| Subject | English | Finnish |
| immigr. | accelerated procedure for international protection | kansainvälistä suojelua koskeva nopeutettu menettely |
| law | acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b | 189 b artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen |
| fin. | ad hoc conciliation procedure to determine the level of compulsory expenditure | tilapäinen neuvottelumenettely pakollisten menojen enimmäismäärän vahvistamisesta |
| energ.ind. | Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users | kaasusta ja sähköstä teollisilta käyttäjiltä perittävien hintojen avoimuuden takaamiseksi toteutetun yhteisön menettelyn teknistä mukauttamista käsittelevä neuvoa-antava komitea |
| law | advisory procedure committee | neuvoa-antavan menettelyn komitea |
| immigr. | alert and emergency procedure for burden-sharing with regard to the admission and residence of displaced persons on a temporary basis | kiireellinen menettely asuinseudultaan siirtymään joutuneiden henkilöiden vastaanotosta ja väliaikaisesta oleskelusta aiheutuvan vastuun jakamisesta |
| transp., avia. | approach procedure with vertical guidance | pystysuuntaopastettu lähestymismenetelmä |
| transp., avia. | approach procedure with vertical guidance | pystysuuntaopastuksen sisältävä lähestymismenetelmä |
| transp., avia. | approach procedure with vertical guidance | pystyopastettu lähestyminen |
| industr. | "Best procedure"-methodology | parhaiden käytäntöjen menetelmä |
| agric., health., anim.husb. | Chemiluminescent ELISA involving an extraction procedure and an ELISA technique, using an enhanced chemiluminescent reagent | kemiluminesenssiin perustuva ELISA-testi, johon liittyvät näytteen uutto- ja ELISA-menetelmät, jälkimmäisessä menetelmässä käytetään vahvistettua kemiluminesenssireagenssia |
| agric., health., anim.husb. | Chemiluminescent ELISA involving an extraction procedure and an ELISA technique, using an enhanced chemiluminescent reagent | Enfer-testi |
| med. | clinical procedure to the fertilised egg | munasolun hedelmöittämiseen tarkoitettu kliininen toimenpide |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community | yhteisön makean pintaveden laatua koskevasta yhteisestä tietojenvaihtomenettelystä tehdyn päätöksen mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
| polit. | Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | sisämarkkinoilla toimivan yhdenmukaistamisviraston tavaramerkit ja mallit maksuja, täytäntöönpanosääntöjä ja valituslautakuntien menettelyä koskevia kysymyksiä käsittelevä komitea |
| obs., polit. | Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | sisämarkkinoilla toimivan yhtenäistämisviraston tavaramerkit, piirustukset ja mallit maksuja, täytäntöönpanosääntöjä ja valituslautakuntien menettelyä koskevia kysymyksiä käsittelevä komitea |
| gen. | Committee on Rules of Procedure and Immunities | menettelytapasääntökomitea |
| gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water | makean pintaveden laatua koskevasta yhteisestä tietojenvaihtomenettelystä tehdyn päätöksen mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
| fin., polit. | Committee on the Community procedure for administering quantitative quotas | yhteisön määrällisten kiintiöiden hallintomenettelyn komitea |
| gen. | Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in international organizations and the authorization procedure for agreements concerning maritime transport | jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välisiä suhteita meriliikenteen alalla sekä meriliikenteen alaan liittyvää toimintaa kansainvälisissä järjestöissä koskevaa neuvottelumenettelyä ja meriliikenteen sopimuksiin liittyvää valtuutusmenettelyä käsittelevä komitea |
| market. | Community procedure for administering quantitative quotas | yhteisön määrällisten kiintiöiden hallintomenettely |
| health., pharma. | Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use | yhteisön lupa- ja valvontamenettely ihmisille ja eläimille tarkoitetuille lääkkeille |
| law | competitive procedure with negotiation | tarjousperusteinen neuvottelumenettely |
| tax. | compliance with the conditions governing the customs procedure for which goods have been declared | tavaroille ilmoitettua tullimenettelyä koskevien edellytysten täyttäminen |
| obs., crim.law. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union | Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty yleissopimus yksinkertaistetusta menettelystä Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä rikoksen johdosta tapahtuvassa luovuttamisessa |
| obs., crim.law. | Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union | Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty yleissopimus yksinkertaistetusta menettelystä Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä rikoksen johdosta tapahtuvassa luovuttamisessa |
| gen. | Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union | yleissopimus yksinkertaistetusta menettelystä Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä rikoksen johdosta tapahtuvassa luovuttamisessa |
| environ., UN | Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | kansainvälisen kaupan kohteina olevia tiettyjä vaarallisia kemikaaleja ja torjunta-aineita koskevan ilmoitetun ennakkosuostumuksen menettelystä tehty Rotterdamin yleissopimus |
| environ., UN | Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | Rotterdamin yleissopimus kansainvälisen kaupan kohteina olevia tiettyjä vaarallisia kemikaaleja ja torjunta-aineita koskevan ilmoitetun ennakkosuostumuksen menettelystä |
| gen. | Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | Rotterdamin yleissopimus |
| crim.law. | criminal procedure law | rikosprosessi |
| econ. | customs procedure suspending duties | tullisuspensiomenettely |
| fin., polit. | customs procedure with economic impact | taloudellisesti vaikuttava tullimenettely |
| polit. | decision on the procedure for examining | asian käsittelyä koskeva päätös |
| law, coal. | Declaration concerning the procedure for concluding international agreements by the European Coal and Steel Community | julistus Euroopan hiili- ja teräsyhteisön kansainvälisten sopimusten tekomenettelystä |
| immigr., empl. | Directive 2011/98/EU on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State | direktiivi 2011/98/EU kolmansien maiden kansalaisille jäsenvaltion alueella oleskelua ja työskentelyä varten myönnettävää yhdistelmälupaa koskevasta yhden hakemuksen menettelystä sekä jäsenvaltiossa laillisesti oleskelevien kolmansista maista tulleiden työntekijöiden yhtäläisistä oikeuksista |
| gen. | Directive 2011/98/EU on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State | yhdistelmälupadirektiivi |
| construct. | emergency procedure for expropriation | pakkolunastuksen ennakkohaltuunotto |
| law | examination procedure committee | tarkastelumenettelykomitea |
| polit. | examination procedure decision concerning... | asian käsittelyä koskeva päätös |
| environ. | Extraction Procedure Toxicity Test | liukoisuustesti |
| environ. | Extraction Procedure Toxicity Test | EP-Tox-Testi |
| transp. | final procedure turn | kaarto loppulähestymislinjalle |
| law | franchise procedure manual | toiminta-ja menettelytapoja käsittelevä franchise-käsikirja |
| commun. | general radiotelephone procedure in the maritime mobile service | meriradiopalvelun yleinen radiopuhelinmenettely |
| tax. | goods placed under a customs procedure but not presented to customs | tavarat, jotka on asetettu johonkin tullimenettelyyn, mutta joita ei ole esitetty tulliselvitettäviksi |
| construct., law | Green Paper on a European order for payment procedure and on measures to simplify and speed up small claims litigation | Vihreä kirja eurooppalaisesta maksusuoritusmääräyksestä ja toimenpiteistä vähäisiä vaateita koskevien oikeudenkäyntien yksinkertaistamiseksi ja nopeuttamiseksi |
| law | immediate execution of clauses of contract without recourse to any legal procedure in respect of attachment of movable or immovable property | pantin realisointilausekkeen nojalla tapahtuva realisointi |
| transp., avia. | International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Intra-European Scheduled Air Services | kansainvälinen sopimus Euroopan sisäisen säännöllisen lentoliikenteen tariffien vahvistamismenettelystä |
| transp., avia. | International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Scheduled Air Services | säännöllisen lentoliikenteen tariffien määräämistä koskeva kansainvälinen sopimus |
| cust., tax. | inward processing procedure in the form of the drawback system | sisäinen jalostusmenettely tullinpalautusjärjestelmää soveltaen |
| obs., cust., tax. | inward processing procedure in the form of the drawback system | sisäinen jalostus tullinpalautusjärjestelmä |
| polit. | Item which may be adopted by silence procedure, in accordance with Article 12 of the Council's Rules of Procedure. | Kohta, joka voidaan hyväksyä hiljaisen hyväksynnän menettelyllä neuvoston työjärjestyksen 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti. |
| gen. | Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission on the institution of a conciliation procedure, of 4 March 1975 | Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteinen julistus neuvottelumenettelyn käyttöönottamisesta, annettu 4 päivänä maaliskuuta 1975 |
| fin. | Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission on various measures to improve the budgetary procedure, of 30 June 1982 | Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteinen julistus erilaisista toimenpiteistä talousarviomenettelyn parantamiseksi, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1982 |
| fin. | joint procedure in respect of preprinted credit transfer orders | yhteinen tilisiirtojärjestelmä |
| commun. | link access procedure-balanced extended mode of operation | laajennettu LAPB-toimintatapa |
| polit. | Luns-Westerterp procedure for consultation between Parliament and Council | Lunsin-Westerterpin menettely |
| polit. | Luns-Westerterp procedure for consultation between Parliament and Council | Luns-Westerterp -menettely |
| transp., mater.sc. | manufacturing procedure modification | valmistusprosessin muutos |
| gen. | Modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty | Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission 20 päivänä joulukuuta 1994 sopima yhteistoimintatapa EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti annettavien säädösten täytäntöönpanomenettelyssä |
| gen. | negotiated procedure after prior publication of a contract notice | neuvottelumenettely, josta julkaistaan ilmoitus |
| gen. | negotiated procedure after prior publication of a contract notice | hankintailmoituksen julkaisemisen jälkeinen neuvottelumenettely |
| law | negotiated procedure with prior call for competition | neuvottelumenettely, jota edeltää tarjouskilpailukutsu |
| gen. | negotiated procedure with prior publication | neuvottelumenettely, josta julkaistaan ilmoitus |
| law | negotiated procedure with prior publication | ennakolta ilmoitettava neuvottelumenettely |
| gen. | negotiated procedure with prior publication | hankintailmoituksen julkaisemisen jälkeinen neuvottelumenettely |
| gen. | negotiated procedure with prior publication of a contract notice | neuvottelumenettely, josta julkaistaan ilmoitus |
| gen. | negotiated procedure with prior publication of a contract notice | hankintailmoituksen julkaisemisen jälkeinen neuvottelumenettely |
| gen. | negotiated procedure without prior call for competition | neuvottelumenettely ilman edeltävää tarjouskilpailukutsua |
| gen. | negotiated procedure without prior call for competition | ilman etukäteen julkaistavaa hankintailmoitusta järjestettävä neuvottelumenettely |
| law | negotiated procedure without prior publication | neuvottelumenettely, josta ei ilmoiteta ennakolta |
| gen. | negotiated procedure without prior publication | neuvottelumenettely ilman edeltävää tarjouskilpailukutsua |
| gen. | negotiated procedure without prior publication | ilman etukäteen julkaistavaa hankintailmoitusta järjestettävä neuvottelumenettely |
| gen. | negotiated procedure without prior publication of a contract notice | neuvottelumenettely ilman edeltävää tarjouskilpailukutsua |
| gen. | negotiated procedure without prior publication of a contract notice | ilman etukäteen julkaistavaa hankintailmoitusta järjestettävä neuvottelumenettely |
| polit. | on the grounds of non-compliance with the procedure provided for in ... | sillä perusteella, että ... menettelyä ei ole noudatettu |
| IT | procedure access control mechanism | proseduurin suojausmekanismi |
| IT | procedure access control mechanism | ohjelman suojaustapa |
| IT, dat.proc. | procedure argument | proseduuriparametri |
| IT, dat.proc. | procedure argument | proseduuriargumentti |
| IT, dat.proc. | procedure call | proseduurin kutsu |
| IT | procedure converter | proseduurimuunnin |
| IT, transp., avia. | procedure design | menetelmäsuunnittelu |
| met. | procedure for certification | sertifiointimenettely |
| law | procedure for derogation | poikkeamismenettely |
| fin., polit. | procedure for external Community transit | yhteisön ulkoinen passitusmenettely |
| commun., IT | procedure for identification of terminals | päätelaitteiden tunnistamisproseduuri |
| econ. | Procedure for interinstitutional collaboration in budgetary matters | talousarvioita koskeva toimielinten välinen yhteistyömenettely |
| fin., polit. | procedure for internal Community transit | yhteisön sisäinen passitusmenettely |
| law | procedure for monitoring the subsidiarity principle | toissijaisuusperiaatteen valvontamekanismi |
| law | procedure for monitoring the subsidiarity principle | toissijaisuusperiaatteen valvontaa koskeva menettely |
| gen. | procedure for overruling the withholding of approval | huomiottajättämismenettely |
| insur. | procedure for prior notification and discussion | ennakkoilmoitus- ja keskustelumenettely |
| insur. | procedure for prior notification of aid financing | avustusrahoituksen ennakkoilmoitusmenettely |
| insur. | procedure for prior notification without discussion | ennakkoilmoitusmenettely ilman keskusteluja |
| commer., polit. | procedure for processing under customs control | tullivalvonnassa tapahtuvan valmistuksen menettely |
| law | procedure for redress | muutoksenhakumenettely |
| gen. | procedure for rejecting complaints | kantelun hylkäämismenettely |
| commun. | procedure for reset | resetointimenettely |
| fin. | procedure for the award | ratkaisemismenettely |
| fin. | procedure for the calculation | lasketaan |
| fin. | procedure for the declaration of capital movements | pääomanliikkeitä koskeva ilmoitusmenettely |
| IT, dat.proc. | procedure generator | proseduurigeneraattori |
| IT | procedure heading | proseduurin otsikko |
| law | procedure in contradictory matters | kontradiktorinen menettely |
| polit. | procedure in plenary without amendment and debate | menettely täysistunnossa ilman tarkistuksia ja keskustelua |
| law | procedure in proof that the document has been forged | väärennystä koskeva kanne |
| gen. | procedure laid down in regard to disciplinary matters | kurinpitoasioiden käsittelyä varten vahvistettu menettely |
| comp., MS | procedure level | toimintosarjataso (Describes any variables or constants declared within a procedure. Variables and constants declared within a procedure are available to that procedure only) |
| comp., MS | procedure-level variable | toimintasarjatason muuttuja (A variable that is declared within a procedure. Procedure-level variables are always private to the procedure in which they are declared) |
| commer., work.fl. | procedure manual | käsikirja |
| market. | procedure manual | säännöksiä käsittelevä käsikirja |
| market. | procedure manual | menettelymuotoja käsittelevä käsikirja |
| commer., work.fl. | procedure manual | franchise-käsikirja |
| el. | procedure mode | toimintotila |
| law | procedure of consent | suostumusta koskeva menettely |
| law | procedure of distribution | jakaumamenetelmä |
| construct. | procedure of the official approval of a plan | virallinen kaavan hyväksymismenettely |
| IT | procedure-orientated language | toimintokieli |
| IT | procedure-orientated language | menetelmäläheinen kieli |
| IT | procedure-oriented language | toimintokieli |
| IT | procedure-oriented language | menetelmäläheinen kieli |
| IT | procedure-oriented programming | menetelmäläheinen ohjelmointi |
| health., med. | procedure pack | toimenpidepakkaus |
| IT, dat.proc. | procedure parameter | proseduuriargumentti |
| IT, dat.proc. | procedure parameter | proseduuriparametri |
| IT | procedure prologue | proseduurin esitoimet |
| IT | procedure protection mechanism | proseduurin suojausmekanismi |
| IT | procedure protection mechanism | ohjelman suojaustapa |
| law | procedure relating to disputes | valitusmenettely |
| IT, life.sc. | procedure statement | toimintosarjakäsky |
| IT, dat.proc. | procedure syntax | proseduurisyntaksi |
| gen. | procedure with a prior call for competition | menettely, johon sisältyy edeltävä tarjouskilpailu |
| polit. | procedure with associated committees | valiokuntien yhteistyömenettely |
| polit. | procedure with joint committee meetings | valiokuntien yhteiskokousmenettely |
| polit. | procedure without debate | menettely ilman keskustelua |
| gen. | procedure without prior call for competition | menettely ilman edeltävää tarjouskilpailua |
| gen. | regulatory procedure with scrutiny | valvonnan käsittävä sääntelymenettely |
| law | Regulatory Procedure with Scrutiny Committee | valvonnan käsittävää sääntelyä toteuttava komitea |
| IT | remote procedure call | etäikutsu |
| comp., net. | remote procedure call | etäkäsittelykutsu |
| comp., net. | remote procedure call | RPC |
| comp., MS | remote procedure call | etäproseduurikutsu (A communication mechanism that allows computers to communicate with one another over a network. An RPC consists of a procedure identifier, parameters passed to the procedure, and a value returned to the caller (client computer) after the procedure has executed on the remote system (server computer)) |
| polit. | to request application of the urgent procedure provided for in Rule 112 of the Rules of Procedure of the European Parliament | pyytää Euroopan parlamentin työjärjestyksen 112 artiklassa tarkoitetun kiireellisen menettelyn soveltamista |
| environ., UN | Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | kansainvälisen kaupan kohteina olevia tiettyjä vaarallisia kemikaaleja ja torjunta-aineita koskevan ilmoitetun ennakkosuostumuksen menettelystä tehty Rotterdamin yleissopimus |
| environ., UN | Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | Rotterdamin yleissopimus kansainvälisen kaupan kohteina olevia tiettyjä vaarallisia kemikaaleja ja torjunta-aineita koskevan ilmoitetun ennakkosuostumuksen menettelystä |
| gen. | Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | Rotterdamin yleissopimus |
| polit. | Rule ... of the Rules of Procedure of the European Parliament | Euroopan parlamentin työjärjestyksen artikla |
| law, h.rghts.act., UN | Rules of Procedure and Evidence | oikeudenkäyntimenettelyä ja todistelua koskevat säännöt |
| law, crim.law., UN | Rules of procedure and evidence | oikeudenkäyntimenettelyä ja todistelua koskevat säännöt |
| law, h.rghts.act., UN | Rules of Procedure and Evidence | menettelyä ja todistelua koskevat säännökset |
| gen. | rules of procedure for meetings of the UPU | Maailman postiliiton kokousten työjärjestys |
| gen. | Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors | AKT─EY-suurlähettiläskomitean työjärjestys |
| gen. | Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors | AKT─EU-suurlähettiläskomitean työjärjestys |
| law | Rules of Procedure of the ACP-EC Council of Ministers | AKT─EY-ministerineuvoston työjärjestys |
| law | Rules of Procedure of the ACP-EC Council of Ministers | AKT─EU-ministerineuvoston työjärjestys |
| gen. | Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors | AKT─EU-suurlähettiläskomitean työjärjestys |
| gen. | Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors | AKT─EY-suurlähettiläskomitean työjärjestys |
| law | Rules of Procedure of the ACP-EU Council of Ministers | AKT─EU-ministerineuvoston työjärjestys |
| law | Rules of Procedure of the ACP-EU Council of Ministers | AKT─EY-ministerineuvoston työjärjestys |
| gen. | rules of procedure of the Association Council | assosiaationeuvoston työjärjestys |
| fin. | rules of procedure of the Bank | pankin työjärjestys |
| law | rules of procedure of the Centre for the Development of Industry | teollisuuden kehittämiskeskuksen työjärjestys |
| agric., food.ind., UN | rules of procedure of the Codex Alimentarius Commission | Codex Alimentarius -komission työjärjestys |
| polit. | Rules of Procedure of the Commission | komission työjärjestys |
| social.sc. | Rules of Procedure of the Committee of the European Social Fund | Euroopan sosiaalirahastokomitean työjärjestys |
| immigr. | Rules of Procedure of the Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990 | 15 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn Dublinin yleissopimuksen 18 artiklassa asetetun komitean työjärjestys |
| gen. | Rules of Procedure of the Cooperation Council | yhteistyöneuvoston työjärjestys |
| polit., law | Rules of Procedure of the Court of First Instance | unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestys |
| obs., polit., law | Rules of Procedure of the Court of First Instance | ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestys |
| polit., law | Rules of Procedure of the Court of Justice | unionin tuomioistuimen työjärjestys |
| obs., polit., law | Rules of Procedure of the Court of Justice | Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestys |
| unions. | Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities | Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestys |
| polit., law | Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities | unionin tuomioistuimen työjärjestys |
| law | Rules of Procedure of the ECB | EKP:n työjärjestys |
| gen. | Rules of Procedure of the ECB | Euroopan keskuspankin työjärjestys |
| gen. | Rules of Procedure of the European Central Bank | Euroopan keskuspankin työjärjestys |
| gen. | Rules of Procedure of the European Council | Eurooppa-neuvoston työjärjestys |
| fin. | Rules of Procedure of the European Investment Bank | Euroopan investointipankin työjärjestys |
| fin. | Rules of Procedure of the General Council of the European Central Bank | Euroopan keskuspankin yleisneuvoston työjärjestys |
| polit., law | Rules of Procedure of the General Court | unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestys |
| obs., polit., law | Rules of Procedure of the General Court | ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestys |
| cust. | simplified air/sea procedure - level 1 | lento- tai meriliikenteen 1. tason yksinkertaistettu menettely |
| transp. | simplified procedure for the issue of certificates | yksinkertaistettu menettely tavaratodistusta annettaessa |
| law | summary jurisdiction and procedure in matters of special urgency | oikeudenkäyntimenettelytuomioistuimessa,joka antaa väliaikaisia määräyksiä kiireellisissä asioissa |
| law | surrender procedure between Member States | jäsenvaltioiden välinen luovuttamismenettely |
| tax. | temporary importation procedure with partial relief from import duties | osittain tuontitullittoman väliaikaisen maahantuonnin menettely |
| tax. | temporary importation procedure with total relief from import duties | täysin tuontitullittoman väliaikaisen maahantuonnin menettely |
| environ. | Toxicity Characteristic Leaching Procedure, TCCLP | TCLP-liukoisuustesti |