| Subject | English | Finnish |
| commun. | infra-red localization | infrapunapaikannus |
| commun. | IR localization | infrapunapaikannus |
| commun., IT | localization of faults | vikojen paikallistaminen |
| med. | localization of the genes | geenin paikantaminen |
| comp., MS | partial localization | osittainen lokalisointi (The localization of only some user interface items into a particular language. A choice of fallback languages is provided for the non-localized items) |