Terms containing check

Subject	English	Finnish
transp., avia.	acceptance check list	vastaanottotarkastuslista
chem.	accordance check	vaatimustenmukaisuuden tarkistus
fin.	administrative check	hallinnollinen tarkastus
gen.	administrative check	hallinnollinen tarkistus
account.	administrative checks	hallinnolliset tarkastukset
fin., polit., agric.	administrative cross-check	hallinnollinen ristiintarkastus
immigr.	Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders	Schengenin sopimus
immigr.	Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders	Benelux-talousliiton valtioiden, Saksan liittotasavallan ja Ranskan tasavallan hallitusten välinen sopimus tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla
immigr.	Agreement on the Accession of the Kingdom of Sweden to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990	sopimus Ruotsin kuningaskunnan liittymisestä tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla 14 päivänä kesäkuuta 1985 tehdyn Schengenin sopimuksen soveltamisesta Schengenissä 19 päivänä kesäkuuta 1990 tehtyyn yleissopimukseen
immigr.	Agreement on the Accession of the Republic of Finland to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990	sopimus Suomen tasavallan liittymisestä tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla 14 päivänä kesäkuuta 1985 tehdyn Schengenin sopimuksen soveltamisesta Schengenissä 19 päivänä kesäkuuta 1990 tehtyyn yleissopimukseen
transp., tech.	air pressure check	ilmanpaineen tarkistus
transp., avia.	aircraft check	ilma-aluksen turvatarkastus
transp., avia.	aircraft security check	ilma-aluksen turvatarkastus
industr., construct., chem.	annealing check	jännitysten tarkastus
industr., construct., chem.	annealing check	jännitysten koestus
IT	arithmetic check	aritmeettinen tarkistus
market.	arithmetical and procedural check	aineistotarkastus
immigr.	authorities responsible for checks	tarkastushenkilöstö
transp., avia.	authorized check pilot	valtuutettu tarkastuslentäjä
IT	automatic check	sisäänrakennettu tarkastus
IT	automatic check	laitteistotarkastus
IT	automatic check	automaattinen tarkastus
transp., mech.eng.	auxiliary reservoir charging check valve	lisäsäiliön täytön takaiskuventtiili
transp., mech.eng.	back flow check valve	paluuvirtauksen estoventtiili
transp., avia.	background check	taustan tarkistus
mech.eng., construct.	bag check	väliaikainen hidastuspato
commer., bank.	bank check	pankkisekki
transp., mech.eng.	before start check	käynnistystä edeltävä tarkastus
tech., mater.sc.	bench check	koepenkkitarkastus
el.	binary check digit	varmiste
el.	binary check digit	tarkistusbitti
el.	binary parity check	parillisuusvarmistus
el.	binary parity check	parillisuustarkistus
transp., tech.	blade angle check gauge	lavan nousun tarkistustulkki
IT	block check	pitkittäisvarmistus
commun.	block check character	lohkontarkistusmerkki
immigr.	border check	rajatarkastus
law, immigr.	border checks	rajatarkastukset
transp., mech.eng.	break-in-two double check valve	junan katketessa toimiva kaksoisventtiili
industr., construct., chem.	bruise checks	murtuma
industr., construct., chem.	bruise checks	iskunjälki
IT	built-in automatic check	laitteistotarkastus
IT	built-in automatic check	automaattinen tarkastus
IT	built-in automatic check	sisäänrakennettu tarkastus
IT	built-in check	rakenteeseen kuuluva tarkistus
IT	built-in check	rakenteeseen kuuluva varmistus
IT	built-in check	laitteistotarkastus
IT	built-in check	automaattinen tarkastus
IT	built-in check	sisäänrakennettu tarkastus
market., IT	built-in checks	sisäänrakennettu tarkistus
market., IT	built-in checks	rakenteeseen sisältyvä tarkistus
nat.sc., industr., construct.	burst check	rengashalkeama
nat.sc., industr., construct.	burst ring check	rengashalkeama
nucl.phys.	to carry out checks	suorittaa tarkastuksia
fin.	to cash a check	lunastaa shekki
fin.	certified check	varmennettu sekki
commun.	character check	merkin tarkastus
IT	character cyclic redundancy check	jaksollisen ylimäärävarmistuksen merkki
el.	character parity check	merkkipariteettitarkistus
commun., IT	charge registering check	veloitusrekisteröinnin tarkastus
transp., mech.eng.	charging check valve	apuilmasäiliön täytön takaiskuventtiili
law	check against delivery	muutosvarauksin
law	check against delivery	alustava versio
met.	check analysis	vertailumääritys
mech.eng., construct.	check and drop structure	säätöputous
el.	check bit	tarkistusbitti
el.	check bit	varmiste
IT	check bit polynomial	polynominen tarkistusbitti
commun., IT	check box	tarkistusruutu
comp., MS	check box	valintaruutu (" A control that indicates whether or not an option is selected. A check mark or "x" appears in the box when the option is selected.")
comp., MS	check card	pankkikortti (A type of bank card where the amount of purchase is immediately withdrawn from the user's bank account)
IT, dat.proc.	check character	varmistusmerkki
IT	check character	varmistusnumero
work.fl., IT	check character	varmiste
mater.sc.	check circuit continuity	virtapiirin johtavuuden tarkastus
comp., MS	check clause	tarkistusmääre (Code that enforces constraints on a table or column)
textile	check cloth	ruudullinen kangas
el.	check code matrix	koodintarkistusmatriisi
commun.	check command	koeohjaus
comp., MS	CHECK constraint	CHECK-rajoite (A constraint that allows for business rules that span multiple tables. For example, the Order table could have a CHECK constraint that would prevent orders for a customer from exceeding a credit limit defined for the customer in the Customer table)
IT, dat.proc.	check data	tarkistustieto
comp., MS	check date	sekin päivämäärä (The date on the check)
industr., construct., chem.	check detector	säröntunnistin
IT	check digit	tarkistusnumero
IT	check digit	varmistusnumero
mech.eng., construct.	check drop	säätöputous
agric.	check eggs	säröinen muna
IT, transp.	check field	tarkistuskenttä
transp.	check flight	tarkastuslento
transp.	check flight	koelento
agric., construct.	check flooding	pengertämällä tapahtuva kastelu
IT, transp.	check gage	tarkistustulkki
IT, transp.	check gage	tarkastustulkki
IT, transp.	check gauge	tarkastustulkki
IT, transp.	check gauge	tarkistustulkki
comp., MS	check in	sijaintitiedot (" To indicate that a user is in a certain place or location. Users "check in" to a physical place to share their location with their friends. ")
transp., avia.	check-in	lähtöselvitys
comp., MS	check in	kuitata sisään (To place a file or project back in a source repository. This releases the lock for editing and enables other users to view the updated file or check out the file)
transp.	check-in counter	lähtöselvitystiski
transp.	check-in line	lähtöselvitysjono
IT, transp., mil., grnd.forc.	check-in-check-out	raiteen vapaanaolon kontrolloimislaite
IT	check indicator	tarkistuksenilmaisin
IT, dat.proc.	check indicator	virheenilmaisin
IT	check-indicator instruction	tarkistusilmaisimen ohje
industr., construct., chem.	check inspector	säröntunnistin
IT, dat.proc.	check interval	tarkastusaikaväli
agric., construct.	check irrigation	pengertämällä tapahtuva kastelu
IT, transp.	check length	tarkastettu pituus
comp., MS	check letter	sekin kirje (A payment letter that accompanies a check and which lists the documents that are paid by the check. Used for French check format)
IT, dat.proc.	check list	tarkistuslista
comp., MS	check list	tarkistusluettelo (A set of standards that a deliverable or task should meet or a list of possible errors)
el.	check loop	tarkastussilmukka
market., fin.	check made out to cash	avoin sekki
commun., IT	check mark	tarkistusmerkki
comp., MS	check mark	valintamerkki (A small x or other sign that appears in the check box if the option represented by the box is selected)
forestr.	check-measuring	tarkistusmittaus
mech.eng.	check mechanism	sulkukappale
gen.	check metering	tarkistusmittaus
agric., tech.	check milking	koelypsy
el.	check not ok	negatiivinen tarkastuskoe
IT, dat.proc.	check number	tarkistusnumero
comp., MS	check number	sekin numero (A unique identification number that is assigned to a check)
med.	check of cardiac enzymes	sydänlihasentsyymit
gen.	check-off system	järjestelmä
gen.	check-off system	jossa ammattiyhdistyksen jäsenmaksut pidätetään suoraan palkasta
el.	check ok	positiivinen tarkastuskoe
immigr.	check on a person	henkilötarkastus
industr.	check on conformity of production	tuotannon vaatimustenmukaisuuden tarkistaminen
comp., MS	check out	kuitata ulos (To retrieve a writable copy of a file or project from a source repository. This locks the file for editing to prevent others from overwriting or editing it inadvertently)
comp., MS	check out	siirry maksamaan (To finalize a purchase on a Web site. For example, when customers shop on your Web site, they may select several items and save them in their shopping basket. When they have finished shopping, they click on a checkout link or graphical button that takes them to an online form where they enter their name, billing address, payment type, and shipping information)
industr., construct.	check pattern	ruutumalli
hobby	check piece of the snaffle bridle	poskihihna
transp., avia.	check pilot	tarkastuslentäjä
mech.eng., construct.	check plates	varokelevy
agric., tech.	check plot	verranneruutu
agric., tech.	check plot	koeverranneruutu
transp.	check point	tarkistuspiste
agric., construct.	check point	tarkastusasema
IT	check problem	koetehtävä
industr., construct., met.	check produced in cutting	hiontasärö
industr., construct., met.	check produced in cutting	hiontaritsi
econ.	check protector	shekintakaaja
transp., met.	check rail	vastakisko
transp., met.	check rail	suojakisko
transp., met.	check rail	ohjauskisko
IT	check register	ohjausrekisteri
comp., MS	check register	sekkirekisteri (A list of all transactions for a specific checkbook)
IT	check reset key	virhetilan nollausnäppäin
IT, dat.proc.	check reset key	tarkistusmekanismin nollausnäppäin
IT	check row	tarkistusrivi
transp., avia.	check run	tarkastuskäyttö
transp., avia.	check run	koekäyttö
el.	check signal unit	sanomantarkistusyksikkö
agric., construct.	check station	tarkastusasema
IT	check tag	tarkistuslippu
fin.	check that operations are in conformity with the basic rules	toimenpiteiden perussäännösten mukaisuuden tarkastaminen
met.	to check the soundness of the weld metal	murtopinnan silmämääräinen tarkastus
auto.ctrl.	check time	tarkistusaika
market., fin.	check to order	tietylle henkilölle maksettava sekki
industr., construct., chem.	check under finish	särö suun alapuolella
commer.	check-up on potential franchisor	potentiaalista franchise-antajaa koskevien tietojen tarkastaminen
mech.eng.	check valve	vastaventtiili
mech.eng.	check valve	takaiskuventtiili
agric., mech.eng.	check valve	kuristusventtiili
agric., mater.sc.	check-weigher	punnitus-täyttökone
tech., mater.sc.	check weigher	pika-analyysivaaka
IT, dat.proc.	check word	tarkistussana
el., sec.sys.	check zone	tarkistusvyöhyke
law	checks and balances	keskinäinen valvontajärjestelmä
immigr.	checks at airport frontiers	rajatarkastus lentokentällä
industr., construct., chem.	checks in threads	särö kierteessä
life.sc.	checks of the number of conditions in triangulation nets	ehtoyhtälöiden lukumäärä kolmioverkossa
industr., construct., chem.	checks under threads	särö kierteessä
industr., construct., met.	cold check	painesärö
mater.sc., met.	cold check test	cold check-koe
nat.sc., agric.	collapse check	sisähalkeama
IT	column parity check	pitkittäisvarmistus
gen.	Committee on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries	kolmansista maista tuotavien tuotteiden tuoteturvallisuutta koskevan säännöstenmukaisuuden tarkastamista käsittelevä komitea
polit.	Committees on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries	kolmansista maista tuotavien tuotteiden tuoteturvallisuutta koskevan säännöstenmukaisuuden tarkastamista käsittelevä komitea
commun., transp., mil., grnd.forc.	compatibility check	yhteensopivuustarkastus
chem.	completeness check	täydellisyystarkastus
law, chem.	compliance check	vaatimustenmukaisuuden tarkistus
law, chem.	compliance check	vaatimustenmukaisuuden tarkastus
IT, dat.proc.	consistency check	ristiriidattomuustarkastus
IT, dat.proc.	contents check	sisällön valvonta
el.	continuity check	puhetien tarkastus
tech., el.	continuity check	jatkuvuustarkistus
el.	continuity check transceiver	jatkuvuustarkastuslähetin-vastaanotin
forestr.	continuous checks	jatkuva tarkkailu
transp., avia.	continuous random checks	toistuva satunnaistarkastus
transp., mech.eng.	control line double check valve	ohjausputken kaksoistakaiskuventtiili
transp., mech.eng.	control line double check valve	ohjausputken kaksoissulkuventtiili
transp., mech.eng.	control reservoir dissipation check valve	ohjauspaineen poistoventtiili
gen.	Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders	yleissopimus Schengenin sopimuksen soveltamisesta
gen.	Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders	Schengenin yleissopimus
gen.	Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders	tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla 14 päivänä kesäkuuta 1985 Benelux-talousliiton valtioiden, Saksan liittotasavallan ja Ranskan tasavallan hallitusten välillä tehdyn Schengenin sopimuksen soveltamisesta tehty yleissopimus
el.	correct check	oikea tarkistus
comp., MS	credit limit check	luottorajan tarkistus (A calculation to determine whether a customer's outstanding balance is within the maximum credit allowed for that customer)
earth.sc., mech.eng.	cushioned check valve	vaimennettu vastaventtiili
tax.	customs check	tullitarkastus
transp., mech.eng.	cut-off check valve	sulkuventtiilin ohjausventtiili
industr., construct.	cutting check	sorvaushalkeama
IT	cyclic check	syklinen tarkistus
commun., IT	cyclic redundancy check	syklinen ylimäärävarmistus
comp., MS	cyclic redundancy check	CRC-tarkistus (A procedure used in checking for errors in data transmission. CRC error checking uses a complex calculation to generate a number based on the data transmitted. The sending device performs the calculation before transmission and includes it in the packet that it sends to the receiving device. The receiving device repeats the same calculation after transmission. If both devices obtain the same result, it is assumed that the transmission was error free. The procedure is known as a redundancy check because each transmission includes not only data but extra (redundant) error-checking values. Communications protocols such as XMODEM and Kermit use cyclical redundancy checking)
comp., MS	cyclic redundancy check	CRC (A procedure used in checking for errors in data transmission. CRC error checking uses a complex calculation to generate a number based on the data transmitted. The sending device performs the calculation before transmission and includes it in the packet that it sends to the receiving device. The receiving device repeats the same calculation after transmission. If both devices obtain the same result, it is assumed that the transmission was error free. The procedure is known as a redundancy check because each transmission includes not only data but extra (redundant) error-checking values. Communications protocols such as XMODEM and Kermit use cyclical redundancy checking)
gen.	cyclic redundancy check	jaksollinen eheystarkistus
IT, dat.proc.	cyclic redundancy check character	syklisen redundanssitarkistusmenetelmän tarkistusmerkki
IT, dat.proc.	cyclic redundancy check character	CRC-merkki
commun.	cyclic redundancy check multiframe alignment	syklisen redundanssitarkistuksen ylikehyksen synkronointi
commun.	cyclic redundancy check multiframe alignment	CRC-ylikehyksen lukitus
commun., IT	Cyclical Redundancy Check	syklinen ylimäärävarmistus
comp., MS	cyclical redundancy check	CRC-tarkistus (A procedure used in checking for errors in data transmission. CRC error checking uses a complex calculation to generate a number based on the data transmitted. The sending device performs the calculation before transmission and includes it in the packet that it sends to the receiving device. The receiving device repeats the same calculation after transmission. If both devices obtain the same result, it is assumed that the transmission was error free. The procedure is known as a redundancy check because each transmission includes not only data but extra (redundant) error-checking values. Communications protocols such as XMODEM and Kermit use cyclical redundancy checking)
comp., MS	cyclical redundancy check	CRC (A procedure used in checking for errors in data transmission. CRC error checking uses a complex calculation to generate a number based on the data transmitted. The sending device performs the calculation before transmission and includes it in the packet that it sends to the receiving device. The receiving device repeats the same calculation after transmission. If both devices obtain the same result, it is assumed that the transmission was error free. The procedure is known as a redundancy check because each transmission includes not only data but extra (redundant) error-checking values. Communications protocols such as XMODEM and Kermit use cyclical redundancy checking)
IT	data check	datantarkastus
IT	data transmission check	tiedonsiirron tarkastus
comp., MS	declarative security check	määritetty suojaustarkistus (Declarative security information in metadata. Developers can use such declarations, which are usually written as custom attributes, to invoke several kinds of security functionality - require permissions to bind reference to the code, require permissions to derive a type, demand that callers have certain permissions, and so on)
market., IT	desk check	pöytätesti
IT	desk check	pöytätestaus
mater.sc.	dimensional check	mittatarkastus
crim.law.	discreet check	salainen tarkkailu
crim.law.	discreet check	hienovarainen valvonta
mech.eng.	disk of a swing check valve	yksisuuntaventtiilin läppä
mech.eng.	disk of a swing check valve	vastaventtiilin läppä
fin.	dividend check	osinkolippu
law, immigr.	document check by carrier prior to boarding	matkustusasiakirjojen tarkistaminen
health.	documentary check	asiakirjojen tarkastus
health., anim.husb.	documentary check	asiakirjatarkastus
pharma.	documentary check	asiakirjojen tarkastaminen
industr., construct.	dogstooth check	kukonaskelkuosi
industr., construct.	dogstooth check	pied-de-poule
industr., construct.	dogstooth check	koiranhammaskuosi
industr., construct.	dogstooth check	houndstooth
bank., IT	double-entry check	kaksoiskirjausten tarkistus
IT, dat.proc.	double-words check	kaksoissanojen tarkastus
IT	duplication check	kaksoistarkastus
work.fl., IT	duplication check number	kappalenumero
transp., mech.eng.	dynamic interlock double check valve	jarrujen valinnan kaksoissulkuventtiili
tech.	dynamic response check	dynaaminen vasteseuranta
tech.	dynamic response check	dynaaminen vastekontrolli
el.	echo check	kaikutarkastus
nat.sc., agric.	end check	pään halkeama
tech., el.	end-to-end check	päästä päähän -tarkastus
transp., tech.	equipment check-out procedure	laitteiden tarkistusmenettely
IT	error check character	virhesignaali
IT	error check character	virheenosoitussignaali
IT	error check signal	virheenosoitussignaali
IT	error check signal	virhesignaali
el.	even parity check	parillisuustarkistus
el.	even parity check	parillisuusvarmistus
bank.	extended offsetting check	laajennettu kuittaustarkistus
nat.sc., agric.	face check	pintahalkeama
el.	failure to check	tarkastuksen laiminlyönti
IT	fingerprint check	sormenjälkitutkimus
met.	fire check	kuumasärö
met.	fire check	palosärö
met.	fire check	kuumarepeämä
immigr.	first line check	ensivaiheen tarkastus
fin.	fitness check	setelien kunnon tarkastus
law	fitness check	toimivuustarkastus
el.	frame check sequence	varmiste
el.	frame check sequence	kehyspohjainen varmiste
commer.	franchise system check-up	franchise-systeemin tarkastaminen
commer.	franchise system check-up	franchise-systeemin analyysi
transp., mil., grnd.forc.	free wheel passage at check rail/wing rail entry	kulusta vapaa tila vastakiskon tai siipikiskon alkupisteessä
law, immigr.	gradual abolition of checks at common borders	tarkastusten asteittainen lakkauttaminen yhteisillä rajoilla
met.	grinding checks	hiomasärö
met.	grinding checks	hiontahalkeama
met.	grinding checks	hiontasärö
transp., avia.	ground check	maassa tehtävä tarkastus tai mittaus
nat.sc., agric.	gum check	kumirako
nat.sc., agric.	gum check	kumitasku
nat.sc., agric.	gum check	kumiontelo
industr., construct.	gun club check	gunclub
agric., industr., construct.	hair check	hiushalkeama
IT	hardware check	automaattinen tarkastus
IT	hardware check	laitteistotarkastus
IT	hardware check	sisäänrakennettu tarkastus
agric., polit.	"Health Check" of the CAP reform	YMP:n uudistuksen "terveystarkastus"
nat.sc., agric.	heart check	sydänhalkeama
met.	heat check	kuumasärö
met.	heat check	palosärö
met.	heat check	kuumarepeämä
transp., avia.	heavy landing check	kovan laskun jälkeinen tarkastus
nat.sc., agric.	honeycomb check	sisähalkeama
IT	horizontal check	pitkittäisvarmistus
industr., construct., chem.	hot check	kuumahalkeama
industr., construct., chem.	hot check	kuumanprikka
industr., construct., chem.	hot check	kuumasärö
industr., construct.	houndstooth check	kukonaskelkuosi
industr., construct.	houndstooth check	houndstooth
industr., construct.	houndstooth check	koiranhammaskuosi
industr., construct.	houndstooth check	pied-de-poule
comp., MS	idempotency check	ainutkertaisuustarkistus (A check to ensure that each unique document is received once and only once)
anim.husb.	identity check	tunnistustarkastus
law, immigr.	identity check	henkilöllisyyden toteaminen
law, immigr.	identity check	henkilöllisyyden selvittäminen
comp., MS	imperative security check	pakollinen suojaustarkistus (A security check that occurs when a security method is called within the code that is being protected. This type of check can be data-driven and can be isolated to a single location within an object or method. For example, if the name of a file to be protected is known only at run time, an imperative security check can be invoked by passing the file name as a parameter to a security method)
transp., avia.	in-flight check	lennolla tapahtuva tarkastus
IT	input check	syötteentarkastus
IT	input-check routines	syötteentarkastusrutiinit
IT	input signal check	ottosignaalin valvonta
IT, dat.proc.	integrity limits check	eheysrajojen tarkastus
nat.sc., agric.	internal check	sisähalkeama
industr., construct.	knife check	sorvaushalkeama
ed.	knowledge check	tietojen tarkistus
IT, dat.proc.	label check	otsikkotarkastus
IT, dat.proc.	label check	nimiötarkastus
industr., construct.	lathe check	sorvaushalkeama
industr., construct., chem.	letter check	kirjainten sijoitusmerkintä
industr., construct., chem.	letter check	kaiverruksen apupiirros
mech.eng.	lift check valve	ylöspäin nousevalla tiivistinosalla varustettu takaiskuventtiili
earth.sc., mech.eng.	lift type check valve	vastaventtiili
earth.sc., mech.eng.	lift type check valve	takaiskuventtiili
IT	limit check	raja-arvojen tarkastus
law, econ.	limited check	osittainen tarkastus
transp., avia.	line check	reittitarkastuslento
stat., transp.	line check	linjan aikataulukontrolli
transp., mater.sc.	line check A	välilaskutarkastus
transp., mech.eng.	lock-over check valve	takaiskuventtiili
IT	longitudinal parity check	pitkittäisvarmistus
IT	longitudinal redundancy check	pitkittäisvarmistus
el.	loop check	kaikutarkastus
IT	machine check	koneellinen tarkastus
IT	machine check	automaattitarkastus
transp.	magneto safety check	magneettokytkintarkistus
transp., avia.	maintenance check flight	huollon jälkeinen koelento
transp., mater.sc.	major check	laaja tarkastus
health.	medical check	terveydentilan seuranta
IT	medical check-up	ennalta ehkäisevä lääkärintarkastus
gen.	medical check-up	seulontatutkimus
transp., mater.sc.	mid-check	ylimääräinen tarkastus
stat.	mirror checks	peilaava tilastovertailu
IT, dat.proc.	mode check	toimintatavan valvonta
IT, dat.proc.	mode check	moodin valvonta
IT, tech.	modulo-n-check	jakojäännösvarmistus
commun., IT	multi-frequency check	monitaajuustarkistus
industr., construct., chem.	neck check	kaulasärö
comp., MS	non-negotiable check	ei-siirtokelpoinen sekki (A non-negotiable instrument ordering a drawee organization to pay a specified amount of money to the holder)
market., fin.	not-order check	ei-siirtokelpoinen sekki
el.	odd parity check	parittomuustarkastus
el.	odd-even check	pariteettitarkistus
el.	odd-even check	pariteetin tarkastus
bank.	offsetting check	kuittaustarkistus
gen.	one-to-many check	tunnistus
gen.	one-to-one check	todennus
fin.	on-the-spot check	tarkastus paikalla
gen.	on-the-spot check	paikalla tehtävä tarkastus
fin.	on-the-spot checks and inspections	paikan päällä suoritettavat tarkastukset ja todentamiset
transp., avia.	operational check	toiminnankokeilu
transp., avia.	operator proficiency check	lentotoiminnan harjoittajan tarkastuslento
transp., avia.	operator proficiency checks	lentotoiminnan harjoittajan tarkastuslennot
market., fin.	order check	tietylle henkilölle maksettava sekki
IT, dat.proc.	overflow check	ylivuototarkistus
IT	over-flow check	ylivuototarkastus
IT	overflow check indicator	ylivuodonilmaisin
transp., mech.eng.	over-reduction check valve	erityishidastuksen ohjausventtiili
health., agric., food.ind.	own check	omavalvonta
health., agric., food.ind.	own check	omaehtoinen valvonta
comp., MS	pair wise consistency check	parillinen yhtenäisyystarkistus (A combinatorial testing method that tests all possible discrete combinations of each input parameter pair)
industr., construct., chem.	panel check	runkosärö
industr., construct., chem.	parison check	aihiosärö
el.	parity check	pariteetin tarkastus
el.	parity check	pariteettitarkistus
el.	parity check bit	pariteetin tarkistusbitti
IT	parity-check circuit	pariteetin tarkistuspiiri
el.	parity check code	pariteetintarkistuskoodi
el.	parity check coding	pariteetintarkistuskoodaus
el.	parity check element	pariteetintarkistuselementti
el.	parity check symbol	pariteetintarkistussymboli
IT, dat.proc.	partial check	osittaistarkastus
IT, dat.proc.	partial check	osatarkastus
IT	password check	salasanan tarkistus
IT, dat.proc.	pertinency check	relevanssitarkastus
IT, dat.proc.	pertinency check	asiaankuuluvuustarkastus
market.	physical check	fyysinen tarkastus
earth.sc., mech.eng.	pierced swing type check valve	porattu takaiskuventtiili
earth.sc., mech.eng.	pilot controlled check valve	ohjattu vastaventtiili
agric.	plant-health check	kasvien terveystarkastus
law	police check	poliisitarkastus
econ.	police checks	poliisivalvonta
tax.	post-clearance check	jälkitarkastus
transp., mater.sc.	post-flight check	lennonjälkeinen tarkastus
transp., mech.eng.	power knock-out double check valve	kaksoissulkuventtiili
transp., avia.	pre-flight check	lentoonlähtöä edeltävä tarkastus
transp., avia., mater.sc.	pre-flight check	lentoa edeltävä tarkastus
transp., tech.	preflight check-out	ennen lentoa tehty tarkistus
industr., construct., met.	pressure check	painesärö
comp., MS	price check	hinnantarkistus (The process of looking up a price)
agric., health., anim.husb.	Prionics-Check test	Prionics Check -testi
transp., avia.	proficiency check	tarkastuslento
IT	programmed check	ohjelmoitu tarkistus
IT	programmed check	ohjelmoitu tarkastus
agric., industr., construct.	radial check	säteen suuntainen halkeama
transp., avia.	ramp check	asematasotarkastus
stat., immigr.	random check	satunnaistarkastus
stat., immigr.	random check	pistokoe
IT, dat.proc.	read check	lukutarkistus
commun.	reasonableness check table	kohtuullisuuden tarkistustaulukko
transp., avia.	recurrent checks	määräaikaiset tarkastuslennot
transp., tech.	redundancy check	redundanssitarkistus
transp., tech.	redundancy check	ylimäärävarmistus
IT	redundancy check	ylimäärätarkastus
IT, agric.	remote sensing check on agricultural areas	viljelyalojen kaukohavaintotarkastus
IT, tech.	residue check	jakojäännösvarmistus
commun., IT	routine check	rutiinitarkistus
mech.eng., el.	routine check tests	kappalekokeet
commun.	routing check	reititystarkistus
industr., construct.	Scotch checks	skottiruutu
industr., construct., met.	seam check	saumaritsi
industr., construct., met.	seam check	revennyt sauma
industr., construct.	seasoning check	kutistumishalkeama
forestr.	seasoning check	kutistumisrako
industr., construct.	seasoning check	kuivumishalkeama
immigr.	second line check	toisen vaiheen tarkastus
transp., mech.eng.	selector check valve	valitsimen ohjausventtiili
IT	semantic check	semanttinen tarkistus
agric., fish.farm., food.ind.	sensory check	aistinvarainen tutkimus
IT	sequence check	sekvenssitarkastus
agric.	serological checks	serologiset tarkastukset
industr., construct.	shadow check	varjojuova
industr., construct.	shepherd's-check effect	kukonaskelkuvio
industr., construct., chem.	shoulder check	hartiasärö
industr., construct., chem.	shoulder check	hartiaritsi
IT, dat.proc.	sign check indicator	merkinilmaisin
commun.	sign on,check in,register	sijainnin rekisteröinti
el.	single frequency check	yksitaajuinen tarkistus
earth.sc., mech.eng.	slow closing check valve	hitaasti sulkeutuva läppäventtiili
earth.sc., mech.eng.	slow opening check valve	hitaasti avautuva läppäventtiili
crim.law.	specific check	erityistarkastus
obs., crim.law.	specific check	yksittäinen tarkastus
IT	spell check facility	oikolukuohjelma
IT	spell check facility	oikeinkirjoituksen tarkistusohjelma
commer., health.	spot check	satunnaiskoe
stat., immigr.	spot check	satunnaistarkastus
commer., health.	spot check	pistokoe
earth.sc., mech.eng.	spring loaded check valve	jousikuormitteinen vastaventtiili
agric., industr., construct.	star check	tähtihalkeama
commun., tech.	subscriber's check meter	maksumittari
commun.	subscriber's check meter	maksunosoitin
commun.	subscriber's check metre	maksunosoitin
cust.	substitution check	vaihtamista koskeva tarkastus
transp., mech.eng.	suppression double check valve	kevennyksen kaksoistakaiskuventtiili
agric., industr., construct.	surface check	pintahalkeama
mech.eng.	swing check valve	kääntyvällä tiivistinosalla varustettu takaiskuventtiili
earth.sc., mech.eng.	swing type check valve	takaiskuventtiili
earth.sc., mech.eng.	swing type check valve	takaiskuläppäventtiili
mech.eng.	swing-type check mechanism	vastaventtiilin läppä
mech.eng.	swing-type check mechanism	yksisuuntaventtiilin läppä
IT, transp.	synchronization check word	synkronoinnin tarkistussana
IT, dat.proc.	syntactic check	syntaksitarkastus
IT, dat.proc.	syntactic check	muotosääntövarmistus
IT, dat.proc.	syntax check	muotosääntövarmistus
IT, dat.proc.	syntax check	syntaksitarkastus
law	system of checks and balances	keskinäinen valvontajärjestelmä
cust.	systems audit check	järjestelmien kirjanpidon tarkastus
chem.	technical completeness check	tekninen täydellisyystarkastus
mech.eng., construct.	temporary check dam	väliaikainen hidastuspato
transp., mater.sc.	terminal check	pääteasemalla tehtävä tarkastus
stat.	test check	pistokoetestaus
stat.	test check	tilastollinen otanta
nat.sc.	testing device to check reflective materials	retroheijastavien aineiden todentaja
industr., construct., met.	throat check	kurkun sivukivi
commer.	through check-in	jatkolennon lähtöselvitys
IT	time signal check	aikamerkkitarkastus
environ.	toxic and dangerous waste check list	ongelmajätteiden tarkastusasiakirja
commun., IT	transfer check	tiedonsiirron oikeellisuuden tarkistus
transp., polit.	turbulence check	turbulenssitarkastus
IT, dat.proc.	twin check	kaksoistarkastus
el.	two-way continuity check	kaksisuuntainen jatkuvuustarkistus
ed.	unexpected check-up	pistokoe
transp., mater.sc.	unscheduled maintenance check	ylimääräinen huoltotarkastus
IT	unused command check	käyttämättömän ohjauskomennon tarkistus
IT	validity check	kelpoisuustarkastus
mech.eng.	valve clack of a check valve	yksisuuntaventtiilin läppä
mech.eng.	valve clack of a check valve	vastaventtiilin läppä
mech.eng.	valve flap of a check valve	yksisuuntaventtiilin läppä
mech.eng.	valve flap of a check valve	vastaventtiilin läppä
IT	verification of check digits	tarkisteluvun tunnistin
el.	visual check	visuaalinen tarkastus
el.	visual check	optinen tarkastus
immigr., tech.	visual checks	silmämääräinen tarkastus
el.	2-way continuity check	kaksisuuntainen jatkuvuustarkistus
anim.husb.	zootechnical check	jalostustarkastus