Subject | English | Finnish |
chem. | additivity formula | yhteenlaskukaava |
fin. | analytical formula | matemaattinen kaava |
life.sc. | antigenic formula | antigeenirakenne |
IT, dat.proc. | arithmetic formula | aritmeettinen kaava |
IT, dat.proc. | arithmetical formula | aritmeettinen kaava |
comp., MS | array formula | matriisikaava (A formula that performs multiple calculations on one or more sets of values, and then returns either a single result or multiple results) |
IT, dat.proc. | automatic adjustment of a formula | automaattinen kaavan asetus |
math. | Barndorff-Nielsen's formula | Barndorff-Nielsenin kaava |
industr., construct., met. | batch formula | mänkisatsi |
industr., construct., met. | batch formula | mängin koostumus |
fin. | Black-Scholes formula | Black-Scholesin malli |
fin. | Black-Scholes formula | option hinnoittelumalli |
math. | Black-Scholes formula | Blackin-Sholesin kaava (optioiden hintakehityksestä) |
agric. | blending formula | sekoitusohje |
IT, dat.proc. | Boolean formula | looginen kaava |
IT, dat.proc. | Boolean formula | Boolen kaava |
earth.sc., life.sc. | Chezy's formula | Chezyn kaava |
math. | circular formula | kehäkaava |
stat., scient. | circular formula | sirkulaarinen muoto |
food.ind. | complete formulae for weight control | laihdutukseen tarkoitetut täysvalmisteet |
comp., MS | conditional sum formula | ehdollisen summan laskentakaava (A formula that will sum a set of values that meet specified conditions) |
IT, dat.proc. | contents formula | sisältökaava |
earth.sc., mech.eng. | conversion formula | muuntokaava |
earth.sc., mech.eng. | correction formula | korjauskaava |
mater.sc., el. | cost formula | kustannusten laskentakaava |
IT, dat.proc. | dependent formula | riippuva kaava |
law | double-hatting formula | kaksinkertaisen toimivallan menettelytapa |
agric., tech. | dung formula | lannoitusmäärä |
agric., tech. | dung formula | lannoitteen määrä |
chem. | empirical formula | kokemusperäinen kaava |
chem. | empirical formula | empiirinen kaava |
math. | Erlang's formula | Erlangin kaava |
stat., scient. | Erlang's loss formula | Erlangin kaava |
el. | Esaki formula | Esaki-yhtälö |
el. | Esaki formula | Esaki-kaava |
fin. | explicit formula | matemaattinen kaava |
work.fl., IT | facet formula | fasettijärjestys |
agric., chem. | fertilizer formula | ravinnesisältö |
law | first authentic copy of a deed bearing the executory formula | ensimmäinen ote virallisesta asiakirjasta tai tuomiosta,joka sisältää täytäntöönpanomääräyksen |
food.ind. | follow-on formula | vieroitusvalmiste |
commer., polit., interntl.trade. | formula approach | ei-lineaarinen alennuskaava |
IT, dat.proc. | formula area | kaava-alue |
comp., MS | Formula AutoComplete | kaavan automaattinen täydennys (An AutoComplete feature for Excel formulas) |
IT, dat.proc. | formula bar | kaavarivi |
IT, dat.proc. | formula bar | kaavakenttä |
comp., MS | Formula Builder | Kaavan muodostin (A tool that helps you create or edit a formula and also provides information about functions and their arguments) |
IT, dat.proc. | formula evaluation | laskentatuloksen arviointi |
agric. | formula for apportionment | jakomenettely |
fin. | formula investing | kaavapohjainen sijoitustoiminta |
comp., MS | formula item | reseptinimike (An output of a batch process controlled by a formula) |
IT, dat.proc. | formula line | kaavarivi |
IT, dat.proc. | formula line | kaavakenttä |
gen. | formula of notice | tiedonannon kaava |
gen. | formula of notice | ilmoituksen kaava |
gen. | formula of thanks | kiitoksen sanamuoto |
IT, dat.proc. | formula operator | kaavaoperaattori |
comp., MS | Formula Palette | kaavavalikoima (A tool that helps you create or edit a formula and also provides information about functions and their arguments) |
IT, dat.proc. | formula translator | Fortran |
phys.sc. | formulae and comparative tables of plasma physics | plasmafysiikan kaavakokoelma |
life.sc. | Gauss's mid-latitude formula | keskileveyskaava |
life.sc. | Hershfield's formula | Hershfieldin kaava |
IT, dat.proc. | immediate formula | välitön kaava |
IT, dat.proc. | immediate formula | välittömästi vaikuttava kaava |
food.ind. | infant formula | äidinmaidonkorvike |
nat.sc. | Kittredge's formula | Kittredgen kaava |
life.sc. | Koppe's formula | Koppen kaava |
math. | Kuder-Richardson formula | Kuderin-Richardsonin kaava |
earth.sc., life.sc. | Kutter's formula | Kutterin kaava |
earth.sc., life.sc. | Lacey's formula | Laceyn kaava |
transp., mater.sc. | lift formula | nosteyhtälö |
transp., mater.sc. | lift formula | kantoyhtälö |
comp., MS | local formula | paikallinen kaava (A formula that is stored in a cell of a shape instead of being inherited from a master or a style. A local formula overrides changes to the corresponding cell in the master of which the shape is an instance) |
IT, dat.proc. | logical formula | looginen kaava |
IT, dat.proc. | logical formula | Boolen kaava |
math. | Lugananni-Rice formula | Lugananin-Ricen kaava |
stat., scient. | Macaulays formula | Macaulayn kaava |
math. | Macaulay's formula | Macaulayn kaava |
pharma. | magistral formula | lääkemääräyksen mukainen apteekkivalmiste |
pharma. | magistral formula | ex tempore -lääkevalmiste |
earth.sc., life.sc. | Manning's formula | Manningin kaava |
agric., tech. | manure fertilizer formula | lannoitusmäärä |
agric., tech. | manure fertilizer formula | lannoitteen määrä |
comp., MS | mathematical formula | matemaattinen kaava (A mathematical statement in a formal language that can be given a semantic meaning) |
IT, dat.proc. | matrix formula | matriisikaava |
comp., MS | MDX formula | MDX-kysely (The online analytical processing (OLAP) equivalent of an SQL query) |
life.sc. | mid-latitude formula | keskileveyskaava |
chem. | molecular formula | molekyylikaava |
math. | Mortara formula | Mortaran kaava |
environ. | NCR formula | NRC-kaava |
pharma. | officinal formula | apteekkivalmiste |
math. | p* formula | Barndorff-Nielsenin kaava |
math. | Pollaczek-Khintchine formula | Pollaczekin-Khintchinen kaava |
math. | Pollaczek's formula | Pollaczekin kaava |
law | process bearing the executive formula | täytäntöönpanolausekkeen sisältävä asiakirja |
life.sc. | psychrometric formula | psykrometrikaava |
IT, dat.proc. | reference formula | referenssikaava |
IT, dat.proc. | row formula | rivikaava |
IT | Sankyo easy robot formula | robotin ohjelmointikieli SERF |
IT, dat.proc. | scientific formula | tieteellinen kaava |
IT, dat.proc. | search formula | hakukaava |
earth.sc. | Seger formula | segerkaava |
earth.sc., met. | simplified formula | yksinkertaistettu kaava |
IT, dat.proc. | simulation formula | simulointikaava |
IT, dat.proc. | simultaneous formula | välitön kaava |
IT, dat.proc. | simultaneous formula | välittömästi vaikuttava kaava |
agric., industr., construct. | Smalian's formula | Smalianin likimääräismenetelmä |
math. | Spearman-Brown formula | Spearmanin-Brownin ennustava kaava |
math. | Spearman-Brown formula | Spearmanin-Brownin kaava |
math. | Spearman-Brown prophesy formula | Spearmanin-Brownin ennustava kaava |
math. | Spearman-Brown prophesy formula | Spearmanin-Brownin kaava |
agric., food.ind. | special formulae for particular nutritional uses | ns. formulat |
agric., food.ind. | special formulae for particular nutritional uses | erityisruokavaliovalmisteet |
math. | Spencer formula | Spencerin kaava |
life.sc. | Stockes's formula | Stokesin kaava |
environ. | Sutton's formula | Suttonin kaava |
fin., polit., interntl.trade. | tariff cutting formula | tulleja leikkaava yleinen alennuskaava |
comp., MS | time formula | aikakaava (An expression that is created following the Simple Time Period Syntax. It takes the form of a time unit plus or minus a whole number, such as Year-1 or Month-6. It is the formula that is applied when you are using time intelligence on a dashboard) |
earth.sc., mech.eng. | Torricelli's formula | Torricellin teoreema |
earth.sc., mech.eng. | Torricelli's formula | Torricellin kaava |
IT, dat.proc. | transformation formula | transformaatiokaava |
IT, dat.proc. | transformation formula | muunnoskaava |
comp., MS | validation formula | kelpoisuustarkistuskaava (Checks the data in a field as it is entered. It sets limits or conditions on what can be entered) |
earth.sc., mech.eng. | velocity head formula | Torricellin kaava |
earth.sc., mech.eng. | velocity head formula | Torricellin teoreema |
environ. | Velz formula | Velzin kaava |
life.sc. | Vening-Meinesz formulas | Vening Meineszin kaava |
IT | well-formed formula | hyvin muodostettu kaava |
el. | Zener formula | zener-kaava |