| Subject | English | Finnish |
| account. | accountable entity | raportoiva yksikkö |
| comp., MS | accounting entity | kirjanpitoyksikkö (A real or conceptual economic unit that uses ledger accounts to record and report on its financial and management performance) |
| econ., fin., R&D. | affiliated entity | sidoksissa oleva yhteisö |
| commun., IT | application-entity | sovellusolio |
| busin., labor.org. | associated entity | osakkuusyhteisö |
| account. | audited entity | tarkastettava yksikkö |
| law, econ. | autonomous economic entity | itsenäinen taloudellinen yksikkö |
| IT, dat.proc. | autonomous processing entity | itsenäinen prosessointiyksikkö |
| environ., agric. | biological entity | biologinen kokonaisuus |
| commun. | call control entity | yhteydenohjausyksikkö |
| commun. | CC entity | yhteydenohjausyksikkö |
| comp., MS | character entity | merkkikoodi (A code that's used in HTML to describe symbols, international letters, and other special characters. Character entities are maintained by the International Standards Organization (ISO)) |
| commun., IT | communication entities | viestinnän osapuolet |
| market. | comparable entity | vertailukelpoinen konsernirakenne |
| IT | conceptual scheme of the entity-relationship model | avainsuhteiden kaavio |
| IT | conceptual scheme of the entity-relationship model | ER-kaavio |
| econ., fin. | consolidated structured entity | konsernitilinpäätökseen sisältyvä strukturoitu yhteisö |
| gen. | contracting entity | hankintayksikkö |
| comp., MS | data entity | tietoyksikkö (An information structure that represents the data characteristic of an entity) |
| gen. | data origin entity authentification/data recipient authentification | tietolähteen todentaminen |
| IT | decentralized switching entity | hajautettu välitysyksikkö |
| IT, dat.proc. | default entity | oletuskohde |
| commun. | destination MAC-MBC entity | kohde-MAC-MBC-kokonaisuus |
| interntl.trade. | Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors | erityisalojen hankintadirektiivi |
| comp., MS | disregarded entity | toiminimi (A business that is owned by an individual but is not treated as a separate entity from the business owner for tax purposes) |
| comp., MS | domain entity | toimialueyksikkö (A conceptual structure that represents an independent entity that is capable of separate existence) |
| econ., commer. | economic entity | taloudellinen toimija |
| econ., commer. | economic entity | talouden toimija |
| lab.law. | economic entity | liiketoimintakokonaisuus |
| econ., commer. | economic entity | toimija |
| IT | entity authentication | osapuolen todentaminen |
| comp., MS | entity extraction | kohteen poimiminen (The process of extracting information from unstructured text in an item and storing that information as additional managed properties for the item) |
| comp., MS | entity extractor | kohteen poiminta (A content processing feature that extracts information from unstructured text in an item and stores that information as additional managed properties for the item. The additional managed properties can be used to refine results) |
| comp., MS | entity key | yksikön avain (A reference to an entity of a specific entity type) |
| IT | entity-relationship | olio-suhde-malli |
| IT | entity/relationship | ER-malli |
| IT | entity/relationship | avainsuhteiden malli |
| IT | entity/relationship | olio-suhde-malli |
| IT | entity-relationship | avainsuhteiden malli |
| IT | entity-relationship | ER-malli |
| comp., MS | entity relationship | tietuesuhde (A relationship between records of one record type and records of another record type. An entity relationship is represented in both the structure of the Microsoft Dynamics CRM database and the user interface. A custom entity relationship may be created. There are three types of custom entity relationship: N:1, 1:N, and N:N) |
| IT | entity-relationship diagram | ER-kaavio |
| IT | entity relationship diagram | oliosuhdekaavio |
| IT | entity-relationship diagram | avainsuhteiden kaavio |
| IT | entity-relationship model | olio-suhde-malli |
| IT | entity-relationship model | avainsuhteiden malli |
| IT | entity-relationship model | ER-malli |
| econ., fin. | financial entity | rahoitusyhteisö |
| fin. | financial sector entity | finanssialan yhteisö |
| interntl.trade. | financial services purchased by public entities | julkisten elinten ostamat rahoituspalvelut |
| fish.farm. | fishing entity | kalastusyritys |
| fish.farm. | fishing entity | kalastusta harjoittava yhteisö |
| gen. | government entity | valtiollinen elin |
| immigr., empl. | host entity | vastaanottava yksikkö |
| tax., busin. | hybrid entity | sekamuotoinen yhteisö |
| account. | independent legal entities | itsenäiset juridiset yksiköt |
| insur., busin., labor.org. | insurance entity | vakuutusyhtiö |
| econ., account. | Jointly Controlled Entity | yhteisessä määräysvallassa oleva yksikkö |
| fin. | large financial sector entity | suuri finanssialan yhteisö |
| fin. | large regulated financial entity | suuri säännelty finanssialan yhteisö |
| commun., IT | layer management entity | kerroksenhallintayksikkö |
| comp., MS | legal entity | yritys (An organization with a registered or legislated legal structure that is granted the authority to enter into legal contracts and that is required to prepare statements that report on its performance) |
| law | legal entity | juridinen yksikkö |
| law | legal entity | oikeussubjekti |
| law | legal entity | juridinen henkilö |
| chem. | legal entity | oikeushenkilö |
| gen. | legal entity identification sheet | oikeushenkilöä koskeva tietolomake |
| fin. | Legal Entity Identifier | oikeushenkilötunnus |
| chem. | Legal Entity Object | oikeussubjektitietue |
| comp., MS | line-of-business entity | liiketoiminta-alueen tietorakenne (A data structure exposed by the LOB system consisting of a set of related fields grouped together under a unique ID) |
| commun. | link control entity message | yhteydenohjaussanoma |
| commun. | link control entity message | LCE-sanoma |
| comp., MS | LOB entity | LOB-tietorakenne (A data structure exposed by the LOB system consisting of a set of related fields grouped together under a unique ID) |
| tel. | local switching entity | tilaajakeskus |
| commun. | MAC multi bearer control entity | MAC-MBC-kokonaisuus |
| commun. | MAC-MBC entity | MAC-MBC-kokonaisuus |
| busin., labor.org., econ. | micro-entity | mikroyhteisö |
| health., life.sc. | microbiological entity capable of replication | mikrobiologinen kokonaisuus, joka pystyy replikoitumaan |
| commun., transp., environ. | mobile entity | matkaviestinlaite |
| commun., IT, dat.proc. | mobile management entity | liikkuvuuden hallintayksikkö |
| commun., IT, dat.proc. | mobility management entity | liikkuvuuden hallintayksikkö |
| comp., MS | Multi-Entity Quick Find | Pikahaku useasta kohteesta (A search field that allows the user to search across multiple entities such as contacts, accounts, and leads) |
| comp., MS | National Register of Legal Entities | National Register of Legal Entities -rekisteri (A 14-digit identification number issued to Brazilian companies by the Brazilian Ministry of Revenue for tax purposes) |
| commun., IT | network entity | verkkoelementti |
| fin. | non-regulated financial sector entity | sääntelemätön rahoitusalan yhteisö |
| econ., fin. | non-resident entity | ulkomainen talousyksikkö |
| fin. | operating entity | liiketoimintaa harjoittava yhteisö |
| law | operations with public entities | toimet julkisyhteisöjen kanssa |
| comp., MS | person-type entity | henkilötyyppinen kohde (An entity that represents a person, declared as such in metadata) |
| law, interntl.trade. | private entity | yksityinen elin |
| interntl.trade. | procuring entity | hankintayksikkö |
| commun. | protocol entity | yhteyskäytäntökokonaisuus |
| commun. | protocol entity | protokollakokonaisuus |
| law | public entity | julkisyhteisö |
| fin. | public sector entity | julkisyhteisö ja julkisoikeudellinen laitos |
| econ., fin. | public-interest entity | yleisen edun kannalta merkittävä yhteisö |
| transp., avia., environ. | qualified entity | oikeutettu yksikkö |
| fin. | rated entity | luottoluokiteltu yhteisö |
| IT | receiving entity | vastaanottaja |
| IT | receiving entity | vastaanottava yksikkö |
| commun., IT | receiving transport entity | vastaanottava kuljetusyksikkö |
| fin. | reference entity | riskikohde |
| gen. | regulated entity | säännelty yhteisö |
| fin. | regulated financial entity | säännelty finanssialan yhteisö |
| fin. | regulated financial sector entity | säännelty finanssialan yhteisö |
| fin. | Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | maailmanlaajuisten oikeushenkilötunnusten järjestelmän valvontaelin |
| fin., industr. | related entity | liitännäisyhtiö |
| fin. | relevant entity | relevantti yhteisö |
| commun., IT | remote switching entity | etäällä oleva välitysyksikkö |
| econ. | Report from the Commission "Europe as an economic entity: The mutually beneficial effects of greater coordination of economic and structural policies" | Yhteensovitetun talous- ja rakennepolitiikan toisiaan tukevat vaikutukset Eurooppa yhtenäisenä talousalueena. Loppukertomus |
| account. | reporting entity | raportoiva yksikkö |
| nat.sc. | research entity | tutkimusyksikkö |
| IT | scheme of the entity-relationship model | ER-kaavio |
| IT | scheme of the entity-relationship model | avainsuhteiden kaavio |
| fin. | securitisation entity | arvopaperistamisyhteisö |
| fin. | securitisation special purpose entity | arvopaperistamista varten perustettu erillisyhtiö |
| commun., IT | sending transport entity | lähettävä kuljetusyksikkö |
| gen. | single entity authentification | tietolähteen todentaminen |
| commun. | source MAC-MBC entity | lähde-MAC-MBC-kokonaisuus |
| econ., fin. | special purpose entity | erityisrahoitusyhtiö |
| econ., fin. | special purpose entity | erityistä tarkoitusta varten perustettu yksikkö |
| econ., fin. | special purpose entity | erillisyhtiö |
| econ., fin. | structured entity | strukturoitu yhteisö |
| IT, el. | switching entity | keskuslaitteisto |
| tel. | switching entity area | keskusalue |
| comp., MS | synchronization entity | synkronoitava objekti (A Navision or Outlook object containing data to be synchronized. Navision objects are tables and fields; Outlook objects are items, collections, and properties) |
| fin., tax. | tax transparent entity | verotuksellisesti transparentti yksikkö |
| law | territorial entity | alueellinen yksikkö |
| gen. | territorial entity | alueellinen yhteisö |
| interntl.trade. | trading entity | kaupankäyntiyhteisö |
| econ., fin. | unconsolidated structured entity | konsernitilinpäätökseen sisältymätön strukturoitu yhteisö |
| gen. | United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women | YK Naiset |
| social.sc., UN | United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women | YK:n sukupuolten tasa-arvoa ja naisten vaikutusvallan lisäämistä edistävä yksikkö |
| gen. | United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women | UN Women |
| fin. | unregulated financial sector entity | sääntelemätön rahoitusalan yhteisö |
| el. | vertically integrated electricity entity | vertikaalisesti integroitunut sähköyhtiö |
| comp., MS | XML entity | XML-yksikkö (The combination of characters and symbols that replace other characters when an XML document is parsed, usually those that have other meanings in XML. For example, < represents the < symbol, which is also the opening bracket for a tag) |