| Subject | English | Finnish |
| social.sc., empl. | Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers | työntekijöiden sosiaalisia perusoikeuksia koskevan yhteisön peruskirjan täytäntöönpanoa koskeva toimintaohjelma |
| social.sc., empl. | active labour market programme | aktiivinen työvoimapoliittinen ohjelma |
| obs. | ACTS programme | kehittyneet tietoliikennetekniikat ja -palvelut |
| econ. | Administrative Burden Reduction Programme | toimintaohjelma hallinnollisen rasituksen keventämiseksi Euroopan unionissa |
| nat.sc. | Advisory Committee on Programme Management | tutkimusohjelman hallinnon neuvoa-antava komitea |
| nat.sc. | Advisory Committee on Programme Management | ohjelmien hallinnon neuvoa-antava komitea |
| agric. | agricultural and agro-industrial research programme | tutkimusohjelma maatalouden kilpailukyvyn ja maatalouden voimavarojen hallinnin alalla |
| environ., agric. | agri-environmental programme | maatalouden ympäristöohjelma |
| ed. | ALFA II programme | ALFA II |
| obs. | Altener II programme | Altener II -ohjelma |
| obs. | Altener programme | Altener II -ohjelma |
| environ., energ.ind. | Altener programme | erityistoimet uusiutuvien energialähteiden tehokkaamman käytön hyväksi |
| environ., energ.ind. | Altener programme | monivuotinen ohjelma uusiutuvien energialähteiden käytön edistämiseksi yhteisössä |
| gen. | Altener programme | Altener-ohjelma |
| gen. | ALURE programme | ALURE-ohjelma |
| polit. | annual operational programme of Council activities | neuvoston vuosiohjelma |
| environ. | Arctic Monitoring and Assessment Programme | arktisen ympäristön seuranta- ja arviointiohjelma |
| gen. | ARGO programme | Argo-ohjelma |
| relig. | Ariane Programme | kirjan ja lukemisen alaa koskeva kääntämisen kattava tukiohjelma Ariane |
| relig. | ARIANE Programme | kirjan ja lukemisen alaa koskeva kääntämisen kattava tukiohjelma Ariane |
| relig. | ARIANE Programme | Ariane-ohjelma |
| econ. | Asia-Link Programme | Asia Link -ohjelma |
| gen. | Asia-Urbs programme | Asia Urbs -ohjelma |
| fin. | asset-backed commercial paper programme | lyhyiden rahoitusinstrumenttien arvopaperistaminen ABCP-ohjelma |
| econ. | audiovisual programme | audiovisuaalinen ohjelma |
| commun. | automated programme emission | automatisoitu ohjelmanlähetys |
| commun. | automatic control of programme loudness | ohjelman äänenvoimakkuuden automaattinen säätö |
| commun. | automatic programme correction | automaattinen ohjelmankorjaus |
| commun. | automatic programme location | automaattinen ohjelmanhaku |
| commun. | automatic programme-search | automaattinen ohjelmanhaku |
| IT, dat.proc. | auxiliary processor programme | ylimääräinen prosessoriohjelma |
| h.rghts.act. | awareness raising programme | valistusohjelma |
| h.rghts.act., social.sc. | awareness-raising programme | kansalaisvalistusohjelma |
| fin. | back-testing programme | mallin ennustekyvyn arviointi |
| environ. | Baltic Sea Joint Comprehensive Environmental Action Programme | Itämeren suojeluohjelma |
| ed. | bilateral programme | kahdenvälinen ohjelma |
| health. | biomedical and health research programme | biolääketieteen ja terveyden tutkimusohjelma |
| gen. | Border Area Programme | raja-alueohjelma |
| R&D., energ.ind. | CARNOT programme | Carnot-ohjelma |
| energ.ind. | Carnot programme | Carnot-ohjelma |
| obs., fish.farm. | catch documentation programme | saaliiden dokumentointijärjestely |
| IT | central stored programme control | keskitetty prosessoriohjaus |
| polit., loc.name. | Centre of Expertise Programme | osaamiskeskusohjelma |
| construct., econ. | Citizens' Programme | kansalaisohjelma |
| environ. | Clean Air for Europe Programme | Puhdasta ilmaa Euroopalle |
| gen. | Clean Air for Europe Programme | CAFE-ohjelma |
| ed. | Comenius programme | Comenius-ohjelma |
| IT | command analysis programme | komentoanalyysiohjelma |
| law | Commission simplification rolling programme | yksinkertaistamista koskeva jatkuva ohjelma |
| polit. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base 1999-2002 | tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevan erityisohjelman 1999-2002 komitea tutkijavoimavarojen lisäämisen ja sosiaalis-taloudellisen tietopohjan laajentamisen alalla |
| polit. | Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia 2000-2006; TACIS | Itä-Euroopan ja Keski-Aasian kumppanivaltioille niiden talouden uudistamiseksi ja elvyttämiseksi suunnatun avustusohjelman Tacis, 2000-2006 täytäntöönpanokomitea |
| law, IT | Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent | maailmanlaajuisten verkkojen eurooppalaisen digitaalisen sisällön kehittämisen ja käytön sekä tietoyhteiskunnan kielellisen monimuotoisuuden edistämistä koskevan yhteisön monivuotisen ohjelman täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| UN | Committee for Programme and Coordination | ohjelma- ja koordinaatiokomitea |
| polit. | Committee on the multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society MLIS | yhteisön kielellisen monimuotoisuuden merkityksen korostamiseksi tietoyhteiskunnassa toteutettavan monivuotisen ohjelman MLIS täytäntöönpanokomitea |
| law | Community aid programme | yhteisön avustusohjelma |
| fin. | Community Initiative Operational Programme | yhteisön oma-aloitteinen operatiivinen ohjelma |
| agric. | Community initiative programme | yhteisöaloiteohjelma |
| gen. | Community Lisbon Programme | yhteisön Lissabonin ohjelma |
| social.sc., lab.law. | Community Programme for Employment and Social Solidarity | työllisyyttä ja sosiaalista yhteisvastuuta koskeva yhteisön ohjelma |
| gen. | Community Programme for Employment and Social Solidarity | Progress-ohjelma |
| IT | Community programme on interoperability solutions for European public administrations | yhteentoimivuusratkaisut eurooppalaisille julkishallinnoille |
| life.sc., agric. | Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | Maatalouden geneettisten voimavarojen säilyttämistä, kuvaamista, keräämistä ja käyttöä koskeva yhteisön toimintaohjelma |
| stat. | Community statistical programme | yhteisön tilasto-ohjelma |
| econ. | compliance programme | kilpailusääntöjen noudattamisohjelma |
| UN | Comprehensive Programme on Disarmament | aseidenriisunnan kokonaisohjelma |
| min.prod. | Condition Assessment Programme | aluksen kunnon arviointiohjelma |
| econ., market. | consolidation programme | konsernitilinpäätöksen laadintasuunnitelma |
| agric. | conversion programme | tuotantosuunnan muuttamista koskeva ohjelma |
| ed. | Cooperation Programme in higher education and training | korkeamman asteen koulutuksen ja ammatillisen koulutuksen yhteistyöohjelma |
| ed. | Cooperation Programme in higher education and vocational education and training | korkeamman asteen koulutuksen ja ammatillisen koulutuksen yhteistyöohjelma |
| polit. | Council annual programme | neuvoston vuosiohjelma |
| polit. | Council annual programme | neuvoston toimintaa koskeva vuosiohjelma |
| gen. | Country Operational Programme | maakohtainen toimintaohjelma |
| gen. | country programme | maakohtainen ohjelma |
| gen. | Critical Aid Programme | kiireellisen avun ohjelma |
| econ. | Cross-border cooperation between central European countries EU-PHARE CREDO programme | Euroopan unionin Phare-ohjelmaan kuuluva Credo-ohjelma - Keski- ja Itä-Euroopan maiden välinen raja-alueyhteistyö |
| gen. | Culture Programme Committee | Kulttuuri-ohjelman komitea |
| gen. | Daphne III programme | Daphne III -ohjelma |
| gen. | Daphne III Programme | Daphne III -ohjelma |
| h.rghts.act., social.sc. | Daphne Programme | Daphne-ohjelma |
| IT, dat.proc. | data access programme | tiedonhakuohjelma |
| econ., fin. | dedicated lending programme | erityinen lainaohjelma |
| el. | deviation from programme | ohjelmapoikkeama |
| econ., IT | DSIS Programme Distributed Statistical Information Services | hajautetut tilastotietopalvelut) |
| econ., IT | DSIS Programme Distributed Statistical Information Services | DSIS-ohjelma(Distributed Statistical Information Services |
| construct. | earthmoving programme | massansiirto-ohjelma |
| environ. | Earthwatch Programme | Earthwatchin ohjelma |
| econ. | economic adjustment programme | talouden sopeutusohjelma |
| econ. | economic adjustment programme | makrotalouden sopeutusohjelma |
| econ. | Economic and Fiscal Programme | talous- ja finanssipoliittinen ohjelma |
| agric. | economic development programme | taloudellinen kehitysohjelma |
| fin., econ. | economic partnership programme | talouskumppanuusohjelma |
| relig., commun. | e-Content programme | Digitaalinen sisältö -ohjelma |
| met. | ECSC programme of steel RTD and pilot/demonstration projects | EHTY:n teräsalan tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen TTK tutkimus-, pilotti- ja esittelyhankkeiden ohjelmat |
| energ.ind. | "Energy Bus" Programme | energiabussiohjelma |
| fin. | Energy Star labelling programme | Energy Star -merkintäohjelma |
| gen. | Energy Star programme | Energy Star -ohjelma |
| energ.ind. | Energy-efficient Labelling Programme | tehokkaaseen energian hyödyntämiseen liittyvä merkintäohjelma |
| fin. | enhanced convergence programme | parannettu lähentymisohjelma |
| econ. | Entrepreneurship and Innovation Programme | yrittäjyyden ja innovoinnin ohjelma |
| econ. | Entrepreneurship and Innovation Programme | EIP |
| environ., energ.ind. | Environment and Natural Resources Thematic Programme | ympäristöalan ja luonnonvarojen, myös energian, kestävää hoitoa tukeva temaattinen ohjelma |
| IT, dat.proc. | environmental simulation programme | ympäristön simulointiohjelma |
| gen. | Erasmus Mundus programme | Erasmus Mundus |
| gen. | Erasmus Mundus programme | Erasmus Mundus -ohjelma |
| gen. | Erasmus programme | Erasmus-ohjelma |
| gen. | Essential Aid Programme | jälleenrakennuksen perusapuohjelma |
| nat.sc., energ.ind. | ETAP programme | ETAP-ohjelma |
| energ.ind. | ETAP programme | energia-alan tutkimuksia, selvityksiä, ennusteita ja muuta siihen liittyvää toimintaa koskeva monivuotinen ohjelma |
| energ.ind. | ETAP programme | Etap-ohjelma |
| environ. | EU CBRN Resilience Programme | EU:n CBRN-valmiusohjelma |
| health. | EU health programme | toinen terveysalan yhteisön toimintaohjelma |
| econ. | EU programme | EU:n ohjelma |
| gen. | EU solidarity programme | terroriuhkien ja -iskujen seurauksia koskeva EU:n yhteisvastuuohjelma tarkistettu ja laajennettu CBRN-ohjelma |
| ed. | EU-China higher education cooperation programme | Korkeakouluopetuksen yhteistyöohjelma EU-Kiina |
| econ., cultur. | EU-India economic cross-cultural programme | Euroopan unionin ja Intian taloutta ja kultuuria koskeva ohjelma |
| econ. | EU-PHARE CREDO programme | Euroopan unionin Phare-ohjelmaan kuuluva Credo-ohjelma - Keski- ja Itä-Euroopan maiden välinen raja-alueyhteistyö |
| environ. | Eurobaltic programme for civil protection cooperation in the Baltic and Barents region | Eurobaltic-ohjelma pelastuspalvelun alalla Itämeren ja Barentsinmeren alueella |
| health. | "Europe against AIDS" programme | "Eurooppa aidsia vastaan" -ohjelma |
| gen. | Europe for Citizens Programme | Kansalaisten Eurooppa |
| social.sc. | Europe for Citizens Programme | "Kansalaisten Eurooppa" -ohjelma aktiivisen Euroopan kansalaisuuden edistämiseksi |
| gen. | Europe for Citizens Programme | "Kansalaisten Eurooppa" -ohjelma |
| environ., energ.ind., oil | European Auto Oil Programme | eurooppalainen Auto Oil -ohjelma |
| environ., energ.ind., oil | European Auto Oil Programme | Auto Oil -ohjelma |
| hobby | European Commission programme for sport | Euroopan komission ohjelma urheilun tukemiseksi |
| ed. | European cooperation programme | eurooppalaiset yhteistyöohjelmat |
| life.sc., agric., R&D. | European Cooperative Programme for Crop Genetic Resources Networks | viljelykasvien geenivaroja koskeva eurooppalainen yhteistyöohjelma |
| life.sc., agric., R&D. | European Cooperative Programme for Crop Genetic Resources Networks | eurooppalainen kasvigeenivaraohjelma |
| gen. | European Diplomatic Programme | Euroopan diplomatian ohjelma |
| gen. | European Diplomatic Programme | EDP-ohjelma |
| obs., environ., R&D. | European Earth monitoring programme | ympäristön ja turvallisuuden maailmanlaajuinen seuranta |
| obs., environ., R&D. | European Earth Observation Programme | ympäristön ja turvallisuuden maailmanlaajuinen seuranta |
| fin., energ.ind. | European Energy Programme for Recovery | Euroopan energia-alan elvytysohjelma |
| social.sc., ed., agric. | European Exchange Programme for Young Agriculturalists | Euroopan nuorten maanviljelijöiden vaihto-ohjelma |
| life.sc., agric., R&D. | European Forest Genetic Resources Programme | Euroopan metsien geenivaroja koskeva ohjelma |
| R&D. | European Metrology Research Programme | Eurooppalainen metrologian tutkimusohjelma |
| ed., nat.sc. | European programme for cooperation between university and industry in training for technology | yhteisön teknologiakoulutus ja -harjoitteluohjelma |
| gen. | European programme for critical infrastructure protection | elintärkeiden infrastruktuurien suojaamista koskeva Euroopan unionin ohjelma |
| gen. | European programme for critical infrastructure protection | Euroopan elintärkeiden infrastruktuureiden suojaamisohjelma |
| environ., R&D. | European Programme on Climatology and Natural Hazards | ilmastontutkimusta ja luonnonilmiöiden aiheuttamia vaaroja koskeva eurooppalainen ohjelma |
| environ. | European Recovery Programme | Euroopan talouden elvytysohjelma |
| polit., R&D. | European Security Research Programme | eurooppalainen turvallisuustutkimusohjelma |
| polit., R&D. | European Security Research Programme | Euroopan turvallisuustutkimusohjelma |
| ed., IT, R&D. | European Strategic Programme for Research and Development in Information Technologies | tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskeva erityisohjelma tietoteknologian alalla 1994-1998 |
| ed., IT, R&D. | European Strategic Programme for Research and Development in Information Technologies | Euroopan strateginen tietotekniikan tutkimus- ja kehitysohjelma |
| gen. | European Studies Centres Programme | Eurooppa-tutkimuksen keskuksia koskeva ohjelma |
| sociol., lab.law. | European Union Programme for Employment and Social Innovation | työllisyyttä ja sosiaalista innovointia koskeva Euroopan unionin ohjelma |
| obs., sociol., lab.law. | European Union Programme for Employment and Social Innovation | sosiaalisia muutoksia ja innovaatioita koskeva Euroopan unionin ohjelma |
| law | European Union programme on Justice | oikeusalan ohjelma |
| social.sc. | European Union Visitors' Programme | Euroopan unionin vierailuohjelma |
| polit. | European Union Visitors Programme Unit EUVP | Euroopan unionin vierailuohjelmasta EUVP vastaava yksikkö |
| econ., R&D. | Eurostars programme | Eurostars-ohjelma |
| econ., ed. | Executive Training Programme | johdon koulutusohjelma |
| fin. | export financing programme | vientirahoitusohjelma |
| med. | expressing the genetic programme | perinnöllisen ohjelman ilmentyminen |
| med. | expressing the genetic programme | perimän ilmentyminen |
| nucl.phys. | Fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities | Tutkimus- ja koulutustoimintaa koskeva Euroopan atomienergiayhteisön Euratom viides puiteohjelma |
| R&D. | fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities | viides Euroopan atomienergiayhteisön Euratom tutkimus- ja koulutustoimintaa koskeva puiteohjelma |
| hobby | First multiannual programme to assist European tourism | Ensimmäinen monivuotinen ohjelma Euroopan matkailun edistämiseksi |
| tax. | Fiscalis programme | sisämarkkinoiden välillisen verotuksen järjestelmiä vahvistava yhteisön toimintaohjelma |
| tax. | Fiscalis programme | sisämarkkinoiden välillisen verotuksen järjestelmien toimintaa vahvistava yhteisön toimintaohjelma |
| tax. | Fiscalis programme | Fiscalis-ohjelma |
| gen. | FISCUS programme | FISCUS-toimintaohjelma |
| arts. | Framework Programme in support of culture | kulttuurin puiteohjelma |
| polit., R&D. | Framework Programme Monitoring Panel | puiteohjelman seurantalautakunta |
| energ.ind. | Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community | Euroopan atomienergiayhteisöä koskeva yhteisön tutkimus- ja koulutustoiminnan puiteohjelma |
| law, h.rghts.act. | Framework Programme on Fundamental Rights and Justice | perusoikeuksien ja oikeusasioiden puiteohjelma |
| crim.law. | framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters | poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä rikosasioissa koskeva puiteohjelma |
| commer., polit. | general import programme | yleinen tuontiohjelma |
| law, h.rghts.act. | General Programme "Fundamental Rights and Justice" | perusoikeuksien ja oikeusasioiden puiteohjelma |
| law, h.rghts.act. | General Programme on Fundamental Rights and Justice | perusoikeuksien ja oikeusasioiden puiteohjelma |
| law, h.rghts.act. | General Programme on Security and Safeguarding Liberties | turvallisuutta ja vapauksien suojelua koskeva yleisohjelma |
| immigr. | General Programme "Solidarity and Management of Migration Flows" | yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskeva yleisohjelma |
| cultur. | global film cooperation programme | MEDIA Mundus -ohjelma |
| life.sc., environ. | Global Invasive Species Programme | maailmanlaajuinen tulokaslajeja koskeva ohjelma |
| crim.law., UN | Global Programme against Money Laundering | kansainvälinen rahanpesun torjuntaohjelma |
| law, immigr. | Global Programme Management Board | SIS II -ohjelman hallintoneuvosto |
| tech. | national GLP compliance programme | kansallinen HLK:n noudattamisohjelma |
| gen. | Green paper on a European programme for critical infrastructure protection | Vihreä kirja Euroopan elintärkeiden infrastruktuureiden suojaamisohjelmasta |
| law | GROTIUS Programme | oikeusalalla toimivien tuki- ja vaihto-ohjelma |
| gen. | GROTIUS Programme | GROTIUS-ohjelma |
| ed. | Grundtvig programme | Grundtvig: Aikuiskoulutus ja muut koulutusväylät |
| gen. | Göteborg Programme | Göteborgin ohjelma |
| gen. | Hague Programme | Haagin ohjelma |
| health. | Health Programme | toinen terveysalan yhteisön toimintaohjelma |
| gen. | Healthy Cities programme | Terveet kaupungit -ohjelma |
| law, crim.law., fin. | Hercule II programme | yhteisön toimintaohjelma yhteisön taloudellisten etujen suojaamiseksi toteutettavien toimien tukemiseksi |
| gen. | Hercule II programme | Herkules II -ohjelma |
| gen. | Hercule III programme | Herkules III |
| law, crim.law., fin. | Hercule programme | yhteisön tukiohjelma yhteisön taloudellisten etujen suojaamiseksi toteutettavien toimien tukemiseksi |
| gen. | Hercule programme | Herkules-ohjelma |
| R&D. | horizontal programme | monialainen ohjelma |
| R&D. | horizontal programme | laaja-alainen ohjelma |
| immigr. | Humanitarian Evacuation Programme | humanitaarinen evakuointiohjelma |
| nucl.phys. | illustrative programme | ohjeellinen ohjelma |
| fin. | Incentives for International Competitiveness Programme | kansainvälisen kilpailukyvyn kannustinohjelma |
| interntl.trade., agric. | income safety-net programme | tulotason turvaamisohjelma |
| gen. | Independent European Programme Group | itsenäinen eurooppalainen ohjelmaryhmä |
| fin. | index programme | sitominen indeksiin |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | ohjeellinen ohjelma, joka koskee rahoituksellisia ja teknisiä toimenpiteitä taloudellisen ja yhteiskunnallisen rakenneuudistuksen tukemiseksi Euro-Välimeri-yhteistyökumppanuuden puitteissa |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | ohjeellinen MEDA-ohjelma |
| gen. | Individual Partnership Programme | yksilöllinen kumppanuusohjelma |
| fin. | Industry, Regional and Trade Support Programme | teollisuuden, alueen ja kaupan tukiohjelma |
| econ., polit., loc.name. | integrated Mediterranean programme | integroitu Välimeri-ohjelma |
| industr. | Integrated Programme for Commodities | integroitu perushyödykeohjelma |
| gen. | Integrated Regional Operational Programme | yhdennetty toimenpideohjelma |
| h.rghts.act., social.sc. | integrated return programme | yhtenäinen paluuohjelma |
| social.sc. | Integrated Return Programme to Bosnia and Herzegovina | Bosnia ja Hertsegovinaa koskeva yhtenäinen paluuohjelma |
| environ. | Interchange of Documents between Administrations Programme | hallintojen välinen tiedonvaihto |
| el. | interference analysis programme | interferenssianalyysiohjelma |
| gen. | Interim Response Programme | siirtymävaiheen ohjelma |
| fin. | International buyers' exhibitions programme | kansainvälisiä ostomessuja koskeva ohjelma |
| gen. | International Co-operative Programme on Integrated Monitoring of Air Pollution Effects on Ecosystems | ympäristön yhdennetyn seurannan ohjelma |
| energ.ind. | International Energy Programme | Kansainvälinen energiaohjelma |
| environ., R&D. | International Geosphere/Biosphere Programme | kansainvälinen geosfääri- ja biosfääriohjelma |
| nat.sc., environ. | International Geosphere-Biosphere Programme | kansainvälinen geosfääri- ja biosfääriohjelma |
| nat.sc., industr. | International Measurement Evaluation Programme | kansainvälinen mittausarviointiohjelma |
| chem. | International Programme on Chemical Safety | kansainvälinen kemikaaliturvallisuusohjelma |
| nat.sc. | International Test and Evaluation Programme | kansainvälinen testaus- ja arviointiohjelma |
| ed. | Inter-university Cooperation Programme | korkeakoulujen väliset yhteistyöohjelmat |
| fin. | Investment Attraction Programme | investointien saamista alueelle koskeva ohjelma |
| UN | Iraq reconstruction and employment programme | Irakin jälleenrakennus- ja työllisyysohjelma |
| IT | ISA programme | yhteentoimivuusratkaisut eurooppalaisille julkishallinnoille |
| ed. | Jean Monnet programme | Jean Monnet -ohjelma |
| obs., ed. | Jean Monnet programme | Euroopan yhdentymisopetus korkeakouluissa ja yliopistoissa |
| obs., ed. | Jean Monnet programme for understanding European integration | Euroopan yhdentymisopetus korkeakouluissa ja yliopistoissa |
| fin. | JEV programme | JEV-ohjelma |
| gen. | Joint and Cosponsored United Nations Programme on HIV/AIDS | YK:n yhteinen AIDS-ohjelma |
| immigr. | Joint EU Resettlement Programme | EU:n yhteinen uudelleensijoittamisohjelma |
| stat., fin. | Joint harmonised European Union programme of business and consumer surveys | Euroopan unionin yhteinen yhdenmukaistettu yritys- ja kuluttajakyselyohjelma |
| health., UN | Joint United Nations Programme on HIV/AIDS | Yhdistyneiden Kansakuntien yhteinen HIV:n ja aidsin vastainen ohjelma |
| gen. | Joint United Nations Programme on HIV/AIDS | YK:n yhteinen AIDS-ohjelma |
| econ. | Joint venture programme PHARE-TACIS | JOP-yhteisyritysohjelma |
| econ. | JOP programme | JOP-yhteisyritysohjelma |
| law | Justice Programme | oikeusalan ohjelma |
| law | Justice Programme | Euroopan unionin oikeusalan ohjelma |
| gen. | Justice Programme Committee | oikeusalan ohjelman komitea |
| arts. | Kaleidoscope programme | Kaleidoskooppi-ohjelma |
| law | Karolus Programme | Karolus-ohjelma |
| gen. | leniency programme | sakkolievennys- ja sakkovapautusohjelma |
| ed., lab.law. | Leonardo da Vinci programme | Toimintaohjelma Euroopan yhteisön ammatillista koulutusta koskevan politiikan toteuttamiseksi |
| ed., lab.law. | Leonardo da Vinci programme | toimintaohjelma Euroopan yhteisön ammatillista koulutusta koskevan politiikan toteuttamiseksi |
| social.sc., ed. | LEONARDO DA VINCI programme | toimintaohjelma Euroopan yhteisön ammatillista koulutusta koskevan politiikan toteuttamiseksi |
| social.sc., ed. | LEONARDO DA VINCI programme | Leonardo da Vinci -ohjelma |
| IT, dat.proc. | library programme | kirjasto-ohjelma |
| gen. | LIFE Programme | Life-ohjelma |
| gen. | Lifelong Learning Programme | elinikäisen oppimisen ohjelma |
| gen. | Lisbon Community Programme | yhteisön Lissabonin ohjelma |
| ed. | literacy programme | lukutaito-ohjelma |
| social.sc., ed. | literacy programme | luku- ja kirjoitustaidon opettaminen |
| econ. | macroeconomic adjustment programme | makrotalouden sopeutusohjelma |
| econ. | macro-economic adjustment programme | makrotalouden sopeutusohjelma |
| econ. | macroeconomic adjustment programme | talouden sopeutusohjelma |
| econ. | macro-economic adjustment programme | talouden sopeutusohjelma |
| commun., IT | main compatible programme signal | yhteensopiva pääohjelmasignaali |
| polit., loc.name., environ. | Marshland Protection Programme | soidensuojeluohjelma |
| fin. | MEANS programme | MEANS-ohjelma |
| immigr. | Med-Migration programme | Med-Migration-ohjelma |
| fin., polit. | Memoranda of Understanding programme | yhteistoimintamuistio-ohjelma |
| gen. | microproject programme | pienimuotoisia hankkeita koskeva ohjelma |
| gen. | microproject programme | pienhankkeita koskeva ohjelma |
| gen. | mine awareness programme | miinatietoisuusohjelma |
| h.rghts.act., health. | Mines Awareness Programme | miinavaaran tiedostamista koskeva ohjelma |
| fin. | monitoring and evaluation programme | valvonta- ja seurantaohjelma |
| fin., polit. | MOU programme | yhteistoimintamuistio-ohjelma |
| relig., commun. | multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society | monivuotinen ohjelma maailmanlaajuisten verkkojen eurooppalaisen digitaalisen sisällön kehittämisen ja käytön sekä tietoyhteiskunnan kielellisen monimuotoisuuden edistämiseksi |
| relig., commun. | multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society | Digitaalinen sisältö -ohjelma |
| econ., social.sc., empl. | multiannual employment programme | monivuotinen työllisyysohjelma |
| R&D. | multiannual framework programme | monivuotinen puiteohjelma |
| gen. | Multiannual Indicative Programme | monivuotinen maa- tai alueohjelma |
| law | multiannual programme | monivuotinen ohjelma |
| fin. | Multi-annual Programme for Enterprise and Entrepreneurship | monivuotinen ohjelma yritysten ja yrittäjyyden hyväksi |
| econ., social.sc. | Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship | monivuotinen ohjelma yritysten ja yrittäjyyden edistämiseksi vuosina 2001-2005 |
| hobby | Multiannual Programme to assist European Tourism | monivuotinen ohjelma matkailun edistämiseksi |
| gen. | Multiannual Programme to convert temporary posts into permanent posts | monivuotinen ohjelma väliaikaisten toimien muuntamiseksi vakinaisiksi viroiksi |
| gen. | Multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society | Monivuotinen ohjelma yhteisön kielellisen monimuotoisuuden merkityksen korostamiseksi tietoyhteiskunnassa |
| IT, social.sc. | Multiannual Programme to promote the Linguistic Diversity of the Community in the Information Society | monivuotinen ohjelma yhteisön kielellisen monimuotoisuuden edistämiseksi tietoyhteiskunnassa |
| gen. | Multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society | Monivuotinen ohjelma Euroopan yhteisön kielellisen monimuotoisuuden edistämiseksi tietoyhteiskunnassa |
| R&D. | Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies 1985 to 1988 | Euroopan talousyhteisön monivuotinen tutkimus- ja kehittämisohjelma tekniikan perustutkimusta ja uuden teknologian soveltamista varten |
| polit. | multiannual strategic programme | monivuotinen strateginen ohjelma |
| social.sc., lab.law., empl. | Mutual Learning Programme | keskinäisen oppimisen ohjelma |
| environ. | national conservation programme | kansallinen suojeluohjelma |
| gen. | National Indicative Programme | maaohjelma |
| fin. | National Operational Programme | kansallinen operatiivinen ohjelma |
| gen. | national programme | maakohtainen ohjelma |
| fin., lab.law. | national reform programme | kansallinen uudistusohjelma |
| gen. | NATO Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence programme | Naton sotanäyttämön ohjuspuolustusohjelma |
| gen. | NATO Security Investment Programme | Naton turvallisuusinvestointiohjelma |
| environ. | nature conservation programme An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to preserve and protect elements of the natural world such as mountains, trees, animals or rivers | luonnonsuojeluohjelma |
| environ. | nature conservation programme | luonnonsuojeluohjelma |
| social.sc. | needle and syringe exchange programme | neulojen- ja ruiskujenvaihto-ohjelma |
| polit., loc.name., fin. | nominal convergence programme | nimellinen lähentymisohjelma |
| energ.ind., el. | nuclear electricity programme | ydinenergiaohjelma |
| polit. | Oil-for-Food Programme | ruokaa öljystä -ohjelma |
| gen. | Oisin II programme | lainvalvontaviranomaisille tarkoitetun kannustus-, vaihto-, koulutus- ja yhteistyöohjelman toinen vaihe |
| gen. | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Oisin I |
| econ. | operational programme | alueellinen toimintaohjelma |
| environ. | Pacific Regional Environment Programme | Tyynenmeren alueellinen ympäristöohjelma |
| el., industr. | peaceful nuclear programme | rauhanomainen ydinenergiaohjelma |
| el. | peak programme level | ohjelman huipputaso |
| el. | peak programme level analyser | ohjelman huipputasoanalysaattori |
| el. | peak programme level analyzer | ohjelman huipputasoanalysaattori |
| gen. | Pericles programme | Perikles-ohjelma |
| gen. | Phare and Tacis Democracy Programme | Phare- ja Tacis-demokratiaohjelma |
| gen. | Phare CBC programme | Phare-ohjelman yhteydessä täytäntöönpantava rajatylittävän yhteistyön ohjelma |
| econ. | PHARE Cross-Border Cooperation programme | Euroopan unionin Phare-ohjelmaan kuuluva Credo-ohjelma - Keski- ja Itä-Euroopan maiden välinen raja-alueyhteistyö |
| gen. | Phare cross-border cooperation programme | Phare-ohjelman yhteydessä täytäntöönpantava rajatylittävän yhteistyön ohjelma |
| gen. | PHARE multi-beneficiary drugs programme | Phare-ohjelman alaisuudessa toteutettava usean edunsaajan huumausaineohjelma |
| econ. | Phare programme | Puolan ja Unkarin yhteensovitetun avun toimintaohjelma |
| econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Phare-ohjelma |
| econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Puolan ja Unkarin yhteensovitetun avun toimintaohjelma |
| econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Phare - yhteisön tukiohjelma Keski- ja Itä-Euroopan maiden kansantalouden uudelleenjärjestelyille |
| econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Keski- ja Itä-Euroopan maiden liittymistä edeltävä ohjelma |
| gen. | planned programme budgeting | ohjelmabudjetointi |
| econ. | political programme | poliittinen ohjelma |
| med. | population-based screening programme | väestöseulonta |
| gen. | Post-Hague Programme | Tukholman ohjelma |
| gen. | Post-Hague Programme | Haagin jälkeinen ohjelma |
| gen. | Poverty Reduction and Economic Growth Programme | köyhyyden vähentämistä ja talouskasvua koskeva ohjelma |
| environ. | Preview Programme | Preview-ohjelma |
| IT | PRISM programme | Prism-ohjelma |
| fin. | production-management programme | tuotannonohjausohjelma |
| fin. | programme adjustment loan PAL | talouden sopeutuslaina |
| el. | programme amplifier | ohjelmavahvistin |
| el. | programme band | asetusarvoalue |
| gen. | Programme Board | johtoryhmä |
| IT, dat.proc. | programme branches | ohjelman haarat |
| econ. | programme budgeting | budjettiohjelma |
| social.sc., agric. | programme complement | ohjelma-asiakirjan täydennys |
| fin. | programme contract | ohjelmasopimus |
| econ., fin. | programme country | ohjelmamaa |
| fin. | programme deal | korikauppa |
| fin. | programme deal | ohjelmakauppa |
| gen. | programme estimate | työsuunnitelma |
| IT | programme evaluation and review technique | PERT-menetelmä |
| econ., fin., UN | Programme for economic recovery and development in Africa | ohjelma Afrikan talouden ja kehityksen edistämiseksi |
| fin. | programme for financing of exports | vientirahoitusohjelma |
| law | Programme for Improvement of Product Quality | tuotteiden laadunparantamisohjelma |
| ed. | Programme for International Student Assessment | kansainvälinen oppimistulosten arviointiohjelma |
| gen. | Programme for International Student Assessment | PISA-ohjelma |
| gen. | Programme for Military Contacts and Cooperation | ohjelma sotilaallisista yhteyksistä ja yhteistyöstä |
| commer., polit. | Programme for preventing and combating illicit trafficking in conventional arms | ohjelma tavanomaisten aseiden laittoman kaupan estämiseksi ja torjumiseksi |
| econ. | Programme for reconstruction in Bosnia, Croatia, Serbia, Montenegro and FYROM | Bosnian, Kroatian, Serbian, Montenegron ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian jälleenrakennusohjelma |
| polit., loc.name., environ. | programme for regional environment measures | ympäristöalan alueellisia toimia koskeva ohjelma |
| hobby | Programme for Sport | ohjelma urheilun tukemiseksi |
| el. | programme in and out points | ohjelman tulo-ja lähtöpisteet |
| econ. | programme indicating anticipated revenue and expenditure | ohjelma, josta ilmenee ... suoritettavat tulot ja menot |
| el. | programme level control | ohjelmatason ohjaus |
| tech., mater.sc. | programme loading | ohjelmoitu kuormitus |
| account. | Programme Logic Model | ohjelman looginen malli Programme Logic Model, PLM |
| el. | programme loudness meter | ohjelman äänekkyysmittari |
| environ. | Programme Manager | ohjelmajohtaja |
| environ. | Programme Manager | Ohjelman johtaja |
| R&D. | Programme Memorandum of Understanding | ohjelmasopimus |
| el. | programme meter | ohjelmasignaalimittari |
| el. | programme modulation | ohjelmamodulointi |
| fin. | Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order | uuden kansainvälisen taloudellisen järjestyksen perustamista koskeva toimintaohjelma |
| health., anim.husb. | programme of contagious or infectious disease eradication | tarttuvien tautien hävittämisohjelma |
| gen. | Programme of Coordinated Support | koordinoidun tuen ohjelma |
| fin. | Programme of financial assistance for innovatory and job-creating small and medium-sized enterprises | ohjelma rahoitustuesta innovatiivisille ja työpaikkoja luoville pienille ja keskisuurille yrityksille |
| fin. | Programme of financial assistance for innovatory and job-creating SMEs | ohjelma rahoitustuesta innovatiivisille ja työpaikkoja luoville pienille ja keskisuurille yrityksille |
| law | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners | oikeusalalla toimivien tuki- ja vaihto-ohjelma |
| law | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners | Oikeusalalla toimivien tuki- ja vaihto-ohjelma |
| gen. | Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners | GROTIUS-ohjelma |
| law, ed. | Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners | oikeusalalla toimiville tarkoitettu kannustus-, vaihto-, koulutus- ja yhteistyöohjelma |
| law, ed. | programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | lainvalvontaviranomaisille tarkoitetun kannustus-, vaihto-, koulutus- ja yhteistyöohjelman toinen vaihe |
| fin. | World Bank Programme of Special Assistance to Member Countries, SAP | Maailmanpankin erityistukiohjelma SAP |
| IT | programme on interoperability solutions for European public administrations | yhteentoimivuusratkaisut eurooppalaisille julkishallinnoille |
| stat. | programme orientation | koulutusohjelman suuntautuminen |
| IT, dat.proc. | programme patch | ohjelman korjaus |
| econ., agric. | programme planning | ohjelman suunnittelu |
| IT, dat.proc. | programme RAM card | ohjelma-RAM-kortti |
| gen. | programme support unit | ohjelman tukiyksikkö |
| gen. | Programme to assist economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia | Avustusohjelma uusien itsenäisten valtioiden ja Mongolian talouden tervehdyttämiseksi ja vakiinnuttamiseksi |
| gen. | Programme to improve cooperation in the European Union for preventing and limiting the consequences of chemical, biological, radiological or nuclear terrorist threats | ohjelma yhteistyön tehostamisesta Euroopan unionissa terroristien aiheuttamien kemiallisten, biologisten, säteily- ja ydinuhkien ehkäisemiseksi ja niiden seurausten rajoittamiseksi |
| fin. | Programme to improve financial management | Ohjelma taloushallinnon parantamiseksi |
| econ. | Programme to promote economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia | Ohjelma uusien itsenäisten valtioiden ja Mongolian talouden uudistamisen ja elvyttämisen edistämiseksi |
| econ. | Programme to promote SME joint ventures and other cooperation agreements | ohjelma pk-yrityksiä koskevien yhteisyritysten ja muiden yhteistyösopimusten edistämiseksi |
| fin., commun. | Programme to set up a common market in information services | Tietopalvelumarkkinoiden luomisen toimintaohjelma |
| arts. | Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension | taide- ja kulttuuritoimintaa koskeva Euroopan laajuinen tukiohjelma |
| cultur. | Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension | Taide- ja kulttuuritoimintaa koskeva Euroopan laajuinen tukiohjelma |
| relig. | Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension Kaleidoscope | taide- ja kulttuuritoimintaa koskeva Euroopan laajuinen tukiohjelma Kaleidoskooppi |
| el. | programme track | ohjelmaraita |
| IT | programme transformation | ohjelman muuntaminen |
| h.rghts.act., social.sc. | public awareness programme | kansalaisvalistusohjelma |
| fin. | public investment programme | julkinen investointiohjelma |
| nat.sc. | public research programme of European interest | Euroopan etua koskeva julkinen tutkimusohjelma |
| health., environ., R&D. | quality assurance programme | laadunvarmistusohjelma |
| health., environ., R&D. | quality assurance programme | laadunvarmistusjärjestelmä |
| econ. | Quick-Start Programme | pikaohjelma |
| econ. | Quick-Start Programme | pikakäynnistysohjelma |
| environ. | radio programme | radio-ohjelma |
| environ. | radio programme A performance or production transmitted in sound signals with electromagnetic waves | radio-ohjelma |
| relig. | Raphael programme | kulttuuriperintöä koskeva yhteisön toimintaohjelma |
| gen. | regional indicative programme | alueohjelma |
| gen. | regional indicative programme | alueellinen toimeenpano-ohjelma |
| polit., agric. | regional operational programme | alueellinen toimenpideohjelma |
| gen. | Regional Protection Programme | alueellinen suojeluohjelma |
| health. | Regional Tsetse fly and Trypanosomiasis Control Programme | alueellinen tsetsekärpästen ja unitaudin hallintaohjelma |
| fin. | regular lending programme | normaali lainaohjelma |
| gen. | Regulatory Fitness and Performance Programme | sääntelyn toimivuutta ja tuloksellisuutta koskeva ohjelma |
| immigr. | repatriation programme | paluuohjelma |
| ed., R&D., nucl.phys. | research and training programme | tutkimus- ja koulutusohjelma |
| gen. | Rights, Equality and Citizenship Programme Committee | perusoikeus-, tasa-arvo- ja kansalaisuusohjelman komitea |
| gen. | rolling programme | säännöllisesti tarkistettava ohjelma |
| law | rolling simplification programme | yksinkertaistamista koskeva jatkuva ohjelma |
| gen. | RTD Framework Programme | tutkimuksen puiteohjelma |
| polit., loc.name. | Rural Area Programme | maaseutuohjelma |
| gen. | sectoral import programme | alakohtainen tuontiohjelma |
| agric. | selective slaughter programme | valikoiva teurastusohjelma |
| environ. | self-help programme A series of steps or a system of services or activities designed to enable an individual to help or improve one's self without depending on the aid of others | oma-apuohjelma |
| EU. | SERT Programme Business Statistics and Telematics Network | liiketoiminnan tilastolliset ja telemaattiset verkot) |
| EU. | SERT Programme Business Statistics and Telematics Network | SERT-ohjelma(Business Statistics and Telematics Network |
| R&D. | Seventh Framework Programme | Euroopan yhteisön seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelma 2007-2013 |
| R&D. | seventh framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for nuclear research and training activities 2007 to 2011 | Euroopan atomienergiayhteisön Euratom seitsemäs ydinalan tutkimuksen ja koulutuksen puiteohjelma 2007-2011 |
| polit., loc.name., environ. | Shoreline Protection Programme | rantojensuojeluohjelma |
| IT, dat.proc. | signal processor programme | signaaliprosessoriohjelma |
| IT, dat.proc. | signalling formatting programme | merkinannon muotoiluohjelma |
| law | simplification rolling programme | yksinkertaistamista koskeva jatkuva ohjelma |
| construct., econ. | Single Market Programme | sisämarkkinaohjelma |
| econ. | Single Programme Document | yhtenäinen ohjelma-asiakirja |
| R&D. | Sixth Framework Programme of the European Atomic Energy Community EURATOM for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area 2002 to 2006 | eurooppalaisen tutkimusalueen toteuttamista tukeva Euroopan atomienergiayhteisön Euratomin kuudes tutkimuksen ja koulutuksen puiteohjelma 2002-2006 |
| econ. | Small Island Developing States Technical Assistance Programme | pienten kehittymässä olevien saarivaltioiden teknisen tuen ohjelma |
| gen. | small projects programme | pienhankeohjelma |
| environ. | South Pacific Regional Environment Programme | Tyynenmeren alueellinen ympäristöohjelma |
| el. | space technology programme | avaruusteknologiaohjelma |
| econ. | Special Preparatory Programme for Structural Funds | rakennerahastoihin liittyvä valmisteleva ohjelma |
| environ. | species conservation programme An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to preserve and protect living organisms designated as being at risk | lajinsuojeluohjelma |
| environ. | species conservation programme | lajinsuojeluohjelma |
| gen. | specific programme | erityisohjelma |
| gen. | specific programme "Fight against violence Daphne III" | Daphne III -ohjelma |
| econ. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of targeted socio-economic research | Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskeva erityisohjelma kohdennetun sosiaalis-taloudellisen tutkimuksen alalla |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Yhteisen tutkimuskeskuksen Euroopan atomienergiayhteisöä koskevaan tutkimukseen sekä teknologian kehittämiseen ja esittelemiseen liittyvä erityisohjelma |
| mater.sc. | Specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base | Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskeva erityisohjelma "Tutkijavoimavarojen lisääminen ja sosioekonomisen tietopohjan laajentaminen" |
| law, h.rghts.act. | Specific Programme "Fundamental rights and citizenship" | perusoikeuksia ja kansalaisuutta koskeva erityisohjelma |
| law | Specific Programme "Prevention of and Fight against Crime" | rikosten ennalta ehkäisyä ja torjuntaa koskeva erityisohjelma |
| tech. | standards programme | standardisointiohjelma |
| fin. | standby lending programme | valmiusluotto-ohjelma |
| stat. | Statistical Programme Committee | Euroopan yhteisöjen tilasto-ohjelmakomitea |
| stat. | Statistical Programme Committee | tilasto-ohjelmakomitea |
| el. | still picture television programme | kiintokuvatelevisio-ohjelma |
| gen. | Stockholm Programme | Tukholman ohjelma |
| gen. | STOP Programme | STOP-ohjelma |
| IT | stored programme | tallennettu ohjelma |
| el. | stored programme control | puhelinvaihteen toiminnan ohjaus tietokoneohjelmalla |
| industr. | stored programme control | ohjelmallisesti ohjattu |
| IT | stored-programme switching system | muistiohjelmoitu välitysjärjestelmä |
| ed., commun., R&D. | Strategic Programme for Innovation and Technology Transfer | Strateginen innovaatio- ja teknologiansiirto-ohjelma |
| gen. | Structural Adjustment Programme | rakennesopeutusohjelma |
| R&D. | supplementary programme | täydentävä ohjelma |
| gen. | supplementary programme | täydentävä toimintaohjelma |
| R&D. | Supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Yhteisen tutkimuskeskuksen toteutettavaksi tarkoitettu lisätutkimusohjelma Euroopan atomienergiayhteisölle |
| R&D. | Supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Yhteisen tutkimuskeskuksen Euroopan atomienergiayhteisöä varten toteutettavaksi tuleva lisätutkimusohjelma |
| el. | system initial programme load | järjestelmän alkulataus |
| nucl.phys. | Tacis Nuclear Safety Programme | Tacis-ydinturvallisuusohjelma |
| law | Tampere programme | Tampereen työohjelma |
| health. | targeted vaccination programme | suunnattu rokotusohjelma |
| ed. | teacher exchange programme | opettajavaihto-ohjelma |
| environ. | television programme | televisio-ohjelma |
| environ. | television programme A performance or production transmitted in audiovisual signals with electromagnetic waves | televisio-ohjelma |
| el. | television programme distribution line | televisio-ohjelmien jakelujohto |
| el. | television programme signal | televisio-ohjelmasignaali |
| commun. | terminal radar programme | lähestymistutkan ohjelma |
| law, fin. | Terrorist Financing Tracking Programme | terrorismin rahoituksen jäljittämisohjelma |
| sec.sys., IT | TESS/SOSENET Programme Telematics for Social Security | TESS/SOSENET-sosiaaliturvaohjelmaTelematics for Social Security |
| IT, dat.proc. | test and diagnosis programme | testaus-ja virheenmääritysohjelma |
| environ., energ.ind. | thematic programme for the environment and sustainable management of natural resources, including energy | ympäristöalan ja luonnonvarojen, myös energian, kestävää hoitoa tukeva temaattinen ohjelma |
| immigr. | thematic programme on cooperation with third countries in the areas of migration and asylum | kolmansien maiden kanssa muuttoliike- ja turvapaikka-aloilla tehtävää yhteistyötä koskeva aihekohtainen ohjelma |
| gen. | thematic programme on cooperation with third countries in the areas of migration and asylum | muuttoliikettä ja turvapaikka-asioita koskeva aihekohtainen ohjelma |
| immigr. | thematic programme on migration and asylum | kolmansien maiden kanssa muuttoliike- ja turvapaikka-aloilla tehtävää yhteistyötä koskeva aihekohtainen ohjelma |
| gen. | thematic programme on migration and asylum | muuttoliikettä ja turvapaikka-asioita koskeva aihekohtainen ohjelma |
| health. | therapeutic recreation programme | terapeuttinen virkistystoiminta |
| gen. | Third Support programme for Improvement in Governance and MAnagement | Kolmas tukiohjelma hallinnon ja johtamisen parantamiseksi |
| IT, dat.proc. | transportable programme | siirrettävä ohjelma |
| gen. | twinning programme | twinning-ohjelma |
| IT | two-programme mode | kaksiohjelmatoiminto |
| commun. | two-sound programme system | kaksiääniohjelmajärjestelmä |
| econ. | UN Environment Programme | YK:n ympäristöohjelma |
| econ. | UN International Drug Control Programme | YK:n kansainvälinen huumevalvontaohjelma |
| obs., environ., R&D. | Union Earth observation and monitoring programme | ympäristön ja turvallisuuden maailmanlaajuinen seuranta |
| gen. | Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus+ |
| social.sc., UN | United Nations Drug Control Programme | YK:n kansainvälinen huumevalvontaohjelma |
| social.sc., UN | United Nations Drug Control Programme | YK:n huumeidentorjuntaohjelma |
| environ., UN | United Nations Environment Programme | YK:n ympäristöohjelma |
| UN | United Nations Human Settlements Programme | YK:n yhdyskuntaohjelma Habitat |
| UN | United Nations Human Settlements Programme | YK:n asuinyhdyskuntaohjelma |
| social.sc., UN | United Nations International Drug Control Programme | YK:n kansainvälinen huumevalvontaohjelma |
| UN | United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development | Yhdistyneiden Kansakuntien toimintaohjelma Afrikan talouden elvyttämiseksi |
| econ., fin., UN | United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development | YK:n toimintaohjelma Afrikan talouden elvyttämiseksi |
| fin. | updated convergence programme | tarkistettu lähentymisohjelma |
| fin. | updated programme | tarkistettu ohjelma |
| fin. | updated stability programme | tarkistettu vakausohjelma |
| crim.law. | urban violence police exchange programme | kaupunkiväkivallan torjuntaan osallistuvien poliisien vaihto-ohjelma |
| immigr. | Visa Waiver Programme | viisumivapausohjelma |
| IT, dat.proc. | wired logic programme | langoitettu logiikkaohjelma |
| R&D. | World Climate Programme | maailman ilmasto-ohjelma |
| R&D. | World Climate Research Programme | Maailman ilmaston tutkimusohjelma |
| nat.sc., environ. | World Climate Research Programme | maailman ilmastotutkimusohjelma |
| econ. | World Food Programme | Maailman elintarvikeohjelma |
| sociol., ed., unions. | Youthstart programme | yhteisöaloite nuorten työllistämisen edistämiseksi |