Terms containing envelope

Subject	English	Finnish
el.	aerial side-lobe envelope	antennin sivukeilan verhokäyrä
met.	air envelope	ilmaverho
astronaut., transp.	altitude and airspeed envelope	korkeuden ja ilmanopeuden rajakäyrä
el.	antenna side-lobe envelope	antennin sivukeilan verhokäyrä
environ.	bioclimatic envelope	lajille ilmastollisesti suotuisa alue
environ.	bioclimatic envelope model	bioilmastollinen malli
IT, el.	bond envelope	liitoksen parametrit
earth.sc., transp.	centre of gravity envelope	massakeskiöalue
transp., avia.	certificated centre of gravity envelope	hyväksytty massakeskiöalue
commun.	collective envelope	koontikuori
commun.	constant envelope modulation	vakioverhokäyrämodulaatio
earth.sc., transp.	design ejection envelope	heittoistuimen toiminta-alue
IT	digital envelope	salauskuori
comp., MS	digital envelope	digitaalinen kirjekuori (Private messages encrypted using the recipient's public key. Enveloped messages can only be decrypted by using the recipient's private key, allowing only the recipient to understand the message)
chem.	double envelope flexible membrane	double compact envelope-rakenteella varustettu geomebraani
transp.	dynamic vehicle envelope	dynaaminen ajoneuvoprofiili
el.	envelope contour	verhokäyrän ääriviiva
commun.	envelope curve of the transmission spectrum	lähetysspektrin verhokäyrä
el.	envelope delay	ryhmäkulkuaika
el.	envelope delay	signaalin kulkuaika
el.	envelope demodulation process	verhokäyrän demodulointimenetelmä
commun., IT	envelope detection	verhokäyränilmaisu
IT	envelope detection	verhokäyrän ilmaisu
IT, dat.proc.	envelope feed	kirjekuorien syöttö
commun.	envelope for transmission of documents accompanying postal parcels	postipakettien liiteasiakirjojen lähetyskuori
transp., mater.sc.	envelope line	verhokäyrä
el.	envelope of a fading signal	häipyvän signaalin verhokäyrä
commun., industr., construct.	envelope of a letter	kirjekuori
tech.	envelope of an amplitude modulated signal	amplitudimoduloidun signaalin verhokäyrä
el.	envelope of the speech wave	puhetaajuuden verhokäyrä
tech., industr., construct.	envelope paper	kirjekuoripaperi
math.	envelope power function	verhovoimafunktio
math.	envelope risk function	verhoriskifunktio
el.	envelope side-lobe diagram	sivukeilojen verhokäyräkaavio
IT, dat.proc.	envelope size	kirjekuoren koko
el.	envelope switch	ryhmäkytkin
commun., el.	envelope velocity	ryhmänopeus
el.	envelope velocity	signaalin nopeus
commun., industr., construct.	envelope with a transparent panel	ikkunakuori
transp.	escape envelope	pelastautumisrajakäyrä
fin.	financial envelope	rahoituspuitteet
chem.	flexible membrane with double compact envelope	kiintokaksoisvaippajoustokalvo
chem.	flexible membrane with double compact envelope	kaksoiskiintovaipallinen joustokalvo
transp., avia.	flight envelope	lennon rajakäyrä
transp., avia.	flight envelope	V-n-piirros
commun.	general shape of the spectrum envelope	spektriverhokäyrän yleismuoto
construct.	gravel envelope	sorasuodatin
transp., construct.	guideway envelope	ohjausradan profiili
life.sc., transp.	gust envelope	puuskakuormituksen rajakäyrä
commun.	index of spectrum envelope approximation	spektriverhokäyrän likiarvon indeksi
el.	instantaneous envelope power	hetkellinen modulaatioteho
el.	insulating envelope	ontto eristin
el.	interference envelope	interferenssiverhokäyrä
el.	linear envelope detector	lineaarinen verhokäyräilmaisin
astronaut., transp.	manoeuvring envelope	liikehtimisen rajakäyrä
comp., MS	message envelope	sähköpostiviestin kirjekuori (" The information contained in an e-mail message that is required to send and deliver a message between messaging servers by using SMTP protocol commands. The message envelope contains the sender e-mail address and the recipient e-mail address information. Recipients never see the message envelope, because it is not part of the message content, and it is discarded when the message reaches its destination. The X.400 messaging standard equivalent to the message envelope is called the "P1 header." The message envelope is often referred to as the "P1 header.")
comp., MS	message transfer envelope	viestin toimitustietojen kirjekuori (A MAPI message that holds the delivery information for a message)
el.	modulation envelope	modulaatioverhokäyrä
earth.sc., mater.sc.	Mohr envelope	Mohrin murtorajakäyrä
agric.	national envelope	jäsenvaltiokohtainen määräraha
transp., avia.	operational CG envelope	operatiivinen massakeskiöalue
transp., avia.	operational envelope	käyttöalue
el.	output complex envelope	kompleksinen lähtöryhmä
el.	peak envelope of the side-lobes	sivukeilojen modulaatiohuippu
commun., el.	peak envelope power	modulaatiohuipputeho
radio	peak envelope power of a transmitter	huipputeho
commun., el.	peak envelope power of a radio transmitter	modulaatiohuipputeho
fin., scient.	percentage envelope	Bollinger-nauha
fin., scient.	percentage envelope	nauha
el.	permanently locked envelope	pysyvästi lukittu verhokäyrä
commun.	power envelope	lähetystehon verhokäyrä
el.	power spectrum envelope	tehospektrin verhokäyrä
el.	pulse envelope	verhokäyrä
el.	rated peak envelope power	nimellinen modulaatiohuipputeho
commun., el.	RF envelope indicator	verhokäyränäyttö
el.	second lamp envelope	lampun ulkovaippa
commun., IT	side-lobe envelope	sivukeilaverhokäyrä
el.	side-lobe envelope level	sivukeilan verhokäyrätaso
el.	side-lobe envelope pattern	sivukeilan verhokäyräkuvio
el.	side-lobe envelope slope	sivukeilan verhokäyrän jyrkkyys
commun., IT	sine-squared envelope	neliösiniverhokäyrä
el.	slope of the spectrum envelope	spektrin verhokäyrän kaltevuus
commun.	stamped envelope	ehiökuori
commun.	stamped envelope	ehiökirjekuori
transp.	static vehicle envelope	ajoneuvon ääriviivat
transp.	static vehicle envelope	ajoneuvon verhokäyrä
patents.	stationery, writing paper, envelopes, notebooks, diaries, note cards, greeting cards, trading cards	paperikauppatavarat, kirjoituspaperi, kirjekuoret, muistikirjat, päiväkirjat, muistikortit, onnittelukortit, keräilykortit
transp.	station-keeping envelope	vapaa liikuntatila
agric.	straw envelope	olkikääre
el.	transistor AM peak-envelope power rating	transistorin AM-modulaatiohuipputehonormitus
el.	transistor linear peak envelope power rating	transistorin lineaarinen modulaatiohuipputeho
commun., IT	transmission envelope	saatetiedosto
el.	transmitter peak envelope power output	lähettimen lähdön modulaatiohuipputeho
transp.	vehicle clearance envelope	ajoneuvon liikenneulottuman ääriviivat
med., life.sc.	viral envelope	virusvaippa
med., life.sc.	viral envelope	vaippa
commun., industr., construct.	window envelope	ikkunakuori
commun.	without wrapper or envelope	kuoreton
commun.	without wrapper or envelope	avopostina kauttakuljetettava
patents.	writing paper and envelopes	kirjoituspaperi ja kirjekuoret
patents.	writing paper with matching envelopes	kirjepaperi-kirjekuoriyhdistelmät