| Subject | English | Finnish |
| gen. | Aircraft Missile Protection System | ilma-alusten ohjustentorjuntajärjestelmä |
| IT | automatic protection system | automaattinen suojausjärjestelmä |
| transp. | automatic train protection system | automaattinen junan kulun valvontajärjestelmä |
| transp., avia. | chemical ice protection system | kemiallinen jäänpoistojärjestelmä |
| el. | diversity protection system | hajautettu suojajärjestelmä |
| IT | effectiveness of protection system | suojausjärjestelmän tehokkuus |
| stat., sociol. | European System of Integrated Social Protection Statistics | eurooppalainen sosiaalisen suojelun integroitu tilastointijärjestelmä |
| environ., tech. | halon fire protection system | halonisammutusjärjestelmä |
| IT | lock-and-key protection system | lukko-avain-turvallisuusjärjestelmä |
| transp., avia. | mechanical ice protection system | mekaaninen jäänpoistojärjestelmä |
| social.sc. | Mutual Information System on Social Protection in the EU Member States and the EEA | sosiaaliturvan keskinäinen tietojärjestelmä Euroopan yhteisössä ja Euroopan talousaluella |
| IT | performance of protection system | suojajärjestelmän suorituskyky |
| IT | physical protection of data processing systems | tietojenkäsittelyjärjestelmien fyysinen suojelu |
| nucl.phys. | protection system | reaktorin suojausjärjestelmä |
| nucl.phys. | protection system | suojausjärjestelmä |
| commun., IT | protection system | suojajärjestelmä |
| environ. | protection system A series of procedures and devices designed to preserve people, property or the environment from injury or harm | suojausjärjestelmä |
| wind. | protection system for WTGS | turvajärjestelmä |
| energ.ind., el. | protection system for an electrical network | sähköverkon suojausjärjestelmä |
| law, IT | protection system implementation | suojausjärjestelmän toteutus |
| h.rghts.act. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen neljästoista pöytäkirja yleissopimuksen valvontajärjestelmän muuttamiseksi |
| lab.law. | Recommendation concerning the General Principles for the Organisation of Systems of Inspection to Secure the Enforcement of the Laws and Regulations for the Protection of the Workers | suositus, joka koskee ammattientarkastuksessa noudatettavien yleisten periaatteiden määrittelyä, jolla turvattaisiin työntekijäin suojelua koskevien lakien ja asetusten soveltaminen |
| el. | single-line protection system | yksiteinen suojausjärjestelmä |
| social.sc. | social protection system | sosiaalisen suojelun järjestelmä |
| transp. | stall protection system | sakkauksenestojärjestelmä |
| environ. | stationary fire protection system | kiinteä palontorjuntalaitteisto |
| IT | system for the protection against interruption effects | keskeytyksiltä suojaava järjestelmä |
| comp., MS | System Protection | järjestelmän suojaus (A Windows technology that protects OS resources (files, folders registry keys) and prevents applications and administrators from making changes to a computer's resources in an arbitrary way) |
| transp., avia. | thermal ice protection system | lämmityksellä toimiva jäänesto-ja jäänpoistojärjestelmä |
| commun., IT | train protection system | junaliikenteen suojastuslaite |
| commun., IT | train protection system | automaattinen pysäytyslaite |