| Subject | English | Finnish |
| gen. | Fifth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen viides lisäpöytäkirja |
| gen. | Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen neljäs lisäpöytäkirja |
| polit. | Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities | pöytäkirja Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan muuttamisesta |
| construct. | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41 of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol | Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan ja Europol-yleissopimuksen 41 artiklan 3 kohdan perusteella tehty Europolin, sen elinten jäsenten sekä Europolin apulaisjohtajien ja työntekijöiden erioikeuksia ja vapauksia koskeva pöytäkirja |
| gen. | Protocol on the Privileges and Immunities | erioikeuksista ja vapauksista tehty pöytäkirja |
| gov., polit. | Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities | pöytäkirja Euroopan unionin erioikeuksista ja vapauksista |
| obs., gov., polit. | Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities | pöytäkirja Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista |
| astronaut. | Protocol on the Privileges and Immunities of the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites EUMETSAT | pöytäkirja Euroopan sääsatelliittijärjestön EUMETSAT erioikeuksista ja vapauksista |
| gov., polit. | Protocol on the privileges and immunities of the European Union | pöytäkirja Euroopan unionin erioikeuksista ja vapauksista |
| obs., gov., polit. | Protocol on the privileges and immunities of the European Union | pöytäkirja Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista |
| commun. | Protocol on the Privileges and Immunities of the International Mobile Satellite Organisation | pöytäkirja merenkulun tietoliikenteen kansainvälisen tekokuujärjestön INMARSATin erioikeuksista ja vapauksista |
| gen. | Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen lisäpöytäkirja |
| gen. | Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen toinen lisäpöytäkirja |
| gen. | Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen kuudes lisäpöytäkirja |
| gov. | the "laissez-passer" provided for in the Protocol on Privileges and Immunities | erioikeuksista ja vapauksista tehdyssä pöytäkirjassa tarkoitettu kulkulupa |
| gen. | Third Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen kolmas lisäpöytäkirja |