Subject | English | Finnish |
commun. | bag of empty sacks | tyhjiä pusseja sisältävä pussi |
mech.eng. | barrel emptying pump | tynnyrintyhjennyspumppu |
transp., avia. | basic empty weight | perusmassa |
mech.eng. | compressed air barrel emptying pump | paineastian tyhjennyspumppu |
stat., scient. | David's empty cell test | Davidin tyhjien solujen testi |
math. | David's empty cell test | Davidin tyhjen solujen testi |
transp., tech. | DELIVERY EMPTY WEIGHT | tyhjäpaino |
accum. | discharged empty battery | kuivapurettu akku |
IT, dat.proc. | to empty a document | tyhjentää dokumentti |
IT, dat.proc. | to empty a glossary | tyhjentää sanasto |
IT, dat.proc. | to empty a stylesheet | tyhjentää tyylikaavio |
IT, dat.proc. | to empty a variable file | tyhjentää muuttujatiedosto |
el. | empty band | tyhjä energiavyö |
agric., mater.sc. | empty bottle inspector | tyhjien pullojen tarkastaja |
industr., construct., chem. | empty-cell process | tyhjösolumenetelmä |
industr., construct. | empty-cell process impregnation | säästökyllästys |
stat., scient. | empty cell test | tyhjien solujen testi |
math. | empty cell test | tyhjän solun testi |
IT | empty clause | tyhjä lause |
IT, dat.proc. | empty column | tyhjä sarake |
comp., MS | empty console start page | konsolilaajennuksen tyhjä aloitussivu (The start page that appears when no snap-ins have been added to a snap-in console (.msc file)) |
agric. | empty cow | tyhjä lehmä |
agric. | empty cow | ei tiine lehmä |
health. | empty field myopia | tyhjäkenttämyopia |
health. | empty field myopia | avaruusmyopia |
commun., IT | empty file | tyhjä tiedosto |
IT, dat.proc. | empty form | tyhjä lomake |
comp., MS | empty GUID | tyhjä GUID-tunnus (A 128-bit, 16-byte identification number that is represented by all zeros) |
industr., construct. | empty leather | tyhjä nahka |
IT, dat.proc. | empty line | tyhjä rivi |
health. | empty MYCIN | EMYCIN-asiantuntijajärjestelmä |
transp. | empty running | tyhjänäajo |
nat.sc., agric. | empty seed | tyhjä siemen |
med. | empty sella syndrome | tyhjän sellan oireyhtymä |
med. | empty sella turcica syndrome | tyhjän sellan oireyhtymä |
el. | empty signal unit | tyhjäsignaali |
ed. | empty space | aukko |
ed. | empty space | tyhjä paikka |
coal., met. | empty space | kaasutila |
coal., met. | empty space for gas collection | kaasutila |
health. | empty space myopia | avaruusmyopia |
health. | empty space myopia | tyhjäkenttämyopia |
earth.sc., el. | empty state | vapaa tila |
earth.sc., el. | empty state | tyhjä tila |
law | empty threat | tyhjä uhkaus |
transp. | empty vehicle | tyhjä ajoneuvo |
transp. | empty vehicle management | varakaluston käyttösuunnitelma |
health. | empty visual field | tyhjä näkökenttä |
transp., avia. | empty weight | tyhjäpaino |
transp., avia. | empty weight | tyhjämassa |
transp. | empty weight | kuollut paino |
transp. | empty weight | paino tyhjänä |
tech., mech.eng. | empty weight dry | tyhjäpaino kuivana |
transp., tech. | empty weight equipped | tyhjäpaino varustein |
commun., IT | empty word | tyhjä sana |
commun., IT | empty word | merkityksetön sana |
environ., agric. | emptying device | tyhjennyslaite |
nat.sc., agric. | emptying in grape mill | rypäleastioiden tyhjennys murskaimeen |
environ., agric. | emptying unit | tyhjennyslaite |
tech., industr., construct. | feeding device of empty pirns | tyhjien puolien syöttölaite |
IT | full/empty bit | täysi/tyhjä bitti |
transp., tech. | manufacturing weight empty | tyhjäpaino |
transp., tech. | no-fuel-maximum empty weight | suurin tyhjäpaino ilman polttoainetta |
med. | operating weight empty | toimintapaino |
transp., tech. | operational empty weight | käytönaikainen tyhjäpaino |
tech., industr., construct. | pirn tray for holding empty pirns | tyhjien kudepuolien säiliö |
commun. | sack of empty bags | tyhjiä pusseja sisältävä pussi |
nat.sc., agric. | self-emptying rotary tank | itsetyhjentävä kiertoallas |
agric. | silo emptying | siilon tyhjentäminen |
transp., tech. | weight empty | tyhjäpaino |
stat. | Wilks'empty cell test | Wilksin tyhjien solujen testi |
math. | Wilks' empty cell test | Wilksin tyhjien solujen testi |