Subject | English | Finnish |
el., mech. | accessible insulation displacement connection | avoin eristyksen syrjäyttävä liitos |
earth.sc., mech.eng. | actual displacement | todellinen imutilavuus |
med. | allele displacement | alleelinvaihto |
el.mot. | angular displacement in synchronous generators | tahtigeneraattorin napakulma |
environ. | animal displacement The habit of many animal species of moving inside their habitats or of travelling, during migrations, to different biotopes, often considerable distances apart; in aquatic environments displacements can occur horizontally or vertically while in terrestrial environments animal populations that breed in the alpine or subalpine zones in summer, move to lower levels in winter; animal displacements usually follow circadian rhythms and are related to the necessity of finding breeding, resting and feeding areas | eläinten siirtäminen |
environ. | animal displacement | eläinten siirtäminen |
earth.sc., mech.eng. | axial displacement | pitkittäissiirtymä |
el. | boresight displacement | akselisiirtymä |
el. | capacitive displacement current | varautumisvirta |
el. | capacitive displacement current | kapasitiivinen virta |
gen. | capacity displacement capability | tuotantokapasiteetin korvauskyky |
gen. | capacity displacement capability | tuotantokapasiteetin korvausvaikutus |
min.prod. | constant displacement method | vakiouppoumamenetelmä |
mech.eng. | constant-displacement pump | vakiotilavuuspumppu |
earth.sc., met. | corner displacement | kulman kuluminen |
environ. | displacement barrier | junttaseinämä |
industr., construct. | displacement bleaching | syrjäytysvalkaisu |
min.prod., tech. | displacement craft | uppouma-alus |
el. | displacement current | siirrosvirta |
magn. | displacement current density | siirrosvirtatiheys |
phys.sc. | displacement current density | siirrosvirran tiheys |
social.sc. | displacement effect | syrjäyttämisvaikutus |
el. | displacement energy | siirrosenergia |
el. | displacement factor | perusaallon tehokerroin |
earth.sc., met. | displacement field | deformaatiokuvio |
tech., construct. | displacement measurement | siirtymämittaus |
mech.eng. | displacement motor | syrjäytysmoottori |
transp. | displacement of a point | siirto |
transp. | displacement of a point | liikuttaminen |
industr., construct., chem. | displacement of line | porrastettu linja |
industr., construct., chem. | displacement of line | siirtymälinja |
industr., construct., chem. | displacement of line | limitetty linja |
earth.sc., met. | displacement of punch | työisku |
transp., nautic. | displacement, planning and semi-displacement crafts | uppouma-alus, liukuva alus ja puoliliukuva alus |
mech.eng. | displacement sag | taipuminen |
earth.sc., industr. | displacement seismograph | siirtymäseismografi |
transp., mil., grnd.forc. | displacement system | siirtojärjestelmä |
earth.sc. | displacement thickness | siirtopaksuus |
earth.sc., mech.eng. | displacement velocity | syrjäytysnopeus |
el. | displacement voltage of the neutral point | tähtipistejännite |
el. | displacement voltage of the neutral point | nollapistejännite |
transp. | displacement water line | uppoumavesilinja |
IT | earth displacement | maan vieremä |
IT | earth displacement | maan siirtymä |
el. | electrical spot displacement | sähköinen pisteensiirto |
immigr. | enforced displacement | pakkosiirto |
el. | field displacement | kentän siirros |
el. | field-displacement isolator | kentänsiirtoisolaattori |
el. | field-displacement isolator | kentänsiirrosisolaattori |
mech.eng. | fixed displacement motor | vakiotilavuusmoottori |
mech.eng. | fixed-displacement motor | vakiotilavuusmoottori |
mech.eng. | fixed-displacement motor pump | vakiomäntäpumppu |
mech.eng. | fixed-displacement pump | vakiotilavuuspumppu |
earth.sc., mech.eng. | fixed displacement pump | vakiotilavuuspumppu |
h.rghts.act. | forced displacement of the population | väestön pakkosiirto |
life.sc., coal. | ground displacement | maan siirtymä |
IT, dat.proc. | horizontal-displacement line | vaakavierityspalkki |
IT, dat.proc. | horizontal-displacement line | vaakarullauspalkki |
IT | incremental displacement | askelmainen siirtyminen |
earth.sc., mech.eng. | indirect displacement | välillinen syrjäytys |
earth.sc. | instantaneous particle displacement | hiukkaspoikkeaman hetkellisarvo |
IT, el. | insulation displacement connection | eristeen poistava liitos |
el., mech. | insulation displacement connection | eristyksen syrjäyttävä liitos |
commun. | insulation displacement terminal | puristusliitin |
commun. | insulation displacement terminal | eristeen läpäisevä V-muotoinen puristusliitin |
el., mech. | insulation displacement termination | eristyksen syrjäyttävä kosketin |
immigr., UN | internal displacement | maan sisäinen pakolaisuus |
tech., industr., construct. | lateral-displacement device | loimilankojen poikittaissuunnassaliikuttelulaite |
el. | leakage spot displacement | sähköinen pisteensiirto |
transp., nautic., fish.farm. | light displacement | tyhjäpaino |
transp., nautic., fish.farm. | light displacement | kevytpaino |
transp., nautic., fish.farm. | load displacement | uppouma täyslastissa |
earth.sc., met. | load v.displacement characteristic | painekäyrä |
earth.sc., met. | load v.displacement curve | painekäyrä |
el. | mechanical spot displacement | mekaaninen pisteensiirto |
el., sec.sys. | neutral displacement protection | nollapistejännitesuojaus |
el., sec.sys. | neutral displacement protection | tähtipistejännitesuojaus |
el. | neutral point displacement voltage | tähtipistejännite |
el. | neutral point displacement voltage | nollapistejännite |
isol. | neutral-point displacement voltage | nollapistejännite |
min.prod., tech. | non-displacement craft | maaefektialus |
min.prod., tech. | non-displacement craft | ei-uppouma-alus |
min.prod., tech. | non-displacement vessel | ei-uppouma-alus |
min.prod., tech. | non-displacement vessel | maaefektialus |
el., mech. | non-accessible insulation displacement connection | suljettu eristyksen syrjäyttävä liitos |
earth.sc., mech.eng. | non-positive displacement compressor | rotaatiokompressori |
earth.sc., mech.eng. | non-positive displacement compressor | kiertomäntäkompressori |
el., mech. | non-reusable insulation displacement termination | kertakäyttöinen eristyksen syrjäyttävä kosketin |
earth.sc. | particle displacement | hiukkaspoikkeama |
earth.sc. | peak particle displacement | hiukkaspoikkeaman huippuarvo |
earth.sc. | peak to peak displacement | maksimimuutos |
el. | phase displacement | vaihe-ero |
transf. | phase displacement | kulmavirhe |
commun., transp. | phase displacement induction loop detector | vaiheensiirtoon perustuva induktioilmaisin |
earth.sc., mech.eng. | piston displacement | iskutilavuus |
earth.sc., mech.eng. | positive displacement compressor | syrjäytyskompressori |
earth.sc., mech.eng. | positive displacement element | syrjäytin |
earth.sc., mech.eng. | positive displacement element | uppomäntä |
mech.eng. | positive displacement pump | syrjäytyspumppu |
mech.eng. | positive displacement supercharger | pakkosyöttöinen ahdin |
earth.sc., life.sc. | radial displacement | säteittäinen maastovirhe |
cultur., life.sc. | relief displacement | säteissiirtymä |
el., mech. | reusable insulation displacement termination | uudelleen käytettävä eristyksen syrjäyttävä kosketin |
IT | risk of earth displacement | maan vieremän riski |
IT | risk of earth displacement | maan siirtymän riski |
industr. | rotary positive displacement pump | syrjäytyspumppu |
agric. | sap displacement | puserrus-kyllästyskäsittely |
wood. | sap displacement method | puserruskyllästys |
agric. | sap displacement treatment | puserrus-kyllästyskäsittely |
transp., nautic. | semi-displacement craft | puoliliukuva alus |
earth.sc., construct. | tangential displacement | tangentiaalinen siirtymä |
earth.sc., mech.eng. | theoretical displacement | teoreettinen imutilavuus |
tech., industr., construct. | traverse displacement | iskunpituuden vaihtelu |
tech., industr., construct. | traverse displacement device | iskunpituuden siirtolaite |
met. | upward displacement | nouseminen |
earth.sc., mech.eng. | valve displacement curve | venttiilin nousukäyrä |
earth.sc., mech.eng. | valve displacement curve | venttiili-iskun käyrä |
mech.eng. | variable displacement motor | säätötilavuusmoottori |
mech.eng. | variable-displacement motor pump | säätötilavuusvirtapumppu |
mech.eng. | variable displacement pump | säätötilavuuspumppu |
stat., environ. | vertical displacement | pystysuora siirtymä |
mech.eng. | vertical displacement | korkeusasetus |
mech.eng. | vertical displacement | korkeudensäätö |
stat., environ. | vertical displacement | pystysiirtymä |
IT, dat.proc. | vertical displacement line | pystyrullausjana |
IT, dat.proc. | vertical displacement line | pystyliuku |
mech.eng. | wheel displacement restrainer | joustojalan painumisenestosokka |