Subject | English | Finnish |
agric., construct. | concrete beam re-enforced | teräsbetonipalkki |
h.rghts.act., UN | Declaration on the Protection of all Persons from Enforced Disappearance | julistus kaikkien henkilöiden suojelemisesta tahdonvastaisilta katoamisilta |
law | enforce the sentence | panna täytäntöön tuomittu seuraamus |
law, tax. | enforced collection of tax payable | verovelan pakkoperintä |
h.rghts.act. | enforced disappearance | tahdonvastainen katoaminen |
immigr. | enforced displacement | pakkosiirto |
law | enforced recovery | pakkoperintä |
law, fin. | enforced recovery | perinnän toteuttaminen pakkokeinoin |
immigr. | enforced return | pakkoon perustuva paluu |
law, immigr. | enforced return | palautus |
immigr. | enforced sojourn | pakollinen oleskelu |
law, crim.law., UN | enforced sterilization | pakkosterilisaatio |
law, IT | enforcing protection policies | suojausmenettelyjen toteuttaminen |
h.rghts.act. | International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance | kansainvälinen yleissopimus kaikkien henkilöiden suojelemiseksi tahdonvastaiselta katoamiselta |
health. | notice of enforced compliance | teettämisuhka |
health. | notice of enforced suspension | keskeyttämisuhka |
law | principle "either extradite or enforce the sentence" | periaate, jonka mukaan henkilö on joko luovutettava tai tuomio on pantava täytäntöön |
law | principle " transfer the fugitive or enforce his sentence" | periaate, jonka mukaan tuomittu henkilö on joko siirrettävä tai tuomio on pantava täytäntöön |
gen. | the State in whose territory the decision is to be enforced | valtio ..., jonka alueella päätös pannaan täytäntöön |
gen. | waiving of enforced recovery procedures | pakkooperinnän käyttämättä jättäminen |
h.rghts.act., UN | Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | tahdonvastaisia katoamisia käsittelevä työryhmä |