| Subject | English | Finnish |
| IT | A rule based approach to information systems development | sääntöpohjainen tie tietojärjestelmien kehittämiseen |
| transp., avia., engl. | Advance Passenger Information System | Advance Passenger Information System |
| gen. | Advance Passenger Information System | APIS-järjestelmä |
| commun., engl. | Advanced Information System | Advanced Information System |
| IT | Advisory Committee on action to be undertaken in the field of the security of information systems | tietojärjestelmien turvallisuuden alalla toteutettavia toimia käsittelevä neuvoa-antava komitea |
| polit. | Advisory Committee on information systems security SOG-IS | tietojärjestelmien turvallisuutta käsittelevä neuvoa-antava komitea |
| fin., polit. | Anti-Fraud Information System | petostentorjunnan tietojärjestelmä |
| environ. | bibliographic information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources organized for the exchange of data pertaining to the history, physical description, comparison, and classification of books and other works | bibliografisten tietojen järjestelmä |
| environ. | bibliographic information system | bibliografisten tietojen järjestelmä |
| econ. | Budget Information System | budjettitietojärjestelmä |
| fin., polit., IT | Central Information System | keskustietojärjestelmä |
| immigr. | Central Schengen Information System | Schengenin keskustietojärjestelmä |
| immigr., IT | Central Visa Information System | keskusviisumitietojärjestelmä |
| commun., IT | coaxial cable information system | koaksiaalikaapelilla toteutettu tietojärjestelmä |
| gen. | Command and Control Information System | johtamisen tietojärjestelmä |
| law | Committee for implementation of the decision on the development of the second generation Schengen Information System SIS II | toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmän SIS II kehittämisestä tehdyn päätöksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| transp., nautic. | Committee for implementation of the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system | alusliikennettä koskevan yhteisön seuranta- ja tietojärjestelmän perustamisesta annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| IT | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme | tieto- ja viestintätekniikan tehokkaaksi integroimiseksi yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen järjestelmiin Euroopassa toteutettavan ohjelman eLearning-ohjelma täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| polit. | Common Emergency Communication and Information System | yhteinen hätäviestintä- ja tietojärjestelmä |
| polit. | Common Relex Information System | yhtenäinen hallintotietojärjestelmä |
| polit. | Common Relex Information System | CRIS |
| commun., IT | Communication and Information System | viestintä- ja tietojärjestelmä |
| polit. | Communication and Information Systems Directorate | Osasto 5 - Viestintä- ja tietojärjestelmät |
| polit. | Communications and Information Systems Directorate | viesti- ja tietojärjestelmäosasto |
| gen. | Communications and Information Systems Division | viesti- ja tietojärjestelmäosasto |
| gen. | Communications and Information Systems CIS policy | viesti- ja tietojärjestelmiä koskevat menettelytavat |
| environ., agric. | Community forest-fire information system | metsäpaloja koskeva yhteisön tiedotusjärjestelmä |
| environ. | Community Information System | yhteisön tietojärjestelmä |
| health. | Community Rapid Information System | yhteisön nopea tietojenvaihtojärjestelmä |
| gen. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | tuoteturvallisuutta koskeva EU:n nopea tiedonvaihtojärjestelmä |
| gen. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | tuoteturvallisuuden nopea hälytysjärjestelmä |
| commer. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products | kulutustavaroiden käytöstä aiheutuvia vaaroja koskeva nopea yhteisön tietojenvaihtojärjestelmä |
| commer. | Community system of information on home and leisure accidents | kotona ja vapaa-aikana tapahtuvia tapaturmia koskeva yhteisön tietojenvaihtojärjestelmä |
| gen. | Community vessel traffic monitoring and information system | alusliikennettä koskeva yhteisön seuranta- ja tietojärjestelmä |
| IT, account. | Computerised Information System | tietokonepohjainen tietojärjestelmä |
| crim.law., IT | computerised system of collected information | atk-tietojärjestelmä |
| gen. | computerised system of information exchanges on criminal convictions | atk-pohjainen järjestelmä rikostuomioita koskevaa tietojenvaihtoa varten |
| gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | viestintä- ja tietojärjestelmien koordinointikomitea |
| commun. | customer record information system | asiakastietuejärjestelmä |
| fin., polit., IT | Customs Information System | tullitietojärjestelmä |
| interntl.trade. | Decision on proposed understanding in WTO-ISO standards information system | sopimusehdotus WTO:n ja ISO:n välisestä standardien tietojenvaihtojärjestelmästä |
| polit. | Directorate 5 - Communication and Information Systems | Osasto 5 - Viestintä- ja tietojärjestelmät |
| polit. | Directorate for Communication and Information Systems | Osasto 5 - Viestintä- ja tietojärjestelmät |
| polit. | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | Turvallisuus, turvatoimet sekä viestintä- ja tietojärjestelmät |
| IT | documentary information retrieval system | tiedonhakujärjestelmä |
| fin., polit. | early warning information system | nopea tiedonvaihtojärjestelmä |
| immigr. | early warning system for the transmission of information on illegal immigration and facilitator networks | varhaisvaroitusjärjestelmä laitonta maahanmuuttoa ja ihmisten salakuljetusta koskevien tietojen välitystä varten |
| IT, transp., nautic. | electronic chart display and information system | elektroninen merikarttajärjestelmä |
| environ. | environmental information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources designed to exchange data or knowledge concerning any aspect of the ecosystem, the natural resources within or, more generally, the external factors surrounding and affecting human life | ympäristötietojärjestelmä |
| environ. | environmental information system | ympäristötietojärjestelmä |
| commun. | erroneous system information | virheellinen järjestelmätieto |
| IT | Euratom Safeguards Management Information System | Euratomin turvallisuusvalvonnan tietojärjestelmä |
| fin., IT | euro counterfeiting information system | euron väärentämisen torjuntaa koskeva tietojärjestelmä |
| fin., polit. | European binding tariff information system | Euroopan sitovien tariffitietojen järjestelmä |
| gen. | European binding tariff information system | EBTI-järjestelmä |
| law, IT, transp. | European Car and Driving Licence Information System | eurooppalainen ajoneuvo- ja ajokorttitietojärjestelmä |
| gen. | European Car and Driving Licence Information System | EUCARIS-järjestelmä |
| chem. | European chemical Substances Information System | Euroopan kemikaalitietojärjestelmä |
| chem. | European Chemical Substances Information System | Euroopan kemikaalitietojärjestelmä |
| crim.law., IT | European Criminal Records Information System | eurooppalainen rikosrekisteritietojärjestelmä |
| ed. | European Documentation and Information System on Education | eurooppalainen kasvatuksen tutkimustietokanta |
| ed. | European Documentation and Information System on Education | EUDISED-tietokanta |
| IT, agric. | European Forestry Information and Communication System | Euroopan metsätalouden tieto- ja viestintäjärjestelmä |
| immigr. | European Information System | Euroopan tietojärjestelmä |
| immigr., econ. | European Information System of Immigration Control in Seaports | merisatamien maahantulotarkastusten eurooppalainen tietojärjestelmä |
| min.prod., tech. | European Quality Shipping Information System | Equasis-tietojärjestelmä |
| gen. | European Quality Shipping Information System | Equasys-tietokanta |
| stat., environ. | European System for the Collection of Economic Information on the Environment | ympäristöön liittyvän taloudellisen tiedon eurooppalainen keruujärjestelmä |
| crim.law., IT | Europol Information System | Europolin tietojärjestelmä |
| environ. | geographic information system An organized collection of computer hardware, software, geographic data, and personnel designed to efficiently capture, store, update, manipulate, analyze, and display all forms of geographically referenced information that can be drawn from different sources, both statistical and mapped | maantieteen tietojärjestelmä |
| IT, nat.sc., environ. | geographic information system | paikkatietojärjestelmä |
| environ. | geographic information system | maantieteen tietojärjestelmä |
| IT, earth.sc. | geographic information system of the Commission | komission maantieteellinen paikkatietojärjestelmä |
| environ. | geographical information system | maantieteellinen informaatiojärjestelmä |
| econ. | geographical information system | paikkatietojärjestelmä |
| IT, earth.sc., agric. | geographical information system for olive cultivation | oliivinviljelyn maantieteellinen tietojärjestelmä |
| IT, earth.sc., agric. | geographical information system for olive cultivation | oliivialan paikkatietojärjestelmä |
| IT, earth.sc., agric. | geographical information system for olive cultivation | oliivialan maantieteellinen tietojärjestelmä |
| forestr. | GIS geographic information system | GIS paikkatietojärjestelmä |
| nat.sc., environ., agric. | Global Environmental Information Systems | maailmanlaajuiset ympäristötietojärjestelmät |
| fin. | Global Information System for the fight against counterfeiting | maailmanlaajuinen tietojärjestelmä väärennösten torjuntaa varten |
| commer., environ., agric. | Global Information System on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | elintarvikkeiden ja maatalouden kasvigeenivaroja koskeva maailmanlaajuinen tietojärjestelmä |
| health. | Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network | Euroopan kansanterveyden tietoverkoston terveydenvalvontajärjestelmä tartuntataudeille |
| fin., IT | Helsinki Stock Exchange Automated Trading and Information System | Helsingin arvopaperipörssin atk-järjestelmä |
| health., IT | hospital information system | sairaalan informaatiojärjestelmä |
| comp., MS | Human Resources Information System Implementation | Henkilöstöhallinnon tietojärjestelmän toteutus (A template that outlines the steps, from an HR perspective and at a very high level, needed to implement a Human Resources Information System (HRIS)) |
| fin., IT | Information and Communication Systems Department | tietotekniikkaosasto |
| fin., IT | information and communications system | tietotekniikkajärjestelmä |
| IT | Information Exchange System | "Information Exchange System |
| R&D. | information exchange system | tietojenvaihtojärjestelmä |
| crim.law., IT | Information Exchange System | Europolin suojattu tietojen ja tiedustelutietojen vaihtojärjestelmä |
| commun. | information feedback system | tietopalautejärjestelmä |
| IT | Information Management System | tietohallintojärjestelmä |
| IT | Information Management System | informaationhallintajärjestelmä |
| IT | information management system | tiedonhallintajärjestelmä |
| health., IT, anim.husb. | information management system for official controls | virallisen valvonnan tiedonhallintajärjestelmä |
| gen. | Information Processing Systems and Software | informaationkäsittelysysteemit ja-ohjelmisto IPS+S |
| work.fl. | information retrieval system | tiedonhakujärjestelmä |
| work.fl. | information retrieval system | informaation jälleenhakujärjestelmä |
| work.fl. | information selection system | informaation jälleenhakujärjestelmä |
| work.fl. | information selection system | tiedonhakujärjestelmä |
| environ. | information system Any coordinated assemblage of persons, devices and institutions used for communicating or exchanging knowledge or data, such as by simple verbal communication, or by completely computerized methods of storing, searching and retrieving information | tietojärjestelmä |
| econ., IT | information system | tietosysteemi |
| econ. | information system | tietojärjestelmä |
| work.fl., IT | information system | informaatiojärjestelmä |
| fin. | information system for public procurement | julkisten markkinoiden tietojärjestelmä |
| fin. | information system for public procurement | julkisten hankintojen tietojärjestelmä |
| commun. | information systems | tietojärjestelmät |
| comp., MS | information systems | tietojärjestelmät (The formal name for a company's data processing department) |
| fin., IT | information systems architecture | tietojärjestelmäarkkitehtuuri |
| work.fl., IT | information transmission system | informaationsiirtojärjestelmä |
| IT | integrated information system | integroitu tietojärjestelmä |
| gen. | Intelligent help for information systems users | älykäs opastus tietojärjestelmien käyttäjille |
| econ. | Internal Market Information System | sisämarkkinoiden tietojenvaihtojärjestelmä |
| gen. | Internal Market Information System Committee | sisämarkkinoiden tietojenvaihtojärjestelmän komitea |
| environ., UN | International Environmental Information System | Kansainvälinen ympäristötietokanta |
| commun., transp. | in-vehicle information system | ajoneuvon sisällä oleva tiedotusjärjestelmä |
| IT | knowledge information processing system | tietämyksen-ja tietojenkäsittelysysteemi |
| IT | Knowledge-based User-friendly System for the Utilization of Information Bases | tietämyspohjainen käyttäjäystävällinen järjestelmä tietokantojen käyttämiseksi |
| econ., fin., IT | Land Information System | paikkatietojärjestelmä |
| IT, mech.eng. | management information system | hallinnon tietojärjestelmä |
| market. | management information system | yrityksen johdon informaatiojärjestelmä |
| commun., IT | management information system | johdon tieto-ja raportointijärjestelmä |
| fin., IT | Management Information System | hallinnon tietojärjestelmä |
| econ. | management information system | johdon tietojärjestelmä |
| health., IT | medical information system | sairaalan informaatiojärjestelmä |
| social.sc., empl. | mutual information system on employment policies | työllisyysasioiden tiedonvaihtoverkosto |
| social.sc. | Mutual Information System on Social Protection in the EU Member States and the EEA | sosiaaliturvan keskinäinen tietojärjestelmä Euroopan yhteisössä ja Euroopan talousaluella |
| tech., law, industr. | NANDO Information System | NANDO-järjestelmä |
| tech., law, industr. | NANDO Information System | NANDO-tietokanta |
| work.fl. | national information system | kansallinen informaatiojärjestelmä |
| immigr. | national section of the Schengen Information System | Schengenin tietojärjestelmän kansallinen osa |
| environ. | Natural and Environmental Disaster Information Exchange System | luonnon- ja ympäristökatastrofeja koskeva tietojenvaihtojärjestelmä |
| tech., law, industr. | New Approach Notified and Designated Organisations Information System | NANDO-tietokanta |
| tech., law, industr. | New Approach Notified and Designated Organisations Information System | NANDO-järjestelmä |
| IT, dat.proc. | office information system | toimiston tietojärjestelmä |
| IT, earth.sc., agric. | olive cultivation geographical information system | oliivialan paikkatietojärjestelmä |
| IT, earth.sc., agric. | olive cultivation geographical information system | oliivinviljelyn maantieteellinen tietojärjestelmä |
| IT, earth.sc., agric. | olive cultivation geographical information system | oliivialan maantieteellinen tietojärjestelmä |
| insur. | on-line information system | onlinetietojärjestelmä |
| law, immigr. | police electronic information system | poliisin sähköinen tietojärjestelmä |
| fin., polit. | rapid information system | nopea tiedonvaihtojärjestelmä |
| health. | rapid system for the exchange of information on dangerous products | yhteisön nopea tietojenvaihtojärjestelmä |
| IT, dat.proc. | real-time information system | tosiaikasysteemi |
| IT, dat.proc. | real-time information system | tosiaikajärjestelmä |
| environ. | referral information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources organized to provide directions leading people to sources known to provide knowledge or assistance on a specified topic or request | viitetietojärjestelmä |
| environ. | referral information system | viitetietojärjestelmä |
| econ. | Schengen Information System | Schengenin tietojärjestelmä |
| polit. | Schengen Information System Permanent Working Party | pysyvä SIS-työryhmä |
| polit. | Schengen Information System Permanent Working Party | Schengenin tietojärjestelmää käsittelevä pysyvä työryhmä |
| law, IT | second generation Schengen Information System | toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmä |
| immigr. | second-generation Schengen Information System | Schengenin tietojärjestelmä |
| polit. | Security, Safety and Communication and Information Systems | Turvallisuus, turvatoimet sekä viestintä- ja tietojärjestelmät |
| IT | Senior Officials Group on Information Systems Security | johtavien virkamiesten tietoturvallisuusryhmä |
| IT | Senior Officials Group on the Security of Information Systems | tietoturvallisuuden virkamiesryhmä |
| environ. | Shared Environmental Information System | yhteinen ympäristötietojärjestelmä |
| el. | space information system | satelliittivälitteinen tietojärjestelmä |
| environ. | statistical information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources enabling the exchange of numerical data that has been collected, classified or interpreted for analysis | tilastotietojärjestelmä |
| environ. | statistical information system | tilastotietojärjestelmä |
| ed. | study information system | IT-palvelut |
| ed. | study information system | korkeakoulussa opetusta koskeva tiedonhallintajärjestelmä |
| commun. | supplementary system information word | järjestelmän lisäinformaatiosana |
| commun. | system availability information point | järjestelmän käytettävyystietojen välityspaikka |
| comp., MS | System Information | Järjestelmätiedot (A program that shows details about a computer's hardware configuration, computer components, and software, including drivers) |
| commun. | system information partition | järjestelmäinformaation osio |
| commun. | system information word | järjestelmän informaatiosana |
| R&D. | system of exchange of information | tietojenvaihtojärjestelmä |
| IT | System of Information on Public Procurement | julkisten hankintojen tietojärjestelmä |
| commun., transp., avia. | System Wide Information Management | järjestelmänlaajuinen tietojen hallinta |
| bank. | TARGET2 Information System | TARGET2-tietojärjestelmä |
| law | The second generation Schengen Information System and Visa Information System committee | toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmää ja viisumitietojärjestelmää käsittelevä komitea |
| gen. | The second generation Schengen Information System and Visa Information System committee | SIS-VIS-komitea |
| crim.law., transp., mil., grnd.forc. | Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System | eurooppalainen ajoneuvo- ja ajokorttitietojärjestelmää koskeva sopimus |
| gen. | Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System | Eucaris-sopimus |
| agric. | Tropical Forest Information System | trooppisten metsien tietojärjestelmä |
| environ. | Unified National System for Observation, Control and Information on the Environment's State | yhtenäinen kansallinen järjestelmä ympäristön tilan tarkkailemiseksi ja valvomiseksi ja siitä tiedottamiseksi |
| polit. | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | Rahoitustietojärjestelmän uudelleensuunnitteluyksikkö |
| IT | user of an information system | tietokannan käyttäjä |
| IT | user of an information system | tietopankin käyttäjä |
| gen. | Value-added Tax Information Exchange System | ALV-tietojen vaihtojärjestelmä |
| el. | variable information-rate system | muuttuvan tiedonsiirtonopeuden järjestelmä |
| gen. | VAT Information Exchange System | ALV-tietojen vaihtojärjestelmä |
| transp., nautic. | Vessel Traffic Management and Information System | laivaliikenteen ohjaus- ja informaatiopalvelut |
| transp., nautic. | Vessel Traffic Management and Information System | alusliikenteen ohjaus- ja seurantajärjestelmä |
| immigr., IT | Visa Information System | viisumitietojärjestelmä |
| environ., ecol. | Water Information System for Europe | Euroopan vesitietojärjestelmä |
| fin., IT | Working Group on Information Systems | tietotekniikkatyöryhmä |