Subject | English | Finnish |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | boundary of functional operation | toimintaraja |
math. | characteristic functional | karakteristinen funktionaali |
commun., IT | common functional specifications | yleiset toiminnalliset spesifikaatiot |
comp., MS | cross-functional flowchart | toimintojen välinen vuokaavio (A type of flowchart that shows the relationship between a business process and the functional units (such as departments) responsible for that process) |
IT | design based functional testing | rakennepohjainen toimintotestaus |
IT | Development of an efficient functional programming system for the support of prototyping | tehokkaan funktionaalisen ohjelmointijärjestelmän kehittäminen koerakentamisen tueksi |
commun., IT | dynamic functional model | dynaaminen toimintamalli |
industr., construct. | flat jewel without oil well functional hole for | suora reikäkivi ilman öljysyvennystä |
industr., construct. | flat jewel without oil well non functional hole for | suora reikäkivi ilman öljysyvennystä |
IT | Formal description of arbitrary systems by means of functional languages | mielivaltaisten järjestelmien formaali kuvaus funktionaalisilla kielillä |
health. | functional absorber | akustinen erotuslevy |
health. | functional absorber | kehys |
commun. | functional account | palveluosoite |
commun. | functional account | asiointiosoite |
IT, dat.proc. | functional address | toiminnallinen osoite |
transp., avia. | functional airspace block | toiminnallinen ilmatilan lohko |
transp., avia. | functional airspace block | toiminnallinen ilmatilalohko |
IT | functional analysis | systeemianalyysi |
gen. | Functional Area Syndicate | tehtäväryhmä |
el. | functional array | toiminnallinen matriisi |
med. | functional asthenia | toiminnallinen astenia |
ed. | functional asymmetry | funktionaalinen asymmetria |
ed. | functional asymmetry | toiminnallinen epäsymmetria |
comp., MS | functional band | toiminnallinen yksikkö (A shape that represents a functional unit, such as a department, in which process steps occur. You use either horizontal or vertical functional band shapes depending on the orientation you want for your diagram) |
food.ind. | functional barrier | estokerros |
auto.ctrl. | functional block | toimilohko |
IT, el. | functional block | lohko |
gen. | functional block | makrosolu |
el. | functional-block device | funktiolohkolaite |
commun. | functional block diagram | lohkokaavio |
el. | functional-block diagram | funktiolohkodiagrammi |
el.mach. | functional bonding conductor | toiminnallinen potentiaalintasausjohdin |
fin. | functional budget line | hallintomenot |
commun. | functional capabilities | toiminnalliset mahdollisuudet |
math. | functional central limit theorem | vaihtoehtoinen nimi Donskerin teoreemalle |
math. | functional central limit theorem | Donskerin teoreema |
math. | functional central limit theorem | Donskerin lauseen vaihtoehtoinen nimitys |
IT, el. | functional chain | vaikutusketju |
IT | functional chart | toimintokaavio |
IT | functional chart | toimintakaavio |
health., food.ind. | functional claim | terveysväittämä |
UN | Functional Commission | funktionaalinen toimikunta |
law | functional competence | alakohtainen toimivalta |
IT | functional configuration audit | toiminnallinen konfigurointitarkastus |
commun. | functional control signal | toiminnallinen ohjaussignaali |
comp., MS | functional currency unit | perusvaluuttayksikkö (A currency unit of a country/region in which a primary legal entity locates its business activities and in which it generates most of its revenue and expenses) |
IT | functional decentralization | toiminnallinen hajautus |
IT | functional decomposition | toiminnallinen hajottaminen |
IT | functional decomposition | toiminnallinen eriyttäminen |
IT | functional dependence | toiminnallinen riippuvuus |
IT | functional dependency | toiminnallinen riippuvuus |
el. | functional description | toimintakuvaus |
el. | functional description block | toiminnallinen kuvauslohko |
tech. | functional design | toiminnallinen suunnitelma |
IT | functional design | toiminnallinen suunnittelu |
tech. | functional design | toiminnallinen rakenne |
IT, el. | functional design tool | toiminnollisen suunnittelun työkalu |
IT | functional diagram | toimintakaavio |
health., R&D. | functional disability | toimintahäiriö |
health., R&D. | functional disability | toimintakyvyn haitta |
health., R&D. | functional disability | toiminnallinen haitta |
IT, dat.proc. | functional distribution | toiminnallinen jakelu |
med. | functional disturbance | toiminnallinen häiriö |
med. | functional dynamics | toiminnallinen liike |
med. | functional dynamics | toiminnallinen dynamiikka |
el.mach. | functional earthing | toiminnallinen maadoitus |
el.mach. | functional earthing conductor | toiminnallinen maadoitusjohdin |
el.mach. | functional equipotential bonding system | toiminnallinen potentiaalintasausjärjestelmä |
el.mach. | functional-equipotential-bonding | toiminnallinen potentiaalintasaus |
gen. | functional expert | toimiala-asiantuntija |
gen. | functional expertise | toimialakohtainen asiantuntemus |
med. | functional exploration | toimintatutkimus |
med. | functional exploration | toiminnan tutkiminen |
mater.sc. | functional food | terveysvaikutteinen elintarvike |
mater.sc. | functional food | funktionaalinen elintarvike |
ed. | functional game | toimintaleikki |
ed. | functional game | funktionaalinen leikki |
health., nat.sc. | functional genomics | toiminnallinen genomiikka |
health., nat.sc. | functional genomics | funktionaalinen genomiikka |
mater.sc. | functional genomics | funktionaalinen genomiikka, funktionaalinen genomitutkimus |
el.mach. | functional grounding | toiminnallinen maadoitus |
el.mach. | functional grounding conductor | toiminnallinen maadoitusjohdin |
commun., IT | functional group | toiminnallinen ryhmä |
polit. | functional group | teemaryhmäverkosto |
commun., IT | functional group header | sanomaerän alkunimiö |
commun., IT | functional group trailer | sanomaerän loppunimiö |
commun., IT | functional grouping | toiminnallinen ryhmä |
health. | functional hearing loss | toiminnallinen kuulovaurio |
health. | functional hearing loss | psykogeeninen ja funktionaalinen kuulonvajaus |
social.sc. | functional illiteracy | toiminnallinen lukutaidottomuus |
social.sc. | functional illiteracy | funktionaalinen lukutaidottomuus |
isol. | functional insulation | käyttöeristys |
stat., commun., IT | functional integration | toimintojen integrointi |
med. | functional investigation | toiminnan tutkiminen |
med. | functional investigation | toimintatutkimus |
med. | functional isomer | funktionaalinen ryhmä-isomeeri |
IT | functional language | funktionaalinen kieli |
commun., IT | functional layer | funktionaalinen kerros |
commun. | functional layers | toimintakerrokset |
commun. | functional layers | toiminnalliset kerrokset |
ed. | functional literacy | funktionaalinen luku- ja kirjoitustaito |
ed. | functional literacy | toimiva luku- ja kirjoitustaito |
med. | functional magnetic resonance imaging | toiminnallinen magneettiresonanssikuvaus |
med. | functional magnetic resonance imaging | toiminnallinen magneettikuvaus |
commun. | functional mailbox | asiointiosoite |
commun. | functional mailbox | palveluosoite |
law | functional method | toimintaan perustuva menetelmä |
commun., IT | functional modeling | toimintamallinnus |
IT | functional modularity | toiminnallinen modulaarisuus |
el. | functional module | keski-integrointiyksikkö |
med. | functional MRI | toiminnallinen magneettikuvaus |
med. | functional MRI | toiminnallinen magneettiresonanssikuvaus |
mater.sc., mech.eng. | functional package | toimiva pakkaus |
IT | functional peripherals | oheislaite |
earth.sc., life.sc. | functional photo interpretation | funktionaalinen kuvatulkinta |
el. | functional pins | funktionaaliset kosketinnastat |
IT | functional programming | funktionaalinen ohjelmointi |
IT | functional programming | toiminnallinen ohjelmointi |
health. | functional psychogenic hearing loss | psykogeeninen ja funktionaalinen kuulonvajaus |
ed. | functional reading literacy | funktionaalinen lukutaito |
ed. | functional reading literacy | toimiva lukutaito |
commun., IT | functional reference model | toiminnallinen vertailumalli |
math. | functional relationship | funktionaalinen yhteys |
med. | functional renal insufficiency | toiminnallinen munuaisinsuffisienssi (insufficientia renum functionalis) |
med. | functional renal insufficiency | insufficientia renum functionalis |
IT | functional requirement | toiminnallinen vaatimus |
IT, dat.proc. | functional requirements | toimintavaatimukset |
IT | functional requirements | toiminnalliset vaatimukset |
med. | functional residual capacity | toiminnallinen jäännöskapasiteetti |
auto.ctrl. | functional safety | toiminnallinen turvallisuus |
commun., IT | functional separation | toimintojen eriyttäminen |
law | functional separation | tehtävien eriyttäminen |
med. | functional sign | toiminnallinen löydös |
IT, tech. | functional specification | toiminnallinen eritelmä |
el. | functional specification block | toiminnonmäärityslohko |
tech. | functional standard | toiminnallinen standardi |
tech., mater.sc. | functional stress | toimintarasitus |
mech.eng. | functional subassembly | toiminnallinen apuyksikkö |
mech.eng. | functional subassy | toiminnallinen apuyksikkö |
commun., IT | functional subset | toiminnallinen osajoukko |
environ. | functional substance A substance from the point of view of its function or purpose, for example a painting agent or a preserving substance | toimiva aine |
environ. | functional substance | toimiva aine |
IT, el. | functional subsystem | toiminnallinen alijärjestelmä |
mech.eng. | functional sub-unit | toiminnallinen apuyksikkö |
mech.eng. | functional surface | toiminnallinen pinta |
el.mach. | functional switching | käyttökytkentä |
med. | functional symptom | toiminnallinen oire |
transp., avia. | functional system | funktionaalinen järjestelmä |
transp., avia. | functional test | toimintakoe |
el.mot. | functional test | toiminnallisuuskoe |
comp., MS | functional test | toiminnallinen testi (A test that verifies that all of the functions of a feature are correctly implemented) |
IT | functional test system | toimintatestijärjestelmä |
IT | functional testing | toiminnallinen testaus |
el. | functional tests | toiminnalliset testit |
ed. | functional toy | funktionaalinen lelu |
ed. | functional toy | toiminnallinen lelu |
nat.sc. | functional transposing sequence | toimintakykyinen transponoituva sekvenssi |
IT, el. | functional trimming | toiminnallinen hienosäätö |
IT, el. | functional trimming | hienosäätö toiminnan aikana |
IT, tech. | functional unit | toimintayksikkö |
construct., mun.plan., environ. | functional urban region | toiminnallinen kaupunkiseutu |
IT | Investigation of performance achievable with highly concurrent interpretations of functional programs | tutkimus funktio-ohjelmien rinnakkaisilla tulkinnoilla saavutettavasta suorituskyvystä |
el. | multi-functional array | monitoimiryhmä |
commun., IT | network architecture functional model | verkkorakenteen toimintamalli |
food.ind. | plastic functional barrier | muovinen estokerros |
commun., IT | pre-normative functional integration | esinormatiivinen funktionaalinen integrointi |
isol. | protective earthing and functional bonding conductor | suojamaadoitus- ja toiminnallinen potentiaalintasausjohdin |
isol. | protective earthing and functional earthing conductor | toiminnallinen ja suojamaadoitusjohdin |
isol. | protective grounding and functional bonding conductor | suojamaadoitus- ja toiminnallinen potentiaalintasausjohdin |
isol. | protective grounding and functional grounding conductor | toiminnallinen ja suojamaadoitusjohdin |
el. | receiver functional structure | vastaanottimen toiminnallinen rakenne |
commun., IT | static functional model | staattinen toimintamalli |
commun., IT | static functional model | staattinen toiminnallinen malli |
IT | to support a functional unit | tukea toimintayksikköä |
bank. | user detailed functional specifications | käyttäjän yksityiskohtaiset toimintomäärittelyt |
el. | Volterra functional expansion | Volterran funktionaaliset yhtälöt |