| Subject | English | Finnish |
| construct. | Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice | neuvoston ja komission toimintasuunnitelma parhaista tavoista panna täytäntöön Amsterdamin sopimuksen määräykset vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen toteuttamisesta |
| gen. | Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice | Wienin toimintasuunnitelma |
| h.rghts.act. | area of freedom, security and justice | vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue |
| econ. | area of freedom, security and justice | vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue |
| gen. | Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice | "perustuslakiasiat, eurooppalainen hallintotapa sekä vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue" -valiokunta |
| gen. | Common Space of Freedom, Security and Justice | yhteinen vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue |
| gen. | Council and Commission Action Plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union | Haagin toimintaohjelma |
| gen. | Council and Commission Action Plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union | neuvoston ja komission toimintaohjelma vapauden, turvallisuuden ja oikeuden lujittamiseen Euroopan unionissa tähtäävän Haagin ohjelman toteuttamiseksi |
| polit. | Directorate-General for Justice, Freedom and Security | oikeus-, vapaus- ja turvallisuusasioiden pääosasto |
| immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaava eurooppalainen virasto |
| gen. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | tietotekniikkavirasto |
| polit. | Justice, Freedom and Security DG | oikeus-, vapaus- ja turvallisuusasioiden pääosasto |
| polit. | Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice | pöytäkirja Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin asemasta vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen osalta |
| obs., polit. | Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice | pöytäkirja Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin asemasta |
| gen. | Strategy for the External Dimension of JHA: Global Freedom, Security and Justice | YOS-ulkosuhdealan strategia: Maailmanlaajuinen vapaus, turvallisuus ja oikeus |
| gen. | The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union | Haagin ohjelma |
| gen. | The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union | Haagin ohjelma: vapauden, turvallisuuden ja oikeuden lujittaminen Euroopan unionissa |
| construct. | Working Group on the area of freedom, security and justice | vapauden, turvallisuuden ja oikeuden aluetta käsittelevä työryhmä |