Terms containing Handling

Subject	English	Finnish
health., unions.	Agreement on workers health protection through the good handling and use of crystalline silica and products containing it	sopimus työntekijöiden työterveyden suojelusta kiteisen piidioksidin ja sitä sisältävien tuotteiden oikean käsittelyn ja käytön avulla
obs., health., unions.	Agreement on workers health protection through the good handling and use of crystalline silica and products containing it	sopimus työntekijöiden työterveyden suojelusta oikean käsittelyn ja kiteisen piidioksidin ja sitä sisältävien tuotteiden käytön avulla
mun.plan., earth.sc.	air handling	ilmankäsittely
commun., transp., avia.	Air Traffic Services Message Handling System	ilmaliikennepalvelun sanomien käsittelyjärjestelmä
commun., transp., avia.	Air Traffic Services Message Handling System	ATS-sanomien käsittelyjärjestelmä
astronaut., transp.	aircraft handling	ilma-aluksen käsittely
transp.	aircraft handling system	lennonvalmistelujärjestelmä
tech.	anti-handling device	käsittelynestolaite
commun., transp., avia.	ATS Message Handling System	ilmaliikennepalvelun sanomien käsittelyjärjestelmä
commun., transp., avia.	ATS Message Handling System	ATS-sanomien käsittelyjärjestelmä
law	bad handling	virheellinen käsittely
transp., avia.	baggage handling	matkatavaroiden käsittely
mech.eng.	basket for mechanical handling	kuljetuskori
commun., IT	call handling	puhelunkäsittely
commun., IT	call handling capacity	puhelunkäsittelykapasiteetti
commun., IT	call handling module	puhelunkäsittelymoduuli
comp., MS	call-handling rules	soiton käsittelysäännöt (A set of features used for call answering and forwarding)
gen.	cargo handling	lastin käsittely
patents.	cargo handling	lastinkäsittely
transp.	cargo handling vehicle	rahtiajoneuvo
forestr.	chip handling	hakkeen käsittely
coal., met.	coke handling plant	koksin lajittelu ja käsittely
coal., met.	coke handling plant	koksin käsittelylaitos
coal., met.	coke screening and handling	koksin lajittelu ja käsittely
coal., met.	coke screening and handling	koksin käsittelylaitos
patents.	collection, handling and delivery of goods	tavaroiden nouto, käsittely ja toimitus
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in lifting and mechanical handling devices	nostolaite- ja -välinealan kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annetun lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
mech.eng.	continuous handling	jatkuva materiaalin siirto
mech.eng.	continuous handling equipment	jatkuvatoiminen kuljetuslaite
UN	Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks	yleissopimus, joka koskee satamissa käytettyjen uusien lastinkäsittelymenetelmien sosiaalisia vaikutuksia
IT	data handling	datan käsittely
comp., MS	direct event handling	suora tapahtumankäsittely (An event handling strategy that does not involve routing)
IT, transp.	document handling	asiakirjankäsittely
transp., avia.	emergency handling	käsittely hätätilanteessa
IT	error handling	virheiden käsittely
nat.sc.	European Tritium Handling Experimental Laboratory	Euroopan tritiumia käsittelevä laboratorio
gen.	Expert Working Group on Computerised Fingerprint Image Handling	AFIS-asiantuntijatyöryhmä
agric.	fish handling equipment	kalansiirtolaite
med.	food handling	elintarvikkeen käsittely
transp., avia.	freight and mail handling	rahdin ja postin käsittely
transp., avia., energ.ind.	fuel and oil handling	polttoaine- ja öljyhuolinta
food.ind.	game handling establishment	riistankäsittelylaitos
econ.	ground handling	maahuolinta
transp., mech.eng.	ground handling equipment	maakäsittelylaite
transp.	ground handling equipment	maassa oleva apulaitteisto
transp., avia.	ground handling instructions	maakäsittelyohjeet
transp., avia.	ground handling services	maahuolintapalvelut
mech.eng.	handling a machine	koneenkäyttö
transp., avia.	handling accidents	toiminta onnettomuustilan-teissa
transp., avia.	handling agent	maapalveluasiamies
industr., construct., met.	handling breakage	käsittelyrikko
transp., avia.	handling characteristics	lento-ominaisuudet
transp., avia.	handling characteristics	käsittelyominaisuudet
fin., transp.	handling charge	käsittelymaksu
transp., polit.	handling difficulty	hallintavaikeus
insur.	handling fee	käsittelymaksu
IT, el.	handling frame	käsittelykehys
lab.law.	handling gear	tavaransiirtolaite
transp., avia.	handling, notifying and reporting of accidents	toiminta onnettomuus- ja poikkeustilanteissa ja niistä ilmoittaminen
transp.	handling of baggage	matkatavaroiden käsittely
commun., IT	handling of claims	valitusten käsittely
IT, dat.proc.	handling of print queues	tulostusjonojen hallinta
IT	handling operator	siirtorobottijärjestelmä
transp., avia.	handling personnel	maakäsittelyhenki-löstö
transp.	handling pilot	ohjaava ohjaaja
transp., avia.	handling qualities	suuntakäsittelyominaisuudet
industr., construct., met.	handling scratch	kevyt naarmu
industr., construct., met.	handling scratch	käsittelynaarmu
transp., avia.	handling services	maahuolintapalvelut
IT	handling the exception	poikkeuksen käsittely
comp., MS	handling unit	materiaalin käsittely-yksikkö (A uniquely identifiable logistics unit of material that can be transferred, stored, received, and shipped)
IT	information handling	datan käsittely
fin., polit., interntl.trade.	loading and handling charges	lastaus- ja käsittelykustannukset
tax.	loading and handling charges associated with the transport of imported goods	maahan tuotujen tavaroiden kuljetukseen liittyvät lastaus- ja käsittelykustannukset
IT, mech.eng.	manual handling device	käsimanipulaattori
lab.law., chem.	manual handling of loads	taakkojen käsittely käsin
IT	materials handling	kappaleenkäsittely
transp., mech.eng.	materials handling equipment	materiaalin käsittelylaite
IT	materials handling functions	siirtotehtävät
IT	materials handling functions	materiaalinkäsittely
IT	message handling	sanomankäsittely
commun., IT	message handling environment	sanomankäsittelyn ympäristö
commun., IT	message handling server	sanomanvälityspalvelin
commun., IT	message handling service	sanomanvälityspalvelu
commun., IT	Message Handling System	sanomanvälitysjärjestelmä
IT	message handling system	sanomankäsittelyjärjestelmä
agric.	navigation simulator,ship handling simulator	navigointisimulaattori
transp.	non-handling pilot	avustava ohjaaja
commun., IT	packet handling	pakettikäsittely
commun., IT	packet handling function	pakettikäsittelyn toiminnot
transp., avia.	passenger handling staff	matkustajapalvelu-henkilöstö
IT, el.	power handling capability	tehokapasiteetti
commun., IT	public message handling service	julkinen sanomanvälityspalvelu
transp., avia.	ramp handling	asematasopalvelut
transp., avia.	Ramp Handling Services	Asematasopalvelut
gen.	sale, supply and handling	myynti, hankkiminen ja välittäminen
law, IT	security regulations for data handling	tietojenkäsittelyn turvallisuusmääräykset
transp., nautic., avia.	self-handling	itsepalvelu
transp., nautic., avia.	self-handling	itsekäsittely
transp.	self-handling	omahuolinta
environ.	sewage handling pump	jätevesipumppu
comp., MS	shipping and handling	toimitus ja käsittely (The process of packing and distributing merchandise for a charge)
mech.eng.	solids handling pump	kiintoainepumppu
comp., MS	Spot Corruption Handling	Vioittumisen pistokäsittely (An error-handling function of NTFS that is targeted only to corrupted areas to avoid lengthy checkdisk operations)
mech.eng.	square socket wrench with pin handles	T-vartinen neliöhylsyavain
commer.	station and ground handling	asema- ja maahuolinta
IT, el.	string handling	merkkijonojen käsittely
tax., transp.	terminal handling charges	terminaalissa tapahtuvasta käsittelystä perittävä maksu
commun.	traffic handling	tietoliikenteen välitys
commun., IT	traffic-handling capacity	liikenteenkäsittelykapasiteetti
fin., polit.	usual form of handling	tavanomainen käsittely
chem.	Wash … thoroughly after handling.	Pese … huolellisesti käsittelyn jälkeen.