Terms containing fault

Subject	English	Finnish
auto.ctrl.	active fault	aktiivinen vika
auto.ctrl.	active fault in control equipment	aktiivinen vika
transp., avia.	airborne equipment fault	lentokoneen laitteiden viat
agric., industr., construct.	allowance for fault	mittavähennys
industr., construct.	apparent fault of the wool	ilmeinen vika villassa
law	to assess the fault	vahvistaa vastuu
el.	busbar fault	kiskovika
IT	cable fault location instrument	kaapelivian paikannuslaite
commun.	cellular fault management	solukkovianhallinta
el., sec.sys.	combination fault	yhdistelmävika
el.	compensated network for earth faults	sammutettu verkko
el.	compensated network for ground faults	sammutettu verkko
el., sec.sys.	consequential fault	seurannaisvika
PSP	contact fault due to increased contact-circuit resistance	suurentuneesta kosketinresistanssista johtuva kosketinvika
PSP	contact fault due to non-opening of the contact circuit	koskettimien puutteellisesta avautumisesta johtuva kosketinvika
isol.	conductor continuity fault	johtavuusvika
isol.	conductor continuity fault	johdinkatkeama
isol.	conductor continuity fault current	vikapaikan virta johdinkatkoksessa
el.	cross country fault	monipaikkainen maasulku
el., sec.sys.	cross-country fault	monipaikkainen vika
el.	current in the fault	vikapaikan virta
commun., IT	cyclic fault-location	jaksollinen vian etsintä
el.	damage fault	vaurio
el., sec.sys.	developing fault	kehittyvä vika
el.	developing fault	laajeneva vika
commun., IT	to display detected faults	näyttää havaitut viat
el.	double earth fault	kaksoismaasulku
el.	double faults	kaksoismaasulku
el.	double ground fault	kaksoismaasulku
el.	double line to ground fault	kaksivaiheinen maasulku
el., sec.sys.	double-circuit fault	rinnakkaispiirien vika
industr., construct.	drawing in fault	pujotusvirhe
el.	earth fault	maasulku
el.mach.	earth fault	maavika
el.	earth fault current	maasulkuvirta
el.	earth fault factor	maasulkukerroin
el.	earth-fault protection	maasulkusuojaus
el.	earth fault protection of equipment	maavikavirtakytkin
el., meas.inst.	earth fault relay	maasulkurele
el.	epitaxial stacking fault	epitaksiaalinen kerrosvika
el., sec.sys.	evolving fault	kehittyvä vika
el., sec.sys.	external fault	ulkoinen vika
el.	extinction of earth fault current by compensation	sammutus
el.	extinction of earth fault current by compensation	maasulkuvirran pienentäminen
el.	extinction of ground fault current by compensation	sammutus
el.	extinction of ground fault current by compensation	maasulkuvirran pienentäminen
industr., construct.	fabric fault	kangasvirhe
IT	fault acknowledgement	vian kuittaus
el.	fault alarm signal	hälytysmerkki
commun., IT	fault analyser	vika-analysaattori
el.	fault analysis	vika-analyysi
IT	fault analysis	virheanalyysi
commun., IT	fault analyzer	vika-analysaattori
IT	fault avoidance	vian välttäminen
proced.law.	fault-based divorce	syyllisyysperiaatteeseen perustuva avioero
law, econ., environ.	fault-based liability	tuottamusperusteinen vastuu
law, econ., environ.	fault-based liability	tuottamusvastuu
law, econ., environ.	fault-based liability	tuottamukseen perustuva vastuu
el.	fault between laminations	kerrosten välinen vika
el.	fault between turns	kierrossulku
el.	fault between windings	käämien välinen vika
life.sc., coal.	fault caused by horizontal movement	vaakaliikunnon aiheuttama siirros
el.	fault clearance	vian korjaus
el.	fault clearance	vian erottaminen
el.	fault clearance time	vian erottamisaika
el., sec.sys.	fault clearance time	vian erotusaika
IT	fault code	virhekoodi
industr.	fault code	vikakoodi
el.	fault coverage	havaittavien vikojen osuus
el.	fault current	vikavirta
el., sec.sys.	fault current interruption time	vikavirran erotusaika
commun.	fault detection	vianosoitus
transp., tech.	fault detection panel	vianosoitustaulu
commun., IT	fault detection unit	vianilmaisuyksikkö
commun., IT	fault detector unit	vianilmaisuyksikkö
el.	fault finding	vian paikannus
el.	fault-finding	vianetsintä
el.	fault impedance	vikaimpedanssi
mech.eng.	fault in operation	virheellinen käyttö
mech.eng.	fault in operation	vikakytkentä
transp., tech.	fault indication	vianosoitus
IT, transp.	fault indicator	vianilmoitin
commun., IT	fault information	virhetieto
comp., MS	fault injection	vianlisäys (A technology allowing users to inject faults into an executable without requiring rebuilding the binary or modifying the source code; thus, providing a means of simulating errors and testing recovery)
el.	fault investigation	vianetsintä
transp., tech.	fault isolation	vian paikallistaminen
commun., IT	fault isolation subsystem	vianetsintäosajärjestelmä
IT, el.	fault-locate signal	vianetsintäsignaali
commun., IT	fault locating	vian paikantaminen
commun., IT	fault locating	vianpaikannus
IT, el.	fault-locating test signal	vianetsintäsignaali
el.	fault location	vian paikannus
commun., IT	fault location address	virheen paikantamisosoite
IT	fault location channel	vianetsintäkanava
commun., IT	fault location instrument	vianpaikannusinstrumentti
commun., IT	fault location instrument	vianetsintälaite
IT	fault location interface	vianetsintäliitäntä
IT	fault location magazine	vianpaikannusteline
commun., IT	fault location pair	vianetsintäpari
IT	fault-location program	vianetsintäohjelma
commun., IT	fault location system	vianetsintäjärjestelmä
el.	fault locator	vianpaikannuslaite
mech.eng.	fault magnetic indicator	magneettinen vikailmaisin
commun., IT	fault management	vianhallinta
el.	fault mode current	vikavirran aaltomuoto
el.	fault-mode input current	vikamuotoinen tulovirta
commun., IT	fault point	vikapiste
IT, el.	fault processing mark	viankäsittelymerkki
isol.	fault protection	vikasuoja
el.mach.	fault protection	vikasuojaus
commun.	fault rate per access line	vikojen määrä liittymälinjaa kohden
commun.	fault recognition time	vianhavaitsemisaika
IT, el.	fault recorder	vikatallennin
IT, el.	fault recorder hammer	vikamerkinnän värinauhalta iskevä vasara
IT, el.	fault repair	virheen korjaus
IT, el.	fault repair	vian korjaus
commun.	fault repair time	vian korjausaika
commun., IT	fault report	vikaraportti
IT	fault report flow	vikaraporttivuo
commun.	fault report point circuit	piirin vikailmoituspiste
commun.	fault report point network	verkon vikailmoituspiste
IT	fault reporting	vikaraportointi
IT, el.	fault simulation	vikasimulointi
life.sc.	fault spring	siirroslähde
stat., el.	fault statistics	vikatilasto
transp., tech.	fault table	vikataulukko
comp., MS	fault tolerance	vikasieto (The ability of computer hardware or software to ensure data integrity when hardware failures occur. Fault-tolerant features appear in many server operating systems and include mirrored volumes, RAID-5 volumes, and server clusters)
gen.	fault tolerance	vikasietoisuus
IT	fault tolerant	vikasietoinen
IT	fault-tolerant	vikasietoinen
comp., MS	fault tolerant heap	vikasietoinen keko (A heap manager that can tolerate some types of programming errors (faults) which in the default Windows heap manager would result in crashes)
commun., IT	fault tracing	vianjäljitys
IT, tech.	fault tree analysis	vikapuuanalyysi
comp., MS	fault tree analysis diagram	virhepuuanalyysikaavio (A type of diagram commonly used to illustrate events that might lead to a failure so the failure can be prevented)
earth.sc.	fault trough	hautavajoama
el.mach.	fault voltage	vikajännite
life.sc.	fault water	rakovesi
el.	frame fault	maasulku
el.	ground fault	maasulku
el.mach.	ground fault	maavika
el.	ground fault circuit interrupter	vikavirtakatkaisin
el.	ground fault current	maasulkuvirta
el.	ground fault factor	maasulkukerroin
el., sec.sys.	ground-fault protection	maasulkusuojaus
el.	ground fault protection of equipment	maavikavirtakytkin
IT, el.	hardware fault detection	laitteistovian ilmaisu
el., sec.sys.	high resistance fault	suuriresistanssinen vika
IT	indigenous fault	alkuperäinen virhe
el.mach.	inherently short-circuit and earth fault proof, qualifier	luonnostaan oiko- ja maasulunkestävä
el.	insulation fault	eristysvika
tech.	insulation fault detecting instrument	eristevian ilmaisin
el.	intermittent fault	toistuva tilapäisvika
commun., IT	intermittent faults	ajoittaisviat
el., sec.sys.	internal fault	sisäinen vika
el., sec.sys.	intersystem fault	verkkojen välinen vika
el.	interturn fault	kierrossulku
el.	interwinding fault	käämien välinen vika
commun., IT	in-traffic fault detection	vianilmaisu liikennöinnin aikana
comp., MS	kernel fault	ytimen poikkeus (An exception that occurs while the operating system is executing internal code (in drivers, the kernel, etc))
fin.	labour market no-fault liability insurance	turvavakuutus työvahingon varalta
wind.	latent fault	piilevä vika
law	liability without fault	objektiivinen vastuu
law	liability without fault	ankara vastuu
el.	line fault	johtovika
commun., el.	line fault analyser	johtovika-analysaattori
commun., el.	line fault analyzer	johtovika-analysaattori
el.	line-to-line fault	kahden vaiheen välinen vika
commun., IT	localisation of faults	vikojen paikallistaminen
commun., IT	localization of faults	vikojen paikallistaminen
IT, dat.proc.	logic fault	looginen virhe
industr., construct.	manufacturing fault	valmistusvirhe
tax.	monetary no-fault penalty	verovelvollisen tuottamuksesta riippumaton seuraamusmaksu
el.	multiple earth faults	monikertainen maasulku
el.	multiple faults	monipaikkainen maasulku
el.	multiple ground faults	monikertainen maasulku
insur.	no-fault liability	ankara vastuu
law	no-fault liability	objektiivinen vastuu
el., sec.sys.	non-power system fault tripping	laukaisu ilman ensiöjärjestelmävikaa
isol.	open circuit fault	johtavuusvika
isol.	open circuit fault	johdinkatkeama
IT	page fault	sivutusvirhe
comp., MS	page fault	sivuvirhe (" The interrupt that occurs when software attempts to read from or write to a virtual memory location that is marked "not present.")
comp., MS	Page Faults Delta	sivuvirheiden määrän muutos (In Task Manager, the change in the number of page faults since the last update)
isol.	partial conductor continuity fault current	johdinkatkoksen vikavirta
auto.ctrl.	passive fault	passiivinen vika
auto.ctrl.	passive fault in control equipment	passiivinen vika
el.	permanent fault	pysyvä vika
el.	3-phase fault	kolmivaiheinen vika
el., sec.sys.	phase-fault protection	oikosulkusuojaus
el., meas.inst.	phase fault relay	vaihevikarele
el.	phase-to-earth fault	yksivaiheinen maasulku
el.	phase-to-phase fault	kahden vaiheen välinen vika
el., sec.sys.	power system fault	verkkovikatilanne
el., sec.sys.	power system fault	verkkovika
IT	pulse fault detector	pulssivirheilmaisin
PSP	intermittent relay fault for elementary relays	releen tilapäinen virhetoiminto
commun., IT	remote fault location	etäisvianetsintä
commun., IT	remote fault location sequence	etäisvianetsintäsekvenssi
el.	resistance fault	resistanssin kautta tapahtuva vika
el.	resistive fault	suuriresistanssinen vika
el., sec.sys.	restricted earth-fault protection	maasulkuerovirtasuojaus
el.	rotor fault to frame	roottorin maasulku
el.	rotor-earth fault protection	roottorin maasulkusuoja
el.	rotor-ground fault protection	roottorin maasulkusuoja
earth.sc.	San Andreas fault	San Andreaksen ruhjevyöhyke
earth.sc.	seismic fault	seisminen häiriö
el.	self-extinguishing fault	itsestään sammuva maasulku
el.	self-extinguishing fault	sammuva vika
isol.	series fault	johtavuusvika
el., sec.sys.	series fault	pitkittäisvika
isol.	series fault	johdinkatkeama
el., sec.sys.	short-circuit fault	poikittaisvika
el., sec.sys.	shunt fault	poikittaisvika
commer.	single fault condition	yhden vian tapaus
el.	single line to ground fault	yksivaiheinen maasulku
earth.sc.	sliding fault	transformisiirros
comp., MS	SOAP fault	SOAP-virhe (A collection of elements in a SOAP message that identify the code and cause of an error)
chem., el.	stacking fault	pinovirhe
el.	stacking-fault method	oksidipaksuuden mittaus pinovirhemenetelmällä
el.	stator fault to frame	staattorin maasulku
el.	stator-earth fault protection	staattorin maasulkusuoja
el.	stator-ground fault protection	staattorin maasulkusuoja
el.	switch fault management	kytkimen vianhallinta
el.	symmetrical fault	kolmivaiheinen vika
industr., construct.	thickness fault	virheellinen paksu kohta
industr., construct.	thickness fault	lankapaksunnos
el.	three-phase fault	kolmivaiheinen vika
el., sec.sys.	through fault current	läpimenevä vikavirta
earth.sc.	transform fault	transformisiirros
el.	transient fault	ohimenevä vika
el.	transmission fault alarm	lähetysvikahälytys
commun., IT	transmission fault locating	siirtovirheen paikantaminen
el.	turn-to-turn fault	kierrossulku
el.	twin processor fault management	kaksoisprosessorijärjestelmän vianhallinta
el.	two-phase-to-earth fault	kaksivaiheinen maasulku
el.	undamage fault	vaurioittamaton vika
isol.	voltage to earth during an earth fault	maasulkujännite maata vastaan
isol.	voltage to earth during an earth fault	maasulkujännite
isol.	voltage to ground during a ground fault	maasulkujännite maata vastaan
isol.	voltage to ground during a ground fault	maasulkujännite