Subject | English | Finnish |
environ. | activation reactor | ilmastusallas |
nucl.phys. | advanced gas-cooled reactor | kaasujäähdytteinen reaktori |
nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management ACPM on the programme for the operation and utilization of the HFR reactor | "HFR-reaktorin käyttö" -ohjelmaan liittyvää tutkimusohjelmien hallinnon neuvoa-antava komitea |
el. | Advisory Group on Reactor Safety | ydinreaktorien turvallisuutta käsittelevä työryhmä |
el. | Advisory Group on Reactor Safety | reaktoriturvallisuustyöryhmä |
environ. | aeration reactor | ilmastusastia |
environ. | aeration reactor | ilmastusallas |
environ. | agitation reactor | mekaaninen reaktori |
environ. | agitation reactor | sekoitusreaktori |
med. | airlift reactor | air-lift bioreaktori |
el. | arc furnace reactor | valokaariuunin reaktori |
energ.ind., nucl.phys. | batch-loaded reactor | panosreaktori |
energ.ind., el. | boiling water reactor | kiehutusvesireaktori |
econ. | breeder reactor | hyötöreaktori |
gen. | breeder reactor | hyötyreaktori |
transp. | catalytic reactor | pakokaasukatalysaattori |
earth.sc. | circulating fuel reactor | kiertoreaktori |
earth.sc. | circulating reactor | kiertoreaktori |
nucl.phys. | Code on the Safety of Nuclear Research Reactors: Design | tutkimusrektorien turvallisuusmääräykset: suunnittelu |
nucl.phys. | Code on the Safety of Nuclear Research Reactors: Operation | tutkimusreaktorien turvallisuusmääräykset: käyttötoimintaa koskevat vaatimukset |
pow.el. | commutation reactor | kommutointikuristin |
environ. | completely mixed reactor | täyssekoitusreaktori |
energ.ind., nucl.phys. | control rod of a reactor | reaktorin säätösauva |
gen. | controlled reactor | kontrolloitu reaktori |
energ.ind., nucl.phys. | converter reactor | konvertterireaktori |
earth.sc., el. | core-type reactor | sydänreaktori |
el. | coupled systems of fusion and fission reactors | fuusio-fissio-hybridireaktori |
el. | coupled systems of fusion and fission reactors | yhdistetty fuusio-fissio-reaktori |
el. | coupled systems of fusion and fission reactors | fuusio-fissio-hybridi |
environ. | crystallisation in a fluidised bed reactor | lietteen kiteytys leijukerrosreaktorissa |
environ. | crystallisation in a fluidised bed reactor | kiteytys leijukerrosreaktorissa |
environ. | crystallization in a fluidized bed reactor | kiteytys leijukerrosreaktorissa |
environ. | crystallization in a fluidized bed reactor | lietteen kiteytys leijukerrosreaktorissa |
el. | current limiting reactor | virtaa rajoittava kela |
el. | D.C.reactor | tasavirtareaktori |
energ.ind., nucl.phys. | demonstration reactor | esittelyreaktori |
energ.ind., nucl.phys. | demonstration reactor | demonstraatioreaktori |
el. | demonstration reactor for nuclear fusion | demonstraatiofuusioreaktori |
el. | demonstration reactor for nuclear fusion | DEMO-fuusioreaktori |
environ. | dispersive mixing reactor | tulppavirtausreaktori |
earth.sc., el. | dry-type reactor | kuivareaktori |
gen. | duration of criticality of a reactor | reaktorin kriittisyysaika |
el. | earthing reactor | maadoituskela |
transf. | encapsulated-winding dry-type reactor | valueristeinen kuivareaktori |
nucl.phys., nucl.pow. | engineering design activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor | Kansainvälisen lämpöydinkoereaktorin tekninen suunnittelutoiminta |
earth.sc. | enriched reactor | rikastettua uraania käyttävä reaktori |
earth.sc. | enriched uranium reactor | rikastettua uraania käyttävä reaktori |
earth.sc. | enriched uranium-fueled reactor | rikastettua uraania käyttävä reaktori |
chem., el. | entrained bed reactor | pölykaasutusreaktori |
earth.sc. | epithermal reactor | epiterminen reaktori |
gen. | European Pressurised Water Reactor | eurooppalainen painevesireaktori |
gen. | experimental reactor | koereaktori |
nucl.phys., nucl.pow. | fast neutron reactor | nopean neutronispektrin reaktori |
gen. | fast neutron reactor | nopea reaktori |
environ. | fast reactor Nuclear reactor which produces more fissile material than it consumes, using fast-moving neutrons and making plutonium-239 from uranium-238, thereby increasing the reactor's efficiency | nopea reaktori |
nucl.phys., nucl.pow. | fast reactor | nopean neutronispektrin reaktori |
gen. | fast reactor | nopea reaktori |
R&D., energ.ind., nucl.phys. | fast-breeder reactor | hyötöreaktori |
chem. | fixed-bed reactor | kiintopetireaktori |
nucl.phys. | fusion reactor | lämpöydinreaktori |
nucl.phys. | fusion reactor | fuusioreaktori |
el. | fusion-fission hybrid reactors | fuusio-fissio-hybridi |
el. | fusion-fission hybrid reactors | fuusio-fissio-hybridireaktori |
el. | fusion-fission hybrid reactors | yhdistetty fuusio-fissio-reaktori |
energ.ind., el. | gas graphite reactor | kaasujäähdytteinen grafiittireaktori |
energ.ind. | gas-cooled reactor | kaasujäähdytteinen reaktori |
tech., nucl.phys. | graphite moderated, boiling water cooled channel type reactor | RBMK-reaktori |
tech., nucl.phys. | graphite moderated, boiling water cooled channel type reactor | kevytvesijäähdytteinen paineputkireaktori |
tech., nucl.phys. | graphite moderated, boiling water cooled channel type reactor | grafiittihidasteinen paineputkireaktori |
tech., nucl.phys. | graphite moderated pressure tube reactor | RBMK-reaktori |
tech., nucl.phys. | graphite moderated pressure tube reactor | kevytvesijäähdytteinen paineputkireaktori |
tech., nucl.phys. | graphite moderated pressure tube reactor | grafiittihidasteinen paineputkireaktori |
el. | grounding reactor | maadoituskela |
energ.ind., nucl.phys. | heavy-water gas-cooled reactor | kaasujäähdytteinen raskasvesireaktori |
transp. | heterogeneous reactor | heterogeenireaktori |
gen. | heterogeneous reactor | heterogeeninen reaktori |
R&D., nucl.phys., nucl.pow. | HFR reactor | suurvuoreaktori |
el. | high-flux reactor | suurvuoreaktori |
energ.ind., nucl.phys. | high-power reactor | tehoydinreaktori |
energ.ind., nucl.phys. | high-power reactor | tehoreaktori |
med. | hollow-fibre reactor | onttokuitureaktori |
transp. | homogeneous reactor | homogeenireaktori |
earth.sc. | homogeneous reactor | homogeeninen reaktori |
el. | horizontal epitaxial reactor | vaakasuuntainen epitaksiaalireaktori |
med. | IMC reactor | bioreaktori |
med. | immobilized-microbial-cells reactor | bioreaktori |
med. | inner-loop reactor | air-lift bioreaktori |
gen. | intermediate reactor | keskinopea reaktori |
gen. | intermediate spectrum reactor | keskinopea reaktori |
R&D., nucl.phys. | international thermonuclear experimental reactor | kansainvälinen lämpöydinkoereaktori |
el. | International Tokamak Reactor | kansainvälinen tokamak-reaktori INTOR |
nucl.phys., nucl.pow. | light water reactor | kevytvesireaktori |
tech., nucl.phys. | light-water graphite reactor | kevytvesijäähdytteinen paineputkireaktori |
tech., nucl.phys. | light-water graphite reactor | RBMK-reaktori |
tech., nucl.phys. | light-water graphite reactor | grafiittihidasteinen paineputkireaktori |
nucl.phys., nucl.pow. | light-water moderated reactor | kevytvesireaktori |
nucl.phys. | light-water reactor | kevytvesireaktori |
gen. | load loss in a nuclear reactor circuit | painehäviö |
nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials | hallintoa ja yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea - fissioydinenergia: reaktorit ja turvallisuus, halkeamiskelpoisten aineiden valvonta |
life.sc. | membrane reactor | membraanireaktori |
environ., industr. | moving-bed biofilm reactor | liejukerros-biokalvoreaktori |
earth.sc. | natural uranium reactor | luonnonuraanireaktori |
nucl.phys. | natural uranium-gas-graphite reactor | uraani-kaasu-grafiittireaktori |
earth.sc. | natural-uranium-fueled reactor | luonnonuraanireaktori |
transf. | non-encapsulated-winding dry-type reactor | avoeristeinen kuivareaktori |
gen. | nuclear breeder reactor | hyötöreaktori |
nucl.phys. | nuclear fission reactor | fissioreaktori |
nucl.phys. | nuclear fission reactor | fissioon perustuva ydinreaktori |
environ. | nuclear reactor Device which creates heat and energy by starting and controlling atomic fission | ydinreaktori |
econ. | nuclear reactor | ydinreaktori |
gen. | nuclear reactor by-products | ydinreaktorin sivutuote |
el. | Nuclear Reactor Safety Working Group | ydinreaktorien turvallisuutta käsittelevä työryhmä |
el. | Nuclear Reactor Safety Working Group | reaktoriturvallisuustyöryhmä |
el. | Nuclear Reactor Working Group | ydinalan viranomaistyöryhmä |
el. | oil-immersed type reactor | öljytäytteinen reaktori |
med. | outer-loop reactor | air-lift bioreaktori |
med. | packed-bed reactor | kiintopatjareaktori |
el. | 3-phase neutral reactor | kolmivaiheinen maadoitusreaktori |
life.sc. | plug-flow reactor | tulppavirtausreaktori |
earth.sc. | plutonium fueled reactor | plutoniumreaktori |
earth.sc. | plutonium reactor | plutoniumreaktori |
energ.ind., nucl.phys. | power reactor | tehoreaktori |
energ.ind., nucl.phys. | power reactor | tehoydinreaktori |
energ.ind., el. | pressure tube reactor | paineputkireaktori |
nucl.phys. | pressurised-water reactor | painevesireaktori |
gen. | primary reactor | uuninkuristin |
gen. | primary reactor | uuninkuristuskela |
gen. | primary reactor | kuristuskela |
gen. | primary reactor | kuristin |
gen. | process reactor | prosessireaktori |
gen. | production reactor | tuotantoreaktori |
gen. | prototype reactor | koereaktori |
el. | pulsed fusion reactor | pulssitoiminen fuusioreaktori |
el. | pulsed fusion reactor | pulsseittain toimiva fuusioreaktori |
tech., nucl.phys. | RBMK reactor | kevytvesijäähdytteinen paineputkireaktori |
tech., nucl.phys. | RBMK reactor | grafiittihidasteinen paineputkireaktori |
tech., nucl.phys. | RBMK reactor | RBMK-reaktori |
nucl.pow. | reactor containment | reaktorin suojarakennus |
econ. | reactor cooling system | reaktorin jäähdytysjärjestelmä |
el. | reactor core | reaktorin sydän |
energ.ind., nucl.phys. | reactor core | reaktorisydän |
energ.ind., el. | reactor internals | reaktorin sisäosat |
earth.sc. | reactor period | reaktorin periodi |
earth.sc. | reactor period | reaktorin aikavakio |
energ.ind., nucl.phys. | reactor pressure vessel | reaktoripaineastia |
energ.ind., el. | reactor pressure vessel | ydinreaktorin paineastia |
energ.ind., nucl.phys. | reactor pressure vessel | reaktoriastia |
energ.ind., el. | reactor pressure vessel | reaktorin paineastia |
environ. | reactor safety | reaktorin turvallisuus |
environ. | reactor safety Those studies and activities that seek to minimise the risk of a nuclear reactor accident | reaktorin turvallisuus |
el. | Reactor Safety Working Group | ydinreaktorien turvallisuutta käsittelevä työryhmä |
el. | Reactor Safety Working Group | reaktoriturvallisuustyöryhmä |
mech.eng., el. | reactor start split phase motor | yksivaiheinen reaktanssikäynnisteinen apukäämimoottori |
earth.sc. | reactor time constant | reaktorin aikavakio |
earth.sc. | reactor time constant | reaktorin periodi |
el. | reactor vessel | ydinreaktorin astia |
nucl.pow. | reactor vessel | reaktorin paineastia |
el. | reactor vessel | reaktorin astia |
el. | reactor with off-load refueling | seisokin aikana ladattava reaktori |
el. | reactor with off-load refuelling | seisokin aikana ladattava reaktori |
stat., mater.sc. | reactor with on-load refuelling | käytön aikana ladattava reaktori |
stat., mater.sc. | reactor with on-load refuelling | jatkuvasti ladattava reaktori |
nucl.phys. | research reactor | tutkimusreaktori |
earth.sc., el. | saturable core reactor | tasavirralla alkumagnetoitu reaktori |
earth.sc., el. | saturable core reactor | kyllästysreaktori |
earth.sc., el. | saturable core reactor | kyllästyskuristin |
el. | saturable reactor | transduktori |
el. | saturable reactor | magneettinen vahvistin |
commun. | saturable reactor-controlled oscillator | reaktanssiohjattu oskillaattori |
commun. | saturable reactor-controlled oscillator | kyllästyskuristinohjattu oskillaattori |
el. | saturable-core reactor | transduktori |
el. | saturable-core reactor | magneettinen vahvistin |
el. | sealed reactor | suljettu reaktori |
environ. | sequencing batch reactor | panosreaktori |
el. | series reactor | sarjakuristin |
earth.sc., el. | shell-type reactor | vaippareaktori |
el. | shunt reactor | rinnakkaiskela |
el. | shunt reactor | rinnakkaisreaktori |
energ.ind., el. | sodium-hydrogen-zirconium reactor | natrium-vety-sirkoniumreaktori |
earth.sc. | spectral shift reactor | spektrisäätöreaktori |
el. | steady state fusion reactor | jatkuvatoiminen fuusioreaktori |
met. | steels for nuclear reactors | ydinreaktoreissa käytettävät teräkset |
med. | stirred-tank reactor | fermentori |
gen. | superheated-steam-cooled reactor | tulistettuun höyryyn perustuva reaktori |
nucl.phys. | Tehran Research Reactor | Teheranin tutkimusreaktori |
transp. | thermal exhaust manifold reactor | terminen reaktori |
nucl.phys. | thermal neutron reactor | terminen reaktori |
transp. | thermal reactor | lämpöreaktori |
transp. | thermal reactor | terminen reaktori |
nucl.phys. | thermonuclear reactor | fuusioreaktori |
nucl.phys. | thermonuclear reactor | lämpöydinreaktori |
phys.sc., el. | THERMONUCLEAR REACTOR BLANKET | litiumhyötövaippa |
phys.sc., el. | THERMONUCLEAR REACTOR BLANKET | fuusioreaktorin vaippa |
phys.sc., el. | THERMONUCLEAR REACTOR BLANKET | hidastinvaippa |
earth.sc. | thermonuclear reactor blanket | lämpöydinreaktorin vaippa |
earth.sc. | thermonuclear reactor blanket | fuusioreaktorin vaippa |
nucl.phys. | thorium high-temperature reactor | korkealämpötilainen toriumreaktori |
el. | three-phase neutral reactor | kolmivaiheinen maadoitusreaktori |
gen. | time critical of a reactor | reaktorin kriittisyysaika |
energ.ind., el. | top plate of a reactor | ydinreaktorin paineastian kansi |
energ.ind., el. | top plate of a reactor | reaktorin paineastian kansi |
med. | tower reactor | tornireaktori |
gen. | training reactor | koulutusreaktori |
chem. | trickle-bed reactor | triklekerrosreaktori |
med. | tubular reactor | putkireaktori |
environ. | tubular reactor for pyrolysis | sähköputkireaktori |
earth.sc. | uranium zirconium hydride reactor | uraani-zirkoniumi-hydridireaktori |
earth.sc. | UZrH reactor | uraani-zirkoniumi-hydridireaktori |
commun., el. | valve reactor | reaktanssiputki |
el. | valve reactor | haarakuristin |
el. | vertical epitaxial reactor | vertikaalinen epitaksiaalinen reaktori |
nucl.pow. | Very High Temperature Reactor | korkealämpöreaktori |
energ.ind. | water-cooled reactor | vesijäähdytteinen reaktori |
tech., energ.ind., nucl.phys. | zero energy reactor | nollatehoreaktori |
tech., energ.ind., nucl.phys. | zero energy reactor | nollaenergiareaktori |
tech., energ.ind., nucl.phys. | zero power reactor | nollaenergiareaktori |
tech., energ.ind., nucl.phys. | zero power reactor | nollatehoreaktori |