Terms containing extensions

Subject	English	Finnish
commun.	address field extension	osoitekentän laajentaminen
commun.	address field extension bit	osoitekentän laajennusbitti
IT	administration manager extension	hallintayksikön laajennus
fin., agric., polit.	agricultural extension	maatalousneuvonta
ed., agric.	agricultural extension agency	maatalouden neuvontakeskus
ed., agric.	agricultural extension service	maatalouden neuvontapalvelu
ed., agric.	agricultural extension specialist	maatalousalan neuvonta-asiantuntija
ed., agric.	agricultural extension specialist	maatalousneuvoja
comp., MS	application extension services	sovelluslaajennuspalvelut (In Silverlight, classes that extend the application model by providing services that can participate in the application life cycle)
law, market.	arrangement with creditors for extension of time of payment	velallisen maksuajan pidentäminen
commun.	authority for extension of the period of validity	uuden päivämäärän vahvistaminen
transp.	automatic extension gear	automaattisesti ulos tuleva laskuteline
transp.	base extension	kartiovaste
life.sc.	base extension network	perusviivan suurennusverkko
commun., el.	base line extension	kannan jatke
commun.	basic rate interface transmission extension	perustilaajaliittymän lähetysliittymä
earth.sc., life.sc.	bellows extension	paljetarkennin
pwr.lines.	body extension	rungon jatko-osa
industr.	breaking extension	murtovenymä
comp., MS	browser extension	selainlaajennus (A program that extends the capabilities of Internet Explorer. Browser extensions usually appear in Internet Explorer as new buttons, toolbars, or menu items)
el.	cable extension arm	kaapelin jatkokannatinvarsi
commun., el.	call processing manager extension	puhelunkäsittelyliittymä
industr., construct.	cannon pinion extension	minuuttiputken jatkopala
industr., construct.	centre wheel extension	keskirattaan jatke
commun., IT	channel coordination extension	kanavakoordinoinnin laajennuskehys
commun., IT	circular extension network	rengasverkko
comp., MS	client extension	työasemaohjelman laajennus (A category of customizations that enable configuration of client extension controls)
comp., MS	client extension control	työasemaohjelman laajennusobjekti (A user interface control that can be added to Microsoft Dynamics CRM entity forms and within the application toolbar or navigation area of an entity form. These controls are configured in XML within ISV.Config and are designed to allow the inclusion of functionality from another web application within Microsoft Dynamics CRM. There are three types of client extension controls: Menu Items, Buttons, Entity Form Navigation areas)
hobby, transp.	cluster riser extension length	varjokimpun kantohihnan pituus
IT, tech.	code extension character	koodinvaihtomerkki
commun.	completely restricted extension	sisäliittymä
commun.	completely restricted extension	täysin rajoitettu liittymä
tel.	completely restricted extension	täysin rajoitettu alaliittymä
law	contract extension	sopimuksen jatkaminen
gen.	contract extension	palvelussuhteen uusiminen
commun.	control extension and switch	ohjausalaliittymä ja-kytkin
commun.	control field extension	ohjauskentän laajennus
electr.eng.	cord extension set	jatkojohto
immigr.	Council Recommendation on the provision for the detection of false or falsified documents in the visa departments of representations abroad and in the offices of domestic authorities dealing with the issue or extension of visas	neuvoston suositus väärien ja väärennettyjen asiakirjojen tunnistamiseen ulkomaanedustustojen viisumiosastoilla ja viisumien myöntämistä ja pidentämistä käsittelevissä kansallisissa virastoissa olevasta varustuksesta
IT	database processor extension cage	tietokantaprosessorin laajennuskehys
relig.	definition by extension	joukkomääritelmä
nucl.phys.	design extension analysis	oletettujen onnettomuuksien laajennusta koskeva analyysi
nucl.phys.	design extension conditions	suunnitteluperusteet ylittävä onnettomuus
commun., IT	direct dialing extension	suoravalinnalla varustettu alaliittymä
commun., IT	direct dialling extension	suoravalinnalla varustettu alaliittymä
comp., MS	Dynamic IP Restrictions Extension for IIS	IIS:n dynaamisten IP-rajoitusten laajennus (An IIS extension that enables administrators to configure IIS to block access for IP addresses that exceed the specified number of requests and determine the behavior when an IP address is blocked)
electr.eng.	electronic extension unit	elektroninen kauko-ohjausyksikkö
mech.eng.	engine air take extension	moottorin ilmanottokanava
pwr.lines.	error extension	virheen kertautuminen
law	extension agreement	sopimuksen pidentäminen
law	extension agreement	sopimuksen laajentaminen
tech., industr., construct.	extension at break	murtovenymä
commun., IT	extension call metering	alaliittymän soittamien ulkopuhelujen veloituslaskenta
forestr.	extension chain	jatkoketju
agric.	extension cultivating tray	levitettävä viljelyalusta
mater.sc.	extension fire alarm box	sivuilmoitin
transp., avia.	extension flap	leventävä laippa
med.	extension injury	venytyksen aiheuttama selkärangan vaurio
mater.sc.	extension length of ladder	tikkaiden täyspituus
met.	extension measuring device	venymämittari
pharma.	extension of a marketing authorisation	myyntiluvan laajennus
tax.	extension of a period	pidentää määräaika
gen.	extension of appointment	palvelussuhteen uusiminen
gen.	extension of approval	hyväksynnän laajentaminen
life.sc.	extension of control	verkon tihentäminen
health., pharma.	extension of indication	käyttöaiheen laajentaminen
law	extension of lease	vuokrasopimuksen pidentäminen
proced.law.	extension of parental responsibility	vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien käyttövallan jatkaminen lapsen täysi-ikäisyyden jälkeen
law, immigr.	extension of stay	uusi määräaikainen oleskelulupa
law, immigr.	extension of stay	oleskelua koskeva jatkolupa
law, immigr.	extension of stay as a general visitor	oleskelua koskeva jatkolupa
law, immigr.	extension of stay as a general visitor	uusi määräaikainen oleskelulupa
gen.	extension of the age limit	ikärajaa koskeva poikkeus
law	extension of the contract	sopimuksen jatkaminen
IT, el.	extension of the data base	tietokannan tila
IT, el.	extension of the data base	tietokannan sisältö
law	extension of the province where a court entertains jurisdiction	tuomioistuimen toimivaltaa koskeva sopimus
law	extension of the scope of jurisdiction	tuomioistuimen toimivaltaa koskeva sopimus
immigr.	extension of the visa	viisumin voimassaoloajan pidentäminen
immigr.	extension of the visa	viisumin pidentäminen
law	extension of time-limit	määräajan pidentäminen
immigr.	extension of visa	viisumin voimassaoloajan pidentäminen
immigr.	extension of visa	viisumin pidentäminen
tech., industr., construct.	extension per cent	venymä
fish.farm.	extension piece	troolin perän jatko-osa
forestr.	extension pin	teleskooppinen kuormatilan karikka
commun.	extension plan	pääliittymä rinnakkaisliittymineen
mater.sc.	extension step ladder	vetopukkitikkaat
IT	extension supervision lamp	alaliittymän merkkilamppu
work.fl., IT	extension up to	ulottuvuusmerkki
ed., agric.	extension work by mass approach	ryhmäneuvonta
ed., agric.	extension work by mass approach	joukkoneuvonta
commun., IT	external extension line	ulkoinen alaliittymäjohto
el.	fan-in extension	tulokuormitettavuuden laajennus
el.	fan-in extension	ottokuormitettavuuden laajennus
el.	fan-out extension	lähtökuormitettavuuden laajennus
el.	fan-out extension	antokuormitettavuuden laajennus
IT	file name extension	tiedostotunniste
IT	file name extension	tarkenne
IT	file name extension	tiedostopääte
IT	file name extension	tiedostonimen tarkenne
comp., MS	file name extension	tiedostonimen tunniste (A set of characters added to the end of a file name that identifies the file type or format)
environ., agric.	forestry extension	metsäneuvonta
el.	four-wire extension lines adapter	nelijohdinlinjan laajennussovitin
el.	four-wire extension lines adaptor	nelijohdinlinjan laajennussovitin
life.sc., el.	frac extension pressure	murrosvyöhykkeen laajenemispaine
life.sc., el.	frac extension pressure	murrosvyöhykkeen etenemispaine
commun., IT	fully-restricted extension	täysin rajoitettu alaliittymä
IT	future extension	tuleva laajennus
hobby, tech.	gore extension height	kaistan jatkeen pituus
comp., MS	Group Policy client-side extension	asiakkaan ryhmäkäytäntölaajennus (A component responsible for implementing a specific portion of Group Policy on the client computer. For example, Registry client-side extension processes registry-specific information within Group Policy)
commun., IT	grouped extension lines	ryhmitetyt alaliittymäjohdot
pwr.lines.	hill-side extension	tyven jatko-osa
comp., MS	HTML extension	HTML-laajennus (A feature or setting that is an extension to the formal HTML specification. Extensions may not be supported by all Web browsers, but they may be used widely by Web authors. An example of an extension is marquee scrolling text)
transp., mech.eng.	landing-gear emergency extension	laskutelineen laskemisen varajärjestelmä
transp., avia.	landing-gear extension	laskutelineen laskeminen
commun.	landline extension to a radio link	radiolinkin jatkomaalinja
pwr.lines.	leg extension	tyven jatko-osa
commun.	length indicator field extension bit	pituudenilmaisinkentän laajennusbitti
transp., mech.eng.	LG emergency extension	laskutelineen laskemisen varajärjestelmä
transp., avia.	LG extension	laskutelineen laskeminen
stat., el.	life extension	käyttöajan jatkaminen
pharma.	line extension	myyntiluvan laajennus
met.	load extension curve	jännitys-venymäkäyrä
met.	load extension diagram	jännitys-venymäkäyrä
forestr.	load space extension	kuormatilan laajennus
commun., IT	locally unrestricted extension	paikallispuhelujen osalta suoravalinnalla varustettu alaliittymä
commun., IT	locally unrestricted extension	alaliittymän kaukopuhelujen soitto välittäjän kautta
comp., MS	managed code extension	hallittua koodia käyttävä laajennus (An application-level add-in or document-level customization. Generally, an extension to Microsoft Office that is created by using Visual Studio Tools for Office)
comp., MS	Managed Extensions for C++	Managed C++ (A set of language extensions to C++ that help Visual C++ developers write .NET Framework applications. Managed Extensions allow you to mix unmanaged and managed C++ code within the same application)
comp., MS	markup extension	merkintälaajennus (An extension to XAML that can provide values for properties of an attribute, properties of a property element, or both)
IT, dat.proc.	matrix extension	matriisin laajennus
comp., MS	Multipurpose Internet Mail Extensions	MIME (A common method for transmitting non-text data through Internet e-mail. MIME encodes non-text data as ASCII text and then decodes it back to its original format at the receiving end. A MIME header is added to the file which includes the type of data contained and the encoding method used)
comp., MS	Multipurpose Internet Mail Extensions type	MIME-tyyppi (A method used by Web browsers to associate files of a certain type with applications that display files of that type)
commun.	national extension	kansallinen jatkeosa
life.sc.	network extension	verkon laajennus
nucl.phys.	NPT Review and Extension Conference	ydinsulkusopimuksen osapuolten sopimuksen tarkistamista ja sen voimassaolon pidentämistä käsittelevä konferenssi
comp., MS	OData Extension Provider	OData-laajennuspalvelu (A Business Connectivity Services feature that enables developers to extend functionality that is provided by the OData connector)
commun.	off-premise extension	ulkoinen alaliittymä
commun., IT	off-premises extension	ulkoinen alaliittymä
commun., IT	offsite extension	ulkoinen alaliittymä
commun., IT	operator extension	välittäjän alaliittymä
commun., IT	operator extension	ulkopuhelut vastaanottava alaliittymä miehittämättömällä välityspaikalla varustetussa järjestelmässä
commun.	partially restricted extension	vajaaoikeuksinen liittymä
commun.	partially restricted extension	vajaaliittymä
el.	PBX extension signaling	merkinanto PBX-vaihteella varustettuun puhelinliittymään
el.	PBX extension signalling	merkinanto PBX-vaihteella varustettuun puhelinliittymään
comp., MS	physical address extension	fyysinen osoitelaajennus (A feature that allows x86-based computers to support more than 4 gigabytes (GB) of physical memory. Up to 64 GB of physical memory can be used as regular 4-kilobyte (KB) pages, and the number of bits that can be used by the kernel to address physical memory can be expanded from 32 to 36)
comp., MS	plug-and-play extensions	plug and play -lisälaajennukset (A technology that makes a loosely-connected device look like a tightly-coupled device and provides identical experience for network connected devices as directly connected devices)
commun., IT	priority extension	etuoikeutettu liittymä
construct.	residential extension area	asuntotuotantoon varattu alue
nucl.phys.	Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons	ydinsulkusopimuksen osapuolten sopimuksen tarkistamista ja sen voimassaolon pidentämistä käsittelevä konferenssi
comp., MS	Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions	S/MIME (An Internet e-mail security-oriented protocol that adds public key encryption and support for digital signatures to the widely used MIME e-mail protocol)
nat.sc., agric.	semen extension	sperman laimennus
commun., IT	semi-restricted extension	puoliksi rajoitettu alaliittymä
mech.eng., el.	shaft extension	akselitappi
mech.eng., el.	shaft extension	akselinpää
hobby, transp.	skirt extension	helman jatke
forestr.	socket extension	jatkohylsy
industr., construct.	sole extension	ulkoneva pohjanreuna
IT, dat.proc.	sort by extension	lajittelu tiedoston tarkentimen mukaan
mech.eng.	spoiler extension	siipijarrun käyttövipu
forestr.	stake extension	jatkotuki
industr., construct.	stem extension	vetoakselin jatke
mech.eng., construct.	stretcher extension	paarilisäke
commun.	subscriber's extension station	alaliittymä
tel.	subscriber's extension station	alaliittymän tilaajalaitteet
commun.	subscriber's installation with extensions	pääliittymä rinnakkaisliittymineen
el.	supergroup switch extension	suurryhmäkytkimen laajennusyksikkö
el.	switch control extension	kytkinohjauksen laajennusyksikkö
el.	switch network extension	kytkinverkon laajennus
gen.	tacit extension	hiljainen uudistaminen
ed.	Tampere University Institute for Extension Studies	Tampereen yliopiston täydennyskoulutuskeskus
law	territorial extension	alueellinen laajentaminen
cables	thermocouple extension cable	termoelementin jatkokaapeli
el.	threshold extension	kohinakynnyksen alentaminen
radio	threshold extension demodulation	kynnystä alentava ilmaisin
el.	threshold extension demodulator	kohinakynnyksen alennusdemodulaattori
el.	threshold extension technique	kynnysarvon laajennusmenetelmä
commun., IT	transferred extension	siirretty alanumero
commun., IT	transferred extension	siirretty alaliittymä
commun., IT	transferring extension	siirtävä alanumero
commun., IT	transferring extension	siirtävä alaliittymä
mech.eng., construct.	truss extension	rungon jatke
IT, el.	two-wire extension	kaksijohdinpidennys
transp., mech.eng.	undercarriage emergency extension	laskutelineen laskemisen varajärjestelmä
transp., avia.	undercarriage extension	laskutelineen laskeminen
commun.	unrestricted extension	täysoikeuksinen liittymä
commun.	unrestricted extension	täysliittymä
commun., transp.	vehicle extension period	vaiheenpidennyksen kesto
commun., IT	virtual address extension	virtuaaliosoitelaajennus
transp.	volumetric extension	tilavuuslaajentuminen
comp., MS	Web service extension	verkkopalvelun laajennus (An ISAPI or CGI that extends IIS functionality beyond serving static pages)
polit.	Working Party on Extension of the Brussels Convention	Brysselin yleissopimuksen laajentamista käsittelevä työryhmä