| Subject | English | Finnish |
| commer. | Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia | Expromin komitea |
| commer. | Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia | Euroopan unionin ja Pohjois-Amerikan, Kaukoidän ja Australaasian teollisuusmaiden välistä yhteistyötä ja kaupallisia suhteita edistävien hankkeiden komitea |
| polit. | Committee on implementation of projects, actions and measures to ensure interoperability of trans-European networks for telematic data interchange between administrations | hallintojen välistä telematiikkaa käsittelevä komitea |
| polit. | Committee on implementation of projects, actions and measures to ensure interoperability of trans-European networks for telematic data interchange between administrations | hallintojen välisen telemaattisen tietojenvaihdon Euroopan laajuisten verkkojen yhteentoimivuuden varmistamiseksi toteutettavien hankkeiden, toimien ja toimenpiteiden täytäntöönpanokomitea IDA II-TAC |
| ed. | European Education Project | eurooppalainen koulutushanke |
| ed., social.sc. | European Label for innovative projects in language teaching and learning | kieltenopetuksen eurooppalainen laatuleima |
| ed., social.sc. | European Label for innovative projects in language teaching and learning | kielihankkeiden eurooppalainen laatuleima |
| ed. | Jean Monnet project "European Integration in University Studies" | Jean Monnet -ohjelma |
| obs., ed. | Jean Monnet project "European Integration in University Studies" | Euroopan yhdentymisopetus korkeakouluissa ja yliopistoissa |
| ed. | Jean Monnet project on European integration in university studies | Jean Monnet -ohjelma |
| obs., ed. | Jean Monnet project on European integration in university studies | Euroopan yhdentymisopetus korkeakouluissa ja yliopistoissa |
| polit., loc.name. | Joint Assistance to Support Projects in European Regions | Euroopan alueiden hankkeille annettava yhteinen apu |
| ed. | Joint European Project | Yhteiseurooppalainen hanke |
| gen. | Joint European Project | YE-hanke |
| fin., transp. | Loan Guarantee Instrument for trans-European transport network projects | Euroopan laajuisille liikenneverkoille tarkoitettu lainavakuusväline |
| environ., agric., polit. | Pan-European Forest Certification Project | yleiseurooppalainen metsäsertifiointihanke |
| econ. | project of European interest | Euroopan etua koskeva hanke |
| econ. | project of European interest | Euroopan etua koskevalla hankkeella |