Subject | English | Finnish |
IT, dat.proc. | exploded circular graph | hajotetun sektorikaavion viipale |
IT, dat.proc. | exploded circular graphic | hajotetun sektorikaavion viipale |
IT, dat.proc. | exploded display | räjäytyskuva |
IT, dat.proc. | exploded display | hajotuskuva |
comp., MS | exploded doughnut chart | leikattu rengaskaavio (" A doughnut chart that displays the contribution of each value to a total while emphasizing individual values, by showing each slice of the doughnut as "pulled out," or separate, from the whole.") |
IT, dat.proc. | exploded pie | hajotetun sektorikaavion viipale |
IT, dat.proc. | exploded-pie chart | hajotettu sektorikaavio |
comp., MS | exploded pie chart | leikattu ympyräkaavio (" A pie chart that displays the contribution of each value to a total while emphasizing individual values, by showing each slice of the pie as "pulled out," or separate, from the whole.") |
IT, dat.proc. | exploded-pie diagram | hajotettu sektorikaavio |
IT, dat.proc. | exploded-pie graph | hajotettu sektorikaavio |
transp., mater.sc. | exploded view of firing unit | laukaisuyksikön räjäytyskuva |
chem. | exploding bomb | räjähtävä pommi |
nat.sc., industr. | exploding bridge | räjähtävä siltajohdinsytytin |
chem. | exploding foil detonator | räjähtävään kalvoon perustuva sytytin |
chem. | exploding foil initiator | räjähtävään kalvoon perustuva sytytin |
earth.sc. | exploding foils | räjähtävä metallikalvo |
comp., MS | Exploding Outline | räjähtävät ääriviivat (A title animation in Windows Movie Maker) |
earth.sc. | exploding wire method | räjähtävän johtimen menetelmä |
chem. | may explode if heated. | Sisältää paineen alaista kaasua |
gen. | may explode if heated. | voi räjähtää kuumennettaessa. |
chem. | May mass explode in fire. | Koko massa voi räjähtää tulessa. |