Subject | English | Finnish |
comp., MS | adaptive compression | mukautuva pakkaus (Data compression software that continually analyzes and compensates its algorithm, depending on the type and content of the data and the storage medium) |
el. | adiabatic compression | adiabaattinen kompressio |
earth.sc., mech.eng. | adiabatic compression | adiabaattinen puristus |
earth.sc. | adiabatic compression heating | adiabaattiseen puristamiseen perustuva kuumennus |
el. | amount of compression | tiivistysaste |
earth.sc. | axial compression | aksiaalipuristus |
earth.sc. | axial compression | aksiaalivoima |
earth.sc. | axial compression | aksiaalipaine |
med. | axial compression injury | aksiaalisen puristuksen aiheuttama selkärangan vaurio |
el. | bandwidth compression | kaistanleveyden kompressio |
el. | beam compression | keilan kompressio |
construct. | bending and compression | taivutus ja puristus |
IT, dat.proc. | bitmap compression | bittikartan tiivistäminen |
commun. | carrier compression | kantoaallon vaihtelu |
met., mech.eng. | chip compression ratio | lastun tyssääntyminen |
met., mech.eng. | chip compression ratio | lastun tyssäymä |
nat.sc. | coefficient of compression | kokoonpuristumiskerroin |
nat.sc. | coefficient of compression | puristuvuuskerroin |
IT, dat.proc. | command file compression | komentotiedoston pakkaaminen |
earth.sc., mech.eng. | compound compression | kaksiasteinen puristus |
IT | compression algorithm | pakkausalgoritmi |
el. | compression amplifier | supistusvahvistin |
IT, el. | compression barrel | puristustela |
mater.sc. | compression buckling test | iskutaivutuskoe |
commun. | compression buffer | tiivistyspuskuri |
construct. | compression chord | puristuspaarre |
mech.eng., construct. | compression coupling | puristuskytkentä |
industr., construct. | compression damage | tyssäysvaurio |
IT | compression/decompression | tiivistäminen |
IT | compression/decompression | purkaminen |
commun., IT | compression/decompression | tiivistys/dekompressio |
mech.eng., construct. | compression diffuser | puristusmuhvi |
mech.eng., construct. | compression diffuser | puristuskytkin |
comp., MS | compression exclusion list | pakkauksenohitusluettelo (A list of files that are not compressed when capturing an image using ImageX. Some files do not shrink in size when compressed. When capturing an image, you can identify these files to ImageX to save time. These files will still be captured, but ImageX will not attempt to compress them) |
earth.sc., mech.eng. | compression exponent | puristuseksponentti |
transp. | compression failure | puristusmurtuma |
mater.sc., industr., construct. | compression fatigue test | paineväsymiskoe |
earth.sc. | compression field | puristuskenttä |
earth.sc. | compression field | kompressiokenttä |
earth.sc., mech.eng. | compression fitting | puristusliitin |
met., construct. | compression flange | puristuspaarre |
transp., mater.sc. | compression flux | paineinen virtaus |
mech.eng. | compression ignition engine | puristussytytteinen polttomoottori |
mech.eng. | compression ignition engine | puristussytytysmoottori |
mech.eng. | compression ignition engine | dieselmoottori |
transp., industr. | compression-ignition engine | puristussytytteinen moottori |
astronaut., transp. | compression-ignition engine | puristussytytysmoottori |
industr. | compression-ignition internal combustion piston engine | puristussytytteinen mäntämoottori |
earth.sc., mech.eng. | compression index | puristuseksponentti |
life.sc., construct. | compression index | kokoonpuristuvuusindeksi |
chem. | compression injection molding | ruiskuvaluleimaus |
chem. | compression injection molding | puristusruiskuvalu |
chem. | compression injection moulding | ruiskuvaluleimaus |
chem. | compression injection moulding | puristusruiskuvalu |
comp., MS | compression level | pakkaustaso (The amount by which an image's file size is reduced. Higher compression levels yield smaller file sizes and shorter download times) |
construct. | compression member | puristussauva |
met. | compression member test | nurjahduskoe |
construct. | compression method | puristusmenetelmä |
el. | compression molding | ahtopuristus |
industr. | compression molding press | muottipuristin |
industr. | compression molding press | ahtopuristin |
mater.sc., mech.eng. | compression mould | ahtopuristusmuotti |
mater.sc., mech.eng. | compression moulding | ahtopuristus |
industr., construct., chem. | compression moulding plant | puristamo |
industr. | compression moulding press | muottipuristin |
industr. | compression moulding press | ahtopuristin |
industr., construct., chem. | compression moulding pressure | puristuspaine |
el. | compression of the luminance range | luminanssitiivistys |
commun. | compression of the radiotelephone signal spectrum | radiopuhelimen signaalin spektrin pakkaus |
transp. | compression panel | painelevy |
agric., industr., construct. | compression parallel to the grain | puristuslujuus puun syiden suuntaan |
health. | compression paralysis | kainalosauvahalvaus |
agric., industr., construct. | compression perpendicular to the grain | puristuslujuus kohtisuoraan puun syitä vastaan |
tech., mech.eng. | compression platen | puristinlevy |
industr., construct., chem. | compression press | muottipuristin |
commun. | compression ratio | supistussuhde |
earth.sc., mech.eng. | compression ratio | puristussuhde |
commun. | compression ratio | kompressiosuhde |
earth.sc., mech.eng. | compression ratio | painesuhde |
el. | compression refrigeration cycle | kompressiojäähdytysprosessi |
earth.sc., mech.eng. | compression refrigeration cycle | kompressorijäähdytysprosessi |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | compression retarder | moottorijarru |
transp. | compression rib | pääkaari |
mech.eng., construct. | compression ring | puristusliitosrengas |
mech.eng., construct. | compression ring | tiivistysrengas |
mech.eng., construct. | compression ring | männänrengas |
tech., industr., construct. | compression roller of a beater | lyöntilaitteen syöttövalssi |
tech., industr., construct. | compression roller of a carding-willow | karstauslinjan puristusvalssi |
tech., industr., construct. | compression roller of an horizontal opener | vaaka-avaajan syöttövalssi |
industr., construct. | compression set | puristuspainuma |
agric., industr., construct. | compression set | puristusmuotoilu |
earth.sc. | compression shock | tiivistysaalto |
mech.eng. | compression spring | puristusjousi |
transp. | compression spring | jousi |
earth.sc., mech.eng. | compression stage | puristusaste |
mater.sc., industr., construct. | compression strength | puristusmurtolujuus |
mater.sc. | compression strength | puristuslujuus |
earth.sc., mech.eng. | compression stroke | puristusvaihe |
med. | compression syndrome | kompressio-oireyhtymä |
earth.sc., mech.eng. | compression system | puristusjäähdytysjärjestelmä |
earth.sc., mech.eng. | compression system | kompressiojäähdytysjärjestelmä |
el. | compression technique | pakkaustekniikka |
el. | compression technique | pakkausmenetelmä |
transp. | compression test | painokoe |
transp. | compression test | painekoestus |
mater.sc. | compression test | puristuskoe |
mater.sc., mech.eng. | compression-test machine | puristuskoekone |
comp., MS | compression utility | pakkausohjelma (A software program that reduces a file's size for storage on a disk. If a compressed file is too large to fit onto a single disk, the compression utility copies it onto multiple disks) |
earth.sc. | compression wave | puristumisaalto |
earth.sc. | compression wave | paineaalto |
earth.sc. | compression wave | kompressioaalto |
nat.sc., agric. | compression wood | janhus |
nat.sc., agric. | compression wood | lylypuu |
agric. | compression wood | lyly |
transp., mater.sc. | compression yield strength | puristuksen myötöraja |
mater.sc., met. | compression zone | puristusvyöhyke |
commun. | conversion compression point | muunnon kompressointipiste |
IT | data compression | pakkaus |
IT | data compression | tietojen pakkaaminen |
IT, mech.eng. | data compression | signaalikompressio |
IT, mech.eng. | data compression | datakompressio |
IT, dat.proc. | data file compression | tiedoston pakkaaminen |
el. | 1 dB gain compression point | 1 dB:n vahvistuksen kompressointipiste |
el. | degree of modulation compression | moduloinnin supistusaste |
IT | digital compression | digitaalinen tiivistäminen |
IT | digital compression | digitaalinen pakkaaminen |
earth.sc., mech.eng. | dry compression | kuiva imu |
tech., industr., construct. | ease of recovery of thickness after compression | paksuuden palautumiskyky puristuksen jälkeen |
earth.sc. | eccentric compression | epäkeskinen puristus |
med. | elastic compression | joustavien siteiden käyttö |
med. | elastic compression | puristussiteiden käyttö |
med. | elastic compression | elastisten siteiden käyttä |
mech.eng., el. | electric compression heat pump | sähkökäyttöinen kompressorilämpöpumppu |
agric., industr., construct. | end compression | puristuslujuus puun syiden suuntaan |
agric., industr., construct. | endwise compression | puristuslujuus puun syiden suuntaan |
gen. | external cardiac compression | painalluselvytys |
earth.sc., mech.eng. | external compression intake | ulkopuristusilmanotto |
earth.sc. | flux compression geometry | vuonpuristusgeometria |
nat.sc. | flux compression in a slab geometry | vuon puristus tasogeometriassa |
commun. | frequency compression | taajuusalueen kompressointi |
el. | frequency compression receiver | taajuuskompressiovastaanotin |
cables | gas compression cable | ulkoisen paineen kaasupainekaapeli |
earth.sc. | geometrical compression factor | geometrinen puristustekijä |
IT | grey scale compression algorithm | harmaasävykuvien pakkausalgoritmi |
earth.sc. | heat of compression | puristuslämpö |
mech.eng. | ignition on CFR motor at a variable compression rate | syttymisherkkyys säädettävän puristussuhteen avulla |
commun., IT | image compression | kuvan pakkaaminen |
commun., IT | image compression | kuvan kompressio |
earth.sc. | inductive compression factor | induktiivinen puristustekijä:induktiivinen kompressiotekijä |
earth.sc., transp. | internal compression intake | sisäpuristusilmanotto |
gen. | "look ahead" video compression | ennakoiva videontiivistys |
mech.eng. | loss of compression | puristuksen heikkeneminen |
IT | lossless compression | hukkaamaton tiivistys |
comp., MS | lossless compression | häviötön pakkaus (The process of compressing a file such that, after being compressed and decompressed, it matches its original format bit for bit. Text, code, and numeric data files must be compressed using a lossless method; such methods can typically reduce a file to 40 percent of its original size) |
el. | lossy compression | häviöllinen pakkaus |
tech., industr., construct. | machine for shrinkage by controlled compression | hallittua puristusta käyttävä kutistamiskone |
earth.sc. | magnetic compression | magneettinen puristus |
earth.sc. | magnetic compression | magneettinen kompressio |
earth.sc. | magnetic flux compression | magneettivuon puristus |
earth.sc. | magnetic flux compression | magneettivuon kompressio |
commun. | message compression | sanoman pakkaaminen |
comp., MS | modem compression | modeemin pakkaustoiminto (A technique used to reduce the number of characters transmitted without losing data content. The transmitting modem compresses the data and the receiving computer or modem decompresses the data back to its original state) |
phys. | modulus of compression | puristuskerroin |
tech., industr., construct. | moire calender by compression by a fabric roller | kangaspäällysteisen valssin ja teräsvalssin välistä puristusta käyttävä moirékalanteri |
earth.sc., mech.eng. | multistage compression | moniasteinen puristus |
earth.sc. | non-converging compression | konvergoimaton puristus |
commun., IT | picture compression | kuvan kompressio |
commun., IT | picture compression | kuvan pakkaaminen |
earth.sc., mech.eng. | polytropic compression | polytrooppinen puristus |
fin. | portfolio compression | salkun tiivistäminen |
IT, dat.proc. | program compression | ohjelman kompressio |
IT, dat.proc. | program compression | ohjelman tiivistäminen |
nat.sc. | pulse compression | pulssin kompressointi |
commun. | pulse compression technique | pulssikompressiotekniikka |
earth.sc., transp. | ram compression | dynaaminen puristuminen |
mater.sc. | resistance to compression | puristuslujuus |
mech.eng. | ribbed compression coupling | kuorikytkin |
commun. | run length compression | jononpituuspakkaaminen |
agric., industr., construct. | side compression | puristuslujuus kohtisuoraan puun syitä vastaan |
agric., industr., construct. | sidewise compression | puristuslujuus kohtisuoraan puun syitä vastaan |
el. | signal compression in time | signaalin aikakompressointi |
earth.sc., mech.eng. | single-stage compression | yksiasteinen puristus |
commun. | spectrum compression | spektrin kompressointi |
el. | speech compression | puheen kompressointi |
transp., tech., law | spring compression chamber | jousen painekammio |
transp., el. | stage of compression | puristusvaihe |
transp., polit. | thorax compression criterion | rintakehän puristusperuste |
transp., polit. | tibia compression force criterion | sääriluuhun kohdistuvan puristusvoiman peruste |
gen. | time compression multiplex burst model | aikakompressiomultipleksin purskemalli |
IT | time-compression multiplexing | aikakompressoitu multipleksointi |
earth.sc., mech.eng. | two-stage compression | kaksiasteinen puristus |
mater.sc., industr., construct. | ultimate compression strength | puristusmurtolujuus |
life.sc., construct. | unconfined compression test | yksiakselinen puristuskoe |
mech.eng., el. | vapour-compression heat pump | höyry-puristuslämpöpumppu |
earth.sc., mech.eng. | wet compression | kostea imu |
commun. | white compression | valkoisten kasautuma |
commun. | white compression | valkoisen supistuma |
comp., MS | workflow compression | työnkulun tiivistys (A feature that helps users compress (or expand) the duration of a job without having to update the start and due dates of every task in the workflow) |
comp., MS | XPress compression | XPress-pakkaus (A Microsoft proprietary compression algorithm highly tuned for speed. It achieves ZIP-level compression ratios and is currently the server-side compression implementation of choice within Microsoft) |