Terms containing Language

Subject	English	Finnish
IT, scient.	A Language for Intelligent Combinatorial Exploration	ALICE-kieli
IT	a manufacturing language	robotin ohjelmointikieli AML
IT, el.	A Programming Language	APL-kieli
transp., tech.	abbreviated test language for avionic systems	koneen elektroniikassa käytettävä lyhennetty koestuskieli
IT	abstract-type and scheme-definition language	ASDL-kieli
law	abusive language	loukkaava puhe
law	abusive language	solvaus
IT, dat.proc.	access language	hakukieli
cultur.	Action in the field of regional or minority languages and cultures	Toimenpiteet alueellisten tai vähemmistöjen kielten ja kulttuurien alalla
IT	actor language	tekijäkieli
IT	Ada language structure	ADA-kielen rakenne
econ., social.sc.	additional language	oma äidinkieli
econ., social.sc.	additional language	oma kieli
gen.	agreed language	yhteisesti sovittu teksti
gen.	agreed language	hyväksytty sanamuoto
IT	algebraic language	algebrallinen kieli
IT	algebraic manipulation language	algebrallinen kannankäsittelykieli
IT	algebraic specification language	algebrallinen määrittelykieli
IT	algorithmic language	Algol
IT	Applicative Language Idealised Computing Engine	ALICE-rakenne
IT	Applicative Language Idealised Computing Engine	ALICE-kone
IT	arm language	robotin ohjelmointikieli AL
IT, tech.	artificial language	tekokieli
work.fl., IT	artificial language-based documentary language	keinotekoiseen kieleen perustuva dokumentaatiokieli
IT, dat.proc.	assembler language	assembler-kieli
IT, dat.proc.	assembler language	symbolinen konekieli
IT, dat.proc.	assembler language	koostekieli
IT	assembler language processor	symbolisen konekielen kääntäjä
IT, dat.proc.	assembly language	symbolinen konekieli
IT, dat.proc.	assembly language	assembler-kieli
IT, dat.proc.	assembly language	koostekieli
IT	assembly language processor	symbolisen konekielen kääntäjä
IT	assembly language program	symbolinen konekieliohjelma
ed.	assistantships abroad for future language teachers	tulevien kielten opettajien toimiminen avustajina ulkomailla
gen.	authorised languages	kielijärjestelyt
comp., MS	available language	käytettävissä oleva kieli (A language pack that is present in the langpacks folder, but is not yet installed to the Windows image. To install an available language, you must run Windows Setup. Optionally, you can use the Lpksetup.exe tool to install a language pack after Windows is installed)
comp., MS	base language	asennuskieli (The language used for the installation of software)
IT	basic language	käskykieli
IT	basic language	kantakieli
IT, dat.proc.	basic Standard Generalized Markup Language document	perus-SGML-dokumentti
IT, dat.proc.	basic Standard Generalized Markup Language document	perus-SGML-asiakirja
comp., MS	Binary Application Markup Language	Binary Application Markup Language (A binary representation of the objects and properties declared in an Extensible Application Markup Language (XAML) file)
comp., MS	Binary Application Markup Language	Binary Application Markup Language BAML (A binary representation of the objects and properties declared in an Extensible Application Markup Language (XAML) file)
IT	block-structured language	lohkorakenteinen kieli
ed.	body language	kehonkieli
ed.	body language	ruumiinkieli
IT, dat.proc.	C language	C-kieli
IT	calculus language	ei-proseduraalinen kieli
IT	calculus language	lausekieli
IT	calculus-based language	lausekieli
IT	calculus-based language	ei-proseduraalinen kieli
ed.	child language	lastenkieli
comp., MS	coarse language	kiroilu (A label in a voluntary content-based rating system used by TV networks in the United States to indicate to viewers if a particular show has higher levels of sex, violence or adult language)
IT	command language	ohjauskieli
gen.	command language	komentokieli
cultur., social.sc.	Committee of experts of the European Charter for Regional or Minority Languages	Euroopan alueellisten tai vähemmistökielten peruskirjan asiantuntijakomitea
ed.	Common European Framework of Reference for Languages	kieliä koskeva yhteinen eurooppalainen viitekehys
ed.	Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment	kieliä koskeva yhteinen eurooppalainen viitekehys
IT, transp.	common language	yhteinen kieli
gen.	common language	yleiskieli
el.	common language location identifier	yleiskielinen sijaintitunniste
comp., MS	common language runtime	Common Language Runtime (The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support)
comp., MS	common language runtime host	CLR-isäntä (An unmanaged application that uses a set of APIs, called the hosting interfaces, to integrate managed code into the application. Common language runtime hosts often require a high degree of customization over the runtime that is loaded into the process)
comp., MS	Common Language Runtime support	Common Language Runtime -tuki (The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support)
commun.	common location language identifier	yleinen paikkatunniste
IT	common machine language	yleinen konekieli
gen.	common technical language	jargon
comp., MS	communications language	viestintäkieli (The language chosen by a company in which they want to receive e-mail messages and other business communications from Microsoft)
social.sc.	Community language	yhteisön kieli
econ., social.sc.	community language	oma äidinkieli
econ., social.sc.	community language	oma kieli
ed.	competency of the native language	äidinkielentaito
IT	compiler language	käännettävä kieli
IT	computer language	konekieli
comp., MS	computer language	konekieli (An artificial language that specifies instructions to be executed on a computer. The term covers a wide spectrum, from binary-coded machine language to high-level languages)
patents.	computer programmes and programming languages	tietokoneohjelmat ja ohjelmointikielet
IT	computer-independent language	tietokoneriippumaton kieli
IT	computer-orientated language	koneenläheinen kieli
IT	computer-oriented language	koneenläheinen kieli
work.fl., IT	concept arrangement system of a documentary language	dokumentaatiokielen käsitteiden luokitusjärjestelmä
work.fl., IT	concept classification of a documentary language	dokumentaatiokielen käsitteiden luokitusjärjestelmä
IT, dat.proc.	conforming Standard Generalized Markup Language application	vaatimukset täyttävä SGML-sovellus
IT, dat.proc.	conforming Standard Generalized Markup Language document	vaatimukset täyttävä SGML-dokumentti
IT	Construction and Interrogation of Knowledge Bases Using Natural Language Text and Graphics	tietämyskantojen rakentaminen ja kysely luonnollista kieltä ja grafiikkaa käyttäenACORD
ed.	content and language integrated learning	CLIL-opetus
ed.	content and language integrated learning	vieraskielinen opetus
ed.	content and language integrated learning	asiasisältöjen opiskelu vieraalla kielellä
IT	control language	komentokieli
IT	control language	ohjauskieli
work.fl., IT	controlled heading language	kontrolloitu sanasto
gen.	conventional language	sovittu ilmaisutapa
gen.	conventional language	sopimukseen perustuva ilmaisu
IT, engl.	conversational algebraic language	conversational algebraic language
IT, el.	conversational language	keskustelukieli
work.fl., IT	coverage of a documentary language	dokumentaatiokielen kattavuus
work.fl., IT	coverage of a documentary language	dokumentaatiokielen kate
social.sc.	Croatian language	kroaatti
social.sc.	Croatian language	kroatia
comp., MS	crude indecent language	karkea kielenkäyttö (A label in a voluntary content-based rating system used by TV networks in the United States to indicate to viewers if a particular show has higher levels of sex, violence or adult language)
patents.	current language	yleinen kielenkäyttö
IT	data definition language	kannanmäärityskieli
IT	data definition language	tiedonmäärityskieli
comp., MS	data definition language	DDL (A language that defines all attributes and properties of a database, especially record layouts, field definitions, key fields, file locations, and storage strategy)
IT, dat.proc.	data description language	kannankuvauskieli
IT	data flow language	tietovuokieli
comp., MS	data manipulation language	kannankäsittelykieli (The subset of SQL statements that is used to retrieve and manipulate data. DML statements typically start with SELECT INSERT UPDATE or DELETE)
comp., MS	data manipulation language	kannankäsittelykieli (The subset of SQL statements that is used to retrieve and manipulate data. DML statements typically start with SELECT INSERT UPDATE or DELETE)
IT, social.sc.	Data-Processing and Language Support	tietotekniikan ja kieliasioiden tuki
law	Declaration No 30 on the use of languages in the field of the common foreign and security policy	julistus N:o 30 yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla käytettävistä kielistä
IT	declarative content language	tiedoston sisällön selvityskieli
h.rghts.act.	discrimination based on language	kieleen perustuva syrjintä
med.	disorder of expressive language acquisition	puheen tuottamisen häiriö
med.	disorder of receptive language acquisition	puheen ymmärtämisen häiriö
med.	disorder of speech and language acquisition	kielen kehityksen erityisvaikeus
work.fl., IT	documentary language	dokumentaatiokieli
work.fl., IT	documentation language	dokumentaatiokieli
comp., MS	domain-specific language	toimialuekohtainen kieli (A custom language that targets a problem domain and defines the problem at a high level of abstraction)
ed.	dominant language	dominoiva kieli
ed.	dominant language	valtakieli
gen.	Dutch Language Union	Hollannin kielen unioni
commun.	effective language	tuloskieli
commun.	effective language	kohdekieli
work.fl., IT	element of a documentary language	dokumentaatiokielen elementti
IT	end-effector language	tarraimen ohjauskieli
ed.	Estonian as the second language	viron kieli toisena kielenä (oppiaine)
social.sc., ed.	Europass-Language Portfolio	Europass-kielisalkku
gen.	European Bureau for lesser used Languages	Euroopan vähemmistökielten toimisto
gen.	European Bureau for lesser used Languages	Euroopan pienten kielten toimisto
social.sc.	European Bureau for Lesser-Used Languages	Euroopan vähemmistökielten toimisto
relig.	European Bureau for Lesser-Used Languages	Euroopan pienten kielten toimisto
cultur.	European Charter for Regional or Minority Languages	alueellisia kieliä tai vähemmistökieliä koskeva eurooppalainen peruskirja
ed., social.sc.	European Day of Languages	Euroopan kielten teemapäivä
gen.	European Day of Languages	Euroopan kielten päivä
ed.	European Indicator of Language Competence	eurooppalainen kielitaitoindikaattori
ed., social.sc.	European Label for innovative projects in language teaching and learning	kieltenopetuksen eurooppalainen laatuleima
ed., social.sc.	European Label for innovative projects in language teaching and learning	kielihankkeiden eurooppalainen laatuleima
econ.	European language	eurooppalainen kieli
ed., social.sc.	European Language Label	kieltenopetuksen eurooppalainen laatuleima
ed., social.sc.	European Language Label	kielihankkeiden eurooppalainen laatuleima
ed.	European Language Portfolio	eurooppalainen kielisalkku
social.sc., polit.	European Language Resources Association	Euroopan kielellisten voimavarojen yhdistys
social.sc., polit.	European Languages Resources Association	Euroopan kielellisten voimavarojen yhdistys
relig., ed.	European Year of Languages 2001	Euroopan kielten teemavuosi 2001
IT, dat.proc.	executive language	konekieli
work.fl., IT	exhaustivity of a documentary language	dokumentaatiokielen tyhjentävyys
comp., MS	Explicit Language	Karkea kieli (A content descriptor developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO))
commun.	expression language	lausekekieli
IT	Extensible Markup Language	XML-kieli
comp., MS	extensible rights markup language	XrML-kieli (A proposed standard digital rights management (DRM) markup language which enables users to specify rights and conditions associated with resources, such as digital content or Web services)
IT	external data definition language	ulkoinen tiedonmäärityskieli
IT	external language	ulkoinen kieli
comp., MS	fallback language	varakieli (The base language that appears when a string has not been localized into a partially localized language)
social.sc.	first language	ensin opittu kieli
social.sc.	first language	ensimmäinen kieli
econ.	foreign language	vieras kieli
gen.	Foreign Language	vieras kieli
ed.	foreign-language education	vieraskielinen opetus
ed.	foreign-language education	muunkielinen opetus
ed.	foreign language learning	vieraan kielen oppiminen
ed.	foreign language school	vieraskielinen koulu
ed.	foreign language school	muunkielinen koulu
ed.	foreign language skill	vieraan kielen taito
IT	Formal description of arbitrary systems by means of functional languages	mielivaltaisten järjestelmien formaali kuvaus funktionaalisilla kielillä
IT, tech.	formal language	tekokieli
IT	format conversion language	muodon muuntamisen kieli
IT	Fourth-Generation language	sukupolven kieli
IT	Fourth-Generation language	neljännen sukupolven kieli
IT	Frames Representation Language	FRL-kieli
comp., MS	fully localized language	täysin lokalisoitu kieli (A language in which 100 percent of Windows resources have been translated. Fully localized languages are always included in full language packs)
IT	functional language	funktionaalinen kieli
work.fl., IT	grammar of a documentary language	dokumentaatiokielen kielioppi
IT, dat.proc.	graph generation language	kuvaajien kehittämiskieli
polit.	Head of Language Department	kieliosaston päällikkö
econ., social.sc.	heritage language	oma äidinkieli
econ., social.sc.	heritage language	oma kieli
IT, dat.proc.	high level language	lausekieli
IT, dat.proc.	high level language	korkean tason ohjelmointikieli
IT, dat.proc.	higher order language	lausekieli
IT, dat.proc.	higher order language	korkean tason ohjelmointikieli
IT, dat.proc.	high-level language	lausekieli
IT, dat.proc.	high-level language	korkean tason kieli
IT, dat.proc.	high-level language	korkean tason ohjelmointikieli
IT	high-level programming language	lausekieli
IT, dat.proc.	high-order language	lausekieli
IT, dat.proc.	high-order language	korkean tason ohjelmointikieli
ed.	home language	kotikieli
IT	host language	isäntäkieli
work.fl.	human language	ihmiskieli
IT	HyperText Markup Language	HTML-kieli
commun., IT	hypertext markup language	hypertekstin ohjelmointikieli
commun., IT	hypertext markup language	HTML-kieli
comp., MS	Hypertext Markup Language	HTML (An application of the Standard Generalized Markup Language that uses tags to mark elements, such as text and graphics, in a document to indicate how Web browsers should display these elements to the user and should respond to user actions)
IT	imperative language	menetelmäläheinen kieli
IT	imperative language	toimintokieli
work.fl., IT	implication in documentary languages	dokumentaatiokielten implikaatio
work.fl., IT	index to a documentary language	dokumentaatiokielen hakemisto
work.fl., IT	indexing language	indeksointikieli
IT	information processing language	tietojenkäsittelykieli
work.fl.	information retrieval language	hakukieli
IT, social.sc.	information technology and language support	tietotekniikan ja kieliasioiden tuki
IT	input language	syöttökieli
comp., MS	input language	syöttökieli (A Regional and Language Options setting that specifies the combination of the language being entered and the keyboard layout, IME, speech-to-text converter, or other device being used to enter it)
comp., MS	installed language	asennettu kieli (The base language used that governs how several language characteristics will behave, such as the language of the primary dictionary, and the direction and alignment of text (left-to-right or right-to-left))
nat.sc., social.sc.	Institute for the Languages of Finland	Kotimaisten kielten keskus
obs., nat.sc., social.sc.	Institute for the Languages of Finland	Kotimaisten kielten tutkimuskeskus
IT	Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services	tekoälyn,puheen tunnistuksen ja syntetisoinnin sekä luonnollisen kielen keskustelun integrointi hakemistopalveluihin
comp., MS	interface definition language	liittymämääritelmäkieli (In object-oriented programming, a language that lets a program or object written in one language communicate with another program written in an unknown language. An IDL is used to define interfaces between client and server programs. For example, an IDL can provide interfaces to remote CORBA objects)
IT, dat.proc.	intermediate language	välikieli
ed.	Internet language	verkkokieli
ed.	Internet language	nettikieli
gen.	interpretation language profile	tulkkauskielten kartoitus
IT, dat.proc.	interrogation language	kyselykieli
IT	intuitive robot language	robotin ohjelmointikieli IRL
IT	job control language	työnohjauskieli
IT	job-control language	työnohjauskieli
comp., MS	keyboard language	näppäimistön kieli (The language you want to use when you type. Some programs that are designed for the Windows platform recognize this setting. When you add a new keyboard language, a keyboard layout for that language is also added)
gov.	knowledge of languages	kielitaito
IT	Knowledge Representation Language	KRL-kieli
ed.	lack of proficiency in a language	kielitaidon puute
ed.	lack of proficiency in a language	kielitaidottomuus
social.sc.	language area	kielialue
ed.	language barrier	kielimuuri
ed.	language centre	kielikeskus
ed.	language classroom	kieliluokka
comp., MS	language code identifier	kielikooditunniste (A 32-bit value which consists of the language ID in the low word (bits 0-15) and the sorting ID (bits 16-19) and a reserved value (bits 20-31) in the high word)
comp., MS	language collection	kieliryhmä (Languages that share a common script, but may have different keyboard layouts, fonts, code pages, Input Method Editors (IMEs), or language pack kits)
IT	language configuration	ohjelmointikielen konfiguraatio
comp., MS	language-dependent	kielisidonnainen (Varying from one language to another)
IT	language design	ohjelmointikielen perusrakenne
IT	language designer	ohjelmointikielen kehittäjä
ed.	language development	puhutun ja kirjoitetun kielen kehittäminen
commun.	language digit	kielimerkki
ed.	language disability	kielihäiriö
transp., avia.	language endorsement	kielitaitomerkintä
IT, social.sc.	language engineering	kieliteknologia
gen.	language engineering	tietokonelingvistiikka
ed.	language exercise	kieliharjoitus
gen.	"language-first" prototype machine	kielen etusijalle asettava prototyyppi
comp., MS	Language for non-Unicode programs	muiden kuin Unicode-ohjelmien kieli (A Regional and Language Options setting that specifies the default code pages and associated bitmap font files for a specific computer that affects all of that computer's users. The default code pages and fonts enable a non-Unicode application written for one operating system language version to run correctly on another operating system language version)
ed.	language for specific purposes	ammattialan erikoiskieli
ed.	language for specific purposes	ammattikieli
commun.	language group	kieliryhmä
comp., MS	language group	kieliryhmä (A group that controls which system locale, user locales, input locales, and user interface (UI) languages can be selected)
ed.	language I	äidinkieli
comp., MS	Language ID	kielitunnus (A standard international numeric abbreviation for a country or geographical region. A language identifier is a 16-bit value that consists of a primary language identifier and a secondary language identifier)
ed., social.sc.	language immersion	kielikylpy
ed.	language immersion school	kielikylpykoulu
social.sc.	language industry	kieliteollisuus
commun.	language information	kielimerkki
comp., MS	language-integrated query	kieli-integroitu kysely (A query syntax that defines a set of query operators that allow traversal, filter, and projection operations to be expressed in a direct, declarative way in any .NET-based programming language)
ed.	language learning	kielenopiskelu
ed.	language learning	kieliopinnot
ed.	language learning	kielenopetus
IT, dat.proc.	language LP2	LP2-ohjelmointikieli
comp., MS	language-neutral	kielen suhteen neutraali (Having no language-dependent or language-specific content)
ed.	language of instruction	opetuskieli
ed.	language of science	tieteen kieli
polit., law	language of the case	menettelyn kieli
polit., law	language of the case	oikeudenkäyntikieli
polit., law	language of the case	käsittelykieli
polit., law	language of the proceedings	menettelyn kieli
polit., law	language of the proceedings	oikeudenkäyntikieli
polit., law	language of the proceedings	käsittelykieli
ed.	language of tuition	opetuskieli
social.sc.	Language Office	Kielitoimisto
el.	language or discriminating digit	kieli-tai erotusmerkki
comp., MS	language pack	kielipaketti (A collection of binaries that can be installed on top of the core product and enables users to select a preferred language so that the user interface and Help files appear in that preferred language)
econ.	language policy	kielipolitiikka
ed.	language portfolio	kielisalkku
ed.	language practice	kieliharjoittelu
IT, social.sc.	language processing	lingvistinen suunnittelu
IT, dat.proc.	language processor	kieliprosessori
IT	language processor	dialogin hallintakomponentti
ed.	language proficiency	kielitaito
ed.	language proficiency level	kielitaidon taso
ed.	language proficiency level	kielitaitotaso
comp., MS	Language Profile Service	Kieliprofiilipalvelu (A Windows service that automatically manages user language preferences. Localized apps can inherit these settings, saving developers time and effort by making it unnecessary for applications to manage user language preferences on their own)
ed.	language school	kielikoulu
polit.	Language Service	Euroopan unionin neuvoston pääsihteeristön kielipalvelu
polit.	Language Service	kielipalvelu
social.sc.	Language Service	kielten alan virkaryhmä
polit.	Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union	kielipalvelu
polit.	Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union	Euroopan unionin neuvoston pääsihteeristön kielipalvelu
fin., social.sc.	language service provider	kielipalvelujen tarjoaja
ed.	language skill	kielitaito
comp., MS	language-specific	kielikohtainen (Specific to a single language)
ed.	language study	kielenopiskelu
ed.	language study	kieliopinnot
ed.	language study	kielenopetus
work.fl.	language subdivision	kielen mukainen jako
work.fl.	language subdivision	yleiset kielen lisäluvut
work.fl.	language subdivision	kielen lisäluvut
econ.	language teaching	kieltenopetus
ed.	language teaching	kielenopiskelu
ed.	language teaching	kieliopinnot
ed.	language teaching	kielenopetus
ed.	language teaching methods	kielididaktiikka
ed.	language training	kielten opetus
ed.	learning of a foreign language at an early age	varhainen kieltenoppiminen
ed.	learning of languages	kielten oppiminen
environ.	legal and language knowledge	lainsäädännön tuntemus ja kielitaito
IT	less procedural language	määritelmäkieli
social.sc.	less-used language	vähän käytetty kieli
IT	level of language	ohjelmointikielen taso
IT	list processing language	listankäsittelykieli
IT	list processing language	ketjukieli
econ.	living language	elävä kieli
IT	low level language	kantakieli
IT	low level language	käskykieli
IT	low-level language	koneenläheinen kieli
IT	machine language	konekieli
IT	machine language program	konekielinen ohjelma
IT, el.	machine oriented language	koneenläheinen kieli
IT	machine-independent language	laiteriippumaton ohjelmointikieli
IT, dat.proc.	macro-recording language	makron tallennuskieli
commun., IT	man machine language	ihmisen ja koneen välinen ohjelmointikieli
commun., IT	man-machine language	ihmisen ja koneen välinen ohjelmointikieli
commun., IT	markup language	merkintäkieli
ed.	methodology of language teaching	kielenopetuksen metodiikka
comp., MS	Microsoft design language	Microsoftin suunnittelukieli (The set of look-and-feel elements (type, color, icons, etc) that create a sense of brand and a cohesive user experience with Microsoft products)
comp., MS	Microsoft® Office Language Pack 2007	Microsoft® Office Language Pack 2007 – Finnish/suomi (A set of cross-language document sharing and collaboration features in the 2007 Microsoft Office system, along with features that increase the ease of use for individual locales. The Microsoft Office Language Pack contains select languages supported by the 2007 release)
comp., MS	Mild Language	Lievästi sopimaton kielenkäyttö (A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB))
econ.	minority language	vähemmistökieli
IT, R&D.	Multi-Language Speech-to-Text and Text-to-Speech System	monikielinen puheesta tekstiksi-ja tekstistä puheeksi muuntava järjestelmä POLYGLOT
commun., IT, social.sc.	multilingual language resource over global networks	monikieliset kieliresurssit maailmanlaajuisissa verkoissa
ed.	native language	äidinkieli
comp., MS	natural language	luonnollinen kieli (A language spoken or written by humans, as opposed to a language used to program or communicate with computers)
comp., MS	natural language	luonnollinen kieli (A language spoken or written by humans, as opposed to a language used to program or communicate with computers)
work.fl., IT	natural language-based documentary language	luonnolliseen kieleen perustuva dokumentaatiokieli
IT	natural language processing	luonnollisen kielen käsittely
comp., MS	natural language searching	luonnollisella kielellä tehtävä haku (A search method that lets you direct your search using conversational language)
commun., IT	natural language understanding	luonnollisen kielen ymmärtäminen
ed.	Net language	verkkokieli
ed.	Net language	nettikieli
IT	non imperative language	määritelmäkieli
IT	non procedural language	lausekieli
IT	non procedural language	ei-proseduraalinen kieli
econ.	non-European language	Euroopan ulkopuolinen kieli
IT	non-procedural language	määritelmäkieli
IT	non-procedural language	relaatiolaskenta
gen.	non-procedural language	muu kuin asian käsittelykieli
commun.	object language	kohdekieli
IT, dat.proc.	object language	tuloskieli
gen.	object-language	kohdekieli
IT	office document language	toimistodokumenttikieli
IT	Office Document Language	avoimen dokumentin kieli
IT	office interface language	toimistorajapintakieli
IT	office interface language	toimistoliitäntäkieli
econ.	official language	virallinen kieli
law, immigr., social.sc.	... on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status	...sukupuoleen, rotuun, ihonväriin, kieleen, uskontoon, poliittisiin tai muihin mielipiteisiin, kansalliseen tai yhteiskunnalliseen alkuperään, kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen, varallisuuteen, syntyperään tai muuhun asemaan perustuva
IT, dat.proc.	page description language	sivunkuvauskieli
comp., MS	page-description language	sivunkuvauskieli (A computer language that describes the arrangement of text and graphics on a printed page)
gen.	Parallel architectures and languages for AIP-a VLSI directed approach	AIP-rinnakkaisrakenteet ja-kielet-VLSI-lähestymistapa
comp., MS	partially localized language	osittain lokalisoitu kieli (A language which contains 100 percent of the resources for that language and locale, but not all of the resources are translated in the language pack. Partially localized languages are installed on top of a fully localized language pack. For example, Arabic (Saudi Arabia) is a partially localized language pack and contains 80 percent of the language resources localized in Arabic. The remaining 20 percent of the language resources can be in either English or French. Both English and French are fully localized languages)
comp., MS	PerformancePoint Expression Language	PerformancePointin lausekekieli (The PerformancePoint language that is used to write business rules that automate operations and calculate performance data for a financial model)
comp., MS	phone language	puhelimen kieli (The default language of hubs, tiles, settings, dates, and other headings on the phone)
commun., IT	picture description language	kuvan kuvauskieli
commun.	plain language	selkeä kieli
commun.	plain language text	selväkielinen teksti
comp., MS	Practical Extraction and Report Language	Perl (An interpreted language, based on C and several UNIX utilities. Perl has powerful string-handling features for extracting information from text files. Perl can assemble a string and send it to the shell as a command; therefore, it is often used for system administration tasks. A program in Perl is known as a script. Perl was devised by Larry Wall at the NASA Jet Propulsion Laboratory)
IT	predicate calculus language	lausekieli
IT	predicate calculus language	ei-proseduraalinen kieli
gen.	primary language	pääkieli
comp., MS	Printer Control Language	PCL (The page-description language developed by Hewlett Packard for their laser and inkjet printers. Because of the widespread use of laser printers, this command language has become a standard in many printers)
comp., MS	Printer Job Language	PJL (The printer command language developed by Hewlett Packard that provides printer control at the print-job level. Using PJL commands, you can change default printer settings such as number of copies to print. PJL commands also permit switching printer languages between print jobs without action by the user. If bi-directional communication is supported, a PJL-compatible printer can send information such as printer model and job status to the print server)
IT, tech.	problem-oriented language	tehtävänläheinen kieli
IT, dat.proc.	problem-oriented language	tehtäväläheinen kieli
IT	procedural language	menetelmäläheinen kieli
IT	procedural language	toimintokieli
IT	procedure-orientated language	toimintokieli
IT	procedure-orientated language	menetelmäläheinen kieli
IT	procedure-oriented language	toimintokieli
IT	procedure-oriented language	menetelmäläheinen kieli
IT	production-rule language	tuotantosääntökieli
IT, el., engl.	Programming Language 1	PL/1
comp., MS	programming language	ohjelmointikieli (An artificial language that specifies instructions to be executed on a computer. The term covers a wide spectrum, from binary-coded machine language to high-level languages)
IT, el., engl.	Programming Language 1	Programming Language 1
econ.	programming language	ohjelmointikieli
IT, el.	Programming Language for Microprocessors	Programming Language for Micros
IT, el., engl.	Programming Language for Microprocessors	PL/M
IT	protection language	suojauskieli
transp., avia.	Protocol on the Authentic Six-Language Text of the Convention on International Civil Aviation Chicago, 1944	kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen todistusvoimaista kolmikielistä tekstiä koskeva pöytäkirja
work.fl., IT	quasi-synonymy in documentary languages	dokumentaatiokielten osittaissynonymia
IT, dat.proc.	query language	kyselykieli
comp., MS	recognizer language	tunnistustoiminnon kieli (A language that user can set in handwriting recognizer on Tablet PC)
econ.	regional language	alueellinen kieli
IT, el.	relay language	sähkömekaaninen toimintakuvaus
IT, el.	relay language	relelogiikka
ed.	remedial language course	kielenopetuksen siltakurssi (muunkielisille)
comp., MS	Report Definition Language	RDL-kieli (A set of instructions that describe layout and query information for a report. RDL is composed of XML elements that conform to an XML grammar created for Reporting Services)
IT	requirements specification language	vaatimusten määrittelykieli
nat.sc., social.sc.	Research Institute for the Languages of Finland	Kotimaisten kielten keskus
obs., nat.sc., social.sc.	Research Institute for the Languages of Finland	Kotimaisten kielten tutkimuskeskus
work.fl., IT	retrieval language	jälleenhakukieli
work.fl., IT	retrieval language	hakukieli
IT	robot language	robotin ohjelmointikieli ROL
law	rules governing languages	kieliä koskevat järjestelyt
gen.	rules governing languages	kielijärjestelyt
gen.	rules governing the languages of the institutions of the Community	yhteisön toimielimissä käytettäviä kieliä koskeva sääntely
ed.	school for children with different languages of instruction	kaudtõlge opetuskieleltään erilaisten oppilaiden yhteinen koulu
ed.	scientific language	tieteen tyyli
ed.	scientific language	tieteellinen tyyli
ed.	scientific language	tieteen kieli
work.fl., IT	scope of a documentary language	dokumentaatiokielen kattavuus
work.fl., IT	scope of a documentary language	dokumentaatiokielen kate
comp., MS	scripting language	komentosarjakieli (A simple programming language designed to perform special or limited tasks, sometimes associated with a particular application or function)
ed.	second language	toinen kieli
commun.	secret language	salakieli
IT	semantics of a programming language	ohjelmointikielen semantiikka
IT	sigma language	robotin ohjelmointikieli SIGLA
ed.	sign language	viittomakieli
ed.	simple language	selkokieli
comp., MS	single language pack	yhden kielen tukipaketti (A set of language resources that supports the deployment of a software program in a particular language)
IT	skeletal knowledge engineering language	asiantuntijajärjestelmän runko
social.sc.	so-called minor language	vähemmistökieli
IT, el.	source language	lähdekieli
IT	source language	alkukieli
ed.	specialised language	ammattialan erikoiskieli
ed.	specialised language	ammattikieli
work.fl.	specialized language	sosiolekti
el.	specification and description language	määrittely-ja kuvauskieli
el.	specification language	määrittelykieli
ed.	speech and language disorder	puhevamma
ed.	speech and language disorder	puhevika
ed.	speech and language disorder	puhehäiriö
work.fl.	spoken language	puhuttu kieli
work.fl.	spoken language	puhekieli
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language application	SGML-sovellus
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language declaration	SGML-määrittely
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language document	SGML-dokumentti
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language parser	SGML-jäsennin
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language system	SGML-järjestelmä
work.fl., IT	storage language	tallennuskieli
IT, el.	structured language	rakenteinen ohjelmointikieli
IT, el.	structured language	rakenteinen kieli
IT	structured programming language	rakenteinen ohjelmointikieli
IT	structured query language	SQL-kieli
arts.	Swedish Language Council	Ruotsin kielilautakunta
IT	symbol manipulation programming language	symbolien käsittelykieli
IT, dat.proc.	symbolic programming language	koostekieli
IT, dat.proc.	symbolic programming language	assembler-kieli
IT, dat.proc.	symbolic programming language	symbolinen konekieli
work.fl.	synonymity in documentation languages	dokumentaatiokielten synonymia
work.fl.	synonymy in documentary languages	dokumentaatiokielten synonymia
work.fl., IT	synonymy in natural languages	luonnollisen kielen synonymia
work.fl., IT	syntax of a documentary language	dokumentaatiokielen kielioppi
IT	synthetic language	alkukieli
IT, dat.proc.	synthetic language	lausekieli
IT, dat.proc.	synthetic language	korkean tason ohjelmointikieli
IT	synthetic language	lähdekieli
IT, transp.	synthetic language	synteettinen kieli
comp., MS	system language	järjestelmän kieli (The default language that is used by the application text localization system)
work.fl., IT	system language	järjestelmäkohtainen dokumentaatiokieli
comp., MS	system-preferred interface language	käyttöliittymän oletuskieli (The language that displays on a system when the user has not selected a user-preferred interface language)
IT	tandem advanced command language	TACL-komentokieli
gen.	target language	kohdekieli
law	teaching and dissemination of languages	kielten opetus ja levittäminen
law	teaching and dissemination of the languages of the Member States	jäsenvaltioiden kielten opetus ja levittäminen
ed.	teaching of foreign languages at an early age	vieraiden kielten varhaisopetus
work.fl.	technical language	erikoiskieli
work.fl., IT	term arrangement system of a documentary language	dokumentaatiokielen nimekkeiden luokitusjärjestelmä
gen.	The decision exists in all languages, but English / French is the sole authentic version of the agreement. Translations of the text of the agreement will be published in the Official Journal.	Päätös on olemassa kaikilla kielillä, mutta sopimuksen osalta ainoastaan englanninkielinen/ranskankielinen toisinto on todistusvoimainen. Sopimustekstin käännökset julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
ed.	the Estonian language	viro
ed.	the Estonian language	viron kieli (oppiaine)
polit.	the rules in force governing languages	voimassa oleva kieliä koskeva järjestely
gov.	translation from a translator's main working language usually mother tongue into a foreign language	kääntäminen vieraaseen kieleen
IT	tuple relational calculus language	monikkomuuttujien laskentakieli
IT	typed language	tyypitetty kieli
IT	typeless language	tyypittämätön kieli
comp., MS	ultimate fallback language	viimeinen varakieli (A final fallback language independent of user and system preferences. Resources for this language may either be built into the language-neutral portable executable, or otherwise guaranteed (through the installation process) to be always available)
IT	ultra-high-level language	ultrakorkean tason kieli
comp., MS	Unified Messaging language	Yhdistetty viestiliikenne -kieli (One of the languages in which Microsoft Exchange Server 2007 Unified Messaging (UM) functionality is supported by the availability of UM language packs)
IT	universal language	yleiskieli
IT	universal language	universaalikieli
econ.	use of languages	kielten käyttö
comp., MS	user interface language	käyttöliittymän kieli (The language in which all software (including the operating system) displays its menus, help files, error messages, and dialog boxes)
IT	user-oriented languages	käyttäjänläheiset kielet
comp., MS	user-preferred interface language	käyttäjän valitsema käyttöliittymän kieli (A language selected by the user for viewing menus, dialog boxes, messages, and Help files. If none is selected, the system-preferred language is displayed)
IT	vector language	vektorikieli
IT	very-high-level language	erittäin korkean tason kieli
IT	VicArm Language	robotin ohjelmointikieli VAL
IT	Virtual Reality Modelling Language	virtuaalitodellisuuden kuvauskieli
work.fl., IT	vocabulary of a documentary language	dokumentaatiokielen sanasto
comp., MS	Web Service Description Language Schema	Web Service Description Language -malli (An interface implemented in the XML message format for describing the network services offered by the server)
comp., MS	Windows 8 Single Language	Windows 8:n yksikielinen versio (An edition of Windows 8 designed to make Windows affordable to mainstream consumers in emerging markets)
ed.	working language	työskentelykieli
gen.	working language	työkieli
work.fl.	written language	kirjoitettu kieli
comp., MS	XML schema definition language	XML-rakenteen määrityskieli (The World Wide Web Consortium (W3C) standard language used for creating XML schema documents. The XML schema contains two parts: a set of predefined types (for example, string, dateTime, decimal), and an XML language for defining new types (for example, complexType, minOccurs, element))