Subject | English | Finnish |
commun. | air-ground point-to-point data communication | ilma-aluksen ja maa-aseman välinen pisteestä pisteeseen -tiedonvälitys "point-to-point" |
commun. | bidirectional point-to-point digital leased line | kaksisuuntainen digitaalinen kaksipistevuokrajohto |
life.sc. | direction observed from a point to be determined to points of a network | sisäpuolinen suuntahavainto |
life.sc. | direction observed from points of a network to a point to be determined | ulkopuolinen suuntahavainto |
life.sc. | directions observed from a point to be determined to points of a network | sisäpuolinen suuntahavainto |
life.sc. | directions observed from points of a network to a point to be determined | ulkopuolinen suuntahavainto |
earth.sc., mech.eng. | feed line to lubrication points | voitelukohtiin johtava syöttöputki |
law | In accordance with point 34 of the Interinstitutional Agreement on better law-making, Member States are encouraged to draw up, for themselves and in the interest of the Union, their own tables, which will, as far as possible, illustrate the correlation between this Directive and their transposition measures, and to make those tables public. | Paremmasta lainsäädännöstä tehdyn toimielinten sopimuksen 34 kohdan mukaisesti jäsenvaltioita rohkaistaan laatimaan itselleen ja unionin edun vuoksi taulukoitaan, joissa esitetään mahdollisuuksien mukaan tämän direktiivin ja sen osaksi kansallista lainsäädäntöä saattamista varten hyväksyttyjen toimenpiteiden vastaavuus, ja julkistamaan ne. |
commun., IT | international point to multipoint distribution service via satellite | kansainvälinen monipistejakelu satelliitin välityksellä |
life.sc., coal. | metal plate used to maintain the position of the suspension point of the plummet wire | metallilaatta luodin ripustuspisteen merkitsemiseen |
commun. | multiple point-to-point configuration | monipistejärjestelmä |
transp. | point of exit to... | ulosmenotie |
commun., IT | point to multipoint distribution | monipistejakelu |
tech. | point to multipoint transmission | ryhmälähetys |
commun. | point to point ISDN connection | ISDN-kaksipisteyhteys |
IT | point to point movement | liike pisteestä pisteeseen |
commun. | point to point traffic | liikennekysyntä |
commun. | point to point traffic | liikennevirta |
health., pharma. | points to consider document | huomioon otettavia seikkoja koskeva asiakirja |
commun., IT | point-to-area communication | viestintä yhdestä pisteestä tietylle alueelle |
radio | point-to-area communication | pisteen ja alueen välinen viestintä |
commun., IT | point-to-area services | kiintopisteen ja alueen väliset palvelut |
gen. | point-to-multipoint | pisteestä moneen pisteeseen |
radio | point-to-multipoint communication | monipisteviestintä |
commun. | point-to-multipoint connection | monipisteyhteys |
commun. | point-to-multipoint GSM PLMN connection | GSM-monipisteyhteys |
commun. | point-to-multipoint GSM PLMN connection | GSM-matkaviestinverkon monipisteyhteys |
commun., IT | point-to-multipoint ISDN connection | ISDN-monipisteyhteys |
commun., IT | point-to-multipoint link | tähtikytkentäinen yhteys |
gen. | point-to-point | pisteestä pisteeseen |
commun., IT | point-to-point characteristics | kaksipisteyhteyden ominaisuudet |
commun. | point-to-point circuit | kiintojohto |
commun., IT | point-to-point communication | kiintojohto |
commun., IT | point-to-point communication | kaksipisteyhteys |
radio | point-to-point communication | kaksipisteviestintä |
commun., IT | point-to-point communication link | kaksipisteyhteysväli |
commun., IT | point-to-point communication link | kaksipisteyhteys |
commun., IT | point-to-point communication link | kaksipistetietoliikenneyhteys |
commun. | point-to-point communication system | kaksipisteyhteysjärjestelmä |
commun., IT | point-to-point configuration | "pisteestä pisteeseen-järjestelmä |
auto.ctrl. | point-to-point configuration | pisteestä pisteeseen -järjestelmä |
IT | point-to-point connection | yhteys pisteestä pisteeseen |
IT | point-to-point connection | kahdenvälinen yhteys |
IT | point-to-point connection | point-to-point -yhteys |
IT | point-to-point connection | kaksipisteyhteys |
commun., IT | point-to-point connection | teleyhteys |
commun., IT | point-to-point connection | valmis teleyhteys |
commun., IT | point-to-point connection | yhteys |
comp., MS | point-to-point connection | pisteestä pisteeseen -yhteys (A method of connecting shapes such that the actual point of connection stays the same no matter how you move the connected shapes) |
commun. | point-to-point GSM PLMN connection | GSM-matkaviestinverkon kaksipisteyhteys |
commun. | point-to-point GSM PLMN connection | GSM-kaksipisteyhteys |
commun., IT | point-to-point ISDN connection | ISDN-kaksipisteyhteys |
IT | point-to-point link | kahdenvälinen yhteys |
commun., IT | point-to-point link | kaksipisteyhteysväli |
IT | point-to-point link | point-to-point -yhteys |
commun., IT | point-to-point link | kaksipistetietoliikenneyhteys |
commun., IT | point-to-point link | kaksipisteyhteys |
IT | point-to-point link | yhteys pisteestä pisteeseen |
commun. | point-to-point mobile originated short message service | lyhytsanomapalvelu matkaviestinalkuisella kaksipisteyhteydellä |
commun. | point-to-point mobile terminated short message service | lyhytsanomapalvelu matkaviestimeen päättyvällä kaksipisteyhteydellä |
commun. | point-to-point protocol | PPP-protokolla |
comp., MS | Point-to-Point Protocol over Ethernet | Point-to-Point over Ethernet (A specification for connecting users on an Ethernet network to the Internet through a broadband connection, such as a single DSL line, wireless device, or cable modem. Using PPPoE and a broadband modem, LAN users can gain individual authenticated access to high-speed data networks. By combining Ethernet and Point-to-Point Protocol (PPP), PPPoE provides an efficient way to create a separate connection for each user to a remote server) |
transp. | point-to-point service | ovelta ovelle-palvelu |
commun. | point-to-point short message service | kaksipisteinen lyhtysanomapalvelu |
commun., IT | point-to-point transfer | kaksipisteyhteyssiirto |
commun., IT | point-to-point transmission | kahdenvälinen tiedonsiirto |
el. | point-to-point transmission loss | kaksipistelähetyksen häviö |
comp., MS | Point-to-Point Tunneling Protocol | PPTP (Networking technology that supports multiprotocol virtual private networks (VPNs), enabling remote users to access corporate networks securely across the Internet or other networks by dialing into an Internet service provider (ISP) or by connecting directly to the Internet. PPTP tunnels, or encapsulates, Internet Protocol (IP) or Internetwork Packet Exchange (IPX) traffic inside IP packets. This means that users can remotely run applications that depend on particular network protocols. PPTP is described in RFC 2637) |
gen. | recharging point accessible to the public | julkinen latauspiste |
gen. | refuelling point accessible to the public | julkinen tankkauspiste |
law | subject to a right of appeal to the Court of Justice on points of law only | hakea muutosta yhteisön tuomioistuimelta vain oikeuskysymyksiä koskevilta osin |
gen. | system with neutral point solidly connected to earth | tähtipisteestään suoraan maadoitettu verkko |
gen. | system with neutral point solidly connected to earth | suoraan maadoitettu verkko |
el. | terrestrial point-to-point radio relay system | maanpäällinen kaksipisteinen radioreleointijärjestelmä |