Subject | English | Finnish |
fin. | access between a CSD and another market infrastructure | pääsyoikeudet arvopaperikeskuksen ja toisen markkinainfrastruktuurin välillä |
transp., mil., grnd.forc. | allocation of railway infrastructure capacity | rautatieinfrastruktuurin kapasiteetin käyttöoikeuden myöntäminen |
transp. | alternative fuels infrastructure | vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuuri |
commun. | broadband infrastructure | laajakaistainfrastruktuuri |
econ. | charges for use of infrastructure | infrastruktuurin käyttömaksut |
commun., IT | civil engineering infrastructure | kaapeli-infrastruktuuri |
transp., mil., grnd.forc. | Committee for road infrastructure safety management | tieinfrastruktuurin turvallisuushallintakomitea |
gen. | Committee for the implementation of the Regulation on the Community legal framework for a European Research Infrastructure Consortium ERIC | eurooppalaisten tutkimusinfrastruktuurien konsortioihin ERIC sovellettavasta yhteisön oikeudellisesta kehyksestä annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
gen. | Committee of government experts on transport infrastructure costs | liikenteen infrastruktuurikuluja koskevaa kirjanpitojärjestelmää käsittelevä hallitusten asiantuntijakomitea |
law | Committee on Infrastructure for Spatial Information in the European Community INSPIRE | Euroopan yhteisön paikkatietoinfrastruktuuria INSPIRE käsittelevä komitea |
transp., mil., grnd.forc. | Committee on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification | rautateiden infrastruktuurikapasiteetin käyttöoikeuden myöntämistä ja rautateiden infrastruktuurin käyttömaksujen perimistä sekä turvallisuustodistusten antamista käsittelevä komitea |
polit. | Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure | liikenteen infrastruktuurin käyttömaksuja käsittelevä komitea |
IT | communication infrastructure | tietoliikenteen perusrakenne |
IT | communication infrastructure | televiestinnän infrastruktuuri |
commun. | communication infrastructure for the Schengen environment | Schengen-ympäristön tietoliikenneinfrastruktuuri |
econ., IT | 1999 Communications Review: towards a new framework for electronic communications infrastructure and associated services | Kohti sähköisen viestinnän perusrakenteiden ja niihin liittyvien palvelujen uutta järjestelmää - Vuoden 1999 viestintäalan uudelleentarkastelu |
transp., mil., grnd.forc., polit. | Community of European Railway and Infrastructure Companies | Euroopan rautatieyhteisö |
transp., mil., grnd.forc. | congested infrastructure | ylikuormitettu infrastruktuuri |
law | criminal justice infrastructure | rikosoikeudellinen infrastruktuuri |
gen. | Critical Information Infrastructure Protection | kriittisen tietoteknisen infrastruktuurin suojaaminen |
gen. | critical infrastructure | elintärkeät toiminnot |
gen. | critical infrastructure | kriittinen infrastruktuuri |
gen. | critical infrastructure | elintärkeä infrastruktuuri |
gen. | critical infrastructure protection | kriittisen infrastruktuurin turvaaminen |
gen. | critical infrastructure protection | elintärkeiden infrastruktuurien suojaaminen |
gen. | Critical Infrastructure Warning Information Network | elintärkeiden infrastruktuureiden varoitusjärjestelmä |
polit. | Directorate for Infrastructure | Infrastruktuuriosasto |
polit. | Directorate-General for Infrastructure and Logistics | Infrastruktuurin ja logistiikan pääosasto |
IT | e-infrastructure | e-infrastruktuuri |
IT | e-infrastructure | sähköinen infrastruktuuri |
IT | e-infrastructure | verkkoinfrastruktuuri |
econ. | economic infrastructure | talouden infrastruktuuri |
transp., avia. | EGNOS Operators and Infrastructure Group | EGNOS-operaattori- ja infrastruktuuriryhmä |
commun. | electronic communications infrastructure | sähköisen viestinnän perusrakenteet |
energ.ind. | energy infrastructure | energiainfrastruktuuri |
polit., loc.name., environ. | environment-friendly infrastructure | ympäristöä säästävä infrastruktuuri |
energ.ind. | EU Energy Security and Infrastructure Instrument | EU:n energiavarmuus- ja -infrastruktuuriväline |
fin. | 2020 European Fund for Energy, Climate Change and Infrastructure | vuoden 2020 Euroopan energia-, ilmastonmuutos- ja infrastruktuurirahasto |
IT, R&D. | European Grid Infrastructure | eurooppalainen EGI-verkkoinfrastruktuuri |
gen. | European Market Infrastructure Regulation | Euroopan markkinarakenneasetus |
gen. | European programme for critical infrastructure protection | elintärkeiden infrastruktuurien suojaamista koskeva Euroopan unionin ohjelma |
gen. | European programme for critical infrastructure protection | Euroopan elintärkeiden infrastruktuureiden suojaamisohjelma |
R&D. | European Research Infrastructure | eurooppalainen tutkimusinfrastruktuuri |
R&D. | European Research Infrastructure Consortium | eurooppalainen tutkimusinfrastruktuurikonsortio |
scient. | European Strategy Forum on Research Infrastructures | tutkimusinfrastruktuureja käsittelevä eurooppalainen strateginen foorumi |
scient. | European Strategy Forum on Research Infrastructures | Euroopan tutkimusinfrastruktuurien strategiafoorumi |
commun., IT | existing infrastructure | nykyinen infrastruktuuri |
polit., transp. | Fair Payment for Infrastructure Use: A phased approach to a common transport infrastructure charging framework in the EU - White Paper | Oikeudenmukainen maksu infrastruktuurin käytöstä: Vaiheittainen lähestymistapa liikenneinfrastruktuurin yhtenäiseen hinnoitteluun Euroopan unionissa - valkoinen kirja |
fin. | financial infrastructure | finanssi-infrastruktuuri |
commun. | global information infrastructure | tiedon yleismaailmallinen perusrakenne |
commun. | global information infrastructure | informaation globaali infrastruktuuri |
environ. | green infrastructure | vihreä infrastruktuuri |
gen. | Green paper on a European programme for critical infrastructure protection | Vihreä kirja Euroopan elintärkeiden infrastruktuureiden suojaamisohjelmasta |
transp., nautic., econ. | Green Paper on Ports and Maritime Infrastructure | satamia ja meriliikenteen infrastruktuuria koskeva vihreä kirja |
commun. | Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks | vihreä kirja televiestinnän infrastruktuurin ja kaapelitelevisioverkkojen vapauttamisesta |
gen. | GSM PLMN fixed infrastructure | GSM-matkaviestinverkon kiinteä infrastruktuuri |
polit. | Hosting Infrastructure Deployment | Hosting-infrastruktuurin käyttöönotto |
polit. | Individual Infrastructure Management | Infrastruktuurin osien hallinta |
econ. | industrial infrastructure | teollinen infrastruktuuri |
environ. | information infrastructure The basic, underlying framework and features of a communications system supporting the exchange of knowledge, including hardware, software and transmission media | tiedon infrastruktuuri |
ed. | information infrastructure | tiedon infrastruktuuri |
comp., MS | Infrastructure Administrator | infrastruktuurin hallinta (A security role that grants permissions to administrative users so that they can perform migration tasks and create, delete, and modify the Configuration Manager server infrastructure) |
comp., MS | Infrastructure APIs for the Windows Runtime | Windowsin suorituspalvelun infrastruktuurin ohjelmointirajapinnat (A set of C++ APIs that are used by the Windows Runtime to gain access to operating system functionality. They are primarily designed for the infrastructure of the Windows Runtime, but they could be used in advanced C++ Windows Store app development) |
comp., MS | infrastructure architecture | infrastruktuuriarkkitehtuuri (The topology of the deployment environment including protocols, security levels, and services. This architecture provides a logical mapping to the deployment environment, such as the datacenter) |
transp., mil., grnd.forc. | infrastructure capacity | ratakapasiteetti |
transp., mil., grnd.forc. | infrastructure capacity | infrastruktuurikapasiteetti |
polit. | Infrastructure Coordination Unit | Infrastruktuurien koordinoinnin yksikkö |
transp. | infrastructure facility | julkisia palveluja tuottava laitos |
social.sc. | infrastructure for reception | vastaanottoon liittyvä perusrakenne |
environ., geogr. | INfrastructure for SPatial InfoRmation in Europe | eurooppalainen paikkatietoinfrastuktuuri |
environ., geogr. | INfrastructure for SPatial InfoRmation in Europe | Euroopan yhteisön paikkatietoinfrastruktuuri |
environ., geogr. | Infrastructure for Spatial Information in the European Community | eurooppalainen paikkatietoinfrastuktuuri |
environ., geogr. | Infrastructure for Spatial Information in the European Community | Euroopan yhteisön paikkatietoinfrastruktuuri |
fin., invest. | infrastructure fund | infrastruktuurirahasto |
transp., industr. | infrastructure gauge | infrastruktuurin ulottuma |
polit. | Infrastructure Management Unit | Infrastruktuurin hallintayksikkö |
transp. | infrastructure manager | rataverkon haltija |
transp. | infrastructure manager | infrastruktuurin haltija |
ed. | infrastructure of information technology | tietotekninen infrastruktuuri |
transp., mil., grnd.forc. | infrastructure project | infrastruktuurihanke |
transp. | infrastructure register | infrastruktuuria koskeva luettelo |
market. | infrastructure work | infrastruktuurityöt |
mater.sc. | Large-scale infrastructure facility | laaja-alaisten infrastruktuurihankkeiden rahoitusväline |
fin., social.sc. | linguistic infrastructure | kielellinen infrastruktuuri |
commun., IT | local loop infrastructure | tilaajayhteys |
commun., IT | local loop infrastructure | tilaajaliittymä |
gen. | logistical infrastructure | logistiikan infrastruktuuri |
transp. | management of railway infrastructure | rautateiden infrastruktuurin hallinto |
transp., mil., grnd.forc. | minimum infrastructure gauges | infrastruktuurien vähimmäisulottuma |
gen. | Minister for Regional Planning, Infrastructure and Transport | kaavoitus-, liikenne- ja yleisten töiden minsteri |
gen. | Ministry of National Infrastructures | kansallisista infrastruktuureista vastaava ministeriö |
transp. | multimodal infrastructure network | multimodaalinen perusrakenneverkko |
commun. | national information infrastructure | tiedon kansallinen perusrakenne |
commun. | national information infrastructure | informaation kansallinen infrastruktuuri |
IT, el. | necessary infrastructure | välttämätön perusrakenne |
IT, el. | necessary infrastructure | välttämätön infrastruktuuri |
polit. | Network Infrastructure Deployment | Verkkoinfrastruktuurin käyttöönotto |
polit. | Office for Infrastructure and Logistics in Brussels | infrastruktuuri- ja logistiikkatoimisto Brysselissä |
polit. | Office for Infrastructure and Logistics in Brussels | infrastruktuuri- ja logistiikkatoimisto Bryssel |
polit. | Office for Infrastructure and Logistics in Brussels | infrastruktuuri- ja logistiikkatoimisto – Bryssel |
polit. | Office for infrastructure and logistics in Luxembourg | infrastruktuuri- ja logistiikkatoimisto Luxemburg |
polit. | Office for infrastructure and logistics in Luxembourg | infrastruktuuri- ja logistiikkatoimisto Luxemburgissa |
polit. | Office for infrastructure and logistics in Luxembourg | infrastruktuuri- ja logistiikkatoimisto – Luxemburg |
environ. | Operational infrastructure, Publications and Information | Toiminnallinen infrastruktuuri, julkaisut ja tieto |
commun., IT | passive infrastructure | passiivinen infrastruktuuri |
fin. | payment infrastructure | maksuinfrastruktuuri |
econ., fin. | private financing and operation of public infrastructure investments | infrastruktuuri-investointien yksityinen rahoitus ja hallinnointi |
commun., IT | public key infrastructure | julkisen avaimen menetelmä |
comp., MS | public key infrastructure | julkisen avaimen infrastruktuuri (The laws, policies, standards, and software that regulate or manipulate certificates and public and private keys. In practice, it is a system of digital certificates, certification authorities, and other registration authorities that verify and authenticate the validity of each party involved in an electronic transaction. Standards for PKI are still evolving, even though they are being widely implemented as a necessary element of electronic commerce) |
comp., MS | Public Key Infrastructure certificate | julkisen avaimen infrastruktuurin varmenne (A system of digital certificates, certification authorities, and other registration authorities that verify and authenticate the validity of each party involved in an electronic transaction) |
commun. | public telecommunications infrastructure | yleisen televiestinnän infrastruktuuri |
commun. | public telecommunications infrastructure | yleisen teleliikenteen infrastruktuuri |
transp. | rail infrastructure | rautateiden infrastruktuuri |
transp. | rail infrastructure | rautatieinfrastruktuuri |
transp. | railway infrastructure | rautatieinfrastruktuuri |
transp. | railway infrastructure | rautateiden infrastruktuuri |
transp., mil., grnd.forc. | railway infrastructure charges | rautateiden infrastruktuurin käyttömaksut |
nat.sc. | regional innovation and technology transfer infrastructures and strategies | alueelliset innovaation ja teknologian siirron perusrakenteet ja strategiat |
law, energ.ind. | Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009 | Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus EU N:o 347/2013 Euroopan laajuisten energiainfrastruktuurien suuntaviivoista ja päätöksen N:o 1364/2006/EY kumoamisesta sekä asetusten EY N:o 713/2009, EY N:o 714/2009 ja EY N:o 715/2009 muuttamisesta |
gen. | Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009 | Euroopan laajuisia energiaverkkoja koskeva asetus |
agric., polit. | rural infrastructure | maaseudun perusrakenne |
nat.sc., transp., energ.ind. | Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society | "Liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" -jaosto |
transp. | service infrastructure cost | kunnallistekniikan rakentamiskustannukset |
industr. | small infrastructure project | pieni infrastruktuuriprojekti |
commun., IT | switched infrastructure | kytkentäinen infrastruktuuri |
energ.ind. | Technical Committee "Mine Infrastructure and Management" | tekninen komitea "Kaivosten infrastruktuuri ja hallinto" |
commun. | terrestrial transmission infrastructure for telecommunications | maanpäällisen televiestinnän infrastruktuuri |
econ. | tourist infrastructure | matkailun infrastruktuuri |
environ. | traffic infrastructure The fundamental facilities and systems used for the movement of vehicles, often provided through public funding | liikenteen infrastruktuuri |
environ. | traffic infrastructure | liikenteen infrastruktuuri |
environ. | Trans-European Network of Green Infrastructure | Euroopan laajuinen vihreän infrastruktuurin verkosto |
econ. | transport infrastructure | liikenteen infrastruktuuri |
transp. | transport infrastructure | liikenneinfrastruktuuri |
transp. | Transport Infrastructure Committee | liikenteen infrastruktuurikomitea |
transp. | Transport Infrastructure Needs Assessment | liikenteen infrastruktuuritarpeiden arviointi |
econ. | urban infrastructure | kaupunkien infrastruktuuri |