Subject | English | Finnish |
econ., fin., agric. | accession compensatory amount | liittymistasausmaksu |
agric. | Accession Compensatory Amount | liittymistasausmaksu |
agric. | agrimonetary compensatory aid | maatalouden valuuttajärjestelmän tasaustuki |
agric. | agrimonetary compensatory aid | maatalouden rahapoliittinen hyvitys |
IT | compensatory action | vastatoimi |
interntl.trade. | compensatory adjustment | hyvitysjärjestely |
interntl.trade. | compensatory adjustment | hyvitys |
agric. | compensatory aid | tasaustuki |
polit., agric. | compensatory allowance | luonnonhaittakorvaus |
fin. | compensatory allowance | vakuutusmaksuhyvitys |
gov. | compensatory allowance | tasoituskorvaus |
agric. | compensatory allowance for mountain and hill farming | vuoristoalueiden maatalouden tasaushyvitys |
polit., agric. | compensatory allowance for permanent natural handicaps | pysyvien luonnonhaittojen tasaushyvitys |
polit., agric. | compensatory allowance for permanent natural handicaps | pysyvien luonnonhaittojen mukaisesti määräytyvä luonnonhaittakorvaus |
agric. | compensatory allowance scheme | tasaushyvitysjärjestelmä |
fin., econ., agric. | compensatory amount | tasausmaksu |
fin. | Compensatory and Contingency Financing Facility | odottamattomien maksuvaikeuksien kompensointi-ja rahoitusjärjestelmä |
interntl.trade. | compensatory arrangement | hyvitysjärjestely |
ed. | compensatory education | kasvuympäristön eroja tasoittava kasvatus |
ed. | compensatory education | täydentävä opiskelu |
ed. | compensatory education | siltakoulutus |
ed. | compensatory education | kompensoiva kasvatus |
econ. | compensatory finance | valtiontalouden alijäämäbudjetointi |
econ. | compensatory financing | korvaava rahoitus |
social.sc., health. | compensatory fund for clerical staff | toimihenkilöiden erityiskassa |
social.sc., health. | compensatory fund for manual workers | työntekijöiden erityiskassa |
fin., polit. | compensatory interest | hyvityskorko |
ed. | compensatory learning | siltakoulutus |
ed. | compensatory learning | täydentävä opiskelu |
ed. | compensatory learning | korvaava oppiminen |
ed. | compensatory learning | oppimisvaikeuksisten lasten opetus |
ed. | compensatory learning | oppimisvaikeuksisten lasten pienryhmäopetus |
obs. | compensatory learning | harjaantumisopetus |
unions. | compensatory leave | ylityötuntien korvaaminen vapaana |
gov., unions. | compensatory leave | ylityötunnit korvaava vapaa |
gov., unions. | compensatory leave | ylityötunnit korvaava loma |
gov., unions. | compensatory leave | korvauksena saatava vapaa |
environ. | compensatory measure Any administrative or legislative action, procedure or enactment designed to redress disruptions of ecological integrity or damage to the supply of natural resources | tasoitustoimenpide |
environ. | compensatory measure | tasoitustoimenpide |
econ. | compensatory measure | vastasuorite |
ed., agric. | compensatory mechanism | hyvitysmekanismi |
fin., agric. | compensatory payment | korvaus |
agric. | compensatory payment | tasausmaksu |
environ. | compensatory remediation | korvaava korjaaminen |
gov., unions. | compensatory rest period | korvauksena saatava vapaa |
gov., unions. | compensatory rest period | ylityötunnit korvaava loma |
gov., unions. | compensatory rest period | ylityötunnit korvaava vapaa |
obs., gov. | compensatory separation allowance | erilläänasumiskorvaus |
social.sc. | compensatory supplement | lisäkorvaus |
environ. | compensatory tax Compulsory charge levied by a government for the purpose of redressing or countervailing economic disparity | tasausmaksu |
environ. | compensatory tax | "tasoitusmaksu, tasausmaksu" |
environ. | compensatory tax Compulsory charge levied by a government for the purpose of redressing or countervailing economic disparity | tasoitusmaksu |
gov., unions. | compensatory time-off | ylityötunnit korvaava vapaa |
gov., unions. | compensatory time-off | ylityötunnit korvaava loma |
gov., unions. | compensatory time-off | korvauksena saatava vapaa |
ed. | compensatory training | kasvuympäristön eroja tasoittava kasvatus |
ed. | compensatory training | kompensoiva kasvatus |
law, agric. | compound compensatory duty | yhdistetty tasausmaksu |
obs., agric. | Hill Livestock Compensatory Allowance | vuoristoalueiden karjatalouden luonnonhaittakorvaus |
econ. | monetary compensatory amount | valuutan tasausmaksu |
fin., econ., agric. | monetary compensatory amounts | valuutan tasausmaksu |
account. | monetary compensatory amounts | rahamääräiset korvaukset |
agric. | oilseed compensatory payment | korvaus öljysiemenille |
demogr., construct. | purchase of compensatory land | maan hankinta kompensaatiota varten |
demogr., construct. | purchase of compensatory land | korvausmaan hankinta |
agric. | system of compensatory indemnities | tasaushyvitysjärjestelmä |