| Subject | English | Finnish |
| comp., MS | ABC code for carrying cost classification | omistuskustannukset (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their carrying cost) |
| comp., MS | ABC code for carrying cost classification | ABC-koodi (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their carrying cost) |
| comp., MS | ABC code for contribution margin | katetuotto (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their contribution margin) |
| comp., MS | ABC code for contribution margin | ABC-koodi (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their contribution margin) |
| comp., MS | ABC code for revenue | tuotto (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their revenue) |
| comp., MS | ABC code for revenue | ABC-koodi (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their revenue) |
| comp., MS | ABC code value | arvo (The categorization of an inventory item based on its value compared to the total inventory on hand) |
| comp., MS | ABC code value | ABC-koodi (The categorization of an inventory item based on its value compared to the total inventory on hand) |
| IT, dat.proc. | access code of a macro | makron näppäinyhdistelmä |
| IT, dat.proc. | access code of a macro | makron käynnistysnäppäin |
| IT, dat.proc. | access code of a style | tyylin ohjauskoodi |
| IT, dat.proc. | access code of a style | tyylin näppäinyhdistelmä |
| commun., IT | account code capability | tilityskoodimahdollisuus |
| commun., IT | account code display | tilityskoodin näyttö |
| comp., MS | account code segment | tilikoodin segmentti (A section of an account code that represents a type of entity for which you are accounting) |
| commun., IT | adaptive delta pulse code modulation coding | adaptiivinen deltamodulaatiokoodaus ADPCM |
| el. | adaptive differential pulse code modulation | adaptiivinen differentiaalinen pulssikoodimodulaatio |
| el. | adaptive differentiated pulse code modulation | adaptiivinen differentiaalinen pulssikoodimodulaatio |
| met. | aids code for the steel industry | terästukisäännöt |
| commun., IT | A-law pulse code modulation | algoritmipulssikoodimodulaatio |
| comp., MS | American Standard Code for Information Interchange | ASCII (" A standard single-byte character encoding scheme used for text-based data. ASCII uses designated 7-bit or 8-bit number combinations to represent either 128 or 256 possible characters. Standard ASCII uses 7 bits to represent all uppercase and lowercase letters, the numbers 0 through 9, punctuation marks, and special control characters used in U.S. English. Most current x86-based systems support the use of extended (or "high") ASCII. Extended ASCII allows the eighth bit of each character to identify an additional 128 special symbol characters, foreign-language letters, and graphic symbols.") |
| commun., IT | area code restriction | suuntanumerorajoitus |
| commun. | area code routing | aluekoodireititys |
| commun., IT | area/office code restriction | suunta/keskusnumerorajoitus |
| commun., transp., avia. | automated SSR-code-assignment system | automaattinen toisiovalvontatutka-koodinjakojärjestelmä SSR-koodi |
| IT, earth.sc. | bar-code optical scanner | optinen juovakoodinlukija |
| IT | bar-code printer | juovakooditulostin |
| IT | bar-code printer | juovakoodikirjoitin |
| comp., MS | bar code reader | viivakoodin lukulaite (An optical device that uses a laser beam to read and interpret bar codes, such as the Universal Product Codes, found on grocery products and other retail items) |
| IT | bar-code reader | juovakoodin lukija |
| IT | bar-code reader | viivakoodinlukija |
| IT | bar-code reader | viivakoodilukija |
| econ. | bar code reader | viivakoodilukija |
| patents. | bar code readers | viivakoodilukijat |
| IT | bar code scanner | viivakoodinlukija |
| IT | bar code scanner | juovakoodinlukija |
| comp., MS | bar code scanner | viivakoodin lukulaite (An optical device that uses a laser beam to read and interpret bar codes, such as the Universal Product Codes, found on grocery products and other retail items) |
| el. | baseband code conversion | kantataajuuskoodin muunto |
| commun., mech.eng. | box which can be code-controlled manually | mekaanisella ohjausjärjestelmällä varustettu kirjekuljetusyksikkö |
| commun., IT | carrier/country code digit table | telelaitos-ja maanumerotaulukko |
| el. | chain-code generator | ketjukoodigeneraattori |
| el. | check code matrix | koodintarkistusmatriisi |
| comp., MS | code access security | koodin käyttöoikeudet (A mechanism provided by the common language runtime whereby managed code is granted permissions by security policy and these permissions are enforced, helping to limit the operations that the code will be allowed to perform) |
| comp., MS | code access security CAS policy | koodin käyttöoikeuskäytäntö (A set of rules that defines security permissions for a collection of assemblies by associating attributes of those assemblies, such as location and signature, with a set of code access security permissions) |
| comp., MS | code analysis | koodianalyysi (The process of checking code for conformance to design guidelines. Code analysis goes beyond compilation to look for common coding and design errors determined by a set of guidelines) |
| commun., IT | code answer | koodattu vastaus |
| IT | code audit | kooditarkastus |
| IT | code audit | koodin tarkastus |
| IT | code auditor | koodintarkastusohjelma |
| commun. | code beacon | morsemerkkejä lähettävä majakka |
| comp., MS | code-behind class | erillinen luokkakoodi (A class that is accessed by an .aspx file, but resides in a separate file (such as a .dll or .cs file). For example, you can write a code-behind class that creates an ASP.NET custom server control, contains code that is called from an .aspx file, but does not reside within the .aspx file) |
| comp., MS | code-behind file | erillinen kooditiedosto (A code file containing the page class that implements the program logic of a Web Forms or ASP.NET mobile Web Forms application) |
| comp., MS | code-behind page | erillistä koodia hyödyntävä sivu (A code file containing the page class that implements the program logic of a Web Forms or ASP.NET mobile Web Forms application) |
| commun. | code blocking | koodiesto |
| IT | code book | koodikirja |
| commun., IT | code call access | lyhytnumerovalinta |
| commun., IT | code call access | koodivalinta |
| health., anim.husb. | Code Commission | maaeläinsäännöstöä käsittelevä komissio |
| health., anim.husb. | Code Commission | maaeläinten terveyttä koskevaa säännöstöä käsittelevä komissio |
| health., anim.husb. | Code Commission | koodikomissio |
| commun. | code control | koodaus |
| commun. | code conversion | koodin muuttaminen |
| commun. | code conversion | koodinmuutos |
| commun. | code conversion | koodinmuunnin |
| commun. | code conversion | koodin muuntaminen |
| commun. | code conversion | koodin muunnostoiminnot |
| commun. | code conversion | koodikonversio |
| commun. | code conversion | transkooderi |
| gen. | code conversion | koodinvaihto |
| el. | code conversion processor | koodimuunnossuoritin |
| commun. | code converter | koodinmuutin |
| el. | code converter | koodimuunnin |
| tech., el. | code converter | koodinmuunnin |
| commun. | code convertor | koodinmuutin |
| tech., el. | code convertor | koodinmuunnin |
| comp., MS | code coverage | koodin kattavuus (A technology that includes adding instructions to an existing assembly or artifact and that enables Visual Studio to monitor the code paths that are touched by a test) |
| commun., transp. | code-decode system | koodaus-purkujärjestelmä |
| commun., transp. | code-decode system | koodauksen purkujärjestelmä |
| comp., MS | Code Definition window | Koodimääritys-ikkuna (A read-only editor view that displays the definition of a symbol in a code file stored in, or referenced by, the active project) |
| commun. | code-dependent system | koodiriippuva järjestelmä |
| commun. | code dependent system | koodiriippuva järjestelmä |
| commun. | code dependent system | koodiherkkä järjestelmä |
| commun. | code-dependent system | koodiherkkä järjestelmä |
| IT | code division | koodijako |
| sat.comm. | code division multiple access | CDMA |
| commun. | code division multiple access | koodijakomonikäyttö |
| commun., IT | code division multiple access | laajakaistainen koodijako |
| sat.comm. | code division multiple access | koodijakoinen moniliittymä |
| commun., IT | code-division multiplex | koodijakomultipleksointi |
| commun., IT | code-division multiplex | koodijakoinen kanavointi |
| commun., IT | code-division multiplexing | koodijakoinen kanavointi |
| pwr.lines. | code division multiplexing | koodijakokanavointi |
| commun., IT | code-division multiplexing | koodijakomultipleksointi |
| pwr.lines. | code division multiplexing | koodikanavointi |
| IT, tech. | code element | koodiesitys |
| IT, tech. | code element | koodi |
| commun. | code elements | koodialkiot |
| el. | 1242 code error checker | 1242-koodin virhetarkistin |
| comp., MS | code example | koodiesimerkki (A block of sample code in documentation that is used to demonstrate a concept or process) |
| IT, tech. | code extension character | koodinvaihtomerkki |
| transp., nautic. | Code for the investigation of marine casualties and incidents | merellä sattuneiden onnettomuuksien tai vaaratilanteiden tutkintaa koskeva säännöstö |
| transp., environ., el. | Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships | säteilytetyn ydinpolttoaineen, plutoniumin ja korkea-aktiivisten jätteiden turvallista kuljettamista aluksilla olevissa säiliöissä koskeva IMO:n säännöstö |
| transp., environ., el. | Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships | INF-säännöstö |
| commun., life.sc. | code form | koodimuotoinen |
| el. | code frame | koodikehys |
| IT | code generator | koodigeneraattori |
| commun. | code group | koodiryhmä |
| life.sc. | code group | kooodiryhmä |
| IT, transp. | code hole | koodireikä |
| commun. | code-independent data communication | koodiriippumaton dataliikennne |
| commun. | code independent system | koodiriippumaton järjestelmä |
| commun. | code insensitive system | koodiriippumaton järjestelmä |
| IT | code inspection | kooditarkastus |
| mech.eng., construct. | code inspector | tarkastusviranomainen |
| mech.eng., construct. | code inspector | hissitarkastaja |
| life.sc. | code letter | koodikirjain |
| commun. | code light | tunnusvalo |
| el. | code mark inversion | koodattu merkkien kääntäminen |
| commun. | code marking | koodaus |
| commun., IT | code marks | koodipalkki |
| commun., IT | code marks | koodimerkki |
| comp., MS | code mask | koodipeite (The format that you define for a work breakdown structure [WBS] code or a custom outline code. The mask specifies the sequence and number of letters or numbers required for each level and the symbol separating the levels) |
| commun. | code number | verkkoryhmän numero |
| commun. | code number | koodinumero |
| h.rghts.act. | code of behaviour | käyttäytymisohje |
| econ., fin. | Code of best practice on the compilation and reporting of data by Member States and the provision of data by the Commission within the context of the Excessive Deficit Procedure | parhaan käytännön säännöt sovellettaviksi jäsenvaltioiden laatiessa ja raportoidessa tietoja ja komission toimittaessa tietoja liiallisen alijäämän menettelyssä |
| econ., fin. | Code of best practice on the compilation and reporting of data in the context of the Excessive Deficit Procedure | parhaan käytännön säännöt sovellettaviksi jäsenvaltioiden laatiessa ja raportoidessa tietoja ja komission toimittaessa tietoja liiallisen alijäämän menettelyssä |
| IT, lab.law. | Code of Best Practices for Women and ICT | naisia TVT-alalla koskevat käytännesäännöt |
| polit. | Code of Conduct | hyvä edunvalvontatapa |
| polit. | Code of Conduct | menettelysäännöt |
| comp., MS | Code of Conduct | Säännöt (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| econ. | code of conduct | käytännesäännöt |
| comp., MS | Code of Conduct | Säännöt (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| polit., law | code of conduct concerning public access to Council and Commission documents | tiedonsaantioikeutta neuvoston ja komission asiakirjoista koskevat käytännesäännöt |
| tax. | Code of conduct for business taxation | yritysverotuksen käytännesäännöt |
| law | Code of conduct for Commissioners | komission jäsenten toimintasäännöt |
| interntl.trade., transp., avia. | code of conduct for computerised reservation systems | tietokonepohjaisten paikanvarausjärjestelmien käyttöä koskevat käyttäytymissäännöt |
| UN | Code of Conduct for Law enforcement Officials | lainvalvontaviranomaisten menettelytapasäännöstö |
| transp., nautic. | Code of Conduct for Liner Conferences | yleissopimus linjakonferenssien käyttäytymissäännöistä |
| polit. | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | menettelysäännöt |
| polit. | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | hyvä edunvalvontatapa |
| polit. | Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures | tavallisen lainsäätämisjärjestyksen yhteydessä käytävien neuvottelujen menettelysäännöt |
| obs., polit. | Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures | yhteispäätösmenettelyssä käytävien neuvottelujen menettelysäännöt |
| polit. | Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures | tavallisen lainsäätämisjärjestyksen yhteydessä käytävien neuvottelujen menettelysäännöt |
| obs., polit. | Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures | yhteispäätösmenettelyssä käytävien neuvottelujen menettelysäännöt |
| min.prod., fish.farm., UN | Code of Conduct for Responsible Fisheries | vastuullisen kalastuksen säännöstö |
| fish.farm., UN | Code of Conduct for responsible fisheries | vastuuntuntoista kalastusta koskevat menettelyohjeet |
| fish.farm., UN | Code of Conduct for responsible fisheries | vastuuntuntoista kalastusta koskevat säännöt |
| min.prod., fish.farm., UN | Code of Conduct for Responsible Fisheries | FAO:n laatima vastuullista kalataloutta koskeva toimintaohje |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB | menettelytapasäännöt EIP:n tarkastuskomitean jäsenille |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB | menettelytapasäännöt EIP:n hallintoneuvoston jäsenille |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB | menettelytapasäännöt EIP:n hallituksen jäsenille |
| gen. | Code of Conduct Group Business Taxation | yritysverotuksen käytännesääntötyöryhmä |
| gen. | Code of Conduct Group Business Taxation | käytännesääntötyöryhmä yritysverotus |
| environ., UN | Code of conduct on accidental pollution of transboundary inland waters | onnettomuuksien aiheuttamaa valtioiden rajojen yli ulottuvien sisävesien saastumista koskevat toimintaohjeet |
| law, environ. | Code of Conduct on Accidental Pollution of Transboundary Inland Waters | maan rajan ylittävien sisävesien onnettomuuden kautta tapahtuvaa pilaantumista koskeva käyttäytymissäännöstö |
| gen. | code of conduct on countering terrorism | terrorismin torjuntaa koskevat käytännesäännöt |
| law | code of conduct on countering terrorism | terrorismin torjuntaa koskevat Euro─Välimeri-käytännesäännöt |
| gen. | Code of Conduct on Defence Procurement | puolustusmateriaalihankintoja koskevat käytännesäännöt |
| gen. | Code of Conduct on Defence Procurement | puolustushankintojen käytännesäännöt |
| law | Code of Conduct on Multilingualism | monikielisyyttä koskevat menettelysäännöt |
| gen. | Code of conduct on Politico-military Aspects of Security | turvallisuuden poliittis-sotilaallisia puolia koskeva käyttäytymissäännöstö |
| polit. | Code of conduct on public access to the minutes and statements in the minutes of the Council acting as legislator | pöytäkirjojen ja niihin liittyvien lausumien julkisuutta koskeva käytännesääntö neuvoston käyttäessä säädösvaltaa |
| fish.farm., UN | Code of Conduct on Responsible Fishing | vastuuntuntoista kalastusta koskevat säännöt |
| fish.farm., UN | Code of Conduct on Responsible Fishing | vastuuntuntoista kalastusta koskevat menettelyohjeet |
| tax. | Code of conduct on transfer pricing documentation for associated enterprises in the European Union | menettelysäännöt etuyhteydessä keskenään olevien yritysten siirtohinnoitteluasiakirjoista Euroopan unionissa |
| gen. | Code of conduct on transfer pricing documentation for associated enterprises in the European Union | EU TPD -menettelysäännöt |
| law, UN | Code of Crimes against the Peace and Security of Mankind | ihmiskunnan rauhaan ja turvallisuuteen kohdistuvia rikoksia koskeva säännöstö |
| crim.law. | code of criminal procedure | rikosoikeudenkäyntilaki |
| law, crim.law. | Code of Criminal Procedure | rikosprosessilaki |
| ed. | code of ethics | eettinen ohjeisto |
| law | Code of Federal Regulations | liittovaltion säännöstö |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour | toimintasäännöt hyvästä hallintotavasta Euroopan komission henkilöstölle suhteissaan yleisöön |
| gen. | Code of Good Administrative Behaviour for Community Institutions and Bodies | hyvän hallintotavan säännöstö yhteisön toimielimiä ja laitoksia varten |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | toimintasäännöt hyvästä hallintotavasta Euroopan komission henkilöstölle suhteissaan yleisöön |
| polit., gov. | code of good administrative conduct | toimintasäännöt hyvästä hallintotavasta Euroopan komission henkilöstölle suhteissaan yleisöön |
| agric. | code of good agricultural practice | hyvän maatalouskäytännön säännöstö |
| ecol., econ. | code of good agricultural practice | hyvän maatalouskäytännön säännöt |
| agric. | code of good farming practice | hyvän maatalouskäytännön säännöstö |
| ecol., econ. | code of good farming practice | hyvän maatalouskäytännön säännöt |
| law | Code of Good Practice | standardien laatimista, hyväksymistä ja soveltamista koskevat menettelyohjeet |
| law | Code of Good Practice | menettelyohjeet |
| law | Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards | menettelyohjeet |
| law | Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards | standardien laatimista, hyväksymistä ja soveltamista koskevat menettelyohjeet |
| law | Code of Judicial Procedure | oikeudenkäymiskaari |
| law | Code of Judicial Procedure | oikeudenkäyntilaki |
| environ. | code of practice A systematic collection of procedures outlining the established method of application of all relevant laws, rules or regulations to a specific endeavor | ohjesääntö |
| tech., mater.sc. | code of practice | menettelyohje |
| transp., nautic. | Code of practice for the safe loading and unloading of bulk carriers | irtolastialusten turvallista lastaamista ja lastinpurkua koskeva toimintasäännöstö |
| transp., nautic. | Code of practice for the safe loading and unloading of bulk carriers | BLU-säännöstö |
| transp., polit., UN | Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers | BLU-säännöstö |
| transp., polit., UN | Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers | irtolastialusten turvallista lastaamista ja lastinpurkua koskeva toimintasäännöstö |
| law, empl. | code of professional ethics | ammattietiikka |
| law, empl. | code of professional ethics | ammattieettinen säännöstö |
| transp., environ., UN | Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes | kiinteiden irtolastien turvallisia kuljetuskäytäntöjä koskeva IMO:n säännöstö |
| transp., environ., UN | Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes | BC-säännöstö |
| transp., UN | Code of Safety for Dynamically Supported Craft | DSC-säännöstö |
| min.prod. | Code of Safety for Dynamically Supported Craft DSC-Code | dynaamisesti kannateltujen alusten turvallisuussäännöstö DSC-säännöstö |
| econ., busin., labor.org. | code on corporate governance | hallinnointi- ja ohjausjärjestelmän säännöstö |
| interntl.trade. | Code on Government Procurement | julkisia hankintoja koskeva sopimus |
| transp., UN | Code on Intact Stability | vahingoittumattoman aluksen vakavuuskoodi |
| transp., UN | Code on Intact Stability | säännöstö vahingoittumattoman aluksen vakavuudesta |
| transp., UN | Code on Intact Stability for all types of ships covered by IMO Instruments | säännöstö vahingoittumattoman aluksen vakavuudesta kaikissa IMOn asiakirjojen kattamissa aluslajeissa |
| fin. | Code on Subsidies and Countervailing Duties | vientituki- ja tasoitustullikoodi |
| interntl.trade. | Code on Subsidies and Countervailing Duties | sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 6, 16 ja 23 artiklan tulkinnasta ja soveltamisesta |
| fin. | Code on Subsidies and Countervailing Duties | GATT-sopimuksen VI, XVI ja XXIII artiklan tulkintaa ja soveltamista koskeva sopimus |
| nucl.phys. | Code on the Safety of Nuclear Research Reactors: Design | tutkimusrektorien turvallisuusmääräykset: suunnittelu |
| nucl.phys. | Code on the Safety of Nuclear Research Reactors: Operation | tutkimusreaktorien turvallisuusmääräykset: käyttötoimintaa koskevat vaatimukset |
| commun. | code 11 operator | 11-koodin välittäjä |
| gen. | code owner | käytännesääntöjen ylläpitäjä |
| comp., MS | code page | koodisivu (A table that relates the character codes (code point values) used by a program to keys on the keyboard or to characters on the display. This provides support for character sets and keyboard layouts for different countries or regions) |
| IT | code pages | koodisivut |
| comp., MS | code pane | koodiruutu (In Visual Basic for Applications, the window that is used to display, edit, and write module-level and procedure code) |
| comp., MS | code point | merkkikoodi (A numeric value that corresponds to a particular character in a set) |
| IT | code position | reiän sijainti |
| IT | code printer | kooditulostin |
| el. | code rate | koodinopeus |
| el. | code rate signal autocorrelation | koodinopeussignaalin autokorrelaatio |
| IT | code review | koodin tarkastus |
| commun. | code selector | koodiosan ohjaama valitsija |
| el. | code selector | koodinvalitsin |
| commun. | code sensitive system | koodiriippuva järjestelmä |
| commun. | code sensitive system | koodiherkkä järjestelmä |
| transp., avia. | code share | yhteistunnuksen käyttö |
| transp., avia. | code share | yhteisen reittitunnuksen käyttö |
| fin., transp. | Code Share Agreement | sopimus yhteistunnusten käytöstä |
| transp. | code-shared flight | yhteistunnuksellinen lento |
| transp., avia. | code sharing | yhteisten reittitunnusten käyttö |
| fin., transp. | code sharing | yhteistunnuksen käyttö |
| transp. | code-sharing flight | yhteistunnuksellinen lento |
| comp., MS | code snippet | koodikatkelma (A small piece of programming code that is part of a larger program. Usually the code snippet performs a specific function or task) |
| life.sc. | code specification | koodin määritelmä |
| comp., MS | code stub | koodisegmentti (A segment of Visual Basic code that defines the beginning and end of a procedure) |
| life.sc. | code symbol | koodimerkki |
| IT | code system | koodijärjestelmä |
| IT | code table | merkkitaulukko |
| life.sc. | code table | kooditaulukko |
| tech., el. | code tape punch | reikänauhan lävistin |
| life.sc. | code theodolite | kooditeodoliitti |
| el. | code trace | koodikartta |
| IT | code track | koodiura |
| commun. | code translation | dekoodaus |
| IT | code translator | koodin kääntäjä |
| IT | code-transmitter | koodilähetin |
| IT, tech. | code value | koodiesitys |
| IT, tech. | code value | koodi |
| el. | code violation detection | koodivirheen ilmaisu |
| IT | code walkthrough | koodin läpikäynti |
| commun. | code-word | koodisana |
| el. | code word | koodisana |
| commun. | code-word error rate | koodisanan virhetaajuus |
| comp., MS | commodity code hierarchy | kauppatavarakoodihierarkia (A category hierarchy that orders categories that are created from commodity codes) |
| agric. | Community code of oenological practices and processes | viininvalmistusmenetelmiä ja käsittelyjä koskevat yhteisön säännöt |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Schengenin rajasäännöstö |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | henkilöiden liikkumista rajojen yli koskeva yhteisön säännöstö |
| priv.int.law., immigr. | Community Code on Visas | yhteisön viisumisäännöstö |
| health., chem. | Community code relating to medicinal products for human use | ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä koskevat yhteisön säännöt |
| health., agric., chem. | Community code relating to veterinary medicinal products | eläinlääkkeitä koskevat yhteisön säännöt |
| gen. | Compendium of Member States' agreed practices within the framework of the Code of Conduct | käytännesääntöjä koskevien jäsenvaltioiden sovittujen käytäntöjen kokoelma |
| IT, dat.proc. | control code of a macro | makron näppäinyhdistelmä |
| IT, dat.proc. | control code of a macro | makron käynnistysnäppäin |
| IT, dat.proc. | control code of a style | tyylin ohjauskoodi |
| IT, dat.proc. | control code of a style | tyylin näppäinyhdistelmä |
| el. | control code signal | ohjauskoodisignaali |
| transp., nautic. | Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | yleissopimus linjakonferenssien käyttäytymissäännöistä |
| el. | country-code and echo-suppressor indicator | maatunnuksen ja kaikusalvan ilmaisin |
| el. | country code indicator | maatunnuksen ilmaisin |
| commun. | country code Top Level Domain | ylätason maantieteellinen aluetunnus |
| commun. | country code Top Level Domain | maatunnuksen mukainen maantieteellinen aluetunnus |
| commun., IT, tech. | country-code Top-Level Domain | maantieteellinen aluetunnus |
| commun., IT, tech. | country-code Top-Level Domain | ccTLD-tunnus |
| fin., tax. | Customs Code Committee | tullikoodeksikomitea |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Counterfeit Goods Section | tullikoodeksikomitea - väärennösjaosto |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Customs Valuation Section | tullikoodeksikomitea - tullausarvojaosto |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Duty-free Arrangements Section | tullikoodeksikomitea - tullittomuusjaosto |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Economic Tariff Questions Section | tullikoodeksikomitea - tullitalousjaosto |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Origin Section | tullikoodeksikomitea - alkuperäjaosto |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for Customs Procedures with Economic Impact | tullikoodeksikomitea - taloudellisesti vaikuttavien tullimenettelyjen jaosto |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for Customs Warehouses and Free Zones | tullikoodeksikomitea - tullivarastointi- ja vapaa-aluejaosto |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for Favourable Tariff Treatment nature or end-use of goods | tullikoodeksikomitea - edullisen tullikohtelun jaosto tavaroiden luonne tai tietty käyttötarkoitus |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for General Customs Rules | tullikoodeksikomitea - yleinen tullisäännösjaosto |
| fin., polit. | Customs Code Committee – Section for Special Procedures | erityismenettelyjen jaosto |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage | tullikoodeksikomitea - lento- ja merimatkustajien matkatavaroiden liikkumisen jaosto |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Single Administrative Document Section | tullikoodeksikomitea - yhtenäisen hallinnollisen asiakirjan jaosto |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Tariff and Statistical Nomenclature Section | tullikoodeksikomitea - tariffi- ja tilastonimikkeistöjaosto |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Transit Section | tullikoodeksikomitea - passitusjaosto |
| law | Customs Code implementing provisions | tullikoodeksin soveltamisasetus |
| law | Customs Code implementing provisions | tullikoodeksin soveltamissäännökset |
| law | Customs Code implementing provisions | koodeksin soveltamissäännökset |
| commun., IT | destination-code indicator | osoitekoodin ilmaisin |
| commun., IT | destination-code routing | kohdenumeroreititys |
| el. | differential pulse code modulation | differentiaalinen pulssikoodimodulaatio |
| IT | digital pulse code stream | digitaalinen pulssikoodijono |
| commer., polit. | EU Code of Conduct on Arms Exports | Euroopan unionin käytännesäännöt aseiden viennistä |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | EU:n menettelysäännöt täydentävyydestä ja työnjaosta kehitysyhteistyöpolitiikassa |
| gen. | EU TPD Code of Conduct | EU TPD -menettelysäännöt |
| tax. | EU TPD Code of Conduct | menettelysäännöt etuyhteydessä keskenään olevien yritysten siirtohinnoitteluasiakirjoista Euroopan unionissa |
| law | Euro-Mediterranean Code of Conduct on Countering Terrorism | terrorismin torjuntaa koskevat Euro─Välimeri-käytännesäännöt |
| gen. | Euro-Mediterranean Code of Conduct on Countering Terrorism | terrorismin torjuntaa koskevat käytännesäännöt |
| health. | European Code against Cancer | Euroopan syövänvastainen säännöstö |
| IT, lab.law. | European Code of Best Practices for Women in ICT | naisia TVT-alalla koskevat käytännesäännöt |
| gen. | European Code of Conduct for Mediators | eurooppalaiset menettelysäännöt sovittelijoille |
| tech., law, el. | European Code of Conduct on Efficiency of External Power Supplies | ulkoisten virtalähteiden hyötysuhdetta koskevat eurooppalaiset käytännesäännöt |
| social.sc. | European Code of Social Security Revised | Euroopan uudistettu sosiaaliturvakoodi |
| social.sc. | European Code of Social Security | Euroopan sosiaaliturvakoodi |
| social.sc. | European Code of Social Security | Euroopan neuvoston sosiaaliturvakoodi |
| stat. | European Statistics Code of Practice | Euroopan tilastoja koskevat käytännesäännöt |
| market. | franchise code of ethics | franchising-toiminnan eettiset säännöt |
| el. | frequency code switch | taajuuskoodikytkin |
| pwr.lines. | generic pulse code modulation | yleinen PCM |
| pwr.lines. | generic pulse code modulation | yleinen pulssikoodimodulaatio |
| gen. | Hague Code of Conduct | ballististen ohjusten leviämisen estävä Haagin käytännesäännöstö |
| gen. | Hague Code of Conduct | Haagin käytännesäännöstö ballististen ohjusten leviämisen estämiseksi |
| gen. | Hague Code of Conduct | Haagin käytännesäännöstö |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haagin käytännesäännöstö ballististen ohjusten leviämisen estämiseksi |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haagin käytännesäännöstö |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | ballististen ohjusten leviämisen estävä Haagin käytännesäännöstö |
| comp., MS | HTML code fragment | HTML-koodi (HTML code that you add to your Web page to create features such as a script, a counter, or a scrolling marquee) |
| transp., nautic., environ. | IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships | säteilytetyn ydinpolttoaineen, plutoniumin ja korkea-aktiivisten jätteiden turvallista kuljettamista aluksilla olevissa säiliöissä koskeva IMO:n säännöstö |
| gen. | IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships | INF-säännöstö |
| transp., nautic., environ. | IMO Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes | kiinteiden irtolastien turvallisia kuljetuskäytäntöjä koskeva IMO:n säännöstö |
| gen. | IMO Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes | BC-säännöstö |
| commun. | international code designator | kansainvälinen tunnuskenttä |
| commun. | international code designator | ICD-kenttä |
| gen. | International Code for Application of Fire Test Procedures | palokoesäännöstö |
| transp., nautic., tech. | International Code for Application of Fire Test Procedures | kansainvälinen palokoemenetelmiä koskeva säännöstö |
| transp., environ., UN | International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk | IBC-säännöstö |
| transp., environ., UN | International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk | vaarallisia kemikaaleja irtolastina kuljettavien alusten rakentamista ja varustamista koskeva IMO:n kansainvälinen säännöstö |
| transp., nautic., tech. | International Code for Fire Safety Systems | paloturvallisuusjärjestelmäsäännöstö |
| transp., nautic., tech. | International Code for Fire Safety Systems | kansainvälinen paloturvallisuusjärjestelmiä koskeva säännöstö |
| transp., nautic., tech. | International Code for Fire Safety Systems | FSS-säännöstö |
| transp., UN | International Code for Safety for High Speed Craft | suurnopeusalusten kansainvälinen turvallisuussäännöstö |
| transp., UN | International Code for Safety for High Speed Craft | suurnopeusalussäännöstö |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk | irtolastina vaarallisia kemikaaleja kuljettavien alusten kansainvälinen rakenne- ja varustelusäännöstö |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk | IBC-säännöstö |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | nesteytettyjä kaasuja irtolastina kuljettavien alusten rakentamista ja varustamista koskeva kansainvälinen säännöstö |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | IGC-säännöstö |
| transp., environ., UN | International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | nesteytettyjä kaasuja irtolastina kuljettavien alusten rakentamista ja varustamista koskeva IMO:n kansainvälinen säännöstö |
| transp., environ., UN | International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | IGC-säännöstö |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships | säteilytetyn ydinpolttoaineen, plutoniumin ja korkea-aktiivisten jätteiden turvallista kuljettamista aluksilla olevissa säiliöissä koskeva IMO:n säännöstö |
| gen. | International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships | INF-säännöstö |
| commer. | International Code of Advertising Practice | mainonnan kansainväliset perussäännöt |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haagin käytännesäännöstö |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haagin käytännesäännöstö ballististen ohjusten leviämisen estämiseksi |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | ballististen ohjusten leviämisen estävä Haagin käytännesäännöstö |
| gen. | International Code of Conduct against ballistic missile proliferation | ballististen ohjusten leviämistä estävä kansainvälinen käytännesääntö |
| crim.law., UN | International Code of Conduct for Public Officials | kansainvälinen virkamiesten toimintasäännöstö |
| gen. | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | kansainväliset käytännesäännöt torjunta-aineiden jakelusta ja käytöstä |
| health., food.ind. | International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes | äidinmaidonkorvikkeiden kansainvälinen markkinointikoodi |
| health., food.ind. | International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes | kansainvälinen äidinmaidonkorvikkeen markkinointia koskeva koodi |
| transp., nautic. | International Code of Safety for High Speed Craft | suurnopeusalussäännöstö |
| transp., nautic. | International Code of Safety for High Speed Craft | suurnopeusaluksia koskeva kansainvälinen turvallisuussäännöstö |
| transp., nautic., fish.farm. | International Code of Signals | kansainvälinen viestikirja |
| commun. | international code of signals | kansainvälinen viestikirja |
| commun. | international code signal | kansainvälinen viestikirja |
| transp., nautic. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | alusten turvallista toimintaa ja ympäristön pilaantumisen ehkäisemistä koskeva kansainvälinen turvallisuusjohtamissäännöstö |
| transp., nautic. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | kansainvälinen turvallisuusjohtamissäännöstö |
| gen. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | ISM-säännöstö |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation | kyselykoodien jakaminen |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation plan | kyselykoodien jakosuunnitelma |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation plan proposal | kyselykoodien jakosuunnitelmaehdotus |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation service | kyselykoodien jakopalvelu |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation system | kyselykoodien jakojärjestelmä |
| commun., transp., avia. | interrogator code application | kyselykoodihakemus |
| commun., transp., avia. | interrogator code conflict | kyselykoodien ristiriita |
| IT, dat.proc. | key code of a macro | makron näppäinyhdistelmä |
| IT, dat.proc. | key code of a macro | makron käynnistysnäppäin |
| IT, dat.proc. | key code of a style | tyylin ohjauskoodi |
| IT, dat.proc. | key code of a style | tyylin näppäinyhdistelmä |
| comp., MS | language code identifier | kielikooditunniste (A 32-bit value which consists of the language ID in the low word (bits 0-15) and the sorting ID (bits 16-19) and a reserved value (bits 20-31) in the high word) |
| IT | line code signal | linjakoodisignaali |
| el. | line code violation | linjakoodin vastainen rike |
| comp., MS | main account code segment | päätilikoodin segmentti (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense)) |
| comp., MS | managed code extension | hallittua koodia käyttävä laajennus (An application-level add-in or document-level customization. Generally, an extension to Microsoft Office that is created by using Visual Studio Tools for Office) |
| comp., MS | Match Code Update | vertailutunnuksen päivitys (A system job that scans the system for records for which match codes are not updated and persist their corresponding matchcodes in the database (this wakes up every 5 mins)) |
| cust. | Modernised Customs Code Implementing Provisions | uudistetun tullikoodeksin täytäntöönpanosäännökset |
| comp., MS | natural account code segment | luonnollisen tilikoodin segmentti (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense)) |
| commun. | network code of practice | verkkonormit |
| IT | noncritical code analysis | ei-kriittisen koodin analyysi |
| IT, dat.proc. | numeric code of a month | kuukauden numerokoodi |
| IT, dat.proc. | numerical code of a month | kuukauden numerokoodi |
| IT, dat.proc. | op code bus | toimituskoodiväylä |
| IT, dat.proc. | op code bus | operaatiokoodiväylä |
| IT, dat.proc. | operation code bus | toimituskoodiväylä |
| IT, dat.proc. | operation code bus | operaatiokoodiväylä |
| IT | optical bar-code reader | viivakoodinlukija |
| IT | optical bar-code reader | viivakoodilukija |
| IT | optical bar-code scanner | viivakoodinlukija |
| IT | optical bar-code scanner | juovakoodinlukija |
| commun. | permutation code switching system | näppäimistövalintajärjestelmä |
| social.sc. | Protocol to the European Code of Social Security | Euroopan sosiaaliturvakoodin lisäpöytäkirja |
| commun., IT | pulse-code modulation | pulssikoodimodulaatio |
| IT | pulse code modulation | pulssikoodimodulaatio |
| commun., el. | pulse code modulation | PCM-äänikanava |
| pwr.lines. | pulse code modulation | PCM |
| el. | pulse code modulation control link | PCM-ohjauslinkki |
| commun., el. | pulse code modulation interface board | pulssikoodimodulaatioliityntäkortti |
| commun., el. | pulse code modulation interface board | PCM-liityntäkortti |
| el. | pulse code modulation link | pulssikoodimodulaatiolinkki |
| IT | pulse code modulation modem | PCM-modeemi |
| el. | pulse code modulation signal | pulssikoodimodulaatiosignaali |
| commun. | pulse code signal | pulssikoodattu signaali |
| el. | receiver code generator | vastaanotinkoodigeneraattori |
| el. | redundant code word | redundantti koodisana |
| IT | relocatable code,addressing modes | vapaasijoitteinen koodi |
| comp., MS | responsibility account code segment | tilikoodin vastuualuesegmentti (A segment of a general ledger account code that corresponds to a category within the overall structure of the organization, such as location, division, department, area, task, project, or product) |
| IT | restitution of the line code signals | linjakoodisignaalien palautus |
| commun. | sequential single frequency code system | SSFC-järjestelmä |
| commun. | sequential single-frequency code international selective calling system | kansainvälinen yksitaajuuskoodattu vuorottaiskutsujärjestelmä |
| commun. | service code prefix | palvelunumeron etuliite |
| fin., industr. | Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles | IPI-koodi |
| fin., industr. | Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles | laivanrakennusalaa koskeva vahinkoa aiheuttavan hinnoittelun koodi |
| commun., IT | short-code dialing | lyhytvalinta |
| commun., IT | short code dialing number | lyhytvalintanumero |
| commun., IT | short-code dialling | lyhytvalinta |
| commun., IT | short code dialling number | lyhytvalintanumero |
| commun., IT | short-code selection | lyhytvalinta |
| el. | software safety code analysis | ohjelmiston koodin turvallisuusanalyysi |
| comp., MS | source code configuration file | lähdekoodin kokoonpanotiedosto (A file that Build.exe uses to generate source code. A source code configuration file can be a dirs file, a sources file, or a makefile file) |
| comp., MS | source code control | lähdekoodin hallinta (A set of features that include a mechanism for checking source code in and out of a central repository. It also implies a version control system that can manage files through the development lifecycle, keeping track of which changes were made, who made them, when they were made, and why) |
| el. | spectrum spreading code sequence | spektrin leviämisen koodijärjestys |
| commun., IT | speech code-reception | puhekoodivastaanotto |
| interntl.trade. | stage code system | käsittelyvaiheen koodijärjestelmä |
| obs., polit., work.fl. | subject-code reference | aihepiirilyhenne |
| law | Swedish Code of Statutes | Ruotsin säädöskokoelma |
| el. | synchronously operated code generator | synkronisesti toimiva koodigeneraattori |
| fin., polit. | Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee | tullikoodeksikomitean tariffi- ja tilastonimikkeistöjaosto |
| environ., min.prod. | Technical Code on Control of Emission of Nitrogen Oxides from Marine Diesel Engines | typpioksidien tekninen säännöstö |
| environ., min.prod. | Technical Code on Control of Emission of Nitrogen Oxides from Marine Diesel Engines | meridieselmoottoreiden typpioksidipäästöjen valvonnan tekninen säännöstö |
| commun., IT | time-code information | aikakooditieto |
| IT, life.sc. | time-code technique | aikakooditekniikka |
| IT, life.sc. | time-code transmission | aikakoodilähetys |
| commun., IT | tone-code command | äänikoodikomento |
| commun. | tone-code ranging signal | äänikoodietäisyysmittaussignaali |
| el. | transmission code violation | tiedonsiirtokoodin merkkirike |
| IT | United States of America Standard Code for Information Interchange | US-ASCII |
| econ. | User's Guide to the European Union Code of Conduct on Exports of Military Equipment | Käyttäjän opas Euroopan unionin käytännesääntöihin puolustustarvikkeiden viennistä |
| commun. | vacant code group | vapaa koodiryhmä |
| social.sc. | voluntary code of good practice | vapaaehtoiset käyttäytymissäännöt |