| Subject | English | Finnish |
| law | action for disturbance of possession especially against erecting structures forbidden by law | kiinteistön omistajan nostama kanne valmisteilla olevasta rakennuksesta kantajalle aiheutuvasta häiriöstä |
| law | balance sheet structures of the national central banks | kanallisten keskuspankkien taseiden rakenne |
| gen. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | STAR-komitea |
| econ., agric. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | maatalouden rakenteiden ja maaseudun kehittämisen hallintokomitea |
| gen. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | maatalouden rakenteiden ja maaseudun kehittämisen komitea |
| fish.farm., polit. | Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture | kalatalous- ja vesiviljelyalan rakenteiden komitea |
| polit., fish.farm. | Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture | kalastus- ja vesiviljelyalan rakenteiden komitea |
| polit. | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Osasto 2 - Maatalouden rakenteet, maaseudun kehittäminen, maatalouden valuutta- ja rahoitusasiat, kasvien terveys, biotuotteet, elintarvikkeiden laatu, GMO:t, Codex Alimentarius ja kasvinsuojelu |
| polit. | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Osasto 2 - Maatalouden rakenteet, maaseudun kehittäminen, maatalouden valuutta- ja rahoitusasiat, kasvien terveys, biotuotteet, elintarvikkeiden laatu, GMO:t, Codex Alimentarius ja kasvinsuojelu |
| polit. | Directorate for Political Structures Financing and Other Services | Poliittisten rakenteiden rahoituksen ja muiden palvelujen osasto |
| gen. | implementing structures of the peace plan for Bosnia and Herzegovina | Bosnia ja Hertsegovinan rauhansopimuksen täytäntöönpanorakenteet |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | ohjeellinen ohjelma, joka koskee rahoituksellisia ja teknisiä toimenpiteitä taloudellisen ja yhteiskunnallisen rakenneuudistuksen tukemiseksi Euro-Välimeri-yhteistyökumppanuuden puitteissa |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | ohjeellinen MEDA-ohjelma |
| earth.sc., tech. | loading test of structures in situ | rakenteiden in situ-kuormituskoe |
| agric., polit. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | maatalouden rakenteiden ja maaseudun kehittämisen hallintokomitea |
| econ., social.sc. | Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basin | Välimeren alueen kolmansien maiden talous- ja yhteiskuntarakenteiden uudistamisen liitännäistoimenpiteet |
| polit. | Political Structures Financing and Inventory Unit | Poliittisten rakenteiden rahoitus- ja inventointiyksikkö |
| patents. | toy action figures, toy vehicles, toy building structures and toy vehicle tracks | leluhahmot, leluajoneuvot, lelurakennustarvikkeet ja leluajoradat |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development Aegean Islands | maatalouden rakenne- ja maaseudun kehittämistyöryhmä Egeanmeren saaret |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development | maatalouden rakenne- ja maaseudun kehittämistyöryhmä |