| Subject | English | Finnish |
| mech.eng. | air regulating slide valve | ilmansäätöluisti |
| transp. | anti-slide device | luistonestolaite |
| earth.sc., life.sc. | base slide | kantavaunu |
| textile | beaming slide | tukkien liukukisko |
| mech.eng. | bottom slide | teräkelkka |
| mech.eng. | bottom slide | pitkittäisluisti |
| tech., industr., construct. | bottom-stop of a slide fastener | vetoketjun alapääte |
| mech.eng. | broaching slide | avennusluisti |
| mech.eng. | broaching slide | avennuskelkka |
| comp., MS | Broadcast Slide Show | Lähetä diaesitys (A feature that enables presenters in the rich client to broadcast a slide show to remote viewers watching in a Web browser. Throughout the presentation, the remote attendees will see the current slide being shown by the presenter) |
| mech.eng. | cam-operated tool slide | nokilla ohjattu teräkelkka |
| transp., tech. | CG slide rule | kuormauslaskutikku |
| transp., tech. | CG slide rule | kuormauslaskin |
| tech., industr., construct. | chain of a slide fastener | vetoketjun ketju |
| comp., MS | chart slide | kaaviodia (A slide in PowerPoint containing a chart) |
| comp., MS | collaborative slide | ryhmätyödia (A slide on which all meeting participants can make freehand notes and drawings, type text, conduct polls, show screen shots, or display Web pages) |
| chem. | collecting slide | keräysobjektilasi |
| mech.eng. | compound slide rest | pikkukelkka |
| mech.eng. | compound slide rest | yläkelkka |
| mech.eng. | compound slide rest | huippuluisti |
| comp., MS | content slide show | sisällön diaesitys (A process that automatically displays each slide or page in a Live Meeting resource, one at a time, for a specified time interval) |
| met., mech.eng. | core slide | keernan työntäjä |
| met., mech.eng. | core slide | luisti |
| med. | counting slide for trichinosis examination | laskukammio |
| mech.eng. | cross slide | poikittaiskelkka |
| mech.eng. | cross slide | poikkikelkka |
| mech.eng. | cross slide | poikittaisluisti |
| mech.eng. | cross slide | poikkiluisti |
| comp., MS | cross-slide | vinottaispyyhkäisy (A touch-optimized technique for selecting or moving an item within a content area that is pannable in one direction only) |
| earth.sc., life.sc. | cross-slide system | ristiluistijärjestelmä |
| mech.eng. | cross slide table | ristipöytä |
| mech.eng. | cutter slide | jyrsintäluisti |
| mech.eng. | cutter slide | pistokara |
| mech.eng. | cutter slide | jyrsinkelkka |
| agric., mech.eng. | dry slide | ruuhi |
| agric., mech.eng. | dry slide | kouru |
| transp., nautic., avia. | escape slide | pelastusliukumäki |
| transp., nautic., avia. | evacuation slide | pelastusliukumäki |
| mech.eng. | evacuation slide actuating lever | evakuointiliukumäen käyttövipu |
| patents. | exposed photographic films or slides | valotetut valokuvafilmit tai diat |
| mech.eng. | flat slide shut-off valve | tasoluistiventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | flat slide valve | tasoluistiventtiili |
| mech.eng. | generating slide | vierintäkelkka |
| mech.eng. | grinding slide | hiomaluisti |
| mech.eng. | grinding slide | hiomakelkka |
| mech.eng. | locking slide | sulkuluisti |
| mech.eng. | longitudinal slide | pitkittäiskelkka |
| mech.eng. | lower slide or table | poikittaiskelkka |
| mech.eng. | manual slide valve | käsikäyttöinen luistiventtiili |
| tech., industr., construct. | metallic slide with blanked members | metallivetoketju |
| tech., industr., construct. | metallic slide with diecast members | metallinen valuhakasketju |
| gen. | microscope slide | mikroskoopin näytelasi |
| gen. | microscope slide | näytelasi |
| mech.eng. | milling slide | jyrsinluisti |
| mech.eng. | milling slide | jyrsinkelkka |
| gen. | mud slide | mutavyöry |
| met., mech.eng. | multi-slide copy turning | moniluistikopiosorvaaminen |
| tech., industr., construct. | open-end of a slide fastener | avoketju |
| tech. | pilot-balloon slide-rule | pilotpallon laskusääntö |
| mech.eng. | piston slide valve | mäntäventtiili |
| mech.eng. | piston slide valve | mäntäluistiventtiili |
| comp., MS | Poll slide | Kyselydia (A resource slide that displays a poll question to which all participants can respond) |
| mech.eng. | polygon tool slide | nokilla ohjattu teräkelkka |
| mech.eng. | profiling slide | kopiointikelkka |
| comp., MS | Record Slide Show | Tallenna diaesitys (A feature that enables presenters to capture all the elements of a live presentation, including narration, slides, mouse clicks, A/V playback, and laser pointer highlights. The user can select which presentation aspects to record) |
| gen. | rock slide | kivivyöry |
| gen. | rock slide | kalliosortuma |
| life.sc. | rotational slide | pyörähdyssortuma |
| comp., MS | Sharing slide | Jakamisdia (A slide on which a presenter can show a shared application or desktop to other meeting participants) |
| mech.eng. | slide bars for a crosshead | ristikappaleen ohjain |
| transp., construct. | slide bearing | liukulaakeri |
| mater.sc. | slide bottom | siirtopohja |
| nat.sc. | slide caliper | työntömitta |
| transp., mech.eng. | slide calipers | työntötulkki |
| transp., mech.eng. | slide calipers | työntömitta |
| mun.plan., earth.sc. | slide damper | työntöpelti |
| mun.plan., earth.sc. | slide damper | luistipelti |
| transp., avia. | slide deployment area | pelastusliukumäen avautumisalue |
| comp., MS | slide down | pyyhkäise alaspäin (To place a finger on the screen, move the finger down, and then take the finger off of the screen to power off the phone) |
| tech., industr., construct. | slide-down scray | laskostuskone |
| tech., industr., construct. | slide fastener | vetoketju |
| met., mech.eng. | slide feed | tarrainsyöttölaite |
| met., mech.eng. | slide feed | tankosyöttölaite |
| met., mech.eng. | slide feed | kelkka |
| mech.eng., construct. | slide gate | liukuluukku |
| construct. | slide gate | tasoluukku |
| mech.eng. | slide gate of a cut-off valve | sulkuventtiilin luisti |
| nat.sc. | slide gauge | työntömitta |
| comp., MS | slide gesture | pyyhkäisyliike (A gesture represented by placing a finger on the screen, moving the finger in one or more directions, and then taking the finger off the screen) |
| forestr. | slide hammer | liukuvasara |
| mech.eng. | slide in a guide | liukua |
| gen. | slide-in facility | telakointimahdollisuus |
| comp., MS | Slide Library | diakirjasto (A folder where a collection of PowerPoint slides is shared) |
| mater.sc. | slide lid | työntökansi |
| mater.sc. | slide lid | liukukansi |
| comp., MS | slide master | dian perustyyli (The slide that stores information about the design template applied, including font styles, placeholder sizes and positions, background design, and color schemes) |
| comp., MS | Slide Navigator | Dian etsintä (A feature that enables the user to visually browse for and navigate to other slides without leaving Slide Show view) |
| tech., industr., construct. | slide of a slide fastener | hakasrivi |
| mech.eng. | slide on a guide | liukua |
| ed. | slide projector | diaprojektori |
| mech.eng. | slide rest | kääntökelkka |
| mech.eng. | slide rest | pikkukelkka |
| mech.eng. | slide rest | huippuluisti |
| mech.eng. | slide rest | poikittaisluisti |
| mech.eng. | slide rest | poikkikelkka |
| mech.eng. | slide rest | poikkiluisti |
| mech.eng. | slide rest | terän kiinnityskelkka |
| mech.eng. | slide rest | yläkelkka |
| mech.eng. | slide rest | poikittaiskelkka |
| ed. | slide rule | laskutikku |
| ed. | slide rule | laskuviivain |
| lab.law. | slide-safe sole | pitävä pohja |
| lab.law. | slide-safe sole | liukumaton pohja |
| el. | slide screw tuner | siirtoruuviliitin |
| antenn. | slide screw tuner | siirtoruuviviritin |
| comp., MS | slide show | kuvaesitys (An animated presentation of images that appears when a PC is locked) |
| comp., MS | Slide Show | Diaesitys (A view for delivering a presentation that displays it as the audience will see it) |
| ed. | slide show | diaohjelma |
| mech.eng. | slide shut-off valve | luistiventtiili |
| ed. | slide strip | diafilmi |
| el. | slide switch | liukukytkin |
| comp., MS | slide two fingers | pyyhkäistä kahdella sormella (To slide two fingers on a touchpad or similar device at the same time and with a relatively short distance between each other) |
| comp., MS | slide up | pyyhkäise ylöspäin (The text displayed at the bottom of a locked phone screen during an incoming call) |
| comp., MS | slide up | liu'uta ylöspäin (The text displayed at the bottom of a locked phone screen during an incoming call) |
| mech.eng. | slide valve | mäntäventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | slide valve | karaventtiili |
| mech.eng. | slide valve | mäntäluistiventtiili |
| mech.eng., construct. | slide valve | tasoluukku |
| mech.eng., construct. | slide valve | liukuluukku |
| earth.sc., mech.eng. | slide valve regulation | luistiohjaus |
| mech.eng. | slide way | vierintäjohde |
| mech.eng. | slide way | liukujohde |
| mech.eng. | slide ways | vierintäjohde |
| mech.eng. | slide ways | liukujohde |
| tech., industr., construct. | slider of a slide fastener | vetoketjun lukko |
| transp. | slip-slide control | luistonestolaite |
| comp., MS | Snapshot slide | Näyttöruutudia (A slide that displays a static image of a presenter's desktop or the portion of the desktop captured in a Snapshot frame) |
| mech.eng. | spectacle type slide valve | kaksitieluistiventtiili |
| mech.eng. | square slide | tasojohde |
| life.sc. | stadia slide rule | takymetrilaskutikku |
| tech., industr., construct. | synthetic moulded slide | muovinen valuhakasketju |
| tech., industr., construct. | synthetic slide with meanders | meanderketju |
| tech., industr., construct. | synthetic slide with spiral | ommeltu spiraaliketju |
| tech., industr., construct. | synthetic woven slide | kudottu spiraaliketju |
| earth.sc., transp. | tail slide | pyrstöluisu |
| tech., industr., construct. | tape end of a slide fastener | vetoketjun nauhan pää |
| tech., industr., construct. | tape of a slide fastener | vetoketjun reunanauha |
| tech., industr., construct. | teeth of a slide fastener | vetoketjun hakaset |
| mech.eng. | telescopic slide | teleskooppinen liukukisko |
| el., mech. | telescopic slides | teleskooppiset liukukiskot |
| cultur. | television test slide | television testidia |
| cultur. | test color slide | testiväridiakuva |
| cultur. | test colour slide | testiväridiakuva |
| cultur., mater.sc. | test slide | testidia |
| comp., MS | Text slide | Tekstidia (A blank collaborative slide on which participants can type notes or comments) |
| mech.eng. | tool carrier slide | teräluisti |
| mech.eng. | tool slide | kääntökelkka |
| mech.eng. | tool slide | terän kiinnityskelkka |
| mech.eng. | tool slide | pikkukelkka |
| mech.eng. | tool slide | huippuluisti |
| mech.eng. | tool slide | yläkelkka |
| mech.eng. | tool slide width | teräkelkan leveys |
| mech.eng. | tool-holding slide | yläkelkka |
| mech.eng. | tool-holding slide | pikkukelkka |
| mech.eng. | tool-holding slide | terän kiinnityskelkka |
| mech.eng. | tool-holding slide | kääntökelkka |
| mech.eng. | tool-holding slide | huippuluisti |
| mech.eng. | tool-rest slide | kääntökelkka |
| mech.eng. | tool-rest slide | pikkukelkka |
| mech.eng. | tool-rest slide | terän kiinnityskelkka |
| mech.eng. | tool-rest slide | yläkelkka |
| mech.eng. | tool-rest slide | huippuluisti |
| mech.eng. | top slide | huippuluisti |
| mech.eng. | top slide | kääntökelkka |
| mech.eng. | top slide | pikkukelkka |
| mech.eng. | top slide | yläkelkka |
| mech.eng. | top slide | yläluisti |
| mech.eng. | top slide | pitkittäiskelkka |
| mech.eng. | top slide | terän kiinnityskelkka |
| tech., industr., construct. | top-stop of a slide fastener | vetoketjun yläpääte |
| transp., tech. | training slide | opetusdia |
| industr., construct., chem. | water slide-off decal | vesisiirtokuva |
| industr., construct., chem. | water slide-off transfer | vesisiirtokuva |
| comp., MS | Web slide | verkkodia (A slide that provides each meeting participant with an independent connection to a Web page that is specified by the presenter) |
| transp., agric. | wet slide | uittokouru |
| transp., agric. | wet slide | uittoruuhi |
| transp., agric. | wet slide | ruuhi |
| transp., agric. | wet slide | uittoränni |
| earth.sc., transp. | wheel slide | liukuminen |
| transp. | wheel-slide control | liukumisenestolaite |
| transp. | wheel-slide device | liukumisenestolaite |
| comp., MS | Whiteboard slide | Luonnoslehtiödia (A blank collaborative slide on which participants can add content by using the annotation tools) |
| mech.eng. | work slide | työkappaleen luisti |
| mech.eng. | workpiece slide | työkappaleen luisti |