| Subject | English | Finnish |
| ed. | affective objective | opetuksen affektinen tavoite |
| immigr. | allegedly political objective | poliittiseksi väitetty päämäärä |
| agric. | areas eligible under Objective 1 | tavoitteen 1 perusteella tukikelpoiset alueet |
| account. | audit objective | tarkastuksen tavoite |
| stat. | blurring of objectives | tavoitteiden hämärtyminen |
| stat. | bundling of objectives | etuudella on useita tavoitteita |
| ecol. | 2 ºC objective | kahden celsiusasteen tavoite |
| ecol. | 2 ºC objective | kahden asteen tavoite |
| ed. | cognitive objective | tiedollinen tavoite |
| ed. | cognitive objective | opetuksen kognitiivinen tavoite |
| econ., polit., loc.name. | cohesion objective | koheesiotavoite |
| polit. | Committee for implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms 1999-2004 | demokratian ja oikeusvaltion kehittämisen ja lujittamisen sekä ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittamisen yleistavoitetta edistävien kehitysyhteistyötoimien 1999-2004 täytäntöönpanokomitea |
| agric. | competitiveness objective | kilpailukykyä koskeva tavoite |
| med. | compulsory eugenic objective | rodunjalostamispakko |
| IT | control objectives | Finnish Dictionary of Information Technology,Suomen Atk-kustannus Oy,1994-järjestelmän laatuvaatimukset |
| construct., econ. | convergence objective | lähentymistavoite |
| el. | Decision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament | päätös ydinaseiden leviämisen estämisen ja aseidenriisunnan periaatteista ja tavoitteista |
| nucl.phys. | decision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament | päätös ydinaseiden leviämisen estämisen ja aseidenriisunnan periaatteista ja tavoitteista |
| commun. | design objective | suunnittelutavoite |
| ed. | educational objective | koulutustavoite |
| environ. | emission reduction objective | päästövähennystavoite |
| environ. | environmental objective | ympäristötavoite |
| environ. | environmental objective | ympäristöä koskeva yleistavoite |
| environ. | environmental objective | ympäristöpäämäärä |
| environ. | environmental quality objective | ympäristön laatua koskeva tavoite |
| environ. | environmental quality objectives | ympäristön laatutavoitteet |
| econ., polit., loc.name. | equity objective | oikeudenmukaisuustavoite |
| ed. | establishing an objective | tavoitteiden asettaminen tavoitteenasettelu |
| gen. | five-year strategic objectives | viisivuotisohjelman strategiset tavoitteet |
| market. | franchisees'growth objectives | franchise-yrittäjän kasvutavoite |
| commer. | franchisor development objectives | franchise-antajan kehitystavoite |
| gen. | horizontal objective | horisontaalinen tavoite |
| agric. | income objective | tulotavoite |
| fin. | instrument for setting objectives | tavoitteiden asettamisen väline |
| law, fin. | intermediate monetary objective | rahapolitiikan välitavoite |
| law | intermediate monetary objective | rahapolitiikan välitavoitteet |
| account. | internal control objective | sisäisen valvonnan tavoite |
| ed. | learning objective | opiskelun päämäärä |
| ed. | learning objective | oppimistavoite |
| polit. | legislative objective | lainsäädännöllinen tavoite |
| polit., agric. | mainstream objectives | ensisijaiset tavoitteet |
| econ. | management by objectives | tavoitejohtaminen |
| fish.farm. | management objective | hallintotavoite |
| fin. | medium-term budgetary objective | julkisyhteisöjen rahoitusasemalle asetettu keskipitkän aikavälin tavoite |
| fin. | medium-term objective | keskipitkän aikavälin tavoite |
| gen. | military capability objective | sotilaallisia voimavaroja koskeva tavoite |
| econ., fin. | monetary objective | rahan määrän kasvutavoite |
| commun., life.sc., lab.law. | objective analysis | objektiivinen analyysi |
| agric. | objective criterion | yleispätevä peruste |
| social.sc. | objective factor of fact | objektiivinen tosiseikka |
| law | objective factor of law | objektiivinen oikeudellinen seikka |
| nat.sc. | objective function | kohdefunktio |
| ed. | objective grading | puolueeton arviointi |
| ed. | objective grading | objektiivinen arviointi |
| commun. | objective impairment | objektiivinen huononeminen |
| el. | objective interference impression | objektiivinen häiriövaikutelma |
| comp., MS | objective KPI | kooste-KPI (A KPI that derives its target value and score from a rollup of its child KPIs) |
| el. | objective lens | objektiivi |
| el. | objective lens | etulinssi |
| earth.sc. | objective lens | objektiivin linssi |
| law | objective liability | objektiivinen vastuu |
| law | objective liability | ankara vastuu |
| transp., mil., grnd.forc. | objective luminous flux | nimellisvalovirta |
| ed. | objective marking | puolueeton arviointi |
| ed. | objective marking | objektiivinen arviointi |
| earth.sc., tech. | objective noise meter | objektiivinen melun mittari |
| gen. | objective of accreditation for the system | järjestelmän hyväksymisen tavoite |
| econ., fin. | objective of price stability | hintatason vakauden tavoite |
| tel. | objective reference equivalent meter | objektiivinen vertausvaimennusmittari |
| gen. | Objective 1 region | tavoitteen 1 kohdealue |
| gen. | Objective 1 region | tavoite 1 -alue |
| environ. | objective, reliable, timely and comparable information | puolueeton, ajankohtainen, luotettava ja vertailukelpoinen tieto |
| law | objective responsibility | objektiivinen vastuu |
| insur. | objective risk | objektiivinen riski |
| transp., avia. | objective test | objektiivinen testi |
| transp., avia. | objective test | objektiivinen testaus |
| transp., avia. | objective testing | objektiivinen testi |
| transp., avia. | objective testing | objektiivinen testaus |
| econ. | objective value | hinta markkinalla |
| econ. | objective value | myyntiarvo |
| econ. | objective value | realisaatioarvo |
| econ. | objective value | kauppa-arvo |
| econ. | objective value | markkina-arvo |
| econ. | objective value | kauppahinta |
| econ. | objective value | objektiivinen arvo |
| lab.law. | objective working environment | objektiivinen työympäristö |
| fin., social.sc. | objectives and tasks of the Structural Funds | rakennerahastojen tavoitteet ja tehtävät |
| ed. | objectives process | tavoitteisiin liittyvä prosessi |
| social.sc., empl. | overall strategic objective | strateginen kokonaistavoite |
| stat. | overlapping of objectives | tavoitteiden päällekkäisyys |
| earth.sc., life.sc. | photogrammetric objective | fotogrammetrinen objektiivi |
| law, fin. | primary objective | ensisijainen tavoite |
| law, commer. | principle of objective territoriality | vaikutusteoria |
| gen. | principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership | liittymistä valmistelevan kumppanuuden periaatteet, ensisijaiset tavoitteet, välitavoitteet ja edellytykset |
| fin., social.sc. | priority objective | ensisijainen tavoite |
| ed. | psychomotor objective | opetuksen psykomotorinen tavoite |
| environ. | quality objective Any goal or target established for a product, service or endeavor that aspires to attain a relatively high grade or level of excellence | laatutavoite |
| environ. | quality objective | laatutavoite |
| environ. | quality objective for aquatic environment | vesiympäristön laatutavoite |
| obs., environ. | Quantified Emission Limitation and Reduction Objective | määrällinen päästörajoitus- ja vähennystavoite |
| environ. | Quantified Emission Limitation and Reduction Objective | päästöjen määrällinen rajoitus- ja vähennysvelvoite |
| fin. | quantified objective | määrinä ilmaistava tavoite |
| agric. | regions eligible under Objective 1 | tavoitteen 1 perusteella tukikelpoiset alueet |
| environ. | rehabilitation and remediation objective | kuormitusta koskeva tavoite |
| environ. | remediation objective | kunnostustavoite |
| transp., avia. | safety objective | turvallisuustavoite |
| R&D. | scientific and technical objective | tieteellinen ja teknologinen tavoite |
| mater.sc. | scientific and technological objectives | tieteelliset ja teknologiset tavoitteet |
| gen. | security objectives | tietoturvatavoitteet |
| sociol., unions. | social objectives | sosiaaliset tavoitteet |
| R&D. | social objectives | yhteiskunnalliset tavoitteet |
| crim.law. | specific objective physical characteristics not subject to change | erityiset objektiivisesti havaittavat ja muuttumattomat ruumiilliset tuntomerkit |
| agric. | stabilisation objective | vakauttamistavoite |
| gen. | strategic objective | strateginen tavoite |
| stat., market. | strategic planning objective | strateginen suunnittelutavoite |
| agric. | structural objective | rakenteellinen tavoite |
| ed. | teaching objective | oppimistavoite |
| ed. | teaching objective | opetustavoite |
| commun. | test group objective | testiryhmän tavoitteet |
| agric. | thematic objective | temaattinen tavoite |
| ed. | training objective | koulutustavoite |
| law | with a view to furthering the objective of this Treaty | tämän sopimuksen tavoitteen edistämiseksi |
| social.sc. | World Plan of Action for the Implementation of the Objectives of the International Women's Year | Naisten maailmansuunnitelma |