dialing Number	Sallitut numerot (A mode that restricts outgoing calls to a fixed set of numbers)
met., mech.eng.	fixed die half	kiinteä kokillimuotin puolisko
el.	fixed dipole	kiinteä dipoli
commun., el.	fixed direction finder	kiintoantennisuunnin
IT	fixed disc memory	umpilevy
IT	fixed disc memory	kiintolevymuisti
IT	fixed disc memory	kovalevy
IT	fixed disc memory	kiintolevy
IT	fixed disc storage	kiintolevy
IT	fixed disc storage	kiintolevymuisti
IT	fixed disc storage	kovalevy
IT	fixed disc storage	umpilevy
IT	fixed disk memory	kovalevy
IT	fixed disk memory	kiintolevy
IT	fixed disk memory	kiintolevymuisti
IT	fixed disk memory	umpilevy
IT	fixed disk storage	kiintolevy
IT	fixed disk storage	kiintolevymuisti
IT	fixed disk storage	kovalevy
IT	fixed disk storage	umpilevy
earth.sc., mech.eng.	fixed displacement pump	vakiotilavuuspumppu
comp., MS	fixed document	kiinteämuotoinen asiakirja (A document format that displays a page exactly as the author intended, independent of the viewer's screen size or window size, dots per inch (dpi), available fonts, or any other system-specific settings. The page renders the same on any compatible device, ensuring a consistent experience for all users)
insur.	fixed dollar annuity	kiinteäsummainen jatkuva korvaus
comp., MS	fixed-duration task	kiinteäkestoinen tehtävä (A task in which the duration is a fixed value and any changes to the work or the assigned units [that is, resources] don't affect the task's duration. This is calculated as follows: Duration x Units = Work)
tax.	fixed duty	kiinteä tulli
commun.	fixed echo signal generator	kiintokaikusignaaligeneraattori
stat.	fixed effects	kiinteä vaikutus
stat.	fixed effects constants model	kiinteiden vaikutusten malli
stat.	fixed effects constants model	malli I
math.	fixed effects constants model	kiinteiden vaikutusten malli
el.	fixed electrolyte	sidottu elektrolyytti
construct.	fixed ended arch	jäykkä kaari
construct.	fixed-ended column	jäykästi kiinnitetty tuki
construct.	fixed-ended column	jäykästi kiinnitetty pylväs
construct.	fixed-ended column	jäykästi kiinnitetty pilari
el., construct.	fixed equipment	kiinteä laite
el.mach.	fixed equipment	kiinteästi asennettu laite
labor.org.	fixed establishment	kiinteä toimipaikka
comp., MS	fixed exchange rate	kiinteä vaihtokurssi (An exchange rate that pegs one currency's value to another currency's value)
fin., econ.	fixed exchange rate	kiinteä valuuttakurssi
fin.	fixed exchange rate regimes	kiinteiden valuuttakurssien järjestelmä
fin., econ.	fixed exchange rate system	kiinteiden valuuttakurssien järjestelmä
fin.	fixed exchange rates	kiinteät valuuttakurssit
interntl.trade.	fixed external reference price	kiinteä ulkomainen viitehinta
transp.	fixed fare	yksihintajärjestelmä
comp., MS	fixed file location	kiinteä tiedostojen sijainti (The full or absolute address of a file - for example, www.microsoft.com/location/sublocation/filename.htm)
astronaut., transp.	fixed-fin and fixed-stabiliser surface	kiinteä evä
astronaut., transp.	fixed-fin surface	kiinteä evä
min.prod., tech.	fixed fire-extinguishing system	kiinteä palonsammutusjärjestelmä
industr.	fixed fire-fighting product	kiinteä sammutusjärjestelmä
construct.	fixed floor space ratio	tonttitehokkuus
IT	fixed-frequency receiver	kiinteätaajuinen vastaanotin
commun.	fixed-frequency transmitter	kiinteätaajuinen lähetin
IT, el.	fixed gain amplifier	vakiovahvistuksen antava vahvistin
IT, el.	fixed gain buffer amplifier stage	kiinteän vahvistuksen puskurivahvistinaste
min.prod., tech.	fixed gas fire-extinguishing system	kiinteä kaasupalonsammutusjärjestelmä
fish.farm.	fixed gear	kiinteä pyydys
agric.	fixed gears	kiinteät pyydykset
commun.	fixed geometry portable part	kiinteägeometrinen kannettava osa
commun.	fixed geometry PP	kiinteägeometrinen kannettava osa
fish.farm.	fixed gillnet	ankkuroitu verkko
fish.farm.	fixed gillnet	kiinteä verkko
fish.farm.	fixed gillnet	vaajoihin kiinnitetty verkko
fish.farm.	fixed gillnet on stakes	kiinteä verkko
comp., MS	fixed grid	kiinteä ruudukko (Grid lines on the drawing page that stay the same distance apart when you zoom in or zoom out of a drawing)
life.sc.	fixed ground water	sidottu pohjavesi
el.	fixed group-delay equaliser	kiinteä ryhmäkulkuaikatasain
el.	fixed group-delay equalizer	kiinteä ryhmäkulkuaikatasain
health.	fixed guard	kiinteä suojus
met.	fixed head blowpipe	vakiokaasumääräinen hitsauspoltin
gen.	fixed headquarters	kiinteä esikunta
gen.	fixed HQ	kiinteä esikunta
ed.	fixed idea	pakkomielle
ed.	fixed idea	päähänpinttymä
fin.	fixed income	kiinteätuottoinen
fin.	fixed income arbitrage	korkoarbitraasistrategia
fin.	fixed income arbitrage	korkoarbitraasi
fin.	fixed-income bond	kiinteäkorkoinen obligaatio
fin.	fixed-income equivalent	vaihtovelkakirja
fin.	fixed-income instruments	kiinteätuottoinen arvopaperi
fin.	fixed-income market	kiinteätuottoiset markkinat
fin., social.sc., lab.law.	fixed-income security	kiinteätuottoinen arvopaperi
fin., social.sc., lab.law.	fixed-income security	kiinteätuloinen arvopaperi
econ., fin.	fixed income security	kiinteätuottoinen arvopaperi
industr., construct.	fixed indicator ring	kiinteä ilmaisinrengas
industr., construct.	fixed indicator ring with decimal scale	desimaaliasteikolla varustettu kiinteä ilmaisinrengas
industr., construct.	fixed indicator ring with logarithmic scale	logaritmiasteikolla varustettu kiinteä ilmaisinrengas
industr., construct.	fixed indicator ring with pulsemeter scale	pulsometriasteikolla varustettu kiinteä ilmaisinrengas
industr., construct.	fixed indicator ring with tachometer scale	takometriasteikolla varustettu kiinteä ilmaisinrengas
earth.sc., mech.eng.	fixed installation	kiinteä asennus
tech.	fixed instrument	kiinteä mittauslaite
fin.	fixed-interest bond	kiinteäkorkoinen obligaatio
fin.	fixed interest rate	kiinteä korko
fin.	fixed interest rate instrument	kiinteäkorkoinen rahoitusväline
fin., econ.	fixed interest rate loan	kiinteäkorkoinen laina
nat.sc., agric.	fixed-interval insemination	siemennys etukäteen päätettyinä aikoina
chem.	fixed knife	kiinteä veitsi
nat.sc., agric.	fixed knot	kiinteä oksa
comp., MS	fixed layout	kiinteä asettelu (A layout that does not change as the screen size, aspect ratio, app size, or orientation changes)
IT	fixed-length file records	kiinteämittaiset tietueet
IT, dat.proc.	fixed letterspace	kiinteä kirjainväli
light.	fixed light	kiintovalo
gen.	fixed light	jatkuva valo
fish.farm.	fixed line	kiintosiima
commun.	fixed line	kiinteä yhteys
IT, dat.proc.	fixed line spacing	kiinteä riviväli
commun., transp.	fixed loop antenna	kiinteä kehäantenni
commun., IT	fixed loss	kiinteä vaimennus
commun., IT	fixed loss	kiinteä häviö
comp., MS	fixed material consumption	kiinteä materiaalinkulutus (Absolute quantity of a material resource to be used to complete an assignment. A fixed consumption rate indicates that the amount of material used will be constant, regardless of changes to task duration or assignment length)
environ.	fixed measurement	kiinteä mittaus
environ.	fixed measurement	jatkuva mittaus
environ.	fixed measurement station	kiinteä mittausasema
industr., construct., mech.eng.	fixed mould	kiintomuotti
fish.farm.	fixed net	ankkuroitu verkko
fish.farm.	fixed net	seisova verkko
commun.	fixed network equipment	kiinteä verkkolaitteisto
commun.	fixed networks	kiinteä verkko
commun., IT	fixed night service	kiinteä yökytkentä
insur.	fixed objects	kiinteä esine
min.prod.	fixed or floating platforms	kiinteät ja uivat alustat
min.prod.	fixed or floating platforms	kiinteät ja kelluvat alustat
tax.	fixed or working capital	sijoituspääoma tai käyttöpääoma
el.	fixed oxide charge	kiinteä oksidisulkuvaraus
met.	fixed oxygen cutting machine	kiinteä polttoleikkauskone
met.	fixed pan mill	kiinteäaltainen kollerisekoitin
commun., transp.	fixed part	kiinteä osa
commun.	fixed part identity	kiinteän osan tunniste
econ.	fixed party list	vahvistettu ehdokasluettelo
mater.sc., el.	fixed payment tariff	vuositariffi
comp., MS	Fixed PDF	kiinteä PDF (A view mode that previews the PDF content in its native page-by-page form. This mode corresponds to how other commonly known PDF viewers, such as Windows Reader and Reader, preview a PDF)
insur., unions.	fixed pecuniary benefits	kertakorvaukset
fin.	fixed penalty	kiinteämääräinen sakko
fin.	fixed penalty	kiinteä sakko
comp., MS	fixed percentage allocation method	kohdistus kiinteän prosenttiosuuden mukaan (A method for calculating allocations based on a specified percentage)
law, immigr.	fixed-period residence entitlement	määräaikainen oleskelulupa
busin., labor.org.	fixed place of business	pysyvä liikepaikka
met., mech.eng.	fixed platen	kiinteä kiinnityslevy
gen.	Fixed Platform Protocol	mannerjalustalla sijaitsevien kiinteiden lauttojen turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskeva pöytäkirja
earth.sc., el.	fixed plug	urosliitin
earth.sc., el.	fixed plug	pistoke
IT, dat.proc.	fixed point	vakaa tila
IT	fixed point	kiinteä pilkku
tech.	fixed point	kiintopiste
IT	fixed-point arithmetic	kiinteä laskenta
IT, dat.proc.	fixed-point calculation	laskenta kiinteällä desimaalipilkulla
IT, life.sc.	fixed-point computation	kiinteä laskenta
IT	fixed point operation	kiintolukulaskenta
IT, tech., engl.	fixed-point part	mantissa
IT	fixed-point representation system	kiintolukuesitys
industr., construct., chem.	fixed point sampling	kiinteäasemainen pölynäytteen kerääjä
IT	fixed point type	kiintolukutyyppi
med.	fixed-position monitoring instrument	kiinteästi asennettu monitori
min.prod.	fixed pressure waterspraying fire-extinguishing system	kiinteä hajasuihkusammutusjärjestelmä
fin.	fixed price	yhteishinta
econ., market.	fixed price	kiinteä hinta
fin.	fixed price offer system	kiinteähintainen tarjous
comp., MS	fixed-price project	kiinteähintainen projekti (A type of project in which the customer pays a predetermined amount for the entire project)
comp., MS	fixed-price project estimate	kiinteähintaisen projektin arvio (The estimated total cost to complete a fixed-price project)
IT	fixed-program computer	kiinteästi ohjelmoitu tietokone
fish.farm.	fixed propeller	kiinteäsiipipotkuri
transp., construct.	fixed proportional distributor	vakioannoslevitin
commun.	fixed public telephone network	kiinteä yleinen puhelinverkko
comp., MS	fixed quantity kanban	vakiomäärän kanban (A type of kanban that is used when the number of kanbans that are assigned to a kanban rule is constant)
commun.	fixed radio receiver	kiinteä radiovastaanotin
mater.sc.	fixed radio station	radiotukiasema
commun.	fixed radio termination	kiinteä radiopääte
commun.	fixed radio transmitter	kiinteä radiolähetin
fin.	fixed range	vaihteluväli
fin.	fixed rate	kiinteä korko
comp., MS	fixed-rate agreement	kiinteä valuuttakurssisopimus (An exchange rate that is frozen for the entire project period)
gen.	fixed-rate aid	kiinteä tuki
gen.	fixed rate allowance for covering entertainment expenses	edustuslisä
fin.	fixed-rate bond	kiinteäkorkoinen obligaatio
fin., transp.	fixed-rate charge	kiinteä maksu
fin.	fixed rate debt	kiinteäkorkoinen laina
fin.	fixed-rate instrument	kiinteäkorkoinen instrumentti
fin.	fixed rate instrument	kiinteäkorkoinen instrumentti
fin.	Fixed rate instrument	kiinteäkorkoinen instrumentti
fin.	fixed rate of interest	kiinteä korko
fin.	fixed-rate payer	kiinteän koron maksaja
econ., fin.	fixed rate tender	kiinteäkorkoinen tarjouskilpailu
econ., fin.	fixed rate tender	määrähuutokauppa
econ., fin.	fixed rate tender	kiinteäkorkoinen huutokauppa
fin.	fixed rate Treasury bill	kiinteäkorkoinen valtion velkasitoumus
insur.	fixed rate treaty	kiinteämaksuinen jälleenvakuutussopimus
IT, dat.proc.	fixed receive buffer	kiinteä vastaanottopuskuri
earth.sc., el.	fixed receptacle	pistorasia
earth.sc., el.	fixed receptacle	vastake
earth.sc., el.	fixed receptacle	naarasliitin
unions.	fixed reimbursement of expenses	kiinteämääräinen kulukorvaus
earth.sc., mech.eng.	fixed restrictor	kiinteä vastusventtiili
IT	fixed robot	kiinteästi asennettu robotti
industr., construct., met.	fixed roll	kiinteät telat
industr., construct., met.	fixed roll	kiinteät valssit
industr., construct., met.	fixed roll	kiinteät rullat
industr., construct., met.	fixed roller	kiinteät rullat
industr., construct., met.	fixed roller	kiinteät telat
industr., construct., met.	fixed roller	kiinteät valssit
construct.	fixed roller gate	pyörillä varustettu tasoluukku
transp.	fixed route demand service	kutsulinjaliikenne
stat., scient.	fixed sample	pysyvä otos
math.	fixed sample	pysyvä t. kiinnitetty otos
commun.	fixed-satellite carrier power	kiinteän satelliitin kantoaaltoteho
commun., IT	fixed-satellite network	kiinteän satelliittiliikenteen verkko
commun.	fixed satellite service	välityssatelliittipalvelu
commun.	fixed-satellite service	kiinteä satelliittiliikenne
commun.	fixed satellite service	kiinteä satelliittiliikenne
commun.	fixed-satellite services	kiinteä satelliittiliikenne
commun., IT	fixed-satellite system	kiinteän satelliittiliikenteen järjestelmä
commun.	fixed-satellite up-path bands	kiinteän satelliitin maa-satelliittiyhteyskaistat
environ.	fixed schedule of charges	kiinteä maksutaulukko
law	fixed selling price	kiinteä myyntihinta
gen.	fixed sequence manipulator	sähkömekaanisesti ohjelmoitu manipulaattori
IT, mech.eng.	fixed-sequence robot	kiinteäsekvenssinen robotti
commun.	fixed service	kiintopalveluasema
commun.	fixed service	kiinteä liikenne
el.	fixed service satellite	välityssatelliitti
auto.ctrl.	fixed set-point control	vakioarvosäätö
life.sc.	fixed ship	pysyvä laiva
life.sc.	fixed ship station	pysyvä laivasääasema
commun.	fixed side	kiinteä puoli
electr.eng.	fixed socket-outlet	kiinteä pistorasia
gen.	fixed speed wind turbine	vakionopeuksinen tuulivoimala
commun., IT	fixed spring	kiinteä jousi
life.sc.	fixed star	kiintotähti
commun.	fixed state generator	kiinteätilainen generaattori
commun.	fixed station	kiinteä radioasema
commun.	fixed station	kiinteä asema
commun., IT	fixed station ringing assignments	alaliittymien kiinteä yhteinen soittojärjestelmä
commun., transp.	fixed-stick stability	vakavuus ohjaussauva lukittuna
commun., transp.	fixed-stick stability	vakavuus ohjaussauvan ollessa lukittuna
IT	fixed storage	lukumuisti
IT	fixed storage	ROM-muisti
commun.	fixed subscriber	kiinteä tilaaja
econ., commun.	fixed subscription costs	kiinteät liittymäkustannukset
insur.	fixed sum excess	rahamääräinen omavastuu
insur.	fixed sum excess	kiinteä omavastuu
tech., industr., construct.	fixed supply creel of a ring doubling and twisting frame	rengaskertauskoneen kiinteä rullateline
life.sc.	fixed target	tähysmerkkitaulu
IT, dat.proc.	fixed task	päivämäärään sidottu tehtävä
IT, dat.proc.	fixed task	kiinteä tehtävä
fin., econ.	fixed-term advances rate	määräaikaisen luoton korko
fin.	fixed-term asset	määräaikainen saaminen
law	fixed term assurance	määräaikainen vakuutus
empl.	fixed-term contract	Määräaikainen työsopimus
law, lab.law.	fixed-term contract	määräaikainen työsopimus
social.sc., empl.	fixed-term contract worker	määräaikainen työntekijä
fin.	fixed-term cumulative preferential share	määräaikainen kumulatiivinen etuoikeutettu osake
immigr.	fixed-term residence permit	määräaikain oleskelulupa
social.sc., empl.	fixed-term work	määräaikainen työsuhde
social.sc., empl.	fixed-term work	määräaikainen työ
social.sc., empl.	fixed-term worker	määräaikainen työntekijä
el.	fixed threshold level switch	kytkin,jossa on kiinteä kytkentäkynnys
commun., life.sc.	fixed time broadcast	ajallisesti kiinteä tiedonvälitys
commun., transp.	fixed-time control	aikaohjaus
commun., transp.	fixed transmitter	paikallaan pysyvä lähetin
commun., transp.	fixed transmitter	kiinteä lähetin
cust.	fixed transport installation	kiinteä kuljetuslaite
insur.	fixed treaty	pakollinen jälleenvakuutussopimus
el.	fixed trip mechanical switching device	ehdollisesti laukeava kytkinlaite
commun.	fixed-tuned beacon receiver	kiinteätaajuinen majakkavastaanotin
nat.sc.	fixed ultra-violet lamp	kiinteä ultraviolettivalaisin
comp., MS	fixed value	käyttäjän määrittämä arvo (A user-entered value or value from a static source that does not change unless manually altered by the user)
tech., el.	fixed value	vakioarvo
tech., el.	fixed value	kiintoarvo
el.	fixed value control	kiinteän pisteen säätö
IT, transp.	fixed-value memory	pysyväismuisti
IT, transp.	fixed-value memory	kiintomuisti
math.	fixed variable	riippumaton t. selittävä muuttuja
math.	fixed variable	syymuuttuja
math.	fixed variable	ennustava muuttuja (prediktori)
math.	fixed variable	selittäjä
math.	fixed variable	kiinteä muuttuja
stat.	fixed variate	kiinteä muuttuja
comp., MS	fixed version	versio, johon ei voi tehdä muutoksia (A file version that prohibits the viewer from making edits)
el.	fixed voltage	kiinteä jännite
el.	fixed voltage	vakiojännite
law	fixed wage	kiinteä palkka
tech., industr., construct.	fixed warping cone	kiinteä luomakartio
tech., industr., construct.	fixed warping drum	kiinteä luomarumpu
transp., tech.	fixed weight	omapaino
comp., MS	fixed weight allocation method	kohdistus painotetun arvon mukaan (A method for calculating allocations by using weighted values)
construct.	fixed wheel gate	pyörillä varustettu tasoluukku
comp., MS	fixed-width text file	kiinteäleveyksinen tekstitiedosto (A file containing data, where each field has a fixed width)
commun.	fixed wireless access	langaton kiinteä yhteys
commun.	fixed wireless access	kiinteä liityntäverkko
commun.	fixed wireless access	kiinteän verkon langattomat liityntäjärjestelmät
IT	fixed word length	kiinteä sananpituus
health.	fixed X-ray generator	kiinteä röntgengeneraattori
IT, dat.proc.	font with a fixed pitch	kiinteävälinen kirjasin
IT, dat.proc.	font with a fixed pitch	kiinteävälinen fontti
law, lab.law.	Framework Agreement on Fixed-term Work	määräaikaista työtä koskeva puitesopimus
el.	geostationary fixed satellite	geostationaarinen satelliitti
econ.	government gross fixed capital formation	julkinen kiinteän pääoman bruttomuodostus
stat.	gross domestic fixed investment	kiinteän pääoman bruttomuodostus
stat.	gross domestic fixed investment-% of GDP	investoinnit prosentteina BKT:stä
econ., fin.	gross fixed asset formation	kiinteän pääoman bruttomuodostus
econ., fin.	gross fixed capital formation	kiinteät bruttoinvestoinnit
econ., fin.	gross fixed capital formation	kiinteän pääoman bruttomuodostus
econ.	gross fixed capital formation in equipment at constant prices	kone- ja laiteinvestoinnit kiinteään hintaan
gen.	GSM PLMN fixed infrastructure	GSM-matkaviestinverkon kiinteä infrastruktuuri
commun.	high density fixed service	tiheästi rakennettu radiolinkkiverkko
commun.	high density fixed service	tiheästi rakennettu kiinteä liikenne
commun.	high density fixed services	tiheästi rakennettu radiolinkkiverkko
commun.	high density fixed services	tiheästi rakennettu kiinteä liikenne
construct.	impermeable fixed weir	läpäisemätön kynnyspato
commun., el.	instructional television fixed service	ITFS-palvelu
comp., MS	intangible fixed asset	aineeton käyttöomaisuuserä (A non-physical fixed asset that a company uses to conduct its business)
fin.	intangible fixed asset	aineeton käyttöomaisuus
fin., account.	intangible fixed assets	aineeton käyttöomaisuus
account.	intangible fixed assets	aineettomat kiinteät varat
econ., account.	intangible fixed assets	aineeton hyödyke
commun.	international fixed service	kansainvälinen kiintopalveluasema
fin.	investment company with fixed capital	määräaikainen rahasto
fin.	investment company with fixed capital	suljettu rahasto
gen.	investment company with fixed capital	kiinteäpääomainen sijoitusyhtiö
econ., fin.	investment in fixed capital	kiinteä investointi
fin.	investments held as fixed assets	käyttöomaisuuteen kuuluvat sijoitukset
fin.	irrevocably fixed conversion rate	peruuttamattomasti kiinnitetty muuntokurssi
law, fin.	irrevocably fixed exchange rate	vaihtokurssien lopullinen kiinnittäminen
econ., fin.	irrevocably fixed exchange rates	peruuttamattomasti kiinnitetyt muuntokurssit
law, agric.	lease for a fixed period	vuokraus määräajaksi
law, agric.	lease for a fixed period	määräaikainen vuokrasopimus
tech., industr., construct.	length of slot of an outer serrated fixed bar	ulomman kiinteän hammastangon liikeaukon pituus
fin., agric.	loan with fixed repayment date	ei suomenkielistä vastinetta
fin.	loss on bonds and other fixed-income securities	tappio joukkovelkakirjoista ja muista kiinteätuloisista arvopapereista
el.	maintenance-free battery with fixed electrolyte	geeliakku
earth.sc., tech.	manoeuvre margin with stick fixed	liikehtimismarginaali sauva kiinteänä
earth.sc., tech.	manoeuvre point with stick fixed	liikehtimisen neutraalipiste sauva kiinteänä
el.	modulation with a fixed reference	modulointi kiinteän vertailusignaalin avulla
relig.	national fixed book-price system	kirjojen kansallinen kiinteähintajärjestelmä
fin.	negotiable debt securities including fixed-income securities	siirrettävät joukkovelkakirjat mukaan lukien kiinteätuottoiset arvopaperit
earth.sc., tech.	neutral point with stick fixed	neutraalipiste sauva kiinteänä
industr.	nozzle for fixed pressure water-spraying	kiinteän hajasuihkusammutuslaitteen suutin
law	on the day fixed for the hearing	oikeudenistuntopäivä
account.	other intangible fixed assets	muut aineettomat kiinteät varat
tech., industr., construct.	outer serrated fixed bar	ulompi kiinteä hammastanko
commun.	Outgoing Call Barring - Fixed	kiinteä lähtevien puhelujen rajoitus
tech., industr., construct.	overall length of outer serrated fixed bar	ulomman kiinteän hammastangon kokonaispituus
commun.	passive fixed-satellite system	passiivinen kiinteä satelliittijärjestelmä
law, transp., mater.sc.	permanently fixed	kiinteäasenteinen
industr.	permanently fixed light source	pysyvästi asennettu valonlähde
life.sc.	point fixed graphically	graafisesti määritetty piste
fin.	post-fixed coupon	jälkikäteen määrätty korko
fin.	Post-fixed coupon	jälkikäteen määrätty korko
fin.	pre-fixed coupon	etukäteen määrätty korko
fin.	Pre-fixed coupon	etukäteen määrätty korko
fin.	price fixed at a standard rate	yhteishinta
fin.	price fixed at a standard rate	kiinteä hinta
econ.	price fixed in advance	ennalta vahvistettu hinta
fin.	product used for own gross fixed capital formation	tuote, jota käytetään oman kiinteän pääoman bruttomuodostukseen
fin.	profit on bonds and other fixed-income securities	voitto joukkovelkakirjoista ja muista kiinteätuloisista arvopapereista
account.	progressive fixed costs	portaittain kasvava kustannus
account.	progressive fixed costs	asteittainen kustannus
gen.	Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf	mannerjalustalla sijaitsevien kiinteiden lauttojen turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskeva pöytäkirja
industr.	Protocol for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms on the Continental Shelf	mannerjalustalla sijaitsevien kiinteiden lauttojen turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskeva pöytäkirja
patents.	publication of a fixed performance or a phonogram	tallennetun esityksen tai äänitteen julkaiseminen
commun.	radio fixed part	kiinteät radiolaitteet
commun.	radio fixed part	kiinteän osan radiolaitteet
commun.	radio fixed part identifier	kiinteän radio-osan tunniste
tech., industr., construct.	raising with fixed teasels	nukitus kiinteiden piikkien avulla
commun.	reference fixed part	kiinteä referenssiosa
stat., market.	retirements of fixed assets	käyttöomaisuusmyynti
patents.	right of making available of fixed performances	oikeus tallennettujen esitysten saataville saattamiseen
transp.	route-deviation fixed-schedule service	reitiltä poikkeava joukkoliikennepalvelu
transp., mater.sc.	semi-fixed junction	puolikiinteä liitos
construct.	solid fixed weir	läpäisemätön kynnyspato
life.sc.	space fixed reference	avaruuteen sidottu vertailukohtajärjestelmä
earth.sc., transp.	static margin with stick fixed	staattinen marginaali sauva kiinteänä
account.	stocks of fixed assets	kiinteiden varojen varannot
commun.	Supplementary Agreement to the Provisional Agreement relating to the space segment of the Satellite Telecommunications System for Fixed Service ECS	kiinteitä palveluja tarjoavan satelliittitietojärjestelmän avaruusosaan liittyvää väliaikaista sopimusta koskeva lisäsopimus ECS
gen.	Supplementary Agreement to the Provisional Agreement relating to the space segment of the Satellite Telecommunications System for Fixed Service ECS	ECS-sopimus
fin., econ.	system of fixed exchange rates	kiinteiden valuuttakurssien järjestelmä
account.	tangible fixed assets	aineelliset kiinteä varat
fin., econ., account.	tangible fixed assets	aineellinen käyttöomaisuus
econ., account.	tangible fixed assets	aineellinen hyödyke
el.	terrestrial fixed service	maanpäällinen kiintopalveluasema
el.	terrestrial fixed system	maanpäällinen kiintojärjestelmä
el.	transportable fixed service radiocommunication equipment	kiinteiden palvelujen siirrettävä radioliikennelaitteisto
fin., busin., labor.org.	value adjustments in respect of transferable securities held as financial fixed assets, participating interests and shares in ...	arvonsa säilyttävään käyttöomaisuuteen kuuluvista arvopapereista, omistusyhteyksistä sekä ... osakkeista tehdyt poistot
el.	wideband fixed satellite	laajakaistalukittu satelliitti
tech., industr., construct.	width of cut-out of an outer serrated fixed bar	ulomman kiinteän hammastangon kiinnitysloven leveys
tech., industr., construct.	width of groove of an outer serrated fixed bar	ulomman kiinteän hammastangon uran leveys
tech., industr., construct.	width of slot of an outer serrated fixed bar	ulomman kiinteän hammastangon liikeaukon leveys