Subject | English | Finnish |
mater.sc., met. | a large number of load cycles for determining the fatigue strength | väsymislujuus |
mater.sc., met. | a large number of load cycles for determining the fatigue strength | jännitysjaksojen lukumäärä |
tech., construct. | abridged trial load method | pelkistetty trial load-menetelmä |
el. | a-c load | vaihtovirtakuorma |
el. | a-c load line | vaihtovirran kuormakäyrä |
el. | active load | aktiivinen kuorma |
IT | administrative initial program load | hallinnollinen alkulataus |
earth.sc. | aerodynamic load | aerodynaaminen voima |
earth.sc., construct. | alternating load | vaihteleva kuormitus |
tech., construct. | amplified trial load method | parannettu trial load-menetelmä |
el. | annual/monthly load weighted equivalent interruption duration | ekvivalenttinen keskeytysaika |
el. | anode load impedance | anodikuormaimpedanssi |
stat., el. | area load | verkkoalueen kuormitus |
environ. | atmospheric load | ilmansaasteiden pitoisuus |
ed. | auditory load | luentovelvollisuus |
ed. | auditory load | luentomäärä |
el., sec.sys. | automatic load restoration equipment | kuormituksen palautusautomatiikka |
med. | average viral load | veren kohtalainen viruspitoisuus |
industr., construct., chem. | axial load test | aksiaalinen painekoestus |
industr., construct., chem. | axial load test | aksiaalikuormitustesti |
health. | back load | selän kuormitus |
fin. | back-end load | myyntirasite |
fin. | back-end load | ostokomissio |
fin. | back-end load fund | suljettu lainarahasto |
el. | base-load power station | peruskuormavoimalaitos |
el. | base load power station | peruskuormavoimalaitos |
el. | base load set | peruskuormakoneikko |
nat.sc., agric. | batch-load digester | panosreaktori |
life.sc., construct. | bed load | pohjakulkeuma |
life.sc. | bed load equation | pohjakulkeumayhtälö |
life.sc. | bed load function | pohjakulkeumafunktio |
life.sc., construct. | bed load sampler | lietteenpidättämislaite |
life.sc. | bed material load | pohja-aineskuorma |
tech., met. | breaking load | murtojännitys |
tech., met. | breaking load | murtokuormitus |
mater.sc. | breaking load | murtokuorma |
mater.sc., met. | buckling load | nurjahduskuormitus |
agric., mech.eng. | to bunch-load | nippukuormaus |
agric., mech.eng. | to bundle-load | nippukuormaus |
IT | cable termination in the load | johdon päättäminen kuormassa |
el. | capacitive load | kapasitiivinen kuormitus |
el. | capacitive load condition | kapasitiivinen kuormitus |
el. | capacitive load drive | kapasitiivinen kuormanohjauskyky |
el. | capacitor-load efficiency reduction | kollektori-kondensaattorikuorman tehon vähentyminen |
comp., MS | capacity load | kapasiteetin kuormitus (The maximum amount of scheduled work that a work center can perform at a required capacity level) |
forestr. | carrot load | porkkanalasti |
med. | case load | tapausmäärä |
mater.sc. | centrally applied load | keskitetty kuorma |
mater.sc., mech.eng. | centre-point load | keskipisteen kuormitus |
mater.sc., mech.eng. | centre-point load | keskikohdan kuormitus |
life.sc., construct. | climatic load | tuuli-tai lumikuorma |
energ.ind. | coincidental peak load | satunnaishuippukuorma |
construct. | collapse load | nurjahduskuormitus |
el. | collector load | kollektorikuorma |
el. | collector-load resistance | kollektorin kuormitusvastus |
el. | collector load resistance | kollektorin kuormaresistanssi |
el. | collector-capacitor-load efficiency reduction | kollektori-kondensaattorikuorman tehon vähentyminen |
gen. | combat load | asekuorma |
phys.sc. | compressive load | paine |
phys.sc. | compressive load | puristus |
phys.sc. | compressive load | puristusvoima |
earth.sc., mech.eng. | concentrated load | pistekuorma |
mater.sc., el. | connected load | verkkoon kytketty kuorma |
phys.sc., tech., law | constant load | staattinen kuormitus |
life.sc. | contact load | kontaktikuorma |
fin. | contingent-deferred sales load | myyntirasite |
fin. | contingent-deferred sales load | ostokomissio |
earth.sc. | continuous load | jatkuva kuorma |
environ. | continuous load | jatkuva kuormitus |
environ. | continuous load The amount or quantity of polluting material found in a transporting agent that flows at a steady rate, in contrast to a sudden or dramatic influx | jatkuva kuormitus |
earth.sc. | continuous load | jaettu kuorma |
agric., tech. | continuous-load digester | jatkuvatoiminen reaktori |
mun.plan., el. | controllable load | vähentämisvelvoitteinen kuorma |
el. | controlled conventional no-load direct voltage | ekstrapoloitu ohjattu tyhjäkäyntitasajännite |
el. | controlled ideal no-load direct voltage | ohjattu ideaalinen tyhjäkäyntitasajännite |
el. | conventional load | tavanomainen kuormitus |
met., el. | conventional load voltage | normioitu työjännite |
el. | conventional no-load direct voltage | ekstrapoloitu tyhjäkäyntitasajännite |
energ.ind. | cooling load | jäähdytystarve |
el. | cost of no-load operation | tyhjäkäynnin kustannus |
environ. | critical load The maximum load that a given system can tolerate before failing | kriittinen kuormitus |
environ. | critical load | rajakuormitus |
environ. | critical load | kriittinen kuormitus |
environ. | critical load | rajakuormitus, kriittinen kuormitus |
environ. | critical load The maximum load that a given system can tolerate before failing | rajakuormitus |
tech. | crossover of load characteristic | kuormituskäyrän vaihtuminen |
met., mech.eng. | cutting load | leikkuuvoima |
earth.sc., mater.sc. | cyclic load | jaksollinen jännitys |
earth.sc., mater.sc. | cyclic load | jaksollinen kuorma |
el. | d-c load | tasavirtakuorma |
el. | d-c load line | tasavirran kuormituskäyrä |
earth.sc., construct. | dead load | kuollut paino |
min.prod. | deepest subdivision load line | ylin osastoimislastiviiva |
el. | deferrable load | lykättävissä oleva kuorma |
el. | deflection under load | taipuma kuormittaessa |
mater.sc. | deformation under load | uudelleenmuovaus paineessa |
stat. | dependency load | huoltosuhde |
construct. | design load | suunnittelukuorma |
tech. | disposable load | kuorma |
tech. | disposable load | hyötykuorma |
earth.sc. | distributed load | jatkuva kuorma |
earth.sc. | distributed load | jaettu kuorma |
earth.sc., mech.eng. | drawing load | vetovoima |
el. | dummy load | keinokuorma |
antenn. | dummy load | keinoantenni |
el. | dynamic load | dynaaminen kuorma |
industr. | dynamometer brake load | dynamometrin jarrukuormitus |
earth.sc., mech.eng. | eccentric load | epäkeskinen kuormitus |
el. | economical load | yksikön optimiteho |
stat., el. | electric load | sähkön kulutuksen kuorma |
stat., el. | electric load | kuorma |
stat., el. | electric system intermediate load | sähkönkulutuksen keskikuorma |
stat., el. | electric system intermediate load | keskikuorma |
el. | electrical load | kuormitus |
tech., industr., construct. | elongation at half the knot breaking load | venymä kuormituksen ollessa puolet solmun murtokuormituksesta |
el. | emergency-load-transfer signal | hätävälityksen ohjaussignaali |
tech. | equivalent fiber stress at maximum load | murtomoduuli |
tech. | equivalent fibre stress at maximum load | murtomoduuli |
earth.sc. | estimated design load | arvioitu mitoituskuormitus |
nat.sc., transp. | European load response test | eurooppalainen kuormavastetestisykli |
earth.sc., mech.eng. | excentric load | epäkeskinen kuormitus |
earth.sc., met. | extrusion load | pursotusvoima |
earth.sc., met. | extrusion load | puristusvoima |
tech., mater.sc. | fatigue load meter | väsymiskuormitusmittari |
tech., met. | final load | murtojännitys |
tech., met. | final load | murtokuormitus |
gen. | fire load | palokuorma |
mater.sc. | floating load | riippuva kuorma |
mater.sc. | floating load | heiluva kuorma |
agric. | fresh-water load line | suolattoman veden lastiviiva |
fin. | front-end load | merkintäpalkkio |
fin., polit., transp. | full container load | täyskonttikuljetus |
fin., polit., transp. | full container load | täyskontti |
stat., el. | full load | täyskuormitus |
earth.sc., mech.eng. | full load pump | täyskuormituspumppu |
tech., mater.sc. | fully factored load | mitoituskuorma |
earth.sc., life.sc. | general movement of bed load | pohjakulkeuman kokonaisliike |
med. | genetic load | geneettinen taakka |
med. | genetic load | geneettinen reservi |
earth.sc., mech.eng. | half load pump | puolikuormituspumppu |
forestr. | heaped load | täyteen lastattu |
energ.ind. | heat load | jäähdytystarve |
stat., mater.sc. | heating load | rakennuksen lämmitystarve |
environ. | heavy metal load | raskasmetallikuormitus |
environ. | heavy metal load The amount of stress put on an ecosystem by heavy metal pollution released into it | raskasmetallikuormitus |
el. | high-load hours | korkean kuormituksen aika |
med. | high viral load | veren kasvanut viruspitoisuus |
industr., construct., chem. | horizontal load simulation test | sivuseinän kuormitustesti |
tech., law, el. | house load operation | omakäyttöteho |
life.sc. | ice load | jäänpaine |
life.sc. | ice load | jääkuorma |
el. | ideal no-load direct voltage | ideaalinen tyhjäkäyntitasajännite |
environ. | immission load | immissiokuormitus |
environ. | immission load The total amount of immissions introduced in a given environment | immissiokuormitus |
energ.ind., industr. | inductive load | induktiivinen kuorma |
hobby, earth.sc. | inflation shock load | pullistumisiskukuorma |
accum. | initial on load voltage | alkupurkausjännite |
IT | initial program load | alkulatausohjelma |
IT, el. | Initialize Program Load | alkulataus |
stat., el. | installed load | asennettu teho |
stat., el. | intermediate load | keskikuorma |
stat., el. | intermediate load | sähkönkulutuksen keskikuorma |
agric. | International Load Line Certificate | Kansainvälinen lastiviivakirja |
el. | interruptible load | irrotuskelpoinen kuorma |
agric., industr., construct. | kiln load | kuivaamokuorma |
agric., industr., construct. | kiln load | kuorma |
earth.sc., construct. | knife-edge load | viivapaine |
earth.sc., construct. | knife-edge load | viivakuormitus |
earth.sc., construct. | knife-edge load | viivakuorma |
industr. | knot breaking load | solmulujuus |
tech., industr., construct. | knot breaking load | solmun murtokuormitus |
earth.sc. | landing loads | laskukuorma |
energ.ind. | latent heat load | sitoutuneen lämmön kuormitus |
pwr.lines. | legislative load | määräysten mukainen kuormitus |
fin., transp. | less than container load service charge | vajaasta kontista perittävä palvelumaksu |
gen. | limiting load | rajakuorma |
gen. | limiting load | maksimikuorma |
electr.eng. | limiting value of the non-operating current in case of balanced load | kestorajavirran arvo symmetrisellä kuormalla |
electr.eng. | limiting value of the non-operating current in case of unbalanced load in a multiphase circuit | kestorajavirran arvo vinokuormitustapauksissa |
earth.sc., construct. | line load | viivapaine |
IT | line load | johdon kuormitus |
stat., transp. | line load | linjakuormitus |
earth.sc., construct. | line load | viivakuormitus |
earth.sc., construct. | line load | viivakuorma |
industr., construct. | linear load | viivakuormitus |
construct. | live load | vaihteleva kuormitus |
construct. | live load | muuttuva kuormitus |
construct. | live load | liikkuva kuormitus |
el. | load A | lataa A |
tech., industr., construct. | load at rupture | murtokuormitus |
el. | load B | lataa B |
comp., MS | load balancing | kuormituksen tasaaminen (In distributed processing, the distribution of activity across two or more servers in order to avoid overloading any one with too many requests from users) |
environ. | load bearing capacity | "kantokyky, kuormitettavuus" |
environ. | load bearing capacity The maximum load that a system can support before failing | kuormitettavuus |
environ. | load bearing capacity The maximum load that a system can support before failing | kantokyky |
industr. | load-bearing permanent shuttering kit | kantava pysyvä muottisarja |
construct. | load bearing stiffener | kantava jäykiste |
construct. | load-bearing structure | palkisto |
construct. | load-bearing structure | kantava rakenne |
construct. | load-bearing structure | kannatteet |
industr. | load bearing timber | kantava hirsi |
el. | load breaking switch | kuormakytkin |
med. | load capacity | sallittu kuormitus |
el. | load-carrying capacity | kantokyky |
el. | load-carrying capacity | kuormitettavuus |
el. | load-carrying capacity | kantavuus |
wind. | load case | kuormitustapaus |
el. | load center | kuormituksen painopiste |
el. | load centre | kuormituksen painopiste |
el. | load characteristic | käytön ominaisarvo |
el. | load characteristic | suuntaajan virta-jännite ominaiskäyrä |
health. | load characteristics of an X-ray tube assembly | kuormitusominaiskäyrä |
el. | load control center | kuormituksenvalvontakeskus |
el. | load control centre | kuormituksenvalvontakeskus |
el. | load decoupling | kuorman erotus |
stat., el. | load diversity | kuormitushuippujen risteily |
gen. | load duration curve | kuormituksen pysyvyyskäyrä |
tech., industr., construct. | load/elongation curve | kuormitus-venymäkäyrä |
met. | load extension curve | jännitys-venymäkäyrä |
met. | load extension diagram | jännitys-venymäkäyrä |
energ.ind. | load factor | maksimitehon käyttöaste |
energ.ind. | load factor | yksikön kuormitusaste |
energ.ind. | load-flow calculations | tehonjakolaskenta |
IT, dat.proc. | to load from an operating system | ladata käyttöjärjestelmästä |
fin. | load fund | load-rahasto |
el. | load increase | kuormituksen nousu |
IT, el. | load life | elinikä kuormitettuna |
min.prod., tech. | load line mark | lastiviivamerkki |
gen. | load line that applies to winter sea water | talvilastiviiva |
gen. | load loss in a nuclear reactor circuit | painehäviö |
energ.ind. | load management | kuormituksen hallinta |
energ.ind. | load management | kuorman hallinta |
IT, el. | load output | kuormitettu anto |
industr., construct., met. | load per unit area | spesifinen sulatusteho |
industr., construct., met. | load per unit area | sulatus tonneissa pinta-alayksikköä kohti |
construct. | load per unit area | kuormitus pinta-alayksikköä kohti |
IT | load point | magneettinauhan alkumerkki |
el. | load power | hyötyteho |
el. | load power | hyötyantoteho |
earth.sc., mech.eng. | load pressure drop | kuormituspaine-ero |
tech. | load rate meter | ylikulutusmittari |
stat., el. | load rate tariff | tehonrajoitustariffi |
stat., el. | load rate tariff | liikakulutustariffi |
energ.ind. | load ratio share | jakeluverkon kuormitussuhde |
el. | load recovery | kuormituksen palautuminen |
el. | load reduction | kuorman pienenemä |
el. | load regulation | kuorman asetus |
energ.ind. | load rejection | kuormien erottaminen |
tech., law, el. | load response | kulutuksen jousto |
construct. | load reversal | kuormituksen vaihtelu |
forestr. | load securing system | kuorman varmistussysteemi |
IT | load-sharing system | kuormanjakojärjestelmä |
earth.sc., el. | load shedder relay | kuormituksenpurkurele |
energ.ind. | load shedding | kuormien erottaminen |
el., sec.sys. | load-shedding protection | kuormanerotusautomatiikka |
energ.ind. | load shedding switch | kuormituksenpurkukytkin |
forestr. | load space | kuormatila |
forestr. | load space extension | kuormatilan laajennus |
el. | load stability | kuorman stabiilisuus |
industr. | load-strain curve | kuormitus-venymäkäyrä |
el. | load summator for regulation | kuormituksien summaaja |
el. | load tap changer | käämikytkin |
transf. | load-tap-changer | käämikytkin |
IT | to load the call number | tallentaa puhelinnumero |
energ.ind. | load throw-off | kuormien erottaminen |
el. | load transfer | kuormituksen uudelleenryhmittäminen |
el. | load-transfer-acknowledgement signal | kuormituksen uudelleenryhmittämisen kuittaussignaali |
health. | load type | taakan muoto |
earth.sc., met. | load v.displacement characteristic | painekäyrä |
earth.sc., met. | load v.displacement curve | painekäyrä |
health. | load weight | taakan paino |
pwr.lines. | longitudinal load | pitkittäiskuorma |
industr. | loop breaking load | lenkkilujuus |
el. | loss of load | kuormitusputoama |
el. | low-load hours | matalan kuormituksen aika |
earth.sc., mech.eng. | low load pump | alhaisen kuormituksen pumppu |
stat., mater.sc. | low-load tariff | pienen kuorman tariffi |
med. | low viral load | veren pieni viruspitoisuus |
el. | matched load | sovitettu pääte |
IT | maximum authorized lifting load | suurin sallittu kuorma |
met. | maximum load | maksimijännitys |
el. | maximum load | suurin kuormitus |
met. | maximum load | maksimikuorma |
met. | maximum load | maksimikuormitus |
energ.ind., el. | maximum load | huippukuormitus |
el. | maximum-load water line | vesilinja maksimikuormituksessa |
health. | mental load | henkinen kuorma |
tech., industr., construct. | mesh breaking load | silmukan murtokuormitus |
el. | minimum load | minimikuorma |
el. | minimum recommended load impedance | pienin suositeltava kuormitusimpedanssi |
earth.sc., construct. | moving load | liikkuva kuorma |
el. | natural load of a line | johdon luonnollinen teho |
earth.sc., transp. | negative load factor | negatiivinen G-voima |
IT | net load capacity | hyötykuorman kantokyky |
IT | net load capacity | nettokantavuus |
IT | net load capacity | hyötykuorma |
comp., MS | Network Load Balancing | verkon kuormituksen tasapainotus (A Windows network component that uses a distributed algorithm to load-balance Internet Protocol (IP) traffic across a number of hosts, helping to enhance the scalability and availability of mission-critical, IP-based services, such as Remote Desktop Services, Web services, virtual private networking, and streaming media. It also provides high availability by detecting host failures and automatically redistributing traffic to the surviving hosts) |
energ.ind. | no-load | kuormittamaton tila |
el.mach. | no-load | käyttö kuormittamattomana |
el.mach. | no-load | kuormittamattomana |
gen. | no-load | tyhjäkäynti |
energ.ind. | no-load condition | kuormittamaton tila |
earth.sc., el. | no-load current | tyhjäkäyntivirta |
el. | no-load loss | tyhjäkäyntihäviöt |
el. | no load mode | kuormittamaton tila |
fin. | no-load mutual fund | rasitteeton sijoitusyhtiö |
el. | no-load operation | käyttö kuormittamattomana |
gen. | no load operation | tyhjäkäynti |
earth.sc., mech.eng. | no-load starting | kevennetty käynnistys |
el. | no load voltage | tyhjäkäyntijännite |
el. | no-load voltage | tyhjäkäyntijännite |
tech., el. | nominal load | nimelliskuormitus |
met. | non-load carrying | kuormittamaton |
energ.ind. | noncoincidental peak load | kokonaishuippukuorma |
el. | non-linear load | epälineaarinen kuorma |
pwr.lines. | normal load | todellinen kuormitus |
earth.sc., el. | off-load switch | kuormituskytkin |
el. | off-load voltage | lepojännite |
el. | on-load | käyttö kuormitettuna |
el.mach. | on-load | kuormitettuna |
el. | on-load operation | käyttö kuormitettuna |
energ.ind., el. | on-load operation | käyttölataus |
met., el. | on load secondary voltage | hitsausjännite |
el. | on-load tap changer | käämikytkin |
el. | on-load tap-changer | käämikytkin |
accum. | on load voltage | purkausjännite |
el. | on-load voltage | käyttöjännite |
met., el. | on-load voltage regulating transformer | lisämuuntaja |
el. | optimum load | optimikuormitus |
environ. | organic load | orgaanisen aineksen pitoisuus |
environ. | organic load | eloperäisen aineksen pitoisuus |
el. | oscillator load | oskillaattorin kuorma |
energ.ind. | other load management | muu energiakuormituksen hallinta tai ohjaus |
el. | output load | kuorma |
earth.sc., mech.eng. | part load expressed in % | osakuormailmaistuna prosentteina |
el. | partial load | osakuormitus |
el. | partial loss of load | kuorman osittainen poisjäänti |
energ.ind., el. | peak load | huippukuormitus |
energ.ind. | peak-load hours | huipputehotunnit |
energ.ind. | peak load power station | huippukuormavoimalaitos |
energ.ind., mech.eng. | peak load pump | huippukuormituspumppu |
energ.ind. | peak load set | huippukuormakoneikko |
energ.ind. | peak-load tariff | huippukuormitustariffi |
industr. | per cent load | prosenttikuormitus |
el. | permissible continuous load | sallittu jatkuva kuormitettavuus |
IT, el. | permissible load | kuormitettavuus |
health., transp. | person responsible for the load | lastauksesta vastuussa oleva taho |
forestr. | point load | pistemäinen kuormitus |
earth.sc., mech.eng. | point load | pistekuorma |
environ. | pollutant load | epäpuhtauspitoisuus |
environ. | pollutant load The amount of polluting material that a transporting agent, such as a stream, a glacier, or the wind, is actually carrying at a given time | ympäristökuormitus |
environ. | pollutant load | haitta-ainepitoisuus |
environ. | pollutant load | pilaavan aineen pitoisuus |
environ. | pollutant load | haitallisten aineiden pitoisuus |
environ. | pollution load | saastekuorma |
environ. | pollution load The amount of stress placed upon an ecosystem by pollution, physical or chemical, released into it by man-made or natural means | saastekuorma |
environ. | pollution load | lika-ainekuorma |
environ. | pollution load | lika-ainekuormitus |
construct. | position of load | kuorman asema |
energ.ind. | potential peak load reduction | huippukuorman vähennysmahdollisuus |
energ.ind. | power-regulation coefficient of load | kuormituksen jänniteriippuvuuskerroin |
earth.sc., met. | press load | puristusvoima |
earth.sc., met. | press load | pursotusvoima |
earth.sc., mech.eng. | pressure required for no-load running | tyhjäkäyntipaine |
pwr.lines. | primary load | todellinen kuormitus |
el. | primary no load voltage | ensiötyhjäkäyntijännite |
earth.sc., construct. | principal loads | normaalikuormitus |
earth.sc., construct. | principal loads | normaalikuorma |
earth.sc. | product load | tuotteiden jäähdytystarve |
earth.sc., transp. | propeller-load horsepower | potkurin vaatima teho |
earth.sc., mech.eng. | protection against low load | ylikuumenemissuoja |
earth.sc., mech.eng. | protection against low load | alikuormitussuoja |
earth.sc., mater.sc. | pulsating load | sykkivä kuorma |
earth.sc., construct. | pulsating load | tykyttävä kuormitus |
earth.sc., met. | punch load | puristusvoima |
earth.sc., met. | punch load | pursotusvoima |
el. | reactor with off-load refueling | seisokin aikana ladattava reaktori |
el. | reactor with off-load refuelling | seisokin aikana ladattava reaktori |
stat., mater.sc. | reactor with on-load refuelling | käytön aikana ladattava reaktori |
stat., mater.sc. | reactor with on-load refuelling | jatkuvasti ladattava reaktori |
el. | real no-load direct voltage | todellinen tyhjäkäyntitasajännite |
med. | reduction in viral load | viruskuorman pienentäminen |
med. | reduction in viral load | viruskuorman pieneneminen |
energ.ind. | refrigeration load | jäähdytystarve |
industr., construct. | removal of load | kuormituksenpoisto |
construct. | repeated load | toistuva kuormitus |
tech., mater.sc. | repeated load cycle | tykytyskuormitusjakso |
tech., mater.sc. | repeated load cycle | toistokuormitusjakso |
industr. | resistance to wind load | tuulikuormituksen kestokyky |
phys.sc. | resistive load | resistiivinen kuorma |
phys.sc. | resistive load | ohminen kuorma |
earth.sc., construct. | resultant load | resultanttikuorma |
earth.sc., construct. | reversed load | käänteiskuorma |
mater.sc. | reversed load cycle | vaihtokuormitusjakso |
stat., transp. | route load count | linjakuormituslaskenta |
tech., industr., construct. | safe working load | suurin sallittu kuorma |
fin. | sales load | merkintäpalkkio |
environ. | salt load | suolakuormitus |
life.sc. | saltation load | saltaatiokuorma |
life.sc. | saltation load | saltaatiokulkeuma |
life.sc. | saltation load discharge | saltaatiovirtaama |
earth.sc., construct. | secondary loads | ylikuorma |
earth.sc., construct. | secondary loads | lisäkuorma |
forestr. | securing of load | kuorman varmistus |
earth.sc. | sensible heat load | vapaan lämmön kuormitus |
construct. | service load | käyttökuorma |
earth.sc. | service load | käyttökuormitus |
construct. | service load | toimintakuormitus |
construct. | service load | hyötykuorma |
met., mech.eng. | shearing load | leikkuuvoima |
tech., construct. | simplified trial load method | pelkistetty trial load-menetelmä |
el. | single-turn load coil | yksikierroksinen kuormituskela |
industr. | skein breaking load | vyyhtilujuus |
earth.sc., el. | slamming load | vesi-iskukuorma |
earth.sc., el. | slamming load | aaltoiskukuorma |
el. | sliding load | siirrettävä kuorma |
agric., mech.eng. | to sling load | nippukuormaus |
life.sc., environ. | sludge load | lietekuormitus |
life.sc., environ. | sludge load | lietekuorma |
hobby, transp. | snatch load | kiristymiskuormitus |
pwr.lines. | special load | erikoiskuormitus |
life.sc. | specific bed load transport | ominaispohjakuljetus |
environ. | specific pollution load | ominaiskuormitus |
earth.sc., mech.eng. | speed of rotation at full load | pyörimisnopeus täydellä kuormalla |
gen. | static axle load | staattinen akselikuormitus |
phys.sc., tech., law | static load | staattinen kuormitus |
comp., MS | static load balancing | staattisen kuormituksen tasapainotus (The process of manually moving a group between nodes to balance the load across the nodes) |
IT, el. | static load line | staattinen kuormitussuora |
stat., transp. | station load | aseman kuormitus |
phys.sc., tech., law | steady load | staattinen kuormitus |
el. | steady-state load characteristic | jatkuvuustilan kuormitusominaiskäyrä |
ed. | study load | oppimäärä |
min.prod. | subdivision load line | osastoimislastiviiva |
min.prod., tech. | subdivision load line mark | osastoimislastiviivan merkki |
environ. | sudden load Sudden immission in considerable amount of one or more pollutants in the atmosphere, in a water body or in the soil | impulssikuormitus |
environ. | sudden load | impulssikuormitus |
el. | sudden load variation | kuormituksen nopea vaihtelu |
el. | supplementary load loss | lisähäviöt |
hobby, transp. | suspended load | hyötykuorma |
life.sc. | suspended load | kiintoaineskuormitus |
hobby, transp. | suspended load | kuorma |
life.sc. | suspended load | kiintoaineskuorma |
tech., mater.sc. | sustained load test | kestokuormituskoe |
el. | system initial program load | järjestelmän alkulataus |
el. | system initial programme load | järjestelmän alkulataus |
earth.sc., construct. | tangential load | tangentiaalinen kuorma |
tax. | tax load | verot ja veronluonteiset maksut |
tax. | taxation load | verot ja veronluonteiset maksut |
ed. | teaching load | opetusvelvollisuus (a number of contact hours per week, kontaktitunteina viikossa) |
industr. | tensile breaking load | vetomurtokuormitus |
earth.sc., tech. | test load | koekuorma |
earth.sc. | thrust load | aksiaalivoima |
earth.sc. | thrust load | aksiaalipaine |
forestr. | top up the load | kuljetuksen aloittaminen ajouran perältä |
construct. | total load | kokonaiskuormitus |
construct. | total load | kokonaiskuorma |
el. | total loss of load | kuorman täydellinen poisjäänti |
earth.sc., environ. | total noise load | kokonaismelukuormitus |
earth.sc., tech. | total test load | kokonaiskoekuorma |
el. | transformer with off-load tap-changing | väliottokytkimellä varustettu muuntaja |
el. | transformer with on-load tap-changing | käämikytkimellä varustettu muuntaja |
el. | transient load characteristic | muutostilan kuormitusominaiskäyrä |
el. | transistor a-c load line | transistorin vaihtovirtakuormituskäyrä |
el. | transistor d-c load line | transistorin tasavirtakuormituskäyrä |
earth.sc., construct. | transverse load | poikittaiskuormitus |
earth.sc., construct. | transverse load | poikittaiskuorma |
construct. | triangular load | kolmiokuorma |
agric. | tropical load line | tropiikkilastiviiva |
el. | TTL unit load | TTL-yksikkökuorma |
health. | tube load | putken kuormitus |
health. | tube load | putken kuorma |
pwr.lines. | ultimate design load | rajakuorma |
el., mech. | under load | kuormitettu |
construct. | uniformly distributed load | tasaisesti jakaantunut kuormitus |
construct. | uniformly distributed load | tasaisesti jaettu kuorma |
earth.sc., met. | unit load | nimellisjännitys |
earth.sc., met. | unit load | nimelliskuormitus |
el. | variable speed and load applications | nopeus- ja kuormitussäätöiset sovellukset |
pwr.lines. | vertical load | pystykuorma |
industr., construct., chem. | vertical load test | pystysuora kuormitustesti |
med. | viral load detectable again | virusten todettavuus verestä |
transf. | voltage drop or rise for a specified load condition | jännitteenalenema tai -nousu tietyllä kuormalla |
transf. | voltage regulation for a specified load condition | jännitteenalenema tai -nousu tietyllä kuormalla |
environ. | waste water load The amount of spent or used water, often containing dissolved and suspended matter, that is found in a stream or some other body of water | jätevesikuormitus |
environ. | waste water load | jätevesikuormitus |
el. | water load | vesikuorma |
ed. | weekly load | opiskelijan tai opettajan viikkotuntimäärä |
met., el. | welding load voltage | työjännite |
earth.sc., mech.eng. | wind load | tuulikuormitus |
earth.sc., mech.eng. | wind load | tuulikuorma |
industr., construct., chem. | wind load test | tuulipainetesti |
gen. | winter load line | talvilastiviiva |
agric. | winter North Atlantic load line | Pohjois-Atlantin talvilastiviiva |
ed. | work load | yliopiston opettajan työvelvollisuus (a number of hours for academic and research work per year, tunteina lukuvuodessa) |
pwr.lines. | working load | nimelliskuormitus |
construct. | working load | käyttökuormitus |
law, lab.law. | working load | työkuorma |
construct. | working load | käyttökuorma |
construct. | working load | toimintakuormitus |
energ.ind. | zero-load efficiency | optinen hyötysuhde |