| Subject | English | Finnish |
| commun., transp., avia. | Air Traffic Services Message Handling System | ilmaliikennepalvelun sanomien käsittelyjärjestelmä |
| commun., transp., avia. | Air Traffic Services Message Handling System | ATS-sanomien käsittelyjärjestelmä |
| commun., transp., avia. | ATS Message Handling System | ilmaliikennepalvelun sanomien käsittelyjärjestelmä |
| commun., transp., avia. | ATS Message Handling System | ATS-sanomien käsittelyjärjestelmä |
| IT | message handling | sanomankäsittely |
| commun., IT | message handling environment | sanomankäsittelyn ympäristö |
| commun., IT | message handling server | sanomanvälityspalvelin |
| commun., IT | message handling service | sanomanvälityspalvelu |
| commun., IT | Message Handling System | sanomanvälitysjärjestelmä |
| IT | message handling system | sanomankäsittelyjärjestelmä |
| commun., IT | public message handling service | julkinen sanomanvälityspalvelu |