| Subject | English | Finnish |
| life.sc., environ. | Convention for the Establishment of the European and Mediterranean Plant Protection Organisation | sopimus Euroopan ja Välimeren maiden kasvinsuojelujärjestön perustamisesta |
| law, nat.res. | Convention for the Protection of New Varieties of Plants | uusien kasvilajikkeiden suojaamista koskeva kansainvälinen yleissopimus |
| nat.sc., agric. | damages by plant protection products | kasvinsuojeluaineiden aiheuttama vaurio |
| environ., agric. | Department of Plant Protection and Inspection | kasvinsuojelu- ja tarkastusosasto |
| polit. | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Osasto 2 - Maatalouden rakenteet, maaseudun kehittäminen, maatalouden valuutta- ja rahoitusasiat, kasvien terveys, biotuotteet, elintarvikkeiden laatu, GMO:t, Codex Alimentarius ja kasvinsuojelu |
| polit. | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Osasto 2 - Maatalouden rakenteet, maaseudun kehittäminen, maatalouden valuutta- ja rahoitusasiat, kasvien terveys, biotuotteet, elintarvikkeiden laatu, GMO:t, Codex Alimentarius ja kasvinsuojelu |
| life.sc., environ., nat.res. | European and Mediterranean Plant Protection Organisation | Euroopan ja Välimeren maiden kasvinsuojelujärjestö |
| life.sc., environ., nat.res. | European Plant Protection Organisation | Euroopan ja Välimeren maiden kasvinsuojelujärjestö |
| anim.husb., chem. | integrated plant protection | yhdennetty tuholaisten torjunta |
| anim.husb., chem. | integrated plant protection | integroitu tuholaisten torjunta |
| agric. | integrated plant protection | integroitu torjunta |
| life.sc., patents. | International Convention for the Protection of New Varieties of Plants | uusien kasvilajikkeiden suojaamista koskeva kansainvälinen yleissopimus |
| law, nat.res. | International Convention for the protection of new varieties of plants | uusien kasvilajikkeiden suojaamista koskeva kansainvälinen yleissopimus |
| gen. | International Convention for the Protection of New Varieties of Plants | UPOV-yleissopimus |
| health., life.sc., agric. | International Plant Protection Convention | kansainvälinen kasvinsuojeluyleissopimus |
| gen. | International Plant Protection Convention | IPPC-sopimus |
| nat.sc., agric., patents. | International Union for the Protection of New Varieties of Plants | kasvilajikkeiden kansainvälinen suojeluliitto |
| agric. | list of plant protection products | torjunta-aineluettelo |
| agric. | official plant protection organisation | kasvinsuojeluviranomainen |
| fin., polit., patents. | on grounds of the protection of health and life of humans, animals or plants | ihmisten, eläinten tai kasvien terveyden ja elämän suojelemiseksi |
| agric., chem. | Panel on plant health, plant protection products and their residues | kasvinsuojeluaineita ja niiden jäämiä käsittelevä lautakunta |
| obs., agric., chem. | Panel on plant health, plant protection products and their residues | kasvien terveyttä, kasvinsuojeluaineita ja niiden jäämiä käsittelevä lautakunta |
| agric., chem. | Panel on plant protection products and their residues | kasvinsuojeluaineita ja niiden jäämiä käsittelevä lautakunta |
| obs., agric., chem. | Panel on plant protection products and their residues | kasvien terveyttä, kasvinsuojeluaineita ja niiden jäämiä käsittelevä lautakunta |
| environ. | plant protection Conservation of plant species that may be rare or endangered, and of other plants of particular significance | kasvinsuojelu |
| environ. | plant protection | kasvinsuojelu |
| agric. | plant protection adviser | kasvinsuojeluohjaaja |
| forestr. | plant protection against evaporation | tainten haihduntasuojaus |
| nat.sc., agric. | plant protection legislation | kasvinsuojelulainsäädäntö |
| environ. | plant protection product Any substance or mixture of substances which through physiological action protects the plants against parasites, fungi, virus, or other damaging factors | kasvinsuojelutuote |
| agric. | plant protection product | kasvinsuojeluaine |
| med. | Plant Protection Service | Kasvintarkastus |
| agric. | plant protection station | kasvinsuojeluasema |
| patents. | plant-protection products | kasvinsuojelutuotteet |
| patents. | plant-strengthening preparations, plant-protection products | kasvivahventeet, kasvinsuojeluaineet |
| patents. | preparations for the protection of seeds and plants against plant pathogens | siementen ja kasvien suojeluaineet kasvipatogeenejä |
| econ. | protection of plant life | kasvillisuuden suojelu |
| nat.sc., agric., mech.eng. | residues of plant protection products | kasvinsuojeluainejäämä |
| nat.sc., agric., mech.eng. | residues of plant protection products | kasvinsuojeluaineiden jäämä |
| health., food.ind. | Scientific Panel on plant health, plant protection products and their residues | kasvien terveyttä, kasvinsuojeluaineita ja niiden jäämiä käsittelevä tiedelautakunta |
| agric., chem. | Scientific Panel on plant protection products and their residues | kasvinsuojeluaineita ja niiden jäämiä käsittelevä lautakunta |
| obs., agric., chem. | Scientific Panel on plant protection products and their residues | kasvien terveyttä, kasvinsuojeluaineita ja niiden jäämiä käsittelevä lautakunta |
| polit. | Standing Committee for Community protection of plant variety rights | kasvinjalostajanoikeuksia käsittelevä pysyvä komitea |
| environ. | testing of plant protection products Tests performed to establish the effectiveness of pesticides under a wide variety of climatic and other environmental conditions; to assess the possible side effects on animals, plants and humans and to determine the persistence of pesticide residues in the environment | kasvinsuojelutuotteiden testaus |
| environ. | testing of plant protection products | kasvinsuojelutuotteiden testaus |