Terms containing Learning

Subject	English	Finnish
ed.	accreditation of prior and experiential learning	aiempien opintojen ja työkokemuksen hyväksilukeminen
ed.	accumulation of individuals′ learning outcomes	oppimistulosten kerääminen
ed.	action learning	tekemällä oppiminen
ed.	Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn	Aikuiskoulutuksen toimintasuunnitelma - Oppiminen kannattaa aina
ed.	action programme in the field of lifelong learning	elinikäisen oppimisen toimintaohjelma
gen.	action programme in the field of lifelong learning	elinikäisen oppimisen ohjelma
ed.	active learning	aktiivisuuden opiskelu
ed.	adult learning	aikuisoppiminen
ed.	area of life-long learning	elinikäisen koulutuksen alue
ed.	assessment of learning outcomes	oppimistulosten arviointi
IT	associative learning	assosiatiivinen oppiminen
gen.	auto-association:auto-associative learning	autoassosiatiivinen oppiminen
comp., MS	automatic learning	automaattinen oppiminen (A handwriting personalization feature that collects data about the words you use and how you write them. If you turn on automatic learning, it enables the handwriting recognizer to learn your handwriting style and vocabulary)
ed., IT	blended learning	sulautuva opetus
ed.	blended learning	sulautuva opiskelu
ed.	blended learning	monimuoto-opiskelu
gen.	Boltzmann learning algorithm	Boltzmannin oppimisalgoritmi
comp., MS	Business Contact Manager Learning Center	Business Contact Managerin Oppimiskeskus (A Web page that contains hyperlinks to the Quick Start Guide, the Microsoft Office Online Web site, and selected Help topics about the newest features)
ed.	case-based learning	tapauspohjainen opetus
ed.	certification of learning outcomes	kelpoisuustodistuksen myöntäminen
ed.	checkup of learning outcomes	oppimistulosten tarkistus
ed.	class for children with learning disability	jossa tavoitteena on päästä valtakunnallisen opetussuunnitelman edellyttämiin oppimistuloksiin
ed.	class for children with learning disability	kaudtölge oppimisvaikeuksisten lasten luokka
ed.	closed learning environment	suljettu opiskeluympäristö
ed.	closed learning environment	suljettu oppimisympäristö
ed.	cognitive learning	kognitiivinen oppiminen
ed.	cognitive learning style	kognitiivinen oppimistyyli
social.sc., ed.	Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society"	komission valkoinen kirja koulutuksesta "Opettaminen ja oppiminen: kohti kognitiivista yhteiskuntaa"
gen.	Committee of the integrated action programme in the field of lifelong learning	elinikäisen oppimisen integroidun toimintaohjelman komitea
ed.	Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment	kieliä koskeva yhteinen eurooppalainen viitekehys
transp., environ.	common learning action	yhteinen oppimistoimi
ed.	compensatory learning	oppimisvaikeuksisten lasten opetus
ed.	compensatory learning	siltakoulutus
ed.	compensatory learning	täydentävä opiskelu
ed.	compensatory learning	oppimisvaikeuksisten lasten pienryhmäopetus
ed.	compensatory learning	korvaava oppiminen
obs.	compensatory learning	harjaantumisopetus
ed.	competence-based learning	osaamispohjainen oppiminen
IT	competitive learning	kilpaileva oppiminen
IT	competitive learning architecture	kilpailevan oppimisen rakenne
ed.	computer based learning	tietokoneavusteinen opiskelu
ed.	computer based learning	tietokonepohjainen oppiminen
ed.	computer specialist supporting e-learning	verkko-opiskelun tukihenkilö
gen.	computer-aided learning	tietokoneavusteinen opiskelu
gen.	computer-assisted learning	tietokoneavusteinen opiskelu
IT	concept-acquisition learning	samankaltaisuuteen perustuva oppiminen
ed.	content and language integrated learning	CLIL-opetus
ed.	content and language integrated learning	vieraskielinen opetus
ed.	content and language integrated learning	asiasisältöjen opiskelu vieraalla kielellä
ed.	contextualized learning	kontekstualisoitu opetus
IT, dat.proc.	creation by learning	vuorovaikutteinen luominen
IT, dat.proc.	creation by learning	luominen oppimalla
ed.	credit for learning outcomes	oppimistuloksista myönnettävä opintosuoritus
gen.	credit for learning outcomes	opintosuoritus
ed.	daytime learning	päiväopiskelu
ed.	daytime learning	kokopäiväinen opiskelu
ed.	demonstration course of e-learning	verkko-opiskelun esittelykurssi
ed.	department of distance learning	etäopetusosasto
ed.	department of distance learning	oppilaitoksen etäopiskeluosasto
gen.	discovery learning	havainto-oppiminen
ed.	discovery learning	oivaltava oppiminen
ed.	distance learning	etäoppiminen
ed.	distance learning	etäopetus
econ.	distance learning	etäopiskelu
ed.	distributed learning	hajautettu oppiminen
ed., IT	e-learning	e-oppiminen
ed., IT	e-learning	verkko-oppiminen
ed.	e-learning	Verkko-opiskelu
ed.	e-learning	verkko-opetus
ed.	e-learning aid	sähköinen opiskeluväline
ed.	e-learning aid	verkko-opiskeluväline
ed.	e-learning course	verkkokurssi
ed.	e-learning environment	sähköinen opiskeluympäristö
ed.	e-learning environment	sähköinen oppimisympäristö
ed.	e-learning materials	sähköinen oppimateriaali
ed.	e-learning materials	verkko-opiskelumateriaali
polit.	E-Learning Unit	Verkko-opintoyksikkö
ed.	early learning	varhennettu opetus
ed.	early learning	aikaistettu opetus
IT	ease of learning	oppimisen helppous
IT	ease of learning	opittavuus
IT	easy learning	helppo oppiminen
ed.	education of children with learning disability	oppimisvaikeuksisten lasten pienryhmäopetus
ed.	education of children with learning disability	oppimisvaikeuksisten lasten opetus
obs.	education of children with learning disability	harjaantumisopetus
ed.	European Area of lifelong learning	elinikäisen oppimisen eurooppalainen alue
ed., social.sc.	European Label for innovative projects in language teaching and learning	kieltenopetuksen eurooppalainen laatuleima
ed., social.sc.	European Label for innovative projects in language teaching and learning	kielihankkeiden eurooppalainen laatuleima
ed.	European qualifications framework for lifelong learning	eurooppalainen tutkintojen viitekehys
ed.	European Year of Lifelong Learning	Elinikäisen oppimisen vuosi Euroopassa
social.sc., ed.	European Year of Lifelong Learning	elinikäisen oppimisen vuosi Euroopassa
ed.	experience-based learning	tekemällä oppiminen
ed.	experiential learning	kokemusperäinen oppiminen
ed.	experiential learning	tekemällä oppiminen
ed.	experiential learning	kokemuksellinen oppiminen
ed.	experiential learning	kokemuksesta oppiminen
IT	explanation-based learning	selityspohjainen oppiminen
IT	explanation-based learning	analyyttinen oppiminen
ed.	exploratory learning	oivaltava oppiminen
ed.	external assessment of learning outcomes	oppimistulosten ulkoinen arviointi
ed.	external assessment of learning outcomes	ulkoinen arviointi
ed.	fetal learning	sikiön oppimiskyky
ed.	flexible teaching and learning	järjestelyiltään joustava opiskelu
ed.	foreign language learning	vieraan kielen oppiminen
ed.	formal learning	formaali opetus
social.sc., ed.	formal learning	formaali koulutus
social.sc., ed.	formal learning	virallinen oppiminen
ed.	formal learning	kouluopetus
ed.	goal-orientated learning	päämäärätavoitteinen opiskelu
ed.	group learning	ryhmäoppiminen
med.	Hebbian learning rule	Hebbin sääntö
med.	Hebbian learning rule	Hebb-sääntö
gen.	hetero-associative learning	heteroassosiaatio
ed.	holistic learning strategy	holistinen oppimisstrategia
ed.	identification of learning outcomes	oppimissaavutusten tunnistaminen
IT	incremental learning	inkrementaalinen oppiminen
ed.	independent learning	itsenäinen työskentely
ed.	individual learning pathway	yksilöllinen koulutuspolku
ed.	individual learning pathway	yksilöllinen opintie
IT	inductive learning	induktiivinen oppiminen
ed.	informal learning	kokemusperäinen oppiminen
ed.	informal learning	kokemuksesta oppiminen
ed.	informal learning	kokemuksellinen oppiminen
social.sc., ed.	informal learning	informaali oppiminen
ed.	informal learning	arkioppiminen
gen.	Integration of symbolic and numeric learning techniques	symbolisten ja numeeristen oppimistekniikoiden integrointi
ed.	intentional learning	tietoinen oppiminen
ed.	intentional learning	tavoitteellinen oppiminen
IT, dat.proc.	interactive learning	vuorovaikutteinen oppiminen
IT, dat.proc.	interactive learning	interaktiivinen oppiminen
ed.	interactive learning materials	interaktiivinen oppimateriaali
ed.	intergenerational learning	kaudtõlge hiljaisen tiedon välittäminen ikäpolvelta toiselle
ed.	intermittent learning	kaudtõlge vuodenajan teemaan kytkeytyvä opetus
gen.	Internet-based Advanced Distance Learning System	korkean tason verkko-opiskelujärjestelmä
ed., IT	Internet-based distance learning	virtuaaliopiskelu
ed., IT	Internet-based distance learning	verkko-opiskelu
gen.	Internet-Based Distance Learning System	korkean tason verkko-opiskelujärjestelmä
ed.	language learning	kieliopinnot
ed.	language learning	kielenopiskelu
ed.	language learning	kielenopetus
ed.	latent learning	latentti oppiminen
market.	learning ability	oppimiskyky
ed.	learning ability	pystyvyys opiskeluun
ed.	learning achievements	oppimistulos
ed.	learning agreement	oppisopimus
ed.	learning aid	opiskeluväline
ed.	learning aid	opetusväline
gov.	Learning and Development Unit	koulutus- ja kehittämisyksikkö
obs., gov.	Learning and Development Unit	henkilöstökoulutusosasto
ed.	learning attainments	oppimistulos
IT	learning base	oppimissääntöjen tietämyskanta
ed.	learning blog	verkko-opiskelun oppimispäiväkirja
IT, dat.proc.	learning by analogy	oppiminen analogian avulla
IT	learning by being told	opetuksesta oppiminen
IT	learning by clustering techniques	oppiminen ryhmittelytekniikalla
IT	learning by discovery	oppiminen havainnoista
ed.	learning by doing	työssä oppiminen
ed.	learning by doing	tekemällä oppiminen
ed.	learning by heart	ulkoaopettelu
ed.	learning by heart	ulkoaoppiminen
IT	learning by inductive inference	induktiivinen oppiminen
ed.	learning by simulation	simulaatio
ed.	learning by simulation	simulointi
ed.	learning by using	käyttämällä oppiminen
ed.	learning centre	oppimiskeskus
stat.	learning classifier system	oppimisluokittelujärjestelmä
ed.	learning competence	opiskelutaidot
ed.	learning competence	oppimisen taidot
ed.	learning content	oppisisältö
ed., IT	learning content management system	oppimateriaalin hallintajärjestelmä
gen.	learning control	oppiva ohjaus
IT, el.	learning curve	oppimiskäyrä
ed.	learning device	opiskelutarvike
ed.	learning device	opiskeluväline
ed.	learning difficulties	oppimisvaikeudet
ed.	learning difficulty	oppimisvaikeus
social.sc.	learning disability	oppimisvaikeus
health.	learning disability	älyllinen kehitysvammaisuus
health.	learning disability	oligofrenia
health.	learning disability	psyykkinen kehitysvammaisuus
social.sc., ed.	learning environment	oppimisympäristö
ed.	learning environment	opiskeluympäristö
IT	learning from examples	esimerkeistä oppiminen
IT	learning from examples	esimerkkien kautta oppiminen
IT	learning from instruction	opetuksesta oppiminen
IT	learning from observation and discovery	oppiminen havainnoista
IT	learning function	opetus
ed.	learning guidance	opintoneuvonta
ed.	learning guidance	opinto-ohjaus
ed.	learning habit	opiskelutottumus
ed.	learning in two shifts	vuoroluku
ed.	learning interest	opiskeluinto
ed.	learning interest	opinhalu
ed.	learning interest	kiinnostus opiskeluun
ed.	learning kit	oppi paketti
ed.	learning kit	oppimateriaali paketti
ed.	learning kit	opiskelupaketti
ed., IT	learning management system	oppimisen hallintajärjestelmä
ed.	learning material	oppimateriaali
ed.	learning materials	opetusmateriaali
ed.	learning materials	oppimateriaali
gen.	learning matrix	oppimismatriisi
ed.	learning method	opiskelumetodi
ed.	learning method	oppimismenetelmä
ed.	learning method	opiskelumenetelmä
ed.	learning mobility	oppimiseen liittyvä liikkuvuus
ed.	learning mobility	oppijoiden liikkuvuus (oppilaitoksesta toiseen)
stat.	learning mode performance	oppimisvaiheen suorituskyky
ed.	learning motivation	opiskelumotivaatio
ed.	learning motivation	oppimismotivaatio
ed.	learning object	sähköinen oppimateriaali
ed.	learning object repository	digitaalisen oppimateriaalin tallennuspaikka
ed.	learning objective	opiskelun päämäärä
ed.	learning objective	oppimistavoite
ed.	learning of a foreign language at an early age	varhainen kieltenoppiminen
ed.	learning of languages	kielten oppiminen
econ., social.sc., ed.	learning organisation	oppiva organisaatio
ed.	learning organization	oppiva yhteisö
ed.	learning organization	oppiva organisaatio
ed.	learning-orientated learning	osaamistavoitteinen opiskelu
ed.	learning-orientated learning	oppimistavoitteinen opiskelu
ed.	learning outcomes	oppimistulos
ed.	learning outcomes	oppimistulokset
ed.	learning partnership	oppimiskumppanuus
ed.	learning path	oppimisväylä
ed.	learning path	oppimispolku
ed.	learning pathway	oppimispolku
ed.	learning pathway	oppimisväylä
gen.	learning phase	oppimisvaihe
comp., MS	learning plan	oppimissuunnitelma (A list of required and elective courses that are taken to satisfy a goal. Required courses can be based on Microsoft corporate mandates; company-wide, business-group or regional initiatives; or the learner's career stage profile)
ed.	learning process	oppimisprosessi
IT, dat.proc.	learning program	oppiva ohjelma
IT, dat.proc.	learning program	itseoppiva ohjelma
ed.	learning project	oppimisprojekti
gen.	learning provider	koulutuksen järjestäjä
gen.	learning rate	oppimisnopeus
commun.	learning remote	oppiva kauko-ohjain
ed.	learning result	oppimistulokset
IT	learning rule	oppimissääntö
law, lab.law.	learning service	oppisopimuskoulutusjärjestelmä
ed.	learning skills	opiskelutaidot
ed.	learning skills	oppimaan oppimisen taidot
ed.	learning skills	oppimistaidot
ed.	learning society	oppiva yhteiskunta
social.sc., ed.	learning society	oppimisyhteiskunta
ed.	learning software	sähköinen oppimateriaali
ed.	learning strategy	oppimisstrategia
ed.	learning strategy	opiskelustrategia
ed.	learning style	opiskelutyyli
ed.	learning style	oppimistyyli
econ.	learning technique	oppimismenetelmä
ed.	learning theory	oppimisteoria
ed.	learning time	oppimisaika
ed.	learning to learn	oppimaan oppiminen
ed.	learning weblog	verkko-opiskelun oppimispäiväkirja
IT	learning without a teacher	oppiminen havainnoista
ed.	life-long learning	Elinikäinen oppiminen
ed.	lifelong learning	elinikäinen opiskelu
ed., empl.	lifelong learning	elinikäinen oppiminen
ed.	lifelong learning	jatkuva koulutus
gen.	Lifelong Learning Committee	elinikäisen oppimisen integroidun toimintaohjelman komitea
gen.	Lifelong Learning Programme	elinikäisen oppimisen ohjelma
ed.	Lifelong Learning Programme	elinikäisen oppimisen toimintaohjelma
ed.	life-wide learning	elämänlaajuinen oppiminen
ed., IT	m-learning	m-oppiminen
IT	machine learning	koneoppiminen
ed., IT	machine learning	oppiminen
ed.	meaningful learning	mieltävä oppiminen
ed.	mechanical learning	mekaaninen oppiminen
gen.	MFT learning algorithm	MFT-oppimisalgoritmi
ed., IT	mobile learning	m-oppiminen
ed.	mobile learning	mobiiliopiskelu
ed.	Modular Object-Oriented Dynamic Learning Environment	Moodle (virtuaalinen oppimisympäristö)
ed., lab.law.	mutual learning	keskinäinen oppiminen
social.sc., lab.law., empl.	Mutual Learning Programme	keskinäisen oppimisen ohjelma
ed.	network learning	verkko-opiskelu
ed.	network learning	verkko-opetus
social.sc., ed.	non-formal learning	epävirallinen oppiminen
social.sc., ed.	non-formal learning	nonformaali oppiminen
ed.	non-formal learning	vapaaehtoinen ja epämuodollinen opiskelu
ed., IT	on-line learning	e-oppiminen
ed.	on-line learning	Verkko-opiskelu
ed., IT	on-line learning	verkko-oppiminen
ed.	on-line learning	verkko-opetus
ed.	online learning	verkko-oppiminen
ed.	on-the-job learning	työssäoppiminen
ed.	open and distance learning	avoin ja etäopiskelu
ed.	open and distance learning	avoin opiskelu ja etäopiskelu
ed.	open learning	avoin opetus
ed.	open learning	avoin oppiminen
ed.	open learning centre	avoin oppimiskeskus
ed.	open learning environment	avoin opiskeluympäristö
ed.	open learning environment	avoin oppimisympäristö
fin., industr.	organisational learning	oppiva organisaatio
ed.	outdoor learning	koulurakennuksen ulkopuolinen opiskelu
gen.	past-tense learning model	imperfektin oppimismalli
ed.	peer learning	vertaisryhmäoppiminen
ed.	peer learning	vertaisryhmäopetus
ed.	peer learning	kaudtõlge opiskelu edistyneemmän koulutoverin avustamana
ed.	peer learning	vertaisoppiminen
gen.	perceptron learning rule	perceptron-oppimissääntö
gen.	policy learning	politiikkaoppiminen
ed.	Portal on Learning Opportunities throughout the European Space	Ploteus-portaali
IT	positive Hebbian learning	positiivinen oppiminen Hebbin mukaan
ed.	principle of formal learning	formaalin oppimisen periaate
ed.	problem-based learning	ongelmanratkaisuopiskelu
ed.	problem-based learning	ongelmanratkaisuopetus
health.	profound and multiple learning disabilities	monivammaisuus
ed.	programmed learning	ohjelmoitu opiskelu
econ.	programmed learning	tietokoneavusteinen opetus
ed.	programmed learning	ohjelmoitu opetus
ed.	psychology of learning	oppimispsykologia
ed.	random learning	tiedostamaton oppiminen
ed.	readiness to learn	opiskeluvalmius
ed.	readiness to learn	oppimisvalmius
ed.	recognition of learning outcomes	oppimistulosten tunnustaminen
ed.	recognition of learning outcomes	oppimissaavutusten tunnustaminen
ed.	recognition of prior learning	aiemmin opitun tunnustaminen
ed.	recognition of prior learning	aiemmin hankitun osaamisen tunnustaminen
ed.	recognition of prior learning	aiemmin hankitun osaamisen tunnistaminen ja tunnustaminen
gen.	reinforcement learning	palkitsemiseen ja rangaistukseen perustuva oppiminen
IT	reverse learning	opitun unohtaminen
IT	reverse learning	käänteinen oppiminen
ed.	school for children with learning disability	oppimisvaikeuksisten lasten koulu
obs.	school for children with learning disability	harjaantumiskoulu
ed.	self directed learning	itseohjautuva oppiminen
IT, dat.proc.	self-learning	oppiva
IT, dat.proc.	self-learning	itseoppiva
IT	self-learning computer	itseoppiva tietokone
IT, mech.eng.	self-learning robot	itseoppiva robotti
ed.	self-directed learning	itseopiskelu
ed.	self-directed learning	omin päin opiskelu
ed.	self-directed learning	itsenäinen opiskelu
IT	similarity-based learning	samankaltaisuuteen perustuva oppiminen
ed.	situated learning	situatiivinen oppiminen
ed.	situated learning	tilannesidonnainen opiskelu
ed.	social learning	mallioppiminen
ed.	social learning	sosiaalinen oppiminen
ed.	social learning theory	sosiaalisen oppimisen teoria
ed.	specific learning difficulties	erityiset oppimisvaikeudet
IT	spontaneous learning	spontaani oppiminen
med.	state-dependent learning	tilanteeseen kytkeytynyt oppiminen
social.sc., ed.	strategy for lifelong learning	elinikäisen oppimisen strategia
ed.	student's active engagement in learning process	omatoiminen työskentely
ed.	tailored learning	kaudtõlge tietylle kohderyhmälle täsmäkoulutuksena räätälöity opetus
ed.	theme-based learning	aihepiiripohjainen opiskelu
ed.	theme-based learning	teemapohjainen opiskelu
ed.	transfer of learning	siirtovaikutus
ed.	unintentional learning	tiedostamaton oppiminen
ed.	unit of learning outcomes	oppimistulosyksikkö
IT	unsupervised learning	oppiminen havainnoista
ed.	validation of learning outcomes	oppimistulosten validointi
ed.	validation of learning outcomes	oppimistulosten vahvistaminen
ed.	valuing learning	oppimisen arvostus
ed.	visual learning	visuaalinen oppiminen
construct., ed.	White paper - Teaching and Learning: towards the learning society	valkoinen kirja koulutuksesta
ed., IT	wireless e-learning	m-oppiminen
ed.	work-based learning	työssäoppiminen
ed.	work-based learning	työpaikalla tapahtuva oppiminen
ed.	work-based learning pedagogy	työkoulupedagogiikka
ed.	work-based learning pedagogy	työkoulu
ed.	workplace learning	työssäoppiminen
ed.	workplace learning	työpaikalla tapahtuva oppiminen
ed.	workplace-based learning	työssäoppiminen
ed.	workplace-based learning	työpaikalla tapahtuva oppiminen