Subject | English | Finnish |
tech., el. | active mode seasonal coefficient of performance | aktiivitilan lämmityskauden lämpökerroin |
tech., el. | active mode seasonal energy efficiency ratio | aktiivitilan vuotuinen kylmäkerroin |
IT | addressing mode | osoitustapa |
IT | addressing mode | osoittamistapa |
IT, dat.proc. | addressing mode | osoitusmuoto |
IT, el. | addressing modes | osoitusmuoto |
IT, el. | addressing modes | osoitustapa |
IT, el. | addressing modes | osoittamistapa |
comp., MS | Admin Approval Mode | järjestelmänvalvojan hyväksyntätila (A security feature of Windows that allows administrators to perform normal day-to-day tasks while running with a standard user token. If administrator privileges are needed for an operation, the administrator will be notified and asked to provide either consent or credentials, depending on system policy settings) |
IT, dat.proc. | administrator mode | ylläpitäjätila |
IT, dat.proc. | administrator mode | pääkäyttäjätila |
fin. | aggregated liquidity mode | yhdistetyn likviditeetin toimintatapa |
fin. | aggregated liquidity mode | AL-toimintatapa |
comp., MS | airplane mode | lentotila (A setting that allows a user to turn off cellular, Wi-Fi, and Bluetooth on the phone simultaneously. Often required during takeoff and landing in an aircraft) |
fin. | AL mode | yhdistetyn likviditeetin toimintatapa |
fin. | AL mode | AL-toimintatapa |
transp., avia. | altitude hold and heading mode | korkeudenpito- ja ohjaussuuntatoiminto |
IT | analog mode | analogiaohjaus |
IT | analogue mode | analogiaohjaus |
fin. | application-to-application mode | sovellus-sovellus-moodi |
gen. | ascending mode | nouseva solmu |
el. | asymmetrical higher mode | asymmetrinen korkeampi toimintatila |
commun., IT | asynchronous transfer mode | asynkroninen siirtomuoto |
commun., IT | asynchronous transfer mode | asynkroninen pakettivälitys |
commun., IT | asynchronous transfer mode | asynkroninen toimintamuoto |
commun., IT | asynchronous transfer mode | ATM-välitystekniikka |
comp., MS | asynchronous transfer mode | ATM (A high-speed, connection-oriented, virtual circuit-based packet switching protocol used to transport many different types of network traffic. ATM packages data in 53-byte, fixed-length cells that can be switched quickly between logical connections on a network) |
commun. | asynchronous transfer mode adaptation layer | ATM-siirron sovituskerros |
commun., IT | ATM deterministic transfer mode | deterministinen asynkroninen siirtomuoto |
stat., commun., IT | ATM statistical transfer mode | tilastollinen asynkroninen siirtomuoto |
comp., MS | audit mode | tarkistustila (The stage of the preinstallation process used to test a manufactured computer before it is delivered to the end user) |
comp., MS | auto style application mode | tyylin automaattinen käyttöönotto (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be used on a page level as well as on an inline style level. The style application mode can also be set to manual) |
earth.sc., el. | avalanche breakdown mode | vyöryläpilyöntimuoto |
earth.sc., el. | avalanche breakdown mode | avalanche-läpilyöntimuoto |
IT | B-mode sending station | B-muodon lähetysasema |
comp., MS | background graphics mode | taustagrafiikkatila (A mode that defines how background colors are mixed with window or screen colors for text and bitmap operations) |
comp., MS | Ball Mode | Pallonäkymä (" A type of thumbnail view that allows the user to navigate through the thumbnails as if they were displayed around a sphere; user can use the direction keys or mouse to "rotate" the thumbnails. This is an option on the View/Thumbnails menu of the XPS Viewer.") |
el. | basic mode | poikittainen muoto |
el. | basic mode | perusmuoto |
el. | basic mode link control | merkkipohjainen siirtojärjestelmä |
IT | batch mode | eräkäsittelytila |
commun. | bistatic mode | bistaattinen toimintamuoto |
commun. | bit mode | bittimuoto |
el. | bound mode | sidottu muoto |
comp., MS | boxed mode | merkkiruutukirjoitustila (A Tablet PC input mode that provides a restrictive writing surface with a boxed guide that shows users where they can write each character. In boxed mode, user's ink is recognized and converted to text when the user starts writing the next character) |
comp., MS | break mode | keskeytystila (A temporary suspension of program execution while in the development environment. In break mode, you can examine, debug, reset, step through, or continue program execution) |
comp., MS | bridge mode | sillattu yhteys (A router configuration in which data passes directly through the router without the protection of network address translation) |
comp., MS | browser-compatible mode | selainyhteensopiva tila (A mode that displays the necessary ribbons, tools and filitered functionality so that the resulting application is Web-compatible) |
commun. | burst mode | purskemoodi |
el. | burst mode PSK | pursketilan vaihe-eromodulointi |
comp., MS | Cached Exchange Mode | Exchange-välimuistitila (A feature that lets a Microsoft Outlook user who has a Microsoft Exchange e-mail account work offline, either by choice or due to a connection problem. A copy of the user's mailbox is stored on their computer and is frequently updated from the mail server. Any changes that are made while a connection to the server is not available are synchronized automatically when a connection becomes available) |
IT, dat.proc. | card mode | reikäkorttimoodi |
IT, dat.proc. | card mode | korttimoodi |
el. | cavity mode | resonanssimuoto |
commun., IT | cct-mode nx64 kbit/s bearer service unrestricted | CCT nx64 kbit/s rajoittamaton verkkopalvelu |
commun. | channel mode change | kanavan toimintatavan vaihto |
commun. | channel mode change | kanavamoodin vaihto |
commun. | character mode | merkkimoodi |
commun. | character mode | merkkitila |
comp., MS | character mode | merkkitila (" A display mode in which the monitor can display letters, numbers, and other text characters but no graphical images or WYSIWYG ("what-you-see-is-what-you-get") character formatting (italics, superscript, and so on).") |
commun., IT | charging mode | veloitustoiminto |
commun., IT | charging mode | veloitusmoodi |
commun. | cipher mode | koodaustila |
commun. | cipher mode | salakirjoitustila |
comp., MS | cipher mode | salaustila (The method used to encrypt data. The stream cipher mode encodes data one bit at a time. The block cipher mode encodes data one block at a time. Although it tends to execute more slowly than stream cipher, block cipher is more secure) |
commun. | ciphering mode | koodaustila |
commun. | ciphering mode setting | koodaustilan asetusmenettely |
commun. | circuit mode | piirikytkentäinen |
commun. | circuit-mode 64 kbits unrestricted | piirimuotoinen rajoittamaton 64 kbit/s |
commun., IT | circuit mode,64 Kbits/s,8 KHz structured bearer service for transmission of speech signals | 64 kbit/s,8 kHz-rakenteinen verkkopalvelu puhesignaalien siirtoon |
commun., IT | circuit mode,64 Kbits/s 8 KHz-structured bearer service,for transmission of audiofrequency information | 64 kbit/s,8 kHz-rakenteinen verkkopalveluaudiotaajuisen informaation siirtoon |
commun. | circuit-mode 3,1 kHz audio | piirimuotoinen 3,1 kHz audio |
commun., IT | circuit transfer mode | piirisiirtomuoto |
antenn., opt. | cladding mode | kuorimuoto |
el. | cladding mode stripper | vaippa |
el. | cladding mode stripper | kuorimuodon poistaja |
comp., MS | Classic mode | Perinteinen tila (A compatibility mode for managed content. When an application pool is configured to use classic mode, IIS processes requests for managed resources by using separate IIS and ASP.NET request-processing pipelines) |
comp., MS | Classic mode | Perinteinen tila (A compatibility mode for managed content. When an application pool is configured to use classic mode, IIS processes requests for managed resources by using separate IIS and ASP.NET request-processing pipelines) |
commun. | "clear test modes" message | nollaa testaustila-sanoma |
commun. | "clear test modes" message | "clear test modes-sanoma |
comp., MS | cofunctional mode set | yhteistoiminnallisuuden tilajoukko (The set of modes that are available for a particular source or target, given the constraints (for example, topology, modes pinned on other sources and targets) of a VidPN) |
IT, dat.proc. | color mode | väritoiminto |
IT, dat.proc. | color mode | värimoodi |
IT, dat.proc. | colour mode | värimoodi |
IT, dat.proc. | colour mode | väritoiminto |
IT, dat.proc. | column mode | taulukkoladelma |
transp. | Committee on Intelligent Transport Systems in the field of road transport and on interfaces with other modes of transport | tieliikennealan älykkäitä liikennejärjestelmiä sekä tieliikenteen ja muiden liikennemuotojen rajapintoja käsittelevä komitea |
gen. | Committee on Intelligent Transport Systems in the field of road transport and on interfaces with other modes of transport | Euroopan ITS-komitea |
el. | common mode | yhteissignaali |
el. | common mode | yhteismuotoinen |
el. | common mode | yhteismuoto |
earth.sc., el. | common-mode | yhteismuoto |
magn. | common mode conversion | maaepäsymmetriakytkentä |
magn. | common mode current | yhteismuotoinen virta |
magn. | common mode impedance | yhteismuodon impedanssi |
IT | common-mode input | yhteismuotoinen ottosignaali |
el. | common-mode input | yhteisjännitesignaali |
el. | common-mode input | yhtaikainen tulosignaali |
el. | common-mode input isolation | tulon yhteismuodon erotus |
IT | common-mode input signal | yhteismuotoinen ottosignaali |
magn. | common mode voltage | epäsymmetrinen jännite |
tech., el. | common mode voltage | yhteismuotoinen jännite |
magn. | common mode voltage | yhteisjännite |
comp., MS | compatibility mode | yhteensopivuustila (A feature of a computer or operating system that allows it to run programs written for a different system) |
IT | conceptual mode | käsitekaavio |
IT | conceptual mode | kaavio |
comp., MS | conference mode | yhteiskeskustelutila (A Groove talk tool option that allows all members who select it to do audio-chat at once instead of one at a time) |
bank. | consolidated account information mode | CAI-toimintatapa |
IT | contention mode | kilpavaraustila |
commun. | continuation mode | jatkotila |
commun. | continuous mode | jatkuva moodi |
commun. | continuous mode | purskemoodi |
IT, dat.proc. | continuous-mode printing | tulostus ketjulomakkeelle |
IT, dat.proc. | continuous-mode printing | jatkuva tulostus |
el. | continuous wave mode | jatkuvatoiminen laser |
IT | continuous-data-stream mode | jatkuvaluontoinen datavirta |
comp., MS | Contributor mode | Valtuutetun käsittelyn tila (A feature that gives the user controlled access to features based on a given group role) |
commun. | control mode | ohjausmoodi |
IT, tech. | conversational mode | keskustelukäyttö |
earth.sc. | coupled modes | kytkeytyneet muodot |
antenn., opt. | coupled modes | kytketyt muodot |
transp., tech. | crack growth mode | halkeaman kasvutapa |
tech., el. | crankcase heater mode | kampikammion lämmitys -tila |
tech., el. | crankcase heater operation mode | kampikammion lämmitys -tila |
comp., MS | create mode | luontitila (The mode in which certain information is not available for edit on the page until the page is saved after creation. An example of this would be the opportunity record pages, where the opportunity has to be saved before products can be added) |
el. | current-mode logic | ECL-logiikka |
el. | current-mode logic | emitterikytketty logiikka |
el. | current-mode logic | virtalogiikka |
IT | dedicated mode | yleisvaltuutus |
IT | dedicated mode | etuoikeustila |
IT | default time to sleep mode | lepotilaan siirtymisen oletusviive |
IT, mech.eng. | degraded mode | vajaatoiminta |
commun., IT | delay operating mode | viivästetty käyttötapa |
transp. | demand mode | tilauspalvelu |
semicond. | depletion mode operation | sulkutyyppinen toiminto |
comp., MS | design mode | suunnittelutila (The InfoPath design environment in which you can create or modify a form template) |
el. | detection mode | ilmaisutila |
commun., IT | deterministic transfer mode | deterministinen asynkroninen siirtomuoto |
comp., MS | dictation mode | sanelutila (A speech mode that converts your dictated words into typed text, and then inserts the text into a program) |
el. | difference-mode gain | differentiaalivahvistus |
el. | difference-mode input | differentiaalitulo |
IT, el. | differential mode | differentiaalimuoto |
antenn., opt. | differential mode attenuation | differentiaalinen muotovaimennus |
magn. | differential mode current | differentiaalinen virta |
magn. | differential mode current | eromuotoinen virta |
antenn., opt. | differential mode delay | differentiaalinen muotoviive |
IT | differential-mode input | differentiaalimuotoinen ottosignaali |
IT | differential-mode input signal | differentiaalimuotoinen ottosignaali |
el. | differential mode noise | eromuotoinen kohina |
magn. | differential mode voltage | symmetrinen jännite |
magn. | differential mode voltage | erojännite |
IT | digital transmission over single-mode optical fibers | digitaalinen siirto yksimuotovalokuiduilla |
IT | digital transmission over single-mode optical fibres | digitaalinen siirto yksimuotovalokuiduilla |
commun. | directed mode | ohjausmoodi |
commun. | disconnect mode | odotustila |
commun. | disconnected mode | katkaistu toimintamuoto |
commun. | disconnected mode | odotustila |
commun. | disconnected mode response | DM-vastaus |
comp., MS | discoverable mode | löydettävä tila (A mode in which a Bluetooth device will let any other Bluetooth device discover and connect with it) |
comp., MS | display mode | näyttötila (The mode in which a Web Parts page can be displayed. It enables users to modify a page in specified ways. The states that ship with the Web Parts control set are: catalog, connect, design, edit, and browse. The default or normal mode for a Web page is browse. Developers can extend this display mode feature by adding custom display modes, which requires extending the WebPartManager class) |
el. | dominant mode | perusaaltomuoto |
transp., avia. | downgraded mode of the automatic system | automaattijärjestelmän rajoittuneempi toimintatapa |
IT, dat.proc. | draft mode | luonnostulostus |
law, social.sc., transp. | dual-mode | kaksitoimijärjestelmä |
transp. | dual mode bus | kaksitoiminen bussi |
IT, construct. | duplex mode | dupleksitoiminto |
IT, construct. | duplex mode | kaksisuuntaistoiminto |
IT, construct. | duplex mode | dupleksitila |
comp., MS | edit mode | muokkaustila (A mode that provides full functionality for creating or editing a file) |
comp., MS | Edit mode | Muokkaustila (A mode that provides full functionality for creating or editing a file) |
antenn., opt. | effective mode volume | tehollinen muotomäärä |
IT, el. | EH mode | EH-aaltomuoto |
el. | electromagnetic mode | aaltomuoto |
comp., MS | Emergency Callback Mode | Hätäpuhelutila (A mode the phone goes into after a user calls an emergency number (ex: 911) and the call ends. When the phone is in this mode, only the emergency operator can call the person on their phone, so that the emergency operator can call back or determine where the user is at. The phone is in this mode for about 5 minutes or until the user cancels out of the mode) |
nat.sc., energ.ind. | Energy-Saver Mode | energiansäästötila |
tech. | energy-saver mode | energiansäästötila |
semicond. | enhancement mode operation | avaustyyppinen toiminto |
antenn., opt. | equilibrium mode distribution | muototasapaino |
antenn., opt. | equilibrium mode distribution | muotojen tasapainotila |
antenn., opt. | equilibrium mode distribution length | tasaantumispituus |
IT | establishment mode | yhdistämistoiminto |
comp., MS | factory mode | tehdastila (A mode of running Sysprep that postpones the first-run experience and enables OEM and corporations to install additional drivers and applications, incorporate build-to-order customer information, and test the Windows installation. To run Sysprep in factory mode, use the command line b>Sysprep -factory/b>) |
commun., IT | failsoft mode of operation | varmistusmenettely |
el. | failure mode | vikamoodi |
tech., mater.sc. | failure mode | vioittumistapa |
gen. | failure mode and effect analysis | vika- ja vaikutusanalyysi |
IT | failure modes and effects analysis | vioittumis-ja vaikutusanalyysi |
IT, labor.org. | failure modes and effects criticality analysis | FMECA-analyysi |
commer., transp., avia. | fallback mode of operation | varatoimintamoodi |
health. | "fast" mode | nopea aikapainotus |
comp., MS | fast page mode DRAM | Fast Page Mode DRAM (An older form of DRAM, used in personal computers before EDO RAM was introduced, with typical clock timings of 6-3-3-3) |
el. | fault-mode input current | vikamuotoinen tulovirta |
comp., MS | flight mode | lentotila (A device mode where wireless communication is turned off, often required for takeoff and landing in an aircraft) |
IT | foreground/background modes | taustatoiminta |
IT | foreground/background modes | edustatoiminta |
comp., MS | Form Mode | lomaketila (The option that lets users choose, be default, what mode they will view records in forms in) |
comp., MS | full mode | perustila (The default operational state of Windows Media Player in which all of its features are displayed. The Player can also appear in skin mode) |
comp., MS | full-screen mode | koko näytön tila (A display mode that shows as much content as possible by hiding elements such as navigation and toolbars) |
IT | function mode | toimintamoodi |
IT, el. | fundamental mode | perusmuoto |
el. | fundamental mode | perusaaltomuoto |
el., acoust. | fundamental mode of oscillation | perusvärähtelymuoto |
nat.sc. | G mode instability | gravitaatioepästabiilisuus |
transp. | glide mode | liukumoodi |
comp., MS | Global mode | Yleinen tila (A network selection mode that enables the phone to bounce between CDMA and GSM network types) |
IT, dat.proc. | graphic mode | grafiikkatila |
IT, dat.proc. | graphical display mode | graafinen näyttötila |
IT, dat.proc. | graphical display mode | graafinen näyttötapa |
IT, dat.proc. | graphical mode | graafinen toimintamuoto |
IT, dat.proc. | graphical mode | grafiikkatila |
comp., MS | Guest Mode | Vieras-tila (An account attribution that allows users to use the computer in the exploratory mode which will automatically discard changes and actions upon logoff. Guest Mode can be applied to the standard user account in Windows 7 enabling PC owners to safely share the computer with guests, children, or other family member, with a peace of mind knowing no damaging changes or unauthorized disk writes will be made to their computer) |
IT, transp. | heading hold mode | ohjaussuunnan pito-toiminto |
comp., MS | Headphone Virtualization mode | kuulokevirtualisointitila (An audio effect setting that allows users with stereo headphones to experience stereo and multi-channel content without the need to set up an extensive multi-channel speaker system) |
IT, transp. | holding pattern mode | odotuskuviotoiminto |
antenn., opt. | hybrid mode | sekamuoto |
el. | hybrid mode | hybridiaaltomuoto |
antenn., opt. | hybrid mode | hybridimuoto |
antenn. | hybrid mode horn | hybridimuototorviantenni |
antenn. | hybrid mode horn | hybridimuototorvi |
commun. | idle mode | lepotila |
commun. | idle mode | joutotila |
IT, dat.proc. | image mode | kuvatila |
IT, dat.proc. | image mode | kuvatoiminto |
IT, dat.proc. | image mode | kuvamoodi |
health. | "impulse" mode | impulssiaikapainotus |
IT | ...in the push-pull mode | ...vuorovaihetilassa |
IT | initialization mode | alustustila |
comp., MS | ink collection mode | käsinkirjoituksen keruutila (The collection mode that determines whether ink, gestures, or both are recognized as the user writes) |
comp., MS | ink entry mode | käsinkirjoitustila (The environment in which you can fill out a form by writing in ink) |
el. | input common-mode voltage swing | yhteisjännitteen muutosalue |
IT | inquiry mode | kyselytila |
IT | insert mode | lisäystila |
comp., MS | Install and Configure Mode | Asennus- ja määritystila (A mode that enables administrators to configure User Account Control to run in auto-elevation mode (i.e. "auto-approval") for specific times) |
IT | instruction addressing modes | käskynosoitusmuoto |
comp., MS | Integrated mode | Integroitu tila (A compatibility mode for managed content. When an application pool is configured to use Integrated mode, the server will use the integrated, request-processing pipelines of IIS and ASP.NET to process the request) |
IT, tech. | interactive mode | keskustelukäyttö |
comp., MS | kernel mode | ydintila (A highly privileged mode of operation where program code has direct access to all memory, including the address spaces of all user-mode processes and applications, and to hardware) |
comp., MS | kernel-mode driver | ydintilan ohjain (A driver for a logical, virtual, or physical device) |
comp., MS | kernel mode exception | ytimen poikkeus (An exception that occurs while the operating system is executing internal code (in drivers, the kernel, etc)) |
comp., MS | kiosk mode | itsenäisen esityksen tila (A display mode in which a single window takes over the whole screen, the toolbar and menu bar are not displayed, and the desktop is inaccessible) |
commun. | label mode | merkintämuoto |
comp., MS | laptop mode | kannettavan tietokoneen tila (A mode on a convertible Tablet PC that enables you to type comfortably on the keyboard while viewing the screen) |
IT | leaky mode | vuotoaaltomuoto |
antenn., opt. | leaky mode | vuotomuoto |
stat. | learning mode performance | oppimisvaiheen suorituskyky |
IT, mech.eng. | lesser mode | vajaatoiminta |
antenn., opt. | linearly polarized mode | LP-muoto |
antenn., opt. | linearly polarized mode | lineaarisesti polarisoitunut muoto |
comp., MS | lined mode | vapaakirjoitustila (A Tablet PC input mode that provides a non-restrictive writing surface with a lined guide that enables users to write freeform (i.e. cursive, print, or a mix of these). In lined mode, user's ink is continuously recognized and converted to text as soon as the user starts writing the next word) |
fin. | liquidity pooling mode | likviditeetin sammiointimenetelmä |
transp., mater.sc. | loading mode | kuormitustapa |
commun. | local mode | paikalliskäyttö |
IT | local mode | paikallistila |
IT | local mode | paikallismoodi |
commun., transp. | localizer mode | suuntalähetinmoodi |
IT | low-order mode | alemman kertaluokan aaltomuoto |
nat.sc., energ.ind. | Low-Power Mode | tehonsäästötila |
tech. | low-power mode | virransäästötila |
antenn., opt. | LP mode | LP-muoto |
antenn., opt. | LP mode | lineaarisesti polarisoitunut muoto |
IT, transp. | Mach hold mode | Machin luvun pitotoiminto |
IT, transp. | Mach hold mode | Machin luvun pitomoodi |
IT, dat.proc. | macro mode | makrotila |
IT, dat.proc. | macro mode | makromoodi |
stat. | mail and telephone mode test | postitus-ja puhelutesti |
IT | maintenance mode | huoltotila |
IT | maintenance mode | huoltomoodi |
law, transp. | manual mode | näköhavaintoihin perustuva ajo |
comp., MS | manual style application mode | tyylin manuaalinen käyttöönottotila (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be not be used, but rather the styles defined in the Manage Styles task pane for the entire page or for individual items on a page will need to be applied by the user. The style application mode can also be set to auto) |
gen. | master mode | ohjaustila |
health. | maximum hold mode | maksimi näytön pito |
commun. | message mode | sanomamuoto |
commun. | message mode | sanomamoodi |
commun., IT | metering charge mode | veloitusmoodi |
IT | microprocessor addressing modes | mikroprosessorin osoitemuoto |
comp., MS | migration mode | siirtotila (A mode in SharePoint Online that defines whether file metadata is allowed to be edited after migration. When migration mode is enabled, the site collection administrator can edit the audit-specific metadata (created by, created date, modified by and modified date) for the migrated files) |
comp., MS | mixed mode | monijärjestelmätila (An operating mode setting that allows interoperability between versions) |
gen. | mixed mode office document demonstration system | ISDN-tekstifaksi |
gen. | mixed mode service | ISDN-tekstifaksi |
earth.sc., met. | mode aperture | reikähimmennin |
el. | mode conversion loss | aaltomuodon muuntovaimennus |
antenn., opt. | mode field diameter | muotokentän halkaisija |
antenn., opt. | mode filter | muotosuodatin |
antenn., opt. | mode hopping | muotohyppely |
antenn., opt. | mode jumping | muotohyppely |
earth.sc., el. | mode mixer | muotosekoitin |
pharma. | mode of administration | antotapa |
interntl.trade. | mode of delivery | toimitusmuoto |
interntl.trade. | mode of delivery | muoto |
stat. | mode of fishing | kalastuspaikka |
ed. | mode of life | elämäntapa |
ed. | mode of life | elintapa |
ed. | mode of living | elintapa |
ed. | mode of living | elämäntapa |
el., acoust. | mode of oscillation | värähtelymuoto |
econ. | mode of production | tuotantotapa |
environ. | mode of transport | kuljetustapa |
econ. | mode of transport | kuljetusmuoto |
environ. | mode of transportation Type of vehicle used for moving from one place to the other | kuljetustapa |
earth.sc. | mode of vibration | värähtelymuoto |
el. | mode or type of communication identification | yhteystavan tai-tyypin tunnistus |
environ. | mode particle-size | hiukkaskokomoodi |
industr., construct., chem. | mode pattern | muotimalli |
industr., construct., chem. | mode pattern | muotikuosi |
commun., transp., avia. | Mode S | S-moodi |
commun., transp., avia. | Mode S | moodi Select |
commun., transp., avia. | Mode S all call interrogation | S-moodiyleiskutsu |
transp., avia. | Mode S all call reply | S-moodiyleiskutsuvastaus |
commun., transp., avia. | Mode S interrogator | S-moodikyselin |
transp., avia. | Mode S multisite lockout protocol message | S-moodin moniasemaestokäytännön sanoma |
commun., transp., avia. | Mode S operator | S-moodioperaattori |
commun., transp., avia. | Mode S target | S-moodimaali |
commun., transp., avia. | Mode S transponder | S-mooditoisiotutkavastain |
earth.sc., el. | mode scrambler | muotosekoitin |
earth.sc., met. | mode selection | muodon valinta |
earth.sc., met. | mode spectrum | muodon spektri |
antenn., opt. | mode stripper | kuorimuodon poistaja |
comp., MS | Mode Switcher | Tilanvaihdin (A button that allows you to quickly toggle between Player Mode and Library Mode in Windows Media Player) |
antenn., opt. | mode volume | muotomäärä |
gen. | monitor mode | ohjaustila |
IT, dat.proc. | monochrome mode | yksiväritila |
IT | move mode | siirtotila |
comp., MS | Move mode | siirtotila (The mode in which you can move columns in Datasheet view by using the left and right arrow keys) |
comp., MS | Multi Line Mode | monirivitila (A text box mode that allows data entry on multiple lines) |
polit., IT | multilevel mode | monitasoinen toimintatapa |
comp., MS | native mode | alkuperäistila (In Windows2000 domains, the domain mode in which all domain controllers in a domain are running Windows2000 and a domain administrator has switched the domain operation mode from mixed mode to native mode. Native mode supports universal groups and nesting of groups. In native mode, domain controllers running WindowsNT4.0 or earlier are not supported. In Windows Server2003 domains, native mode is referred to as 'Windows2000 native', and it is one of three domain functional levels available) |
transp. | navigation mode | suunnistusmoodi |
comp., MS | Navigation mode | siirtymistila (The mode in Microsoft Access in which an entire field is selected and the insertion point is not visible. In Navigation mode, you can move between fields by using the arrow keys) |
environ., chem. | nitrogen-removing mode | typenpoistomenetelmä |
antenn., opt. | non-equilibrium mode distribution | muotoepätasapaino |
antenn., opt. | non-equilibrium mode distribution | muotojen epätasapainotila |
comp., MS | nonhubbed mode | ei-keskitintila (A mode in which (ATM) Address Resolution Protocol/multicast address resolution service (ARP/MARS) does not forward multicast and broadcast traffic for multicast group clients. In this mode, the service returns a dynamic listing of ATM hosts currently registered for the multicast group address to requesting clients. Clients then use this list to initiate and establish their own point-to-multipoint virtual connections with each of the members in the multicast list) |
commun. | normal mode | normaalitapa |
commun. | normal mode | perustila |
commun., IT | normal mode | normaalitila |
el., acoust. | normal mode of oscillation | värähtelyn normaalimuoto |
ecol. | off mode | poissa-tila |
ecol. | off mode | poissa päältä -tila |
comp., MS | offline mode | offline-tila (The state in which users fill out forms when working offline) |
ecol. | on mode | päällä-tila |
IT | operated in the associated mode | toiminta liitännäistilassa |
auto.ctrl. | operating mode | käyttötila |
commun., transp. | operating mode | toimintatavat |
gen. | operating mode | toimintatila |
IT | operation in the asynchronous mode | toiminta asynkronisessa tilassa |
commun. | operation mode | toimintatapa |
ecol. | operation mode | toiminnassa-tila |
gen. | orthogonal modes | ortogonaaliset aaltomuodot |
IT, dat.proc. | out-of-traffic mode | poissa käytöstä-tila |
IT | output mode | tulostustila |
IT | output mode | tulostusmoodi |
comp., MS | owner draw mode | omistajan piirtotila (A rendering mode in which you take responsibility for drawing a control, rather than relying on the control's default rendering behavior) |
el. | packet mode | pakettimuoto |
gen. | packet transfer mode | pakettisiirtotapa |
comp., MS | panning mode | panorointitila (A mode that enables the user to move a document by dragging it. Panning mode is available when a Word document is displayed on a preview pane) |
commun., IT | parking mode | pysäköintitoimintatapa |
commun., IT | parking mode | pysäköintitila |
ecol. | partial on mode | osittain päällä -tila |
health. | "peak" mode | huippuilmaistu vaste |
comp., MS | phone mode | puhelimen tila (A selector that determines which cellular network type a phone will use) |
IT, dat.proc. | picture mode | kuvamoodi |
IT, dat.proc. | picture mode | kuvatila |
IT, dat.proc. | picture mode | kuvatoiminto |
comp., MS | pipeline mode | putkitila (An application pool setting that determines how to process requests that involve managed resources. The options are integrated mode or classic mode) |
nat.sc., energ.ind. | Plug-in Mode | verkkoyhteystila |
IT | priority mode | priorisointi |
commun. | privacy mode | yksityisyystila |
IT | privileged mode | etuoikeustila |
gen. | privileged mode | ohjaustila |
el. | procedure mode | toimintotila |
IT, dat.proc., engl. | processable mode 26 | Q112 |
IT, dat.proc. | processable mode 26 | Q112-profiili |
IT, dat.proc., engl. | processable mode 36 | Q113 |
IT, dat.proc. | processable mode 36 | Q113-profiili |
IT, dat.proc., engl. | processable mode no.1 | Q111 |
IT, dat.proc. | processable mode no.1 | Q111-profiili |
IT, dat.proc. | prompt mode | kehotetila |
IT, el. | propagation mode | etenemismuoto |
comp., MS | protected mode | suojattu tila (A highly privileged mode of operation where program code has direct access to all memory, including the address spaces of all user-mode processes and applications, and to hardware) |
fin., IT | "pull" mode | "pull"-moodi |
earth.sc. | quasi mode solution | kvasimoodiratkaisu |
comp., MS | quiet mode | hiljainen tila (The mode of a command-line application where it does not display confirmation messages or any other user interface items that normally appear on screen. The switch for quiet mode is typically '/q') |
antenn., opt. | radiation mode | säteilymuoto |
comp., MS | Read mode | Lukutila (A mode that is optimized for reading or viewing content and does not support edit functionality) |
el. | reception mode | vastaanottotapa |
comp., MS | Reduced Functionality Mode | Rajoitetun toiminnan tila (A mode which prevents users from logging on to the computer until Windows is activated) |
el. | reference mode | vertailutila |
comp., MS | reference mode | viittaustila (A word, number, or abbreviation used to identify a unique instance of an entity object type) |
IT | relocatable code,addressing modes | vapaasijoitteinen koodi |
comp., MS | renewal only mode | uudistamistila (A configuration mode for the Certificate Enrollment Web Service in which it will only process renewal requests) |
IT, mech.eng. | robot in teach mode | ohjelmointitilassa oleva robotti |
IT, mech.eng. | robot in teach mode | opetustoimintatilassa oleva robotti |
comp., MS | safe mode | vikasietotila (A method of starting Windows using only basic files and drivers. Safe mode is available by pressing the F8 key during startup. This allows you to start the computer when a problem prevents it from starting correctly) |
tech. | series mode rejection ratio | sarjamuotoinen vaimennussuhde |
tech. | series mode voltage | sarjamuotoinen jännite |
IT, dat.proc. | service mode | korjaustila |
commun. | set asynchronous response mode command | SARM-komento |
el. | set mode | asetustila |
commun. | set normal response mode command | SNRM-komento |
comp., MS | sharing mode | jakamistila (The client view that the presenter sees when he or she is presenting a Sharing slide) |
commun. | simulation mode | simulaatiotoimintamuoto |
construct. | single mode | yksimuotoinen |
construct. | single mode | yksimuoto- |
commun. | single-mode optical fiber line system | yksimuotoinen valokaapelijärjestelmä |
commun. | single-mode optical fibre line system | yksimuotoinen valokaapelijärjestelmä |
IT | single-mode optical transmission system | yksimuotoinen optinen siirtojärjestelmä |
comp., MS | skin mode | ulkoasutila (An operational state of Windows Media Player in which its user interface is displayed as a skin) |
IT, dat.proc. | slave mode | tehtävätila |
IT | "sleep" mode | lepotila |
comp., MS | sleep mode | lepotila (A power-saving state that allows the computer to quickly resume full-power operation (typically within several seconds) when you want to start working again. All open documents and programs are saved to memory before the computer enters the low-power state) |
ed., IT, tech. | sleep mode | virransäästötila |
ed., IT, tech. | sleep mode | lepotila |
health. | "slow" mode | hidas aikapainotus |
transp. | snake mode | mutkittelu |
comp., MS | Snap mode | Kohdistustila (Reduced screen mode in Bing apps. Not in use in UI yet, but it could appear in UI or UA messages eventually) |
transp., mater.sc. | spill mode | lastinpurkutapa |
commun. | standby mode | valmiustila |
nat.sc., energ.ind. | Standby Mode | valmiustila |
energ.ind., el. | standby-mode | valmiustila |
el. | standby mode excluding the display function | valmiustila, näyttötoimintoa lukuun ottamatta |
comp., MS | stealth mode | piilotustila (An option in firewall software that hides your presence information and makes your computer invisible to others while logged on to the Internet) |
commun. | store-and-forward mode | etappivälitysmuoto |
IT | streamer mode | datavirtatoimintamuoto |
commun. | structured data transfer mode | rakenteellisen datan siirto-tila |
IT | supervisor mode | ohjaustila |
comp., MS | supervisor mode | valvojatila (A highly privileged mode of operation where program code has direct access to all memory, including the address spaces of all user-mode processes and applications, and to hardware) |
IT | switching mode | välitystapa |
IT | switching mode | välitysmuoto |
commun., IT | synchronous transfer mode | synkroninen siirtomuoto STM |
IT | synchronous transfer mode | synkroninen toimintamuoto |
IT | system mode | ohjaustila |
antenn., opt. | Te mode | TE-muoto |
antenn., opt. | Te mode | poikittainen sähköinen muoto |
commun., IT | teleprinter mode | kaukokirjoitintila |
antenn., opt. | TeM mode | TEM-muoto |
antenn., opt. | TeM mode | poikittainen sähkömagneettinen muoto |
IT, el. | terminal mode | päätetila |
commun., IT | terminal operating in the local mode | päätetoiminta paikallistilassa |
commun. | test mode | testaustoiminto |
commun. | test mode | testimoodi |
commun. | test mode | testaustapa |
commun. | text mode | tekstitila |
commun. | text mode | tekstimuoto |
comp., MS | text mode | tekstitila (" A display mode in which the monitor can display letters, numbers, and other text characters but no graphical images or WYSIWYG ("what-you-see-is-what-you-get") character formatting (italics, superscript, and so on).") |
comp., MS | text-mode Setup | tekstitilassa suoritettava asennus (The second of the three stages of Setup, where the basic hardware of the computer (CPU, motherboard, hard disk controllers, file systems, and memory) is determined, the base operating system necessary to continue is installed, and specified folders are created) |
comp., MS | theater mode | teatteritila (A feature in Internet Explorer whereby the object's main window fills the entire screen and displays a toolbar with a minimal set of navigational buttons. A status bar is also provided in the upper right-hand corner of the screen) |
tech., el. | thermostat-off mode | termostaatti pois päältä -tila |
comp., MS | Time Attack Mode | Ajanottotila (A menu item on the Purble Place menu that allows the user to select a timed mode for their game) |
commun., IT | time-spread mode | aikajakoinen toimintatapa |
antenn., opt. | TM mode | TM-muoto |
antenn., opt. | TM mode | poikittainen magneettinen muoto |
IT | transfer mode | siirtotapa |
IT | transfer mode | siirtomuoto |
gen. | transfer mode | siirtotila |
el. | transmission mode | siirtomuoto |
commun. | transmission mode change | siirtotoiminnon vaihto |
commun. | transmission mode change | siirtomoodin vaihto |
transp., environ. | transport mode | kuljetustapa |
transp. | transport mode | liikennemuoto |
IT | transport mode | siirtomuoto |
IT | transport mode | kuljetusmoodi |
antenn., opt. | transverse electric mode | TE-muoto |
el. | transverse electric mode | TE-aaltomuoto |
antenn., opt. | transverse electric mode | poikittainen sähköinen muoto |
antenn., opt. | transverse electromagnetic mode | TEM-muoto |
el. | transverse electromagnetic mode | TEM-aaltomuoto |
antenn., opt. | transverse electromagnetic mode | poikittainen sähkömagneettinen muoto |
antenn., opt. | transverse magnetic mode | TM-muoto |
el. | transverse magnetic mode | TM-aaltomuoto |
antenn., opt. | transverse magnetic mode | poikittainen magneettinen muoto |
el. | transverse mode | perusmuoto |
commun. | tropospheric mode | troposfäärimuoto |
antenn., opt. | tunnelling mode | vuotomuoto |
commun., IT | tutorial mode | opastustoiminto |
commun., IT | tutorial mode | opastustila |
commun., IT | tutorial mode | opastusvalikko |
IT | two-programme mode | kaksiohjelmatila |
IT, dat.proc. | typeover mode | korvaustila |
commun. | unattended reception in the forward error correcting mode | automaattinen toistokorjausvastaanotto |
antenn., opt. | unbound mode | sitomaton muoto |
earth.sc. | uncoupled mode | riippumaton värähtelymuoto |
transp., mater.sc. | unloading mode | lastinpurkutapa |
comp., MS | user mode | käyttäjätila (The nonprivileged processor mode in which application code, including protected subsystem code, executes. User-mode applications cannot gain access to system data except by calling subsystem-supplied functions, which, in turn, call system services) |
comp., MS | user mode exception | käyttäjäpoikkeus (An exception that occurs while executing a normal application (in Word, Excel, etc)) |
fin., IT | user-to-application mode | käyttäjä-sovellus-moodi |
comp., MS | verbose mode | yksityiskohtaiset tiedot näyttävä tila (A mode that presents the user with additional or more detailed information) |
comp., MS | virtual-mode data binding | näennäistilan tietojen sidonta (A type of data binding in which a data-bound control retrieves only as many rows from the database as the user will be able to see on the screen) |
comp., MS | Virtualization Mode | virtuaalitila (An audio effect setting that allows users with stereo headphones to experience stereo and multi-channel content without the need to set up an extensive multi-channel speaker system) |
comp., MS | visibility mode | näkyvyystila (A mode in which SharePoint Server is the primary source for all the project details. Project Server scheduling, time and status, and advanced functionality are disabled) |
comp., MS | voice command mode | äänikomentotila (A speech mode that you can use to give commands to a program) |
el. | voice plus data mode | puhe ja data-toimintatila |
el. | voice-and-data mode | puhe ja data-toimintatila |
earth.sc., el. | voltage-mode logic circuit | jännitestabilointitilan logiikkapiiri |
earth.sc., el. | voltage-mode transfer function | jänniteohjauksinen siirtofunktio |
earth.sc., transp. | whirl-mode flutter | pyörrevärinä |
el. | whistler mode | vihellysaaltoeteneminen |
phys.sc. | whistler mode of wave propagation | viheltäjätyyppinen aallon eteneminen |
comp., MS | Windows Firewall shielded mode | Windowsin palomuurin suojattu tila (A features of Windows Firewall that blocks everything) |
comp., MS | worker process isolation mode | työprosessin eristystila (The Web process model for IIS 6.0) |
IT | X.410-1984 mode | suosituksen X.410-1984 mukainen toimintatila |