Subject | English | Finnish |
comp., MS | anonymous subscription | anonyymi tilaus (A type of pull subscription for which detailed information about the subscription and the Subscriber is not stored) |
law, fin. | capital subscription | EKP:n pääoman merkitseminen |
law, fin. | capital subscription | osuus EKP:n merkitystä pääomasta |
commun. | to continue a subscription | uudistaa tilaus |
commun. | cost of annual subscription | vuosikerran hinta |
comp., MS | destination subscription | kohdetilaus (A new subscription that is created as a result of a conversion or a merge) |
comp., MS | Edge Subscription | Edge-tilaus (The record of an Edge Transport server that has been subscribed to an Exchange organization and to which the Microsoft Exchange EdgeSync service propagates recipient and configuration data. The Microsoft Exchange EdgeSync service relies on Edge Subscriptions. Also, Edge Subscription is the process that is required to establish an Edge Subscription for a given Edge Transport server) |
comp., MS | Edge Subscription file | Edge-tilaustiedosto (The XML file that is exported on the Edge Transport server and imported on the Hub Transport server to establish an Edge Subscription) |
comp., MS | Enterprise Subscription Agreement | Enterprise Subscription -sopimus (A Microsoft volume licensing contract designed for large companies and government organizations that provides a license grant on a non-perpetual basis) |
comp., MS | Enterprise Subscription Enrollment | Enterprise Subscription -liittymäsopimus (An enrollment signed under an Enterprise Subscription Agreement by the entity that signed the Enterprise Subscription Agreement or one of its affiliates) |
transp. | fare subscription | kausilipun hankinta |
econ., commun. | fixed subscription costs | kiinteät liittymäkustannukset |
law, market. | formation by subscription in specie | yrityksen perustaminen muulla kuin käteisellä rahalla maksettavan osakeannin kautta |
law, market. | formation by subscription in specie | yrityksen perustaminen apporttina maksettavan osakeannin kautta |
fin., commun. | international subscription inpayment order | kansainvälinen lehtitilillepano-osoitus |
commun. | international subscription money order | kansainvälinen lehtipostiosoitus |
fin., econ. | issue for general subscription | yleisölle tehtävä tarjous |
fin. | key for capital subscription | EKP:n pääoman merkitsemisen jakoperuste |
law | key for capital subscription | pääoman merkitsemisen jakoperuste |
fin. | key for subscription of the capital of the European Central Bank | Euroopan keskuspankin pääoman merkintään sovellettava jakoperuste |
fin. | key for subscription of the ECB's capital | EKP:n pääoman merkitsemisen jakoperuste |
gen. | key for subscription of the ECB's capital | pääoman merkitsemisen jakoperuste |
fin. | key for subscription to the capital of the European Central Bank | EKP:n pääoman merkitsemisen jakoperuste |
gen. | key for subscription to the capital of the European Central Bank | pääoman merkitsemisen jakoperuste |
fin. | key for subscription to the European Central Bank's capital | EKP:n pääoman merkitsemisen jakoperuste |
gen. | key for subscription to the European Central Bank's capital | pääoman merkitsemisen jakoperuste |
commun. | late application for subscription | myöhästynyt tilaus |
fin. | negotiability of subscription rights | merkintäoikeuksien luovutettavuus |
econ., fin., unions. | negotiable securities giving the right to acquire shares by subscription or exchange | siirtokelpoiset arvopaperit, jotka oikeuttavat hankkimaan osakkeita merkitsemällä tai vaihtamalla |
patents. | newspaper subscription services for others | lehtitilausten hankintapalvelut |
comp., MS | notification subscription | ilmoitustilaus (A package that contains the notification subscriber, the notification subscriber address, and any additional information, such as when to send specific types of notifications) |
comp., MS | Open Value Subscription Agreement | Open Value Subscription -sopimus (A Microsoft volume licensing contract available for small and mid-sized companies that provides a license grant on a subscription basis) |
comp., MS | POP subscription | POP-tilaus (A subscription that gathers messages from POP3 mailboxes and delivers the messages to a designated Outlook Live mailbox so that the Outlook Live end user can centralize their e-mail accounts and only have to check one mailbox) |
commun. | postal subscription | lehtitilaus |
fin. | pre-emptive subscription right | merkintäetuoikeus |
law, fin. | preemptive subscription right | merkintäoikeus |
comp., MS | pull subscription | vastaanottotilaus (A subscription created and administered at the Subscriber. The Distribution Agent or Merge Agent for the subscription runs at the Subscriber) |
comp., MS | push subscription | työntötilaus (A subscription created and administered at the Publisher) |
comp., MS | report subscription | raportin tilaaminen (A registration to have a particular report delivered to specific users who have an interest in it) |
comp., MS | RSS Subscriptions | RSS-kirjautumiset (A feature that enables a user to capture all of the RSS feeds they subscribe to in a folder that automatically updates at specified intervals) |
commun. | sign a subscription | tilata liittymä |
comp., MS | source subscription | lähdetilaus (A subscription that is canceled to create a new subscription as a result of a conversion or merge) |
comp., MS | subscription advisor | tilausneuvoja (" A Microsoft partner who is authorized to sell subscriptions for Microsoft Online Services. The subscription advisor may have additional authorization to offer technical support. Internally, a subscription advisor may be referred to as a "reseller," "partner of record", or "breadth partner.") |
transp. | subscription bus | tietyllä reitillä sopimuksen mukaan kulkeva linja-auto |
comp., MS | Subscription Center | Tilausten hallintakeskus (An email marketing plug-in that is required to be added to all commercial emails) |
commun. | subscription channel | maksukanava |
commun. | subscription channel | maksu-tv-kanava |
commun. | subscription channel | maksullinen kanava |
fin. | subscription commission | merkintäpalkkio |
comp., MS | subscription file | tilaustiedosto (An audio or video file that you rent from an online store, typically for a monthly fee) |
comp., MS | subscription group | ylläpitosopimusryhmä (A classification of subscriptions used for pricing, posting, and otherwise managing subscriptions) |
fin. | subscription key to the ECB's capital | EKP:n pääoman merkitsemisen jakoperuste |
gen. | subscription key to the ECB's capital | pääoman merkitsemisen jakoperuste |
work.fl., commun. | subscription library | maksullinen lainauskirjasto |
insur. | subscription market | merkintämarkkinat |
fin. | subscription model | "sijoittaja maksaa" -malli |
fin. | subscription model | "ostaja maksaa" -malli |
fin. | subscription model | tilausperusteinen malli |
commun. | subscription money order | lehtipostiosoitus |
fin. | subscription note | osakeantilippu |
fin. | subscription note | optiotodistus |
fin. | subscription note | merkintäoptio |
fin. | subscription order | merkintätoimeksianto |
commun. | subscription payment | liittymismaksu |
law, fin. | subscription privilege | merkintäoikeus |
commun. | subscription registration | tilaajan rekisteröinti |
commun. | subscription registration | liittymän rekisteröinti |
law, fin. | subscription right | merkintäoikeus |
transp. | subscription service | sopimusliikenne |
transp. | subscription service | säännöllinen tilausliikenne |
commun. | subscription television | maksutelevisio |
commun. | subscription to a newspaper | sanomalehden tilaaminen |
commun. | subscription to newspapers | lehtitilaus |
law, fin. | subscription to the capital of the ECB | osuus EKP:n merkitystä pääomasta |
law, fin. | subscription to the capital of the ECB | EKP:n pääoman merkitseminen |
comp., MS | subscription transaction | ylläpitosopimustapahtuma (A transaction that modifies a subscription. There are four types of subscription transactions: regular subscription, non-regular subscription, price change, and reduction days) |
fin. | subscription warrant | merkintäoptio |
fin. | subscription warrant | optiotodistus |
fin. | subscription warrant | osakeantilippu |
fin. | subscriptions of shares | osakkeiden merkintä |
commun. | subscriptions to Newspapers and Periodicals Agreement | Lehtipostisopimus |
law | to take out a subscription | tilata |
comp., MS | token subscription | tunnustilaus (A subscription that can only be paid with a prepaid card) |
gen. | trading of the pre-emptive subscription rights giving rise to dealings recorded in the official list | kaupankäynti merkintäoikeuksilla, joka johtaa pörssilistalle kirjattaviin kauppoihin |