Terms containing commitments

Subject	English	Finnish
environ.	Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol	Kioton pöytäkirjan alainen liitteen I osapuolten lisävelvoitteita käsittelevä ad hoc -työryhmä
gen.	Capabilities Commitments Conference	voimavarakonferenssi
gen.	Capabilities Commitments Conference	EU:n kriisinhallintakapasiteetin rakentamiseen liittyvä konferenssi
gen.	commitments arising out of sale and repurchase transactions	myynti- ja takaisinostositoumukset
gen.	commitments concerning pensions	eläkesitoumus
fin., econ., account.	commitments entered into	tehdyt maksusitoumukset
interntl.trade.	commitments limiting subsidisation	tukea rajoittava sitoumus
fin.	commitments outstanding	maksattamatta oleva määrä
fin.	commitments outstanding	maksattamatta oleva sitoumus
fin.	commitments outstanding	maksamatta oleva määrä
econ.	commitments still outstanding	maksamatta olevat maksusitoumukset
fin.	commitments unspent	maksattamatta oleva määrä
fin.	commitments unspent	maksamatta oleva määrä
fin.	commitments unspent	maksattamatta oleva sitoumus
gen.	Committee on the Honouring of Obligations and Commitments by Member States of the Council of Europe	jäsenmaiden jäsenyysvelvoitteiden valvontakomitea
environ.	Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020	Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 406/2009/EY, tehty 23 päivänä huhtikuuta 2009, jäsenvaltioiden pyrkimyksistä vähentää kasvihuonekaasupäästöjään yhteisön kasvihuonekaasupäästöjen vähentämissitoumusten täyttämiseksi vuoteen 2020 mennessä
gen.	Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020	vastuunjakopäätös
fin.	guarantee jointly and severally the commitments entered into by the subsidiary	takaa yhteisvastuullisesti tytäryhtiön velvoitteet
fin.	loan commitments given	annetut lainasitoumukset
fin.	loan commitments received	saadut lainasitoumukset
fin.	overstatement of commitments still to be settled	maksattamatta olevien maksusitoumusten esittäminen liian suurina
UN	Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups	Pariisin sitoumukset lasten suojaamiseksi laittomalta värväämiseltä asevoimiin tai aseellisiin ryhmiin tai käyttämiseltä niissä
UN	Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups	Pariisin sitoumukset
fin., econ., account.	provisional schedule of commitments and payments	alustava erääntymisaikataulu maksusitoumuksista ja suoritettavista maksuista
interntl.trade.	Understanding on Commitments in Financial Services	sopimus rahoituspalvelusitoumuksista