| Subject | English | Finnish |
| nat.sc., industr. | benchmark exercise | esikuva-analyysi |
| ed. | collection of exercises | harjoitukset |
| ed. | collection of exercises | harjoituskokoelma |
| gen. | Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission | neuvoston päätös menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä |
| gen. | Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission | komitologiapäätös |
| gen. | Council exercise planning staff | neuvoston kriisinhallintaharjoitusten suunnitteluryhmä |
| gen. | Council exercise programming staff | neuvoston kriisinhallintaharjoitusten ohjelmointiryhmä |
| law | deprival of the exercise of civil and political rights | kansalaisoikeuksien ja poliittisten oikeuksien riistäminen |
| gen. | design of exercises | harjoitustyypit |
| fin. | discharge exercise | vastuuvapausmenettely |
| fin. | due diligence exercise | due diligence -tarkastus |
| fin. | due diligence exercise | due diligence -prosessi |
| fin. | due diligence exercise | yritystarkastus DD |
| fin., engl. | due diligence exercise | due diligence |
| gen. | European Convention on the exercise of children's rights | lasten oikeuksien käyttöä koskeva eurooppalainen yleissopimus |
| fin. | ex post surveillance exercise | ex post -harjoitus |
| life.sc. | exercise area | harjoitusalue |
| ed. | exercise-book | harjoitusvihko |
| ed. | exercise book with character spacer lines | kaunokirjoitusvihko |
| law | to exercise judicial power | käyttää tuomiovaltaa |
| fin. | exercise of an option | option toteutus |
| law | exercise of wife's right to recover personal property out of bankrupt's total | vaimon oikeus saada takaisin henkilökohtaista omaisuuttaan konkurssipesästä |
| law | exercise one's powers | käyttää toimivaltuuksiaan |
| econ. | exercise price | option toteutushinta |
| econ. | exercise price | option lunastushinta |
| med. | exercise tolerance test | rasitus-EKG |
| med. | exercise tolerance test | kuormituskoe juoksumatolla |
| med. | exercise tolerance test | juoksumattokoe |
| polit. | Exercises Branch | harjoitus-, koulutus- ja analyysitoimisto |
| ed. | finger exercise | sormiharjoitus |
| ed. | gap-filling exercise | aukkoharjoitus |
| ed. | gap-filling exercise | aukkotehtävä |
| ed., lab.law. | in-tray exercise | postikorisimulaatio |
| ed., lab.law. | in-tray exercise | postikorimenetelmä |
| med. | Kegel exercises | virtsanpidätyskykyä parantavat harjoitukset Kegelin mukaan |
| ed. | language exercise | kieliharjoitus |
| proced.law. | limiting the exercise of parental responsibility | vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien peruuttaminen osittain |
| ed. | matching exercise | yhteensovittamistehtävä |
| ed. | matching exercise | yhdistelytehtävä |
| gen. | military exercise | sotilasharjoitus |
| ed. | morning exercises | aamuvoimistelu |
| ed. | multiple-choice exercise | monivalintatehtävä |
| gen. | officer conducting the exercise | harjoituksen toteuttaja |
| gen. | officer scheduling the exercise | harjoituksen johtava valvoja |
| gen. | official conducting the exercise | harjoituksen toteuttaja |
| gen. | official scheduling the exercise | harjoituksen johtava valvoja |
| polit. | Operations and Exercises Directorate | operaatioiden ja harjoitusten linja |
| polit. | Operations and Exercises Division | operaatio- ja harjoitusosasto |
| ed. | oral exercise | suullinen harjoitus |
| R&D. | pilot exercise | pilottihanke |
| ed. | pronunciation exercise | ääntämisharjoitus |
| law, construct. | Protocol on the exercise of shared competence | pöytäkirja jaetun toimivallan käytöstä |
| fin. | random exercise | satunnaisvalinta |
| ed. | ranking exercise | järjestämistehtävä |
| law | refusal of the court to exercise its powers | tuomioistuimen kieltäytyminen antamasta asiassa ratkaisua |
| gen. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | komiteamenettelyä koskeva asetus |
| obs. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | komitologia-asetus |
| gen. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | asetus yleisistä säännöistä ja periaatteista, joiden mukaisesti jäsenvaltiot valvovat komission täytäntöönpanovallan käyttöä |
| ed. | reordering exercise | järjestämistehtävä |
| ed. | research exercise | yliopisto-opiskelijan opintotutkielma |
| interntl.trade. | service supplied in the exercise of governmental authority | julkista valtaa käytettäessä tarjottu palvelu |
| fin. | share resulting from the exercise of the rights conferred by warrants | osake, joka saadaan optiotodistuksiin liittyvien oikeuksien nojalla |
| fin. | shares resulting from the exercise of the rights conferred by warrants | osakkeet, jotka saadaan optiotodistuksiin liittyvien oikeuksien nojalla |
| ed. | student's research exercise | yliopisto-opiskelijan opintotutkielma |
| fin. | suspension of the exercise of voting rights attaching to the shares held by the shareholders or members | osakkaiden tai jäsenten osakkeisiin kuuluvan äänivallan käyttöön kohdistuvat keskeytykset |
| ed. | text exercise | sanallinen tehtävä (matematiikassa) |
| med. | treadmill exercise testing | rasitus-EKG |
| ed. | true-or-false exercise | oikein-väärin-tehtävä |
| patents. | T-shirts, shirts, tops, blouses, shorts, skirts, swimwear, exercise-wear, sportswear | T-paidat, paidat, topit, puserot, sortsit, hameet, uima-asut, kuntoiluvaatteet, urheiluvaatteet |
| ed. | video exercise | videoharjoitus |
| gen. | Working Group on Exercises | harjoitustyöryhmä |
| ed. | written exercise | kirjallinen harjoitus |