| Subject | English | Finnish |
| IT | A knowledge-base environment for software system configuration reusing components | tietämyskantaympäristö komponentteja uudelleenkäyttävään ohjelmistojärjestelmän kokoonpanoonKNOSOS |
| gen. | A methodology for the development of knowledge based systems | metodologia tietämysjärjestelmien kehittämistä varten |
| transp., tech. | abbreviated test language for avionic systems | koneen elektroniikassa käytettävä lyhennetty koestuskieli |
| transp. | Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe | toimintasuunnitelma älykkäiden liikennejärjestelmien käyttöönottamiseksi Euroopassa |
| econ. | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | Euroopan unionin verotusjärjestelmien toimintaa kaudella 2014–2020 parantava toimintaohjelma |
| gen. | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | Fiscalis 2020 |
| social.sc. | Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints | Euroopan sosiaalisen peruskirjan lisäpöytäkirja järjestökantelujen järjestelmästä |
| sec.sys. | Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems | sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä hallintotoimikunta |
| gen. | advanced intelligent multisensor system for control of boilers and furnaces | kehittynyt älykäs monianturijärjestelmä kattiloiden ja uunien ohjaukseenAIMBURN |
| gen. | Advanced model for integration of DB and KB management systems | kehittynyt malli tieto-ja tietämyskantajärjestelmien hallintajärjestelmien integrointia vartenISIDE |
| IT | Advanced Research and Technology for Embedded Intelligence and Systems | sulautettuja tietotekniikkajärjestelmiä koskeva yhteinen teknologia-aloite |
| sec.sys. | Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems | sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea |
| astronaut., econ. | Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system GNSS | Euroopan yhteisön, Euroopan avaruusjärjestön ja Euroopan lentoturvallisuusjärjestön välinen sopimus Euroopan osuudesta maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän GNSS kehittämisessä |
| agric., polit. | an integrated administration and control system for certain Community aid schemes | tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koskeva yhdennetty hallinto- ja valvontajärjestelmä |
| commun. | apparatus for carrier-current line system | kantoaaltojärjestelmässä käytettävä teleliikennelaite |
| commun. | attachment requirements for Global System for Mobile communications GSM mobile stations | liitäntävaatimukset GSM-matkaviestimille |
| commun. | automatic error-correcting system for telegraph signals | sähkötysmerkkien automaattinen virheenkorjausjärjestelmä |
| commun. | broadcasting-satellite system for community reception | yleisradiosatelliittijärjestelmä yhteisövastaanottoa varten |
| patents. | cartridges and software for hand-held game systems, coin-operated arcade games | kasetit ja ohjelmistot kädessä pidettäviä pelijärjestelmiä varten, kolikkokäyttöiset peliautomaatit |
| agric. | centralised national system for identification and registration of bovine animals | keskitetty kansallinen nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmä |
| interntl.trade., transp., avia. | code of conduct for computerised reservation systems | tietokonepohjaisten paikanvarausjärjestelmien käyttöä koskevat käyttäytymissäännöt |
| polit. | Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan having concluded an agreement on steel with the European Union 2000-2001 | tiettyjen Euroopan yhteisön ja Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimusten soveltamisalaan kuuluvien terästuotteiden vientiä uusista itsenäisistä valtioista Ukrainasta, Venäjän federaatiosta ja Kazakstanista Euroopan unioniin koskevan ilman määrällisiä rajoituksia olevan kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän 2000 - 2001 täytäntöönpanokomitea |
| polit. | Committee for applying the regulation setting up the special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas | perinteisille AKT-banaanien toimittajavaltioille vahvistettua erityistä tukikehystä koskevan asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| tax. | Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme | sisämarkkinoiden verotuksen järjestelmiä vahvistavan yhteisön ohjelman Fiscalis täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| tax. | Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme | Fiscalis-komitea |
| law | Committee for implementation of the decision on the development of the second generation Schengen Information System SIS II | toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmän SIS II kehittämisestä tehdyn päätöksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| transp., nautic. | Committee for implementation of the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system | alusliikennettä koskevan yhteisön seuranta- ja tietojärjestelmän perustamisesta annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| gen. | Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems | yhteensopivien teknisten eritelmien määrittelemisestä ja käytöstä lentoliikenteen hallinnan ATM laitteiden ja järjestelmien hankinnassa annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| agric. | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units | maatalous- tai metsätraktoreiden, niiden perävaunujen ja vedettävien vaihdettavissa olevien koneiden ja näihin ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden tyyppihyväksynnästä annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| IT | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme | tieto- ja viestintätekniikan tehokkaaksi integroimiseksi yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen järjestelmiin Euroopassa toteutettavan ohjelman eLearning-ohjelma täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| transp. | Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy | Itävallan kautta kulkeviin raskaisiin tavarankuljetusajoneuvoihin sovellettavan siirtymäkauden pistejärjestelmän käyttöönotosta kestävän liikennepolitiikan toteuttamiseksi annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea 2004 |
| law, transp., environ. | Committee for implementation of the regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system Marco Polo Programme | yhteisön rahoitustuen myöntämisestä tavarankuljetusjärjestelmän ympäristönsuojelun tason parantamiseksi Marco Polo -ohjelma annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| gen. | Committee for the compulsory use of safety belts and child-restraint systems in vehicles | turvavöiden ja lasten turvalaitteiden pakollista käyttöä ajoneuvoissa käsittelevä komitea |
| polit. | Committee for the establishment of conditions for the interoperability of the trans-European high-speed rail system | Euroopanlaajuisen suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän yhteentoimivuutta käsittelevä komitea |
| law, immigr. | Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention Eurodac | Dublinin yleissopimuksen tehokkaaksi soveltamiseksi perustettuun sormenjälkien vertailujärjestelmään liittyvien tilastojen laatimista käsittelevä komitea Eurodac |
| law, immigr. | Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention Eurodac | Eurodac-järjestelmään liittyvien tilastojen laatimista käsittelevä komitea sormenjälkien vertailu Dublinin yleissopimuksen tehokkaaksi soveltamiseksi |
| gen. | Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention Eurodac | Eurodac-komitea |
| polit. | Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | yhteensopivien teknisten eritelmien määrittelemistä ja käyttöä lentoliikenteen hallintalaitteiden ja järjestelmien hankinnassa koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee on the establishment of conditions for the interoperability of the trans-European high-speed rail system | Euroopan laajuisen suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän yhteentoimivuutta käsittelevä komitea |
| gen. | Committee on the second general system for the recognition of professional education | ammatillisen koulutuksen tunnustamista koskevan toisen yleisen järjestelmän täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| polit. | Committee on the second general system for the recognition of professional education and training | ammatillisen koulutuksen tunnustamista koskevan toisen yleisen järjestelmän täytäntöönpanokomitea |
| polit. | Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure | liikenteen infrastruktuurin käyttömaksuja käsittelevä komitea |
| law, patents. | common system of law for patents | patentteja koskeva oikeusjärjestelmä |
| fish.farm. | Community system for fisheries and aquaculture | yhteisön kalastus- ja vesiviljelyjärjestelmä |
| fish.farm. | Community system for the conservation and management of fishery resources | yhteisön kalavarojen säilyttämis- ja hallintojärjestelmä |
| gen. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | tuoteturvallisuutta koskeva EU:n nopea tiedonvaihtojärjestelmä |
| gen. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | tuoteturvallisuuden nopea hälytysjärjestelmä |
| commer. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products | kulutustavaroiden käytöstä aiheutuvia vaaroja koskeva nopea yhteisön tietojenvaihtojärjestelmä |
| fin., agric. | compensation system for storage costs | varastointikustannusten tasausjärjestelmä |
| fin., comp., agric. | computer system used for the management of agricultural expenditure | maatalousmenojen hallinnoinnin tietojärjestelmä |
| gen. | Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems | ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden hintojen sääntelytoimenpiteiden avoimuutta ja niiden soveltamista kansallisissa sairausvakuutusjärjestelmissä käsittelevä neuvoa-antava komitea |
| law, fin. | Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering | rahoitusjärjestelmän rahanpesutarkoituksiin käyttämisen estämistä käsittelevä yhteyskomitea |
| transp., engl. | cooperative systems for road transport | eSafety |
| gen. | Coordinating Group for the uniform application of the general system for the recognition of higher-education diplomas | vähintään kolmivuotisesta ammatillisesta korkeammasta koulutuksesta annettujen tutkintotodistusten tunnustamista koskevan yleisen järjestelmän seurantaryhmä |
| gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | viestintä- ja tietojärjestelmien koordinointikomitea |
| commun. | demand-assigned SCPC system for telephony | tarveohjattu puhelinliikenteen kanavakohtainen kantoaalto |
| commun. | demand-assigned single channel per carrier system for telephony | tarveohjattu puhelinliikenteen kanavakohtainen kantoaalto |
| patents. | design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers | tietokonelaitteistojen, -ohjelmistojen, -järjestelmien, tietoverkkojen, oheislaitteiden sekä tietokoneiden osien ja tarvikkeiden suunnittelu ja vuokraus |
| IT | Development of an efficient functional programming system for the support of prototyping | tehokkaan funktionaalisen ohjelmointijärjestelmän kehittäminen koerakentamisen tueksi |
| commun. | digital global system for mobile communications | digitaalinen GSM-järjestelmä |
| crim.law., fin., polit. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2005/60/EY, annettu 26 päivänä lokakuuta 2005, rahoitusjärjestelmän käytön estämisestä rahanpesutarkoituksiin sekä terrorismin rahoitukseen |
| gen. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | kolmas rahanpesunvastainen direktiivi |
| polit. | Directorate for Communication and Information Systems | Osasto 5 - Viestintä- ja tietojärjestelmät |
| polit. | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | Turvallisuus, turvatoimet sekä viestintä- ja tietojärjestelmät |
| health. | early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases | tartuntatautien ehkäisyn ja valvonnan varhaisvaroitus- ja reagointijärjestelmä |
| gen. | early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases | varhaisvaroitus- ja reagointijärjestelmä |
| gen. | Early Warning System for Excise | valmisteverotuksen ennakkoilmoitusjärjestelmä |
| gen. | Early Warning System for explosives | räjähdevaroitusjärjestelmä |
| immigr. | early warning system for the transmission of information on illegal immigration and facilitator networks | varhaisvaroitusjärjestelmä laitonta maahanmuuttoa ja ihmisten salakuljetusta koskevien tietojen välitystä varten |
| el.mach. | electric supply system for safety services | turvajärjestelmän sähkönsyöttöverkko |
| transp. | Electronic System for Travel Authorisation | sähköinen matkustuslupajärjestelmä |
| immigr. | electronic system for travel authorisation | sähköinen matkustuslupajärjestelmä |
| immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaava eurooppalainen virasto |
| gen. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | tietotekniikkavirasto |
| transp., avia. | European Coordination Centre for Aircraft Incident Reporting Systems | yhteiseurooppalainen lentoturvallisuusilmoitusten käsittelyjärjestelmä |
| ed. | European Credit System for Vocational Education and Training | ammatillisen koulutuksen opintosuoritusten eurooppalainen siirtojärjestelmä |
| ed. | European credit system for vocational education and training | Ammatillisen koulutuksen opintosuoritusten eurooppalainen siirtojärjestelmä |
| gen. | European Credit System for Vocational Education and Training | ECVET-järjestelmä |
| el. | European Network of Transmission System Operators for Electricity | sähkön siirtoverkonhaltijoiden eurooppalainen verkosto |
| energ.ind. | European Network of Transmission System Operators for Gas | kaasun siirtoverkonhaltijoiden eurooppalainen verkosto |
| commun., transp. | European rail traffic management system/GSM for railways | raidesovellusten GSM |
| law | European system for the attachment of bank accounts | pankkitalletusten takavarikko |
| stat., environ. | European System for the Collection of Economic Information on the Environment | ympäristöön liittyvän taloudellisen tiedon eurooppalainen keruujärjestelmä |
| construct., immigr. | European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers | Eurodac-järjestelmä sormenjälkien vertailua varten |
| gen. | European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers | Eurodac-järjestelmä |
| IT | European Workshop for Open Systems | eurooppalainen avointen tietojärjestelmien yhteistyöelin |
| health. | EU-US Task Force to establish a Global Early Warning System and Response Network for Communicable Diseases | EU:n ja Yhdysvaltain tartuntatautityöryhmä |
| fin. | exchange-for-value settlement system | vaihto arvoa vastaan -suoritusjärjestelmä |
| fin. | formal agreement on an exchange-rate system for the ECU | muodollinen sopimus ecun valuuttakurssijärjestelmästä |
| IT | Formal methods for asynchronous systems | asynkronisten järjestelmien formaalit menetelmätFORMAS |
| fin., polit. | general rules for the interpretation of the harmonised system | harmonoidun järjestelmän yleiset tulkintasäännöt |
| ed., unions. | general system for the recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three years' duration | vähintään kolmivuotisesta ammatillisesta korkeammasta koulutuksesta annettujen tutkintotodistusten tunnustamista koskeva yleinen järjestelmä |
| IT, earth.sc., agric. | geographical information system for olive cultivation | oliivinviljelyn maantieteellinen tietojärjestelmä |
| IT, earth.sc., agric. | geographical information system for olive cultivation | oliivialan paikkatietojärjestelmä |
| IT, earth.sc., agric. | geographical information system for olive cultivation | oliivialan maantieteellinen tietojärjestelmä |
| fin. | Global Information System for the fight against counterfeiting | maailmanlaajuinen tietojärjestelmä väärennösten torjuntaa varten |
| commer., environ., agric. | Global Information System on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | elintarvikkeiden ja maatalouden kasvigeenivaroja koskeva maailmanlaajuinen tietojärjestelmä |
| commun. | global system for mobile communications | GSM-matkaviestinjärjestelmä |
| commun. | global system for mobile communications | yleiseurooppalainen digitaalinen matkaviestintästandardi |
| commun. | global system for mobile communications | GSM-matkapuhelinjärjestelmä |
| commun. | global system for mobile communications | yleiseurooppalainen digitaalinen matkaviestinjärjestelmä |
| gen. | global system for mobile communications | GSM-järjestelmä |
| commun. | global system for mobiles | GSM-järjestelmä |
| commun. | global system for mobiles | GSM-matkapuhelinjärjestelmä |
| commun. | Global Systems for Mobile communications Telephony | GSM-matkaviestinjärjestelmä |
| law, chem. | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals | GHS |
| law, chem. | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals | kemikaalien maailmanlaajuisesti yhdenmukaistettu luokitus- ja merkintäjärjestelmä |
| health. | Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network | Euroopan kansanterveyden tietoverkoston terveydenvalvontajärjestelmä tartuntataudeille |
| commun. | hypothetical reference circuit for satellite systems | satelliittijärjestelmien hypoteettinen vertailupiiri |
| health., IT, anim.husb. | information management system for official controls | virallisen valvonnan tiedonhallintajärjestelmä |
| fin. | information system for public procurement | julkisten markkinoiden tietojärjestelmä |
| fin. | information system for public procurement | julkisten hankintojen tietojärjestelmä |
| obs., R&D. | Institute for Systems, Informatics and Safety | Järjestelmä-, tieto- ja turvallisuustekniikan tutkimuslaitos |
| gen. | integrated management system for external borders | yhdennetty ulkorajojen valvontajärjestelmä |
| gen. | Intelligent help for information systems users | älykäs opastus tietojärjestelmien käyttäjille |
| IT | intelligent system for automatic processing of design codes of practice | älykäs järjestelmä käytännön suunnittelukoodien automaattiseen prosessointiinAUTOCODE |
| law, IT | Interinstitutional Computerised Documentation System for Community Law | toimielinten välinen yhteisölainsäädännön tietokoneavusteinen dokumentointijärjestelmä (Communitatis Europae Lex) |
| transp., nautic., tech. | International Code for Fire Safety Systems | kansainvälinen paloturvallisuusjärjestelmiä koskeva säännöstö |
| transp., nautic., tech. | International Code for Fire Safety Systems | FSS-säännöstö |
| transp., nautic., tech. | International Code for Fire Safety Systems | paloturvallisuusjärjestelmäsäännöstö |
| IT, environ. | International Institute for Applied Systems Analysis | kansainvälinen sovelletun järjestelmäanalyysin instituutti |
| IT | Knowledge-based User-friendly System for the Utilization of Information Bases | tietämyspohjainen käyttäjäystävällinen järjestelmä tietokantojen käyttämiseksi |
| forestr. | measuring systems for harvesters | mittasysteemi (hakkuukoneille) |
| comp., MS | Microsoft Visual Studio Tools for the Microsoft Office System | VSTO (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to write code behind Word- and Excel-based applications) |
| transp., avia. | minimum engagement height for the automatic flight control system | automaattiohjauksen minimikäyttökorkeus |
| interntl.trade. | multilateral system of notification and registration of geographical indications for wines and spirits | viineille ja väkeville alkoholijuomille myönnettävien maantieteellisten merkintöjen ilmoittamista ja rekisteröimistä koskeva monenkeskinen järjestelmä |
| nat.sc., transp. | mutual observation system for shore-based control | maissa tehtävien tarkastusten keskinäinen tarkkailujärjestelmä |
| gen. | neutral product definition database for large multifunctional systems | neutraali tuotteidenmäärittelytietokanta suurille monitoimijärjestelmille NEUTRABAS |
| commun. | new fundamental system for the determination of reference equivalents | NOSFER-järjestelmä |
| commun. | new master system for the determination of reference equivalents | NOSFER-järjestelmä |
| gen. | objective of accreditation for the system | järjestelmän hyväksymisen tavoite |
| mater.sc. | oil burner for central heating systems | keskuslämmityksessä käytettävä öljypoltin |
| transp., environ. | oil discharge monitoring and control system for an oil tanker | öljysäiliöaluksen öljypäästöjen tarkkailu- ja säätöjärjestelmä |
| commun., IT | parallel architecture for networking gateways linking OSI systems | PANGLOSS-projekti |
| gen. | Parallel computer systems for integrated numeric and symbolic processing | rinnakkaiset tietokonejärjestelmät integroitua numeerista ja symbolista käsittelyä varten |
| transp. | perception and navigation system for autonomous mobile applications | havainto-ja navigointijärjestelmä itsenäisiä liikkuvia sovelluksia vartenPANORAMA |
| IT | Personal Workstation for Incremental Graphical Specification and Formal Implementation of Non-Sequential Systems | henkilökohtainen työasema ei-sekventiaalisten järjestelmien inkrementaalista graafista määrittelyä ja formaalista toteuttamista vartenGRASPIN |
| IT, agric. | pilot computerised animal-health management system for pig farms | sikatilojen eläinten terveyttä koskevan hallinnon koeluonteinen atk-järjestelmä |
| commun. | pre-assigned SCPC system for telephony | esimääritetty kanavakohtainen kantoaaltojärjestelmä puhelinyhteyttä varten |
| tel. | primary system for the determination of reference equivalents | primaarikäyttönormaali |
| energ.ind., el. | protection system for an electrical network | sähköverkon suojausjärjestelmä |
| h.rghts.act. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen neljästoista pöytäkirja yleissopimuksen valvontajärjestelmän muuttamiseksi |
| health., nat.sc. | Rapid Alert System for Food and Feed | elintarvikkeita ja rehuja koskeva nopea hälytysjärjestelmä |
| health., nat.sc. | Rapid Alert System for Food and Feed | elintarvikkeiden nopea hälytysjärjestelmä |
| health. | rapid system for the exchange of information on dangerous products | yhteisön nopea tietojenvaihtojärjestelmä |
| lab.law. | Recommendation concerning the General Principles for the Organisation of Systems of Inspection to Secure the Enforcement of the Laws and Regulations for the Protection of the Workers | suositus, joka koskee ammattientarkastuksessa noudatettavien yleisten periaatteiden määrittelyä, jolla turvattaisiin työntekijäin suojelua koskevien lakien ja asetusten soveltaminen |
| tel. | reference system for the determination of AEN | SRAEN-vertailujärjestelmä |
| commun. | reference system for the determination of articulation reference equivalents | vertailujärjestelmä ekvivalenttien artikulointireferenssiarvojen määrittelemiseksi |
| fin. | Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | maailmanlaajuisten oikeushenkilötunnusten järjestelmän valvontaelin |
| commun., IT | research open systems for Europe | ROSE-projekti |
| el. | reserves for system services | järjestelmäpalveluiden reservi |
| commun., transp., R&D. | Security Board for the European GNSS Systems | eurooppalaisten GNSS-järjestelmien turvallisuuskomitea |
| gen. | Signal and knowledge integration with decisional control for multi-sensory systems | signaalin ja tietämyksen integrointi päätöksenteon ohjaukseen moni-ilmaisinjärjestelmää varten |
| IT | Software environment for the design of open distributed systems | ohjelmistoympäristö avointen hajautettujen järjestelmien suunnitteluun |
| econ., fin. | Stabilisation System for Export Earnings | vientitulojen vakauttamisjärjestelmä |
| commun., tech. | standard for sound-broadcasting system | ääniradiolähetysjärjestelmän standardi |
| tech., el. | standard for television system | televisiojärjestelmästandardi |
| polit., industr. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres EXAT | räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettäviksi tarkoitettuja laitteita ja suojajärjestelmiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä käsittelevä neuvoa-antava komitea ATEX |
| polit., industr. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres EXAT | räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettäviksi tarkoitettuja laitteita ja suojajärjestelmiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä käsittelevä pysyvä komitea |
| polit., industr. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres | räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettäviksi tarkoitettuja laitteita ja suojajärjestelmiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä käsittelevä pysyvä komitea |
| polit., industr. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres | räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettäviksi tarkoitettuja laitteita ja suojajärjestelmiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä käsittelevä neuvoa-antava komitea ATEX |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State system of accounting for and control of nuclear material | kansallinen ydinmateriaalien kirjanpito- ja valvontajärjestelmä |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State System of Accounting for and Control of Nuclear Material | kansallinen ydinmateriaalien kirjanpito- ja valvontajärjestelmä |
| gov. | statistical unit for the observation and analysis of the production system in the Community | tilastoyksikkö yhteisön tuotantojärjestelmän havainnointia ja analyysia varten |
| commun. | Supplementary Agreement to the Provisional Agreement relating to the space segment of the Satellite Telecommunications System for Fixed Service ECS | kiinteitä palveluja tarjoavan satelliittitietojärjestelmän avaruusosaan liittyvää väliaikaista sopimusta koskeva lisäsopimus ECS |
| gen. | Supplementary Agreement to the Provisional Agreement relating to the space segment of the Satellite Telecommunications System for Fixed Service ECS | ECS-sopimus |
| IT | Support system for pragmatic reuse of software concepts | ohjelmistokäsitteiden pragmaattisen uudelleenkäytön tukijärjestelmäPRACTITIONER |
| crim.law. | system for cross-over identification | rajat ylittävä tunnistusjärjestelmä |
| health., anim.husb. | system for health control of imports from third countries at frontier inspection posts | kolmansista maista peräisin olevan tuonnin terveystarkastusjärjestelmä tarkastuspaikoissa |
| health., anim.husb. | system for health control of imports from third countries at frontier inspection posts | Shift-järjestelmä |
| transp., environ. | system for helping mitigate the environmental impact of road haulage operations | tavaran tiekuljetuksen ympäristövaikutusten parantamisen tukijärjestelmä |
| mining. | System for Safeguarding and Developing Mineral Production | kaivostoiminnan tuotteiden erityinen rahoitusjärjestelmä |
| fin. | system for taxation | verotusjärjestelmä |
| fin., polit., tax. | System for the Exchange of Excise Data | valmisteverotietojen vaihtojärjestelmä |
| IT | system for the protection against interruption effects | keskeytyksiltä suojaava järjestelmä |
| R&D. | System of Cooperation for Research And Technology in Europe | eurooppalainen tutkimus- ja teknologiayhteistyöjärjestelmä |
| fin. | system used in Mediterranean Delegations for managing payments to projects under the Protocols | järjestelmä, jota Välimeren alueen maissa sijaitsevat lähetystöt käyttävät pöytäkirjojen mukaisten, hankkeisiin liittyvien maksujen hallinnoinnissa |
| transp., nautic., environ. | systems for lightening oil-tankers | öljysäiliöalusten hätätyhjennysjärjestelmä |
| fish.farm. | tampering with the satellite-tracking system for determining the position of fishing vessels | kalastusalusten satelliittiseurantajärjestelmään puuttuminen |
| account., nucl.phys. | the Community's system of accounting for and control of nuclear material | yhteisön ainekirjanpito- ja valvontajärjestelmä |
| environ. | Unified National System for Observation, Control and Information on the Environment's State | yhtenäinen kansallinen järjestelmä ympäristön tilan tarkkailemiseksi ja valvomiseksi ja siitä tiedottamiseksi |
| polit. | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | Rahoitustietojärjestelmän uudelleensuunnitteluyksikkö |
| UN | United Nations System Chief Executives Board for Coordination | YK:n korkean tason koordinaatioelin |
| fin. | warning system for budgetary discipline | talousarvion kurinalaisuutta koskeva varoitusjärjestelmä |
| transp. | waste disposal system for car wrecks | autonromujen hävitysjärjestelmä |
| environ., ecol. | Water Information System for Europe | Euroopan vesitietojärjestelmä |
| commun. | wired distribution system for television signals | televisiosignaalien johdotettu jakelujärjestelmä |