| Subject | English | Finnish |
| health., food.ind. | Ad hoc Intergovernmental Task Force on Animal Feeding | eläinten rehuja käsittelevä työryhmä task force -ryhmä |
| gen. | Ad Hoc Intergovernmental Task Force on Foods derived from Biotechnology | bioteknologialla tuotettuja elintarvikkeita käsittelevä työryhmä task force -ryhmä |
| food.ind., UN | ad hoc Intergovernmental Task Force on Fruit and Vegetable Juices | hedelmä- ja vihannesmehuja käsittelevä työryhmä task force -ryhmä |
| transp., polit. | airport interdiction task force | lentoasemavalvonnan toimintaryhmä |
| gen. | Baltic Sea Task Force | Visbyn ryhmä |
| crim.law., immigr. | Baltic Sea Task Force | Itämeren alueen järjestäytynyttä rikollisuutta käsittelevä erityistyöryhmä |
| gen. | Baltic Sea Task Force | Itämeren työryhmä |
| econ. | Business Environment Simplification Task Force | yritysten toimintaolosuhteiden yksinkertaistamista käsittelevä työryhmä |
| gen. | Business Environment Simplification Task Force | yritysten toimintaolosuhteiden yksinkertaistamista käsittelevä Task Force -ryhmä |
| crim.law., fin. | Caribbean Financial Action Task Force | Karibian alueen rahanpesunvastainen toimintaryhmä |
| chem. | Chemical Action Task Force | kemikaalityöryhmä |
| gen. | Combined Joint Task Force | monikansalliset puolustushaarojen yhteiset tehtäväkohtaiset joukot |
| gen. | Combined Joint Task Force | CJTF-joukot |
| gen. | Combined Joint Task Force Headquarters | monikansallisten puolustushaarojen yhteisten tehtäväkohtaisten joukkojen esikunta |
| gen. | Combined Joint Task Force Headquarters | CJTF-esikunta |
| gen. | combined NATO/WEU Task Force | yhdistetyt NATO - WEU-tehtäväjoukot |
| crim.law. | Counter Terrorism Task Force | terrorisminvastainen erityistyöryhmä |
| gen. | Crisis Task Force | kriisin seurannan toimintaryhmä |
| commun. | Cyber Security Task Force | tietoverkkoturvallisuuden työryhmä |
| IT | cyber-security task force | tietoverkkoturvallisuuden työryhmä |
| gen. | Enlargement Task Force | laajentumistyöryhmä |
| crim.law. | EU Police Chiefs Operational Task Force | EU:n poliisipäälliköiden operatiivinen toimintaryhmä |
| gen. | EU Police Chiefs Operational Task Force | poliisipäälliköiden toimintaryhmä |
| gen. | EU-Bosnia and Herzegovina Consultative Task Force | uudistusprosessin seurantaryhmä |
| gen. | EU-Bosnia and Herzegovina Consultative Task Force | uudistusten edistymisen seurantaväline |
| obs. | EU-Bosnia and Herzegovina Consultative Task Force | EU:n ja Bosnia ja Hertsegovinan neuvoa-antava työryhmä |
| gen. | EU-Croatia Consultative Task Force | EU:n ja Kroatian neuvoa-antava työryhmä |
| social.sc. | European Community Task Force | Euroopan yhteisön työryhmä |
| gen. | European Community Task Force | Euroopan yhteisön erityistyöryhmä |
| social.sc. | European Employment Task Force | Euroopan työllisyystyöryhmä |
| gen. | EU/Tunisia Task Force | EU─Tunisia-työryhmä |
| health. | EU-US Task Force on communicable diseases | EU:n ja Yhdysvaltain tartuntatautityöryhmä |
| health. | EU-US Task Force to establish a Global Early Warning System and Response Network for Communicable Diseases | EU:n ja Yhdysvaltain tartuntatautityöryhmä |
| crim.law., fin. | Financial Action Task Force | rahanpesunvastainen toimintaryhmä |
| crim.law., fin. | Financial Action Task Force of South America Against Money Laundering | Etelä-Amerikan rahanpesunvastainen toimintaryhmä |
| polit. | Headline Goal Task Force | yleistavoitetta käsittelevä erityistyöryhmä |
| polit. | Headline Goal Task Force | HTF-työryhmä |
| polit. | Headline Goal Task Force Plus | yleistavoitetta käsittelevä laajennettu erityistyöryhmä |
| polit. | Headline Goal Task Force Plus | HTF plus -erityistyöryhmä |
| polit. | Headline Task Force Plus | HTF plus -erityistyöryhmä |
| polit. | Headline Task Force Plus | yleistavoitetta käsittelevä laajennettu erityistyöryhmä |
| econ., social.sc., ed. | high level skills and mobility task force | ammattitaitoa ja liikkuvuutta käsittelevä korkean tason työryhmä |
| polit., UN | High Level Task Force on the Global Food Security Crisis | maailmanlaajuista elintarvikekriisiä käsittelevä korkean tason työryhmä |
| UN | International Police Task Force | kansainväliset poliisijoukot |
| IT, engl. | Internet Engineering Task Force | Internet Engineering Task Force |
| law | Middle East and North Africa Financial Action Task Force | Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan rahanpesunvastainen ryhmä |
| food.ind., UN | Millennium Project Hunger Task Force | YK:n nälkätyöryhmä |
| crim.law. | Police Chiefs Task Force | EU:n poliisipäälliköiden operatiivinen toimintaryhmä |
| gen. | Police Chiefs Task Force | poliisipäälliköiden toimintaryhmä |
| h.rghts.act., social.sc. | Reconstruction and Return Task Force | jälleenrakennusta ja pakolaisten paluuta edistävä työryhmä |
| h.rghts.act., social.sc. | Reconstruction and Return Task Force | jälleenrakentamista ja paluumuuttoa käsittelevä asiantuntijaryhmä |
| gen. | Return and Reconstruction Task Force | jälleenrakentamista ja paluumuuttoa käsittelevä asiantuntijaryhmä |
| polit. | task force | työryhmä |
| lab.law. | Task Force | työryhmä |
| environ. | task force | valmiusryhmä Valmisteluryhmä |
| polit. | task force | erityistyöryhmä |
| gen. | Task Force Administration/Security - Policy Unit | hallinnon, poliittisen yksikön ja turvallisuuden erityistyöryhmä |
| gen. | Task Force ESDP | Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan erityistyöryhmä |
| gen. | Task Force ESDP | ETPP-erityistyöryhmä |
| gen. | Task Force European Security and Defence Policy | Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan erityistyöryhmä |
| gen. | Task Force European Security and Defence Policy | ETPP-erityistyöryhmä |
| gen. | Task Force for Greece | Kreikka-työryhmä |
| gen. | Task Force for the Mediterranean | Välimeren erityistyöryhmä |
| gen. | Task Force Horizontal Questions/Latin America | horisontaalisten kysymysten ja Latinalaisen Amerikan erityistyöryhmä |
| gen. | Task Force Mediterranean | Välimeren erityistyöryhmä |
| gen. | Task Force Mediterranean/Barcelona/Middle East/Africa | Välimeren, Barcelonan, Lähi-idän ja Afrikan erityistyöryhmä |
| crim.law. | Task Force of EU Police Chiefs | EU:n poliisipäälliköiden operatiivinen toimintaryhmä |
| gen. | Task Force of EU Police Chiefs | poliisipäälliköiden toimintaryhmä |
| econ. | task force on economic governance | talouden ohjaustyöryhmä |
| stat. | Task Force on Maritime Transport Statistics | merikuljetustilastoja käsittelevä erityistyöryhmä |
| crim.law., immigr. | Task Force on Organised Crime in the Baltic Sea Region | Itämeren alueen järjestäytynyttä rikollisuutta käsittelevä erityistyöryhmä |
| gen. | Task Force on Organised Crime in the Baltic Sea Region | Itämeren työryhmä |
| gen. | Task Force on Organised Crime in the Baltic Sea Region | Visbyn ryhmä |
| gen. | Task Force on Project Implementation | hankkeiden täytäntöönpanoa käsittelevä työryhmä |
| gen. | Task Force Russia/Ukraine - Transatlantic/Baltics/Asia | Venäjän ja Ukrainan sekä transatlanttisten suhteiden, Baltian maiden ja Aasian erityistyöryhmä |
| gen. | Task Force Situation Centre/Crisis Cell/Conflict Prevention | tilannekeskus/kriisiyksikkö -erityistyöryhmä |
| gen. | Task Force Western Balkans/Central Europe | Länsi-Balkanin ja Keski-Euroopan erityistyöryhmä |
| gen. | task forces | avustusyksikkö |
| gen. | task of combat forces | taistelujoukkojen tehtävä |
| gen. | Task-Force Enlargement | laajentumistyöryhmä |
| gen. | tasks of combat forces in crisis management | taistelujoukkojen tehtävät kriisinhallinnassa |
| health. | Transatlantic Task Force on AMR | mikrobilääkeresistenssiä käsittelevä transatlanttinen erityistyöryhmä |
| food.ind., UN | UN Hunger Task Force | YK:n nälkätyöryhmä |
| UN | United Nations International Police Task Force | kansainväliset poliisijoukot |