Terms containing Procedural

Subject	English	Finnish
polit.	a preliminary objection or any other procedural issue	prosessinedellytysten puuttumista koskeva väite tai muu oikeudenkäyntimenettelyyn liittyvä seikka
polit., law	a procedural issue concerning a plea of lack of competence or inadmissibility	väite toimivallan puuttumisesta tai siitä, että asia on jätettävä tutkittavaksi ottamatta
law	action brought on the grounds of infringement of an essential procedural requirement	kanne, jonka perusteena on olennaisen menettelymääräyksen rikkominen
law	actions brought on grounds of lack of competence, infringement of an essential procedural requirement, infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application, or misuse of powers	kanne, jonka perusteena on toimivallan puuttuminen, olennaisen menettelymääräyksen rikkominen, tämän sopimuksen tai sen soveltamista koskevan oikeussäännön rikkominen taikka harkintavallan väärinkäyttö
law	actions brought on grounds of lack of competence, infringement of an essential procedural requirement, infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application, or misuse of powers	kanne,jonka perusteena on puuttuva toimivalta,olennaisen menettelymääräyksen rikkominen,tämän sopimuksen tai sen soveltamista koskevan oikeussäännön rikkominen taikka harkintavallan väärinkäyttö
immigr.	applicant in need of special procedural guarantees	hakija, joka tarvitsee erityisiä menettelyllisiä takeita
transp., avia.	approach control procedural	menetelmälähestymislennonjohto
transp., avia.	area control procedural	menetelmäaluelennonjohto
market.	arithmetical and procedural check	aineistotarkastus
agric., food.ind., UN	Codex Alimentarius Commission Procedural Manual	Codex Alimentarius -komission menettelytapakäsikirja
law	effective exercise of procedural rights	menettelyllisten oikeuksien tosiasiallinen toteutuminen
construct., crim.law.	Green Paper from the Commission - Procedural Safeguards for Suspects and Defendants in Criminal Proceedings throughout the European Union	Komission vihreä kirja - Rikoksista epäiltyjen ja syytettyjen etujen turvaaminen rikosoikeudenkäynneissä Euroopan unionin alueella
law	infringement of an essential procedural requirement	olennaisen menettelymääräyksen rikkominen
polit.	interruptive and procedural motions	menettelyä koskeva puheenvuoro
polit.	Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper in accordance with Article 197 of the Council's Rules of Procedure.	Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti.
IT	less procedural language	määritelmäkieli
IT	non-procedural language	määritelmäkieli
IT	non procedural language	ei-proseduraalinen kieli
IT	non-procedural language	relaatiolaskenta
IT	non procedural language	lausekieli
gen.	non-procedural language	muu kuin asian käsittelykieli
law	principle of procedural economy	prosessiekonomian periaate
law	principle of procedural economy	oikeudenkäyntimenettelyn taloudellisuus
econ.	Procedural and Substantive Rules in the Field of State Aid	valtion tukea koskevat menettelysäännöt ja aineelliset säännöt
interntl.trade.	procedural arrangements on notification, review, consultation and dispute settlement	ilmoittamista, tarkastelua, neuvottelua ja riitojen ratkaisemista koskevat menettelytapajärjestelyt
IT	procedural attachment	toiminnallinen kiinnittäminen
IT	procedural attachment	proseduurien liittämismahdollisuus
law	procedural autonomy	menettelyllinen itsemääräämisoikeus
law	procedural autonomy	menettelyllinen autonomia
math.	procedural bias	menetelmäharha
law	procedural capacity	oikeudenkäyntikelpoisuus
law	procedural capacity	prosessikelpoisuus
polit.	procedural conclusion	menettelyä koskevat neuvoston päätelmät
crim.law.	procedural criminal law	rikosprosessi
polit., law	procedural decision	menettelyä koskeva päätös
polit., law	procedural document	oikeudenkäyntiasiakirja
law	procedural economy	oikeudenkäyntimenettelyn taloudellisuus
law	procedural economy	prosessiekonomian periaate
law	procedural error	oikeudenkäyntivirhe
law	procedural guarantee	prosessuaalinen tae
law	procedural guarantee	menettelytae
law	procedural guarantee	menettelyn tae
law	procedural guarantee	menettelyllinen tae
law	procedural guarantees	prosessuaaliset takeet
law	procedural guarantees	menettelylliset takeet
IT	procedural knowledge	toiminnallinen tietämys
IT	procedural knowledge representation	tietämyksen toiminnallinen esitysmuoto
IT	procedural language	menetelmäläheinen kieli
IT	procedural language	toimintokieli
environ.	procedural law Law which prescribes method of enforcing rights or obtaining redress for their invasion. Laws which fix duties, establish rights and responsibilities among and for persons, natural or otherwise, are "substantive laws" in character, while those which merely prescribe the manner in which such rights and responsibilities may be exercised and enforced in a court are "procedural laws"	prosessioikeus
law	procedural law	prosessioikeudellinen lainsäädäntö
law	procedural law	prosessioikeus
law	procedural law	menettelysäännöt
law	procedural legal basis	menettelyllinen oikeusperusta
ed.	procedural memory	proseduraalinen muisti
ed.	procedural memory	taitomuisti
med.	procedural memory	implisiittinen muisti
med.	procedural memory	tahaton muisti
polit.	procedural motion	menettelyä koskeva esitys
gen.	procedural motion	työjärjestyshuomautus
gen.	procedural phase	menettelyn vaihe
IT	procedural programming	toimintosarjojen ohjelmointi
IT	procedural programming	proseduraalinen ohjelmointi
cust.	procedural protection	menettelyihin perustuva suojautuminen
law	procedural question	menettelyä koskeva kysymys
IT	procedural reasoning	proseduraalinen päättely
law	procedural representative	edustaja
polit.	procedural requirements	menettelyä koskevat säännöt
polit., law, h.rghts.act.	procedural rights	prosessuaaliset oikeudet
law	procedural rule	menettelymääräys
law, h.rghts.act.	procedural safeguard	menettelytakeet
law, IT	procedural security	hallinnollinen turvallisuus
law, IT	procedural security	proseduurien turvallisuus
comp., MS	procedural surface	toimintosarjaa käyttävä pinta (A surface with pixel RGB color and alpha values defined dynamically. Only the procedure used to compute the surface is stored in memory)
IT, el.	procedural symbol	toimintosymboli
polit., law	procedural time limit	asian käsittelyssä noudatettava määräaika
el.	procedural variation	proseduurivaihtelu
gen.	procedural workshop	menettelytapoja koskeva työpaja
gen.	procedural workshop	menettelyjä koskeva pienryhmäkoulutus
crim.law., IT	Recommendation of the Council of Europe of 11 September 1995 concerning problems of criminal procedural law connected with information technology	Euroopan neuvoston suositus tietotekniikkaan liittyvistä rikosoikeuden menettelytapaongelmista
health., pharma.	regulatory and procedural advice	sääntelyä ja menettelyjä koskeva neuvonta
law	substantial procedural violation	huomattava menettelyvirhe