| Subject | English | Finnish |
| IT | access authorization | pääsyvaltuus |
| commun., IT | authorization class | lupatyyppi |
| commun., IT | authorization class | lupaluokka |
| IT | authorization code | valtuuskoodi |
| IT | authorization code | lupakoodi |
| commun. | authorization code | valtuutuskoodi |
| comp., MS | authorization code | käyttöoikeuksien tarkistuskoodi (A code that grants rights to an individual, for example to use a system or access stored data) |
| fin., polit. | authorization for temporary importation | lupa väliaikaiseen maahantuontiin |
| comp., MS | Authorization Manager | Käyttöoikeuksien hallinta (A role-based security architecture for Microsoft Windows Server 2003 or Microsoft Windows 2000 Server (Service Pack 4) that can be used in any application requiring role-based authorization, such as ASP.NET Web applications or Web services. It consists of a run-time environment and a Microsoft Management Console (MMC) snap-in tool that enables network administrators to define roles, assign users and groups to application roles, and create application groups based on an employees job role or an organizations structure) |
| law, IT | authorization mechanisms | valtuutusmekanismi |
| law | authorization policy | valtuutuskäytäntö |
| comp., MS | authorization store | käyttöoikeustiedosto (A file containing user and group information used by the Authorization Manager) |
| IT, dat.proc. | authorization table | valtuuslista |
| pharma. | centralized Community authorization procedure | keskitetty menettely |
| pharma. | centralized Community authorization procedure | yhteisön keskitetty myyntiluvan myöntäminen |
| pharma. | centralized Community authorization procedure | keskitetty arviointimenettely |
| gen. | Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in international organizations and the authorization procedure for agreements concerning maritime transport | jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välisiä suhteita meriliikenteen alalla sekä meriliikenteen alaan liittyvää toimintaa kansainvälisissä järjestöissä koskevaa neuvottelumenettelyä ja meriliikenteen sopimuksiin liittyvää valtuutusmenettelyä käsittelevä komitea |
| econ., industr. | Community General Export Authorization | yhteisön yleinen vientilupa |
| commun., IT | connection authorization | yhteysvaltuutus |
| commun., IT | connection authorization | yhteyslupa |
| comp., MS | credit card authorization | luottokortin varmennus (The process of verifying the credit card holder's identification and credit worthiness before a sales order is processed and fulfilled) |
| IT | dynamic verification of authorization | valtuutuksen dynaaminen varmistus |
| IT, dat.proc. | execution authorization | suoritusvaltuus |
| fin. | General Investment Authorization | yleinen investointivaltuutus |
| tax. | holder of the authorization | luvanhaltija |
| comp., MS | Host Credentials Authorization Protocol | Isännän tunnistetietojen todennusprotokolla (A protocol used by Access Control Server (ACS) to send and receive statements of health to and from other NAP infrastructure components. HCAP is installed on NPS so that it can function with Access Control Server (ACS)) |
| law | husband's authorization | aviomiehen suostumus |
| law, fin. | import authorization | tuontilupa |
| commun. | material return authorization number | MRA-numero |
| transp. | model authorization form | lupamalli |
| law, IT | network access authorization | valtuutus verkkopääsyyn |
| law, IT | ownership authorization | omistajanoikeus |
| law | party giving the authorization | valtuuttaja |
| law | party giving the authorization | valtakirjan antaja |
| commun. | payment authorization | maksuvaltuutus |
| fin., commun. | payment authorization charge | maksuvaltuudesta perittävä maksu |
| gen. | prior authorization | ennakkosuostumus |
| law, IT | propagation of authorization | valtuutuksen siirto |
| comp., MS | Protected Environment Authorization service | Suojatun ympäristön vahvistaminen (A utility whose primary goal it is to maintain the security of protected content processing binaries and letting those binaries know the security of the kernel (whether it is safe to run protected content). It determines the kernel to be at a particular security level that the Protected Environment secure process can interpret) |
| construct. | reasons for the refusal of a plotting authorization | poikkeusluvan eväämisen perusteet |
| comp., MS | return materials authorization number | palautusnumero (A reference number that is used to authorize and track goods returned for repair or refund. A return materials authorization is issued by a sales entity that authorizes a buying company to return goods) |
| IT | revocation of authorization | valtuutuksen peruminen |
| commun. | withdrawal authorization | maksulupa |
| IT | withdrawal of authorization | valtuutuksen peruminen |