Terms containing Line

Subject	English	Finnish
insur.	A prior credit line may be matched by an individual transaction or by means of a credit line	sopeuttaminen aiempaan puiteluottoon voidaan tehdä yksittäisellä luottotoimella tai puiteluotolla
earth.sc.	absorption lines	absorptioviivat
pwr.lines.	AC line	vaihtosähköjohto
math.	acceptance line	hyväksymisraja
comp., MS	accounting distribution line	kirjanpidollisen jaon rivi (The subline of a source document line documenting the financial consequence of an economic transaction that documents the distribution of an aliquot portion of the financial consequence to a ledger account)
auto.ctrl.	action line	toimintaviiva
forestr.	altitude line	korkeuskäyrä
earth.sc.	analysis line	vertailuviiva
earth.sc.	analysis line	referenssiviiva
agric.	anchored line	kiintosiima
industr.	assembly line	kokoonpanolinja
econ., IT	assembly line work	jatkuva tuotanto
econ.	assembly line work	kokoonpanolinjatyöskentely
earth.sc.	attachment line	kiinnityslinja
earth.sc.	attachment line	kiinnittymisviiva
gen.	attack line	hyökkäysletku
agric., mech.eng.	back line	palautusvaijeri
industr., construct.	backbone line	selkälinja
fin.	back-up line	korvausjärjestely
pwr.lines.	balanced transmission line	symmetrinen metallijohto
agric.	ballast line	painovesiputkisto
econ.	bank line	pankin vahvistamaton lupaus lainasta
life.sc.	bank line	rantaviiva
econ.	bank line	pankin luottolinja
construct.	bank-line	rantaviiva
mater.sc.	base-line	perusviiva
stat.	base line	perusviiva (esim. kuvion x-akseli)
stat., commun.	base line	kanta
comp., MS	base line	perusviiva (In the printing and display of characters on the screen, an imaginary horizontal line with which the base of each character, excluding descenders, is aligned)
comp., MS	base line	perusviiva (In the printing and display of characters on the screen, an imaginary horizontal line with which the base of each character, excluding descenders, is aligned)
mater.sc.	base-line	peruslinja
life.sc.	base-line condition	kiinteän sivun ehtoyhtälö
life.sc.	base-line constraint	kiinteän sivun ehtoyhtälö
med.	base-line information or data	taustatieto
tech.	base line measure	perusviivanmittaus
comp., MS	Bcc line	piilokopiorivi (" Text box located on the Compose page. Provides space for users to type the e-mail address(es) of those who will be the "blind" recipient(s) of an e-mail message. Derives from the term blind carbon copy. Note! Primary recipients (those on the To line) and secondary recipients (those on the Cc line) will not see the names and e-mail addresses of those on the Bcc line.")
fin., earth.sc., el.	below the line	rahoitusliiketoimet
fin., account.	below-the-line item	taseen ulkopuoliset erät
fin.	below-the-line item	taseen ulkopuolinen erä
pwr.lines.	bipolar line	kaksinapainen johto
nat.sc., agric.	black line	rajaviiva
earth.sc., mech.eng.	bleed line	ilmausjohto
agric.	body lines	linjapiirustus
earth.sc.	bog line	merkeli
fin.	book to a line in the budget	ottaa budjettikohtaan
econ., mater.sc.	bottling line	pullotuslinja
agric., mater.sc.	bottling line	täyttölinja
forestr.	boundary line	rajalinja
comp., MS	break line	katkaisuviiva (The actual line that is shown in a document to indicate a line break)
hobby, industr., construct.	break line	murtosidos
agric.	breeding line	jalostuslinja
earth.sc., mech.eng.	brine line	suolavesiputki
law	to bring one's situation into line with the law	säännönmukaistaa asemansa
law	to bring one's situation into line with the law	laillistaa asemansa
law	to bring securities into line with the relevant legal provisions	mukauttaa arvopaperit asiaa koskevaan lainsäädäntöön
gen.	broad lines	suuntaviivat
life.sc.	broken line	murtoviiva
fin.	broker's line	suora puhelinyhteys
industr., construct., met.	brush lines	rihlat
industr., construct., met.	brush lines	rihlalinjat
fin.	budget line	budjettikohta
fin.	budget line	budjettiotsake
construct.	building line	rakentamisraja
construct.	building line	rakennusraja
agric.	buoy line	poijuköysi
agric.	buttock lines	vertikaali
nat.sc., industr.	calibration line	kalibrointisuora
tech.	calibration line	vaimennusnormaali
tech.	calibration line	kalibrointipiiri
econ., food.ind., mater.sc.	canning line	tölkityslinja
chem.	catenary line	ketjulinja
comp., MS	Cc line	Kopio-rivi (Text box located on the Compose page. Provides space for users to type the e-mail address(es) of those who will be the secondary recipient(s) of an e-mail message. Derives from the term carbon copy)
health., nat.sc.	cell-line	solulinja
met.	center line USA	keskiviiva
met.	centre-line	keskiviiva
energ.ind.	centre line	keskiviiva
met.	centre line average height	profiilin aritmeettinen keskipoikkeama
met.	centre line average height	pinnankarheuden keskipoikkeama
fin., scient.	channel line	palautussuora
met., el.	cinder line	kuonavyöhyke
law	collateral line	sivusukulaisuus
comp., MS	command-line interface	komentorivikäyttöliittymä (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface)
comp., MS	command line interface	komentorivikäyttöliittymä (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface)
earth.sc.	comparison line	referenssiviiva
earth.sc.	comparison line	vertailuviiva
patents.	computer help-line services	tietokoneiden tukilinjapalvelut
patents.	computer programs distributed on-line over the Internet and Web	Internetin ja Web-sivustojen kautta levitettävät online-tietokoneohjelmat 9
patents.	computer software for on-line, interactive, CD-ROM and multimedia use	tietokoneohjelmistot online-käyttöön, interaktiiviseen käyttöön sekä CD-ROM- ja multimediatarkoituksiin
earth.sc., mech.eng.	condensate line	valuntaputki
gen.	consumer supply line	liittymisjohto
law, min.prod.	continuous axis line	janojen muodostama viiva
tech.	continuous line recorder	viivapiirturi
industr., construct., met.	continuous surface line distortion	jatkuva optinen distorsiolinja
life.sc.	contour-change line	isallohypsi
comp., MS	contract line	sopimusrivi (The specific description in a contract of the service support to be provided, including pricing and how support is to be allotted)
hobby, transp.	control line	ohjauspunos
agric.	control line	rajoituslinja
life.sc.	convergence line	konvergenssivyöhyke
life.sc.	convergence line	konvergenssiviiva
life.sc.	convergence line	konvergenssin asymptootti
fin.	credit line	vakuuslimiitti
fin.	credit line	luottolimiitti
fin.	credit line	limiitillinen luottosopimus
construct.	creep line	virumalinja
earth.sc.	cross lines	hiusristikko
life.sc.	curvature of the plumb line	luotiviivan kaarevuus
agric.	cutting line	leikkuulinja
pwr.lines.	DC line	tasasähköjohto
gen.	death of a relative in the ascending line	ylenevää polvea olevan sukulaisen kuolema
comp., MS	dedicated line	tiettyyn käyttöön varattu linja (A communications channel that permanently connects two or more locations. Dedicated lines are private or leased lines, rather than public ones. T1 lines, which are used by many organizations for Internet connectivity, are examples of dedicated lines)
life.sc.	deflection of the plumb line	luotiviivanpoikkeama
mater.sc.	delivery line	painejohto
met.	die line	jakotaso
met.	die line	jakopinta
pwr.lines.	digital line link	digitaalinen johtoyhteys
pwr.lines.	digital line path	digitaalinen johtoyhteys
pwr.lines.	digital line section	digitaalinen johto-osuus
pwr.lines.	direct line filter	kauttakytkentäsuodatin
earth.sc., mech.eng.	discharge line	paineputki
pwr.lines.	distribution line	jakelujohto
life.sc.	disturbance of the plumb line	luotiviivahäiriö
life.sc.	divergence line	divergenssiviiva
pwr.lines.	double circuit line	kaksivirtapiirijohto
pwr.lines.	double circuit line	kaksoisjohto
agric., mech.eng.	drag line	vetovaijeri
industr., construct., met.	drag line	ramppi
industr., construct., met.	drag line	vetoviiva
agric., mech.eng.	drag line	vetoköysi
earth.sc., mech.eng.	drain line	vuotojohto
industr., construct., met.	drawing lines	piirrot
environ., min.prod.	drift line	rantavalli
agric.	drifting lines	ajosiimat
earth.sc., life.sc.	drop-lines	profiiliviiva
earth.sc., life.sc.	dropped lines	profiiliviiva
industr., construct.	dry line	kuivaraja
phys.sc.	emission line	emissioviiva
earth.sc., mech.eng.	emission line	emissiokirjoviiva
life.sc.	energy line	energiaviiva
gen.	enhanced conditions credit line	laajennettuihin ehtoihin perustuva luotto
gen.	enhanced conditions credit line offering partial risk protection	laajennettuihin ehtoihin perustuvien valtion joukkovelkakirjalainojen osittainen riskinjako
gen.	enhanced conditions credit line with sovereign partial risk protection	laajennettuihin ehtoihin perustuvien valtion joukkovelkakirjalainojen osittainen riskinjako
antenn.	exponential transmission line	eksponentaalijohto
antenn.	feed line	syöttöjohto
energ.ind.	feeder line	syöttöputki
earth.sc.	filament line	virtasäie
industr., construct., met.	fine lines	rihlat
industr., construct.	finishing line	viimeistelylinja
industr., construct., mech.eng.	flash line	yliannoskanava
industr., construct.	flash line	pursejuova
met.	flash line	pursesärmä
met.	flash line	purseviiva
industr., construct., mech.eng.	flash line	purseura
fin., UN	Flexible Credit Line	joustava luottosopimus
fin., UN	Flexible Credit Line	joustava luottojärjestely
agric.	floated line	ajosiima
life.sc.	flow line	virtaviiva
met.	flow line	rataviiva
industr., construct., met.	flow line	kylmänryppy
life.sc.	flow line	virtausviiva
industr., construct., met.	foam line	vaahtorajalinja
earth.sc.	force line	voimaviiva
life.sc., agric.	form lines	muotokäyrät
life.sc., agric.	form lines	muotokäyrä
earth.sc., construct.	full supply line	maksimivirtausviiva
agric.	garden line	tuentanauha
mater.sc.	germ line	iturata
met.	ghost line	suotautumanauha
tech., industr., construct.	glue line	liitos
industr., construct.	glue line	liimakerros
industr., construct., chem.	glue line	liimasauma
tech., industr., construct.	glue line	jatkos
agric., construct.	grade line	pituusprofiiliviiva
forestr.	grade line plane	tasaustaso
earth.sc.	graduation line	asteikkoviiva
earth.sc.	graduation line	asteikkomerkki
earth.sc.	graduation line	jakomerkki
life.sc.	grid line	koordinaattiviiva
mater.sc.	ground line	peruslinja
mater.sc.	ground line	perusviiva
industr., construct.	hair-line	liimasauma
met.	hair line crack	suomusärö
met.	hair line crack	höytälehalkeama
agric.	harness line	turvaköysi
earth.sc., chem.	Hartman's line	Lüdersin linja
agric., mech.eng.	haulage line	vetoköysi
agric., mech.eng.	haulage line	vetovaijeri
life.sc.	haze line	auerkerros
agric.	head line	yläpaula
agric.	head line	paula
met., el.	hearth line	kuonavyöhyke
met., el.	hearth line	kuonanpinnan taso
life.sc.	height-change line	isallohypsi
comp., MS	Horizontal Line	vaakaviiva (A Web page editor command that inserts a horizontal line onto a Web page)
med.	Hunter's line	valkea jännesauma (linea alba)
earth.sc., el.	impedance change line	impedanssinmuutosjohto
law	in law in the ascending line	sukulainen avioliiton kautta ylenevässä polvessa
law	in law in the ascending line	lanko ylenevässä polvessa
patents.	in-line roller skates	in-line-rullaluistimet
industr., construct., chem.	in-line simulator	iskunkestävyyden testauslaite
law	indirect line	sivusukulaisuus
earth.sc.	influence line	influenssiviiva
law	inheritance accruing to the line af ascent	perimys suoraan ylenevässä polvessa
law	inheritance accruing to the line of descent	perimys suoraan alenevassa polvessa
el.	input line	syöttölinja
life.sc.	instability line	kuurovyöhyke
life.sc.	instability line	instabiiliusviiva
industr., construct.	instep line	rintaprofiili
energ.ind.	interconnecting line	yhdysjohto
comp., MS	interrupt request line	IRQ (A hardware line over which a peripheral device, bus controller, other processor, or the kernel signals a request for service to the microprocessor)
comp., MS	invoice line net amount	laskurivin nettosumma (The actual currency amount that is represented by an invoice line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) - Trade agreement discount + Item miscellaneous charge)
earth.sc., life.sc.	isoclinal line	isokliini
earth.sc.	isohyetal line	isohyeetti
earth.sc.	isopluvial line	isohyeetti
life.sc.	isoseismal lines	isoseisti
comp., MS	join line	liitosviiva (A line that connects fields between two tables and shows how the data is related. The type of join indicates which records are selected for the query's result set)
industr., construct., chem.	joint line	liimasauma
industr., construct.	lacquering line	lakkauslinja
tech., industr., construct.	laid lines	vesiraidoitus
earth.sc.	lambda line	lambdakäyrä
agric., mech.eng.	lead line	vetoköysi
earth.sc., tech.	lead line	luotauslanka
agric., mech.eng.	lead line	vetovaijeri
comp., MS	leased line	kiinteä yhteys (A communications channel that permanently connects two or more locations. Dedicated lines are private or leased lines, rather than public ones. T1 lines, which are used by many organizations for Internet connectivity, are examples of dedicated lines)
comp., MS	leased line	kiinteä yhteys (A communications channel that permanently connects two or more locations. Dedicated lines are private or leased lines, rather than public ones. T1 lines, which are used by many organizations for Internet connectivity, are examples of dedicated lines)
life.sc.	level line	vaaituslinja
earth.sc., transp.	lifting line	kantoviiva
pwr.lines.	line angle	johtokulma
comp., MS	line chart	viivakaavio (A chart that shows trends in data at equal intervals, with values from one or more sets of data connected by lines)
pharma.	line clearance	pakkauslinjan puhdistuksen tarkastaminen
el.mach.	line conductor	äärijohdin
pwr.lines.	line encoding	johtokoodaus
forestr.	line grained	tiheään kasvanut
magn.	line impedance stabilization network	keinoverkko
industr., construct., chem.	line in steps	porrastettu linja
industr., construct., chem.	line in steps	limitetty linja
comp., MS	line item workflow work item	rivinimikkeen työnkulun luoma työnimike (A workflow work item that is created by a line item workflow instance)
pwr.lines.	line link	kantoaaltoyhteys
pwr.lines.	line link	johtoyhteys
earth.sc., construct.	line load	viivakuormitus
earth.sc., construct.	line load	viivakuorma
econ., busin., labor.org.	line of action	liiketoiminta-alue
earth.sc.	line of action	vaikutussuora
forestr.	line of beaters	metsästäjien muodostama ketju
account.	line of credit	lineaarinen arvonalennus -menetelmä
econ., fin., insur.	line of credit	puiteluotto
math.	line of equidistribution	tasaisen jakautumisen suora
comp., MS	line-of-business application	liiketoiminta-aluesovellus (An application that is vital to running enterprises, such as payroll, resource planning, supply chain management, and accounting)
comp., MS	line-of-business entity	liiketoiminta-alueen tietorakenne (A data structure exposed by the LOB system consisting of a set of related fields grouped together under a unique ID)
comp., MS	line-of-business identifier	liiketoiminta-alueen tunnus (An identifier used by the LOB system to perform create, update, and delete operations on an LOB entity. This identifier is unique per LOB entity type, but may not be unique across different types, solutions, and LOB systems)
law	line on a wall separating two buildings formed by the roof ridge of the lower building	kahden rinnakkaisen rakennuksen muodostaman rajaseinän kohta,johon matalampi rakennus päättyy
gen.	line-only activation	vain linjan aktivointi
industr., construct., chem.	line over finish	suun sauma
comp., MS	line price variance amount	rivihinnan varianssi (The currency amount of the price variance between a vendor invoice line and the corresponding purchase order line, calculated as follows:(Invoice net unit price - Purchase order net unit price) Update invoice quantity)
econ., IT	line production	jatkuva tuotanto
pwr.lines.	line signal	johtosignaali
environ.	line source Line source means a one-dimensional source. An example of a line source is the particular emissions from a dirt road	viivasäteilijä
insur.	line stamp	syndikaatin leima
comp., MS	line string	murtoviiva (A shape representing a single path in a coordinate system. It uses linear interpolation between control points for the definition of line which is appropriate to the coordinate system)
comp., MS	line style	viivan tyyli (In desktop publishing, printing, and high-end word processing, the form and quality of a line, such as a dotted line, a double line, or a hairline)
isol.	line-to-earth short-circuit	maasulku
el.mach.	line-to-earth short-circuit	vaiheen ja maan välinen oikosulku
isol.	line-to-earth voltage	jännite maata vastaan
el.mach.	line-to-earth voltage	vaiheen ja maan välinen jännite
isol.	line-to-ground voltage	jännite maata vastaan
isol.	line-to-line short-circuit	vaihesulku
el.mach.	line-to-line short-circuit	vaiheiden välinen oikosulku
comp., MS	link line	riippuvuusnuoli (On the Gantt Chart and Network Diagram, the line that appears between two tasks to indicate a task dependency)
earth.sc., mech.eng.	liquid line	nesteputki
fin.	liquidity line	likviditeettilimiitti
earth.sc.	load line	kuormituskäyrä
earth.sc., tech.	log line	luotauslanka
law, environ., fish.farm.	low-water line	matalan veden viiva
law, environ., fish.farm.	low-water line	laskuveden raja
earth.sc., chem.	Lüder's line	Lüdersin linja
comp., MS	magnetic ink character recognition line	magneettisten merkkien tunnistusrivi (A line of characters that is encoded with a special type of ink that can be magnetized and then translated into characters. MICR lines are used on bank checks to identify the bank, account, and check)
agric., mech.eng.	main line	vetoköysi
agric., mech.eng.	main line	vetovaijeri
industr., construct., chem.	mat line	mattolinja
industr., construct., chem.	mat line	mattokone
industr., construct., chem.	mat line	huopakone
met.	match line	tarkistussyrjä
met.	match line	kohdistuspinta
agric.	mechanized pole-line	koneonki
met.	median line USA	keskiviiva
math.	median line	mediaanisuora
industr., construct., met.	metal line	lasipintaraja
comp., MS	MICR line	MICR-rivi (A line of characters that is encoded with a special type of ink that can be magnetized and then translated into characters. MICR lines are used on bank checks to identify the bank, account, and check)
industr., construct., mech.eng.	mill line	valssiryhmä
pwr.lines.	monopolar line	yksinapainen johto
min.prod., tech.	moulded base line	malliperusviiva
pwr.lines.	multiple circuit line	monivirtapiirijohto
agric.	must lines	putkisto
life.sc., construct.	natural surface line	maanpinnan pituusleikkaus
law	oblique line	sivusukulaisuus
gen.	on-line	suora
gen.	on-line	online-
patents.	on-line distribution of audiovisual entertainment	audiovisuaalisten ajanvieteteosten online-jakelu
patents.	on-line distribution of computer software over the Internet and similar computer networks	tietokoneohjelmistojen online -jakelu Internetin ja vastaavien tietokoneverkkojen välityksellä
health., IT	on-line health	sähköiset terveydenhuoltopalvelut
health., IT	on-line health	sähköiset terveyspalvelut
health., IT	on-line health	sähköinen terveydenhuolto
ed.	on-line learning	verkko-opetus
ed., IT	on-line learning	e-oppiminen
agric., mech.eng.	operating line	vetoköysi
agric., mech.eng.	operating line	vetovaijeri
comp., MS	optical character recognition line	optisten merkkien tunnistusrivi (A line of characters that is read by special character recognition equipment and translated into computer text)
comp., MS	order line	tilausrivi (The part of a sales order or purchase order that specifies the detailed information about a requested item)
environ.	overhead power line	ilmavoimajohto
environ.	overhead power line Suspended cables by which electrical power is distributed throughout a country	ilmavoimajohto
mater.sc., mech.eng.	packaging line	pakkauslinja
industr., construct., met.	parting line	paksu jakosauma
met.	parting line	jakopinta
met.	parting line	pursesärmä
met.	parting line	jakotaso
met.	parting line	purseviiva
industr., construct., mech.eng.	parting line	jakosauma
earth.sc.	path line	joenuoma
nat.sc., agric.	pencil line	rajaviiva
earth.sc., construct.	percolation line	paineviiva
industr., construct., met.	piano lines	piirrot
agric.	planting line	istutusköysi
agric.	planting line	tuentanauha
gen.	Plimsoll line	lastimerkki
agric.	pole-line	onki
agric.	pole-and-line vessel	vapapyydyksiä käyttävä alus
life.sc.	position line	sijoittaja
stat., social.sc.	poverty line	köyhyysraja
forestr.	power line	voimalinja
energ.ind.	power transmission line	voimansiirtolinja
gen.	precautionary conditioned credit line	ennalta varautuva ehdollinen luotto
fin., UN	Precautionary Credit Line	ennakollinen rahoitusväline
fin., UN	Precautionary Credit Line	varauksellinen luottojärjestely
gen.	precautionary credit line	ennalta varautuva luotto
earth.sc., mech.eng.	pressure line	paineputki
mater.sc.	pressure line	painejohto
comp., MS	private line	yksityislinja (An additional phone number with a distinct ring tone that cannot be forwarded. A private line allows a person who delegates calls to have a direct, confidential line)
comp., MS	product line	tuoteryhmä (A set of related products grouped together due to technical or marketing considerations)
comp., MS	production line	tuotantorivi (The part of a production order that specifies detailed information about the components included in the order)
econ.	production-line balancing	tuotantolinjan tasapainottaminen
comp., MS	production order line	tuotantotilausrivi (The part of a production order that specifies detailed information about the components included in the order)
life.sc., agric.	profile line	profiiliviiva
life.sc., agric.	profile line	profiililinja
environ.	progress line A diagrammatic presentation of observed data in the sequence of their occurrence in time, in the context of water flow	kehityslinja
comp., MS	progress line	edistymäviiva (A visual representation of the progress of your project, displayed in the Gantt Chart view. Progress lines connect in-progress tasks, creating a graph on the Gantt Chart indicating work that is behind and peaks indicating work that is ahead)
environ.	progress line	kehityslinja
insur.	to prolong a line of credit	pidentää puiteluotto
patents.	providing access to on-line information and communication services	online -tieto- ja -viestintäpalvelujen käytön tarjoaminen
patents.	providing access to on-line magazines, books, manuals and catalogues	pääsyn tarjoaminen online-lehtiin, -kirjoihin, -oppaisiin ja -luetteloihin 38
patents.	providing on-line support services for computer program	tietokoneiden käyttäjille tarkoitettujen online-tukipalveluiden tarjoaminen
patents.	provision of on-line business and commercial information	liike-elämän ja kaupallisen alan online-tiedotuspalvelut
comp., MS	purchase order line net amount	ostotilausrivin nettosumma (The expected currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) - Trade agreement discount + Purchase miscellaneous charge)
health.	pure line breeding	puhdasjalostus
health.	pure line breeding	linjajalostus
agric.	purse line	kureköysi
environ.	railway line	rautatielinja
agric., mech.eng.	receding line	palautusvaijeri
pwr.lines.	redundant line code	redundantti johtokoodi
tech.	reference line	nollaviiva
math.	regression line	regressiokäyrä
comp., MS	regression line	regressiolinja (A straight line that represents the relationship between matched pairs of data from two collections of data. The equation of the line is derived using the least-squares method of linear regression)
stat., scient.	regression line	regressiosuora
math.	regression line	regressioviiva
gov., proced.law.	relative in the ascending line	ylenevää polvea oleva sukulainen
law, stat., social.sc.	relative in the ascending line	sukulainen ylenevässä polvessa
law, social.sc.	relative in the descending line	sukulainen alenevassa polvessa
gen.	remote line	telemetrialinja
insur.	to renew a line of credit	uusia puiteluotto
busin., labor.org.	reporting line	raportointisuhde
electr.eng.	residual current device functionally dependent on line voltage	verkkojännitteestä riippuva vikavirtasuoja
electr.eng.	residual current device functionally independent of line voltage	verkkojännitteestä riippumaton vikavirtasuoja
earth.sc., el.	resonance line	resonanssiviiva
met.	resonance lines	resonanssiviiva
el.	rest line frequency	lepojuovataajuus
earth.sc., mech.eng.	return line	imuputki
earth.sc., mech.eng.	return line	paluujohto
fin., scient.	return line	palautussuora
agric., mech.eng.	return line	palautusvaijeri
life.sc., transp., nautic.	rhumb line	kompassiviiva
life.sc., transp., nautic.	rhumb line	loksodromi
nat.sc.	ridge line	selänneviiva
hobby, transp.	rigging line	kantopunos
industr.	safety line	turvaköysi
hobby	safety line for use on recreational craft	huvialuksella käytettävä turvaköysi
comp., MS	sales order line	myyntitilausrivi (The part of a sales order that specifies the detailed information about a requested item)
stat.	sample standard deviation around the regression line	estimaatin keskivirhe
stat.	sample standard deviation around the regression line	jäännöshajonta
environ.	sampling line	näytteenottolinja
earth.sc., construct.	saturation line	paineviiva
crim.law., immigr.	scan lines	skannausviiva
industr., construct., chem.	score line	ritsilinja
industr., construct., chem.	score line	piirtolinja
industr., construct., chem.	score line	leikkausuralinja
stat., transp.	screen line	tarkistuslinja
earth.sc., mech.eng.	sealing line	tiivistyssauma
industr., construct., met.	seam line	vetorampit
industr., construct., chem.	seam line	palle
industr., construct., chem.	seam line	pallelinja
industr., construct., met.	seam line	vetoraidat
industr., construct., chem.	seed line	rakkolinja
met.	segregation line	suotautumanauha
comp., MS	service order line	huoltotilausrivi (The part of a service order that specifies detailed information about the requested service)
life.sc.	shear line	väänneviiva
life.sc.	sheet lines	lehtijako
life.sc.	shore line	rantaviiva
hobby, transp.	shroud line	kantopunos
ed.	sight line	katsekontakti
forestr.	sight line	näkökenttä
ed.	sight line	katseyhteys
earth.sc., transp.	sight line rate	tähtäysviivan kääntymisnopeus
insur., engl.	signed line	closed line
pwr.lines.	single circuit line	yksöisjohto
pwr.lines.	single circuit line	yksivirtapiirijohto
life.sc.	skeleton lines	taiteviiva
agric., mech.eng.	skidder line	vetoköysi
agric., mech.eng.	skidder line	vetovaijeri
forestr.	skidding by ground line	vaijerijuonto
agric., mech.eng.	skidding line	vetoköysi
met.	slag line	kuonaviiva
met., el.	slag line	kuonavyöhyke
met., el.	slag line	kuonanpinnan taso
agric.	slaughter line	teurastuslinja
met.	slip line	Luedersin viiva
met.	slip line	liukuviiva
life.sc.	slope lines	varjosteviiva
industr., construct., chem.	sloping line	kalteva linja
life.sc.	snow-line	lumiraja
life.sc.	snow line	lumiraja
agric., mech.eng.	sorting line	lajitteluhihna
ed.	special line	erikoisalan haara
earth.sc.	spectral line	spektriviiva
phys.sc.	spectrum line	spektriviiva
construct.	springing line	kantalinja
energ.ind.	spur line	haaraputkiyhteys
environ.	squall line	kuuronauha
life.sc.	stadia lines	etäisyysviiva
industr., construct., chem.	staggered line	limitetty linja
industr., construct., chem.	staggered line	porrastettu linja
industr., construct., chem.	staggered line	siirtymälinja
industr., construct., chem.	stepped line	limitetty linja
industr., construct., chem.	stepped line	porrastettu linja
industr., construct., chem.	stepped line	siirtymälinja
industr., construct.	stopping line	pysähdysraja
comp., MS	straight line depreciation	tasapoisto (A method of depreciation that calculates the depreciation of a fixed asset as a fixed amount in each depreciation period)
comp., MS	straight line depreciation	tasapoisto (A method of depreciation that calculates the depreciation of a fixed asset as a fixed amount in each depreciation period)
comp., MS	straight-line service life depreciation method	käyttöikään perustuva tasapoistomenetelmä (A method of depreciation that calculates the depreciation of a fixed asset as a fixed amount in each depreciation period)
comp., MS	straight-line service life remaining depreciation method	jäljellä olevaan käyttöikään perustuva tasapoistomenetelmä (A method of depreciation that calculates the depreciation of a fixed asset as a fixed amount in each depreciation period. There will be a difference in the depreciation amount calculated between straight-line service life remaining and straight-line service life when there is an adjustment posted to the asset)
industr., construct., chem.	straight line transfer	suoraviivainen siirto
industr., construct., chem.	straight line transfer	lineaarisiirtäjä
construct.	street-line	rakentamisraja
construct.	street-line	rakennusraja
met.	stretcher line	myötöjuova
el.	subscriber line out of order	tilaajaliittymä epäkunnossa
earth.sc., mech.eng.	suction line	imuputki
mater.sc.	suction line	imujohto
antenn.	surface wave transmission line	yksijohtiminen johto
agric., fish.farm.	surrounding net with purse line	kureköydellä varustettu pyörönuotta
life.sc., coal.	survey line	arviointilinja
life.sc., coal.	surveying line	arviointilinja
fin.	swap line	swapjärjestely
comp., MS	tag line	tunnuslause (A brief, memorable statement that summarizes the purpose of an organization or emphasizes an important aspect of a product or service)
industr., construct., chem.	take-off line	nostolinja
industr., construct., chem.	take-off line	nostokohta
forestr.	tape demarcating line	nauhalla merkitty linja
gen.	tapped line	runkojohto
fin., polit., interntl.trade.	tariff line	tullinimike
gen.	teed line	runkojohto
forestr.	telephone or power line	puhelin- tai sähkölinja
life.sc.	thickness line	paksuusviiva
construct.	thrust line	paineviiva
life.sc., agric.	timber line	puuraja
comp., MS	To line	Vastaanottaja-rivi (The part of a message header that contains the e-mail addresses of the primary recipients of an e-mail message)
agric.	tow line	vetoköysi
agric., mech.eng.	traction line	vetoköysi
agric., mech.eng.	traction line	vetovaijeri
comp., MS	transfer order line	siirtotilausrivi (The part of a transfer order that specifies detailed information about a request to transfer a specific item to a different warehouse)
econ.	transport lines	kuljetusreitti
law	transverse line	sivusukulaisuus
life.sc., agric.	tree line	puuraja
agric., mech.eng.	trip line	palautusvaijeri
agric.	troll line	uistelusiima
life.sc.	trough line	solaviiva
comp., MS	turnkey communications line	käyttövalmis yhteys (A private network provider that is hired by a company to facilitate electronic data interchange (EDI) or provide other network services)
tech., industr., construct.	twill line	toimiviiva
commer.	two-way permanent telephone line	kaksisuuntainen pysyvä puhelinlinja
pwr.lines.	unbalanced transmission line	epäsymmetrinen metallijohto
life.sc., construct.	valley line	syvänneura
life.sc., construct.	valley line	syvänneviiva
fin.	value line index	arvoindeksi
gen.	Very high speed Digital Subscriber Line	VDSL-yhteys
nat.sc.	very long base-line interferometry	pitkäkantainterferometria
earth.sc., mech.eng.	vortex line	pyörrevirta
earth.sc., mech.eng.	vortex line	pyörreviiva
earth.sc., mech.eng.	vortex line	pyörrelinja
math.	waiting line	jono
comp., MS	wall reference line	seinän nollaviiva (The line that extends from the wall begin point to the wall endpoint. Although the wall reference line is typically centered on the wall or aligned with one edge of the wall, you can locate it any distance you want from the wall)
agric.	wine lines	putkisto
agric., mech.eng.	yarding line	vetoköysi
agric., mech.eng.	yarding line	vetovaijeri
tech.	zero line	nollaviiva
nat.sc., agric.	zone line	rajaviiva