| Subject | English | Finnish |
| ed. | lab assistant | kaudtõlge tiedelaitoksen tai korkeakoulun nuorempi työntekijä |
| ed. | lab assistant | laborantti |
| ed. | lab technician | laborantti |
| comp., MS | lab test | laboratoriotesti (A procedure that is intended to detect and quantify substances or identify the nature of a disease) |
| tech. | standards lab | standardisointilaboratorio |
| comp., MS | Windows Hardware Quality Labs | Microsoftin Windows-laitteiston laatulaboratorio (A Microsoft hardware-testing organization that produces and supports the Microsoft Hardware Compatibility Test kit for current Microsoft operating systems. Both hardware and software are tested before rights to use the logo are granted) |