Subject | English | Finnish |
chem., UN | Action Plan against the Illicit Manufacture, Trafficking and Abuse of Amphetamine-type stimulants and their Precursors | toimintasuunnitelma amfetamiinin tyyppisten piristeiden ATS laittoman valmistamisen, kaupan ja väärinkäytön torjumiseksi |
mech.eng., el. | airscrew type of mill | potkurituulimylly |
mech.eng., el. | airscrew type of mill | potkurikäyttöinen tuuliturbiini |
life.sc., el. | atmosphere of exponential type | isoterminen ilmakehä |
bank. | banking type of ancillary service | pankkipalvelun tyyppinen oheispalvelu |
el. | blanketing type of Es layer | varjostava sporadinen E-kerros |
arts. | calendar of the "perpetual" type | ikuinen kalenteri |
life.sc. | change of type | säätyypin muutos |
chem., met. | chemisorption by interaction of the Lewis acid-base type | Lewisin happo-emäsvuorovaikutuksen aiheuttama kemisorptio |
transp., construct. | choice of dam type | patotyypin valinta |
transp., UN | Code on Intact Stability for all types of ships covered by IMO Instruments | säännöstö vahingoittumattoman aluksen vakavuudesta kaikissa IMOn asiakirjojen kattamissa aluslajeissa |
law, econ., fin. | collective investment undertaking of the closed-end type | suljettu yhteissijoitusyritys |
fin. | collective investment undertaking of the open-end type | avoin yhteistä sijoitustoimintaa harjoittava yritys |
gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers | moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
agric. | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units | maatalous- tai metsätraktoreiden, niiden perävaunujen ja vedettävien vaihdettavissa olevien koneiden ja näihin ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden tyyppihyväksynnästä annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
el. | directional aerial of travelling wave type | suunnattu kulkuaaltoantenni |
el. | directional antenna of travelling wave type | suunnattu kulkuaaltoantenni |
el. | directional array type of aerial | suunnattu ryhmäantenni |
el. | directional array type of antenna | suunnattu ryhmäantenni |
mech.eng. | double-enveloping type of worm gearing | globoidikierukkapyöräpari |
mater.sc., met. | elastic limit of a type of steel | teräslajin kuumamyötöraja |
met., el. | electrode with a covering of the iron oxide type giving a solid slag | hapettavapäällysteinen hitsauspuikko |
met., el. | electrode with a covering of the iron oxide type giving inflated slag | hapanpäällysteinen hitsauspuikko |
commun., transp. | fog detector of the split beam transmissometer type | vertailusäteellä toimiva sumun ilmaisin |
mech.eng. | frame of triangular bridge-type construction | ristikkorunko |
cust. | free zone of control type I | valvontatyypin I mukainen vapaa-alue |
transp. | fuselage of multistringer monocoque type | monikaarinen runko |
transp., avia. | holder of a Type Certificate | tyyppihyväksymistodistuksen haltija |
commun., IT | indication of minor alarm type | toissijaisen hälytystyypin ilmaisu |
IT | indication of type of call | puhelutyypin osoitus |
transp., avia. | introduction of a type of aircraft | uuden lentokonetyypin käyttöönotto |
busin., labor.org. | investment companies other than those of the closed-end type | muu kuin suljettu sijoitusyhtiö |
fin., busin., labor.org. | investment company of the closed-ended type | suljettu sijoitusyritys |
stat., el. | manufacture of domestic type electric appliances | sähköisten kodinkoneiden valmistus |
life.sc. | Mediterranean type of climate | Välimeri-ilmasto |
el. | mode or type of communication identification | yhteystavan tai-tyypin tunnistus |
environ., econ. | natural habitat type of Community interest | yhteisön tärkeänä pitämä luontotyyppi |
econ. | new type of employment | uusi työmuoto |
mech.eng. | non-enveloping type of worm gears | lieriömäinen kierukkapyöräpari |
commun., IT | numbering scheme of the open type | avoin numerointi |
tech., industr., construct. | open type apparatus with circulation of the liquor | avoin nestekierrolla varustettu laite |
earth.sc. | parallel-faced type of gauge | mittapala |
industr. | photocopying apparatus of the contact type | kontaktimenetelmään perustuva valokopiolaite |
energ.ind. | production and distribution of several types of energy jointly | useiden energiamuotojen yhteistuotanto ja-jakelu |
agric. | quality sparkling wine of the aromatic type | aromaattinen laatuviini |
agric., food.ind. | quality sparkling wine of the aromatic type | aromaattinen laatukuohuviini |
mech.eng. | radial multiple-piston type of pump | radiaalimäntäpumppu |
cust. | seal of special type | erikoismallinen sinetti |
energ.ind. | solar still of the greenhouse type | kasvihuoneperiaatteella toimiva aurinkotislaaja |
commun., IT | sound module of the first type | ykköstyypin äänimoduuli |
commun., IT | sound module of the second type | kakkostyypin äänimoduuli |
met. | specific type of test | toimituseräkohtainen testaus |
law | state police of a military type, gendarmerie | sotilaallinen poliisikunta |
law | state police of a military type, gendarmerie | santarmisto |
el. | storage battery of iron-nickel type | nikkeli-rauta-akku |
med. | sub-type of virus | viruksen alatyyppi |
el. | synchronous type of decoder | synkroninen dekooderi |
tech., el. | test call of the subscriber-to-subscriber type | tilaajalta tilaajalle-tyyppinen koepuhelu |
tech., el. | test call of type 1 | tyypin 1 koepuhelu |
met. | the effect of boron on the creep behaviour of type l8-8 steels | virumiskäyttäytyminen |
ed. | type of a question | kysymystyyppi |
IT, chem., el. | type of action | toimintatapa |
transp., avia. | type of aircraft | ilma-alustyyppi |
transp., avia. | type of aircraft type of aircraft | lentokonetyyppi |
transp., avia. | type of aircraft type of aircraft | ilma-aluksen tyyppi |
gen. | type of banknote | eurosetelityyppi |
nat.sc., agric. | type of bearing | remontoimistaipumus |
met. | type of bond | sideaineen laji |
environ. | type of business | liikkeen laatu |
environ. | type of business The class or category of an enterprise or organization involved in an economy | liikkeen laatu |
econ. | type of business | yritys |
IT | type of call | puhelutyyppi |
met., mech.eng. | type of chip | lastutyyppi |
met., mech.eng. | type of chip | lastun tyyppi |
environ. | type of claim A class or category of interests or remedies recognized in law or equity that create in the holder a right to the interest or its proceeds, typically taking the form of money, property or privilege | vaatimuslaji |
environ. | type of claim | vaatimuslaji |
busin., labor.org., account. | type of company | yhtiömuoto |
gen. | type of company | yritysmuoto |
el.mot. | type of construction | rakennelaji |
IT, el. | type of control | säätötapa |
gen. | type of counterfeit | euroseteliväärennöstyyppi |
gen. | type of counterfeit banknote | euroseteliväärennöstyyppi |
law, construct. | type of coverage | rakentamistapa |
el. | type of current | virran tyyppi |
fish.farm. | type of cut | leikkaustapa |
met. | type of deformation | muodonmuutoksen tyyppi |
met. | type of deformation | muodonmuutoksen laji |
IT | type of dialing | valintatapa |
IT | type of dialing | valintatyyppi |
IT | type of dialling | valintatapa |
IT | type of dialling | valintatyyppi |
earth.sc., mech.eng. | type of drive | vetotapa |
earth.sc., mech.eng. | type of drive | käyttötapa |
ed. | type of education | koulutuslaji (tavoitteen ja tehtävän mukaan) |
ed. | type of enterprise | yritysmuoto |
stat. | type of enumeration area | laskenta-alueen tyyppi |
fin. | type of exposures | vastuutyyppi |
econ., agric. | type of farming | tuotantosuunta |
agric. | type of farming | teknis-taloudellinen suuntautuminen |
agric. | type of farming | maatilojen tyyppiluokittelu |
forestr. | type of felling | korjuumenetelmä |
industr. | type of fibre | kuitutyyppi |
ed., agric. | type of German major agricultural college | maatalousopisto |
ed., agric. | type of German secondary school | maatalousoppilaitos |
cust. | type of guarantee | vakuuden laji |
commun. | type of identity | tunnistetyyppi |
commun., IT | type of incoming call display | saapuvan puhelun tyypin näyttö |
gen. | type of insurance | vakuutuslaji |
environ. | type of management | johtamistapa |
environ. | type of management The different, specific methods of business administration | johtamistapa |
el. | type of modulation | modulaatiotyyppi |
commun. | type of number | numerotyyppi |
agric. | type of occupancy | viljelymuoto |
food.ind. | type of pork liver sausage | frikadelli |
gen. | type of product | tuotelaji |
el. | type of protection | räjähdyssuojaus |
commun. | type of publication specific details area | yleismääre |
commun. | type of publication specific details area | aineiston yleismääre |
el. | type of relay | reletyyppi |
ed. | type of school | koulutyyppi |
ed. | type of school | oppilaitostyyppi |
transp. | type of spray-suppression device | roiskeenestolaitetyyppi |
earth.sc., mater.sc. | type of stressing | kuormitustapa |
environ. | type of tenure The manner in which land is owned and possessed, i.e. of title to its use | työsuhteen laji |
environ. | type of tenure | hallintaoikeuden laji |
environ. | type of tenure The manner in which land is owned and possessed, i.e. of title to its use | hallintaoikeuden laji |
agric. | type of tenure | viljelymuoto |
econ. | type of tenure | hallintaoikeuden muoto |
gen. | type of tenure | työsuhteen laji |
transp., nautic. | type of the ship | alustyyppi |
transp., nautic. | type of the ship | aluslaji |
IT | type of traffic | liikennetyyppi |
ed. | type of training | koulutusmuoto |
el. | type of unit | yksikkötyyppi |
transp., mil., grnd.forc., tech. | type of vehicle | ajoneuvotyyppi |
transp., mil., grnd.forc. | type of vehicle alarm system | ajoneuvon hälytysjärjestelmätyyppi |
transp. | type of vehicle with respect to its braking | ajoneuvotyyppi jarrulaitteen osalta |
med., health., anim.husb. | type of virus | virustyyppi |
med., health., anim.husb. | type of virus | viruksen tyyppi |
el. | type of voice modulation | äänimodulaatiotyyppi |
tax. | type of warehouse | varastoluokka |
environ. | type of waste | jäteluokka |
environ. | type of waste A grouping by type of unusable material left over from any process | jäteluokka |
fin. | type or group of credit institutions | luottolaitos tai luottolaitosryhmä |
met. | types of joint | liitosmuodot |
met. | types of joints for brazing soldering and braze welding | juotosliitosten muodot |
IT, el. | types of measurements | mittaustyypit |
met. | types of welds | hitsilajit |
agric. | wine of the type R I | R I -tyyppinen pöytäviini |
tech. | withdrawal of EEC type-approval | ETY-tyyppihyväksynnän peruuttaminen |