Subject | English | Finnish |
gen. | Optional Protocol | valinnainen pöytäkirja |
UN | Optional Protocol concerning the Compulsory Settlement of Disputes | riitojen pakollista ratkaisua koskeva valinnainen pöytäkirja |
h.rghts.act. | Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict | lapsen oikeuksien yleissopimuksen valinnainen pöytäkirja lasten osallistumisesta aseellisiin selkkauksiin |
h.rghts.act. | Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography | lapsen oikeuksien yleissopimuksen valinnainen pöytäkirja lasten myynnistä, lapsiprostituutiosta ja lapsipornografiasta |
h.rghts.act., UN | Optional Protocol to the Convention against Torture | kidutuksen ja muun julman, epäinhimillisen tai halventavan kohtelun tai rangaistuksen vastaisen yleissopimuksen valinnainen pöytäkirja |
gen. | Optional Protocol to the Convention against Torture | kidutuksen vastaisen YK:n yleissopimuksen valinnainen pöytäkirja |
h.rghts.act., UN | Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | kidutuksen ja muun julman, epäinhimillisen tai halventavan kohtelun tai rangaistuksen vastaisen yleissopimuksen valinnainen pöytäkirja |
gen. | Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | kidutuksen vastaisen YK:n yleissopimuksen valinnainen pöytäkirja |
social.sc., UN | Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | kaikkinaisen naisten syrjinnän poistamista koskevan yleissopimuksen valinnainen pöytäkirja |
gen. | Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities | vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan yleissopimuksen valinnainen pöytäkirja |
h.rghts.act. | Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict | lapsen oikeuksien yleissopimuksen valinnainen pöytäkirja lasten osallistumisesta aseellisiin selkkauksiin |
h.rghts.act. | Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography | lapsen oikeuksien yleissopimuksen valinnainen pöytäkirja lasten myynnistä, lapsiprostituutiosta ja lapsipornografiasta |
UN | Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel | Yhdistyneiden Kansakuntien ja sen yhteydessä toimivan henkilöstön turvallisuudesta tehdyn yleissopimuksen valinnainen pöytäkirja |
h.rghts.act. | Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights | kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevaan kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä valinnainen pöytäkirja |
h.rghts.act. | Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, Aiming at the Abolition of the Death Penalty | kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevaan kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä toinen valinnainen pöytäkirja kuolemanrangaistuksen poistamisesta |