Subject | English | Finnish |
gen. | a directive shall be binding upon each Member State to which it is addressed | direktiivi velvoittaa ... jokaista jäsenvaltiota, jolle se on osoitettu |
law, commun. | Access Directive | käyttöoikeusdirektiivi |
law, commun. | Access Directive | direktiivi sähköisten viestintäverkkojen ja niiden liitännäistoimintojen käyttöoikeuksista ja yhteenliittämisestä |
fin., account. | Accounting Directive | tilinpäätösdirektiivi |
empl. | Acquired Rights Directive | työntekijöiden oikeuksista annettu direktiivi |
transp., avia. | Advisory Committee for implementation of the directive on access to the groundhandling market at Community airports | pääsyä maahuolinnan markkinoille yhteisön lentoasemilla koskevan direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä neuvoa-antava komitea |
polit. | Advisory Committee for implementation of the directive on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations | orgaanisten liuottimien käytöstä tietyissä toiminnoissa ja laitoksissa aiheutuvien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen rajoittamista koskevan direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä neuvoa-antava komitea |
polit. | Advisory Committee for implementation of the directive relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels | tiettyjen nestemäisten polttoaineiden rikkipitoisuuden vähentämistä koskevan direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä neuvoa-antava komitea |
polit. | Advisory Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws concerning the labelling of tobacco products | tupakkatuotteiden merkintöjä koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä neuvoa-antava komitea |
polit. | Advisory Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws concerning the maximum tar yield of cigarettes | savukkeita poltettaessa syntyvän tervan suurinta sallittua määrää koskevan lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä neuvoa-antava komitea |
tax. | Agreement between the European Community and the Principality of Andorra providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments | Euroopan yhteisön ja Andorran ruhtinaskunnan välinen sopimus säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta annetussa neuvoston direktiivissä 2003/48/EY säädettyjä toimenpiteitä vastaavista toimenpiteistä |
tax. | Agreement between the European Community and the Principality of Liechtenstein providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments | Euroopan yhteisön ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välinen sopimus säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta annetussa direktiivissä 2003/48/EY säädettyjä toimenpiteitä vastaavista toimenpiteistä |
tax. | Agreement between the European Community and the Republic of San Marino providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments | Euroopan yhteisön ja San Marinon tasavallan välinen sopimus säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta annetussa neuvoston direktiivissä 2003/48/EY säädettyjä toimenpiteitä vastaavista toimenpiteistä |
tax. | Agreement between the European Community and the Swiss Confederation providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments | Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välinen sopimus säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta annetussa neuvoston direktiivissä 2003/48/EY säädettyjä toimenpiteitä vastaavista toimenpiteistä |
transp., avia. | airworthiness directive | lentokelpoisuusmääräys |
transp., avia. | airworthiness directives | lentokelpoisuusmääräys |
gen. | Alternative Investment Fund Managers Directive | vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajia koskeva direktiivi |
law, fin. | Alternative Investment Fund Managers Directive | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2011/61/EU vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajista ja direktiivin 2003/41/EY ja 2009/65/EY sekä asetuksen EY N:o 1060/2009 ja EU N:o 1095/2010 muuttamisesta |
gen. | Anti-Money Laundering Directive | kolmas rahanpesunvastainen direktiivi |
crim.law., fin., polit. | Anti-Money Laundering Directive | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2005/60/EY, annettu 26 päivänä lokakuuta 2005, rahoitusjärjestelmän käytön estämisestä rahanpesutarkoituksiin sekä terrorismin rahoitukseen |
gen. | Asylum Procedures Directive | turvapaikkamenettelyjä koskeva direktiivi |
law | Asylum Procedures Directive | direktiivi pakolaisaseman myöntämistä tai poistamista koskevissa menettelyissä jäsenvaltioissa sovellettavista vähimmäisvaatimuksista |
gen. | Asylum Qualification Directive | aseman määrittelyä koskeva direktiivi |
gen. | Asylum Qualification Directive | direktiivi vaatimuksista kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden määrittelemiseksi kansainvälistä suojelua saaviksi henkilöiksi, pakolaisten ja henkilöiden, jotka voivat saada toissijaista suojelua, yhdenmukaiselle asemalle sekä myönnetyn suojelun sisällölle |
law, commun. | Authorisation Directive | valtuutusdirektiivi |
law, commun. | Authorisation Directive | direktiivi sähköisiä viestintäverkkoja ja -palveluja koskevista valtuutuksista |
fin. | Bank Recovery and Resolution Directive | direktiivi luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten elvytys- ja kriisinratkaisukehyksestä |
gen. | Bank Recovery and Resolution Directive | pankkien elvytys- ja kriisinratkaisudirektiivi |
gen. | Banking Directive | luottolaitosdirektiivi |
fin. | Banking Directive | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/48/EY luottolaitosten liiketoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta uudelleenlaadittu teksti |
gen. | basic directive | perusdirektiivi |
gen. | Birds Directive | lintudirektiivi |
obs., fin. | capital adequacy Directive | omien varojen riittävyysdirektiivi |
fin. | Capital Adequacy Directive | pääoman riittävyysdirektiivi |
fin. | Capital Adequacy Directive | luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusdirektiivi |
fin. | Capital Adequacy Directive | vakavaraisuusdirektiivi |
obs., fin. | capital adequacy Directive | direktiivi omien varojen riittävyydestä |
fin. | Capital Requirements Directive | vakavaraisuusuudistusta koskevat direktiivit |
fin. | Capital Requirements Directive | vakavaraisuusdirektiivi |
gen. | Capital Requirements Directive | EU:n vakavaraisuusdirektiivit |
law | "catch-all" Directive | kokoomadirektiivi |
gen. | Classic Directive | perinteinen direktiivi |
gen. | Classic Directive | klassinen direktiivi |
law | codifying directive | kodifiointidirektiivi |
gen. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos | asbestin aiheuttaman ympäristön pilaantumisen ehkäisemistä ja vähentämistä koskevan direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
gen. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture | ympäristön, erityisesti maaperän, suojelua käytettäessä puhdistamolietettä maanviljelyssä koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan ja tieteen kehitykseen käsittelevä komitea |
environ. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | vesien suojelemista maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta koskevan direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
gen. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on waste | jätteistä annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
environ. | Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations | bensiinin varastoinnista ja sen jakelusta varastoalueilta huoltoasemille aiheutuvien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden VOC päästöjen torjuntaa koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
transp., mil., grnd.forc. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers | moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen katsastusta koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors | ulkona käytettävien laitteiden melupäästöjä ympäristöön koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers | moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on urban waste water treatment | yhdyskuntajätevesien käsittelyä koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan ja tieteen kehitykseen käsittelevä komitea |
health., anim.husb. | Committee for Directive 2003/65/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | kokeisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelua koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämistä käsittelevä komitea |
health., anim.husb. | Committee for Directive 2003/65/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | kokeisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelua koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun direktiivin 2003/65/EY mukainen komitea |
polit., textile | Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling | tekstiilituotteiden nimityksiä ja merkintöjä koskevia direktiivejä käsittelevä komitea |
polit., textile | Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling | tekstiilien nimityksiä ja merkintää koskevia direktiivejä käsittelevä komitea |
gen. | Committee for implementation and adaptation to technical progress of the directive on the contained use of genetically modified organisms | geneettisesti muunnettujen mikro-organismien käyttöä suljetuissa oloissa koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
oil | Committee for implementation of the directive concerning the alignment of measures with regard to security of supply for petroleum products | öljytuotteiden toimitusvarmuutta koskevien toimenpiteiden lähentämisestä annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
transp., nautic. | Committee for implementation of the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system | alusliikennettä koskevan yhteisön seuranta- ja tietojärjestelmän perustamisesta annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
environ. | Committee for implementation of the directive establishing a framework for Community action in the field of water policy | yhteisön vesipolitiikan puitteita koskevan direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
social.sc. | Committee for implementation of the Directive on assistance in cases of transit for the purposes of removal by air | avunannosta kauttakulkutilanteissa lentoteitse tapahtuvien palauttamistoimenpiteiden yhteydessä annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
law | Committee for implementation of the Directive on compensation to crime victims | rikoksen uhreille maksettavista korvauksista annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
gen. | Committee for implementation of the Directive on compensation to crime victims | rikoksen uhreille maksettavia korvauksia käsittelevä komitea |
environ., energ.ind. | Committee for implementation of the Directive on establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products | energiaa käyttävien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten puitteista annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
polit. | Committee for implementation of the directive on integrated pollution prevention and control IPPC | ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistämistä koskevan direktiivin täytäntöönpanokomitea |
gen. | Committee for implementation of the directive on integrated pollution prevention and control IPPC | ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistämiseksi annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
transp., mil., grnd.forc. | Committee for implementation of the Directive on minimum safety requirements for tunnels in the Trans-European Road Network | Euroopan laajuisen tieverkon tunnelien turvallisuutta koskevista vähimmäisvaatimuksista annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
environ. | Committee for implementation of the directive on packaging and packaging waste | pakkauksista ja pakkausjätteistä annetun direktiivin täytäntöönpanokomitea |
transp., mil., grnd.forc., environ. | Committee for implementation of the directive on the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars | kuluttajien mahdollisuudesta saada uusien henkilöautojen markkinoinnin yhteydessä polttoainetaloutta ja hiilidioksidipäästöjä koskevia tietoja annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
gen. | Committee for implementation of the directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances | vaarallisista aineista aiheutuvien suuronnettomuusvaarojen torjunnasta annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
gen. | Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems | yhteensopivien teknisten eritelmien määrittelemisestä ja käytöstä lentoliikenteen hallinnan ATM laitteiden ja järjestelmien hankinnassa annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
environ. | Committee for implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms | geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellisesta levittämisestä ympäristöön annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
gen. | Committee for implementation of the directive on the incineration of waste | jätteenpoltosta annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
gen. | Committee for implementation of the directive on the incineration of waste | jätteenpoltosta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
gen. | Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers | maanteiden tavara- ja henkilöliikenteeseen tarkoitettujen tiettyjen ajoneuvojen kuljettajien perustason ammattipätevyydestä ja jatkokoulutuksesta annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
environ. | Committee for implementation of the directive on the landfill of waste | kaatopaikoista annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
energ.ind. | Committee for implementation of the directive on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market | hyötylämmön tarpeeseen perustuvan sähkön ja lämmön yhteistuotannon edistämisestä sisämarkkinoilla annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
gen. | Committee for implementation of the directive on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transport | liikenteen biopolttoaineiden ja muiden uusiutuvien polttoaineiden käytön edistämisestä annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
agric. | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units | maatalous- tai metsätraktoreiden, niiden perävaunujen ja vedettävien vaihdettavissa olevien koneiden ja näihin ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden tyyppihyväksynnästä annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
environ. | Committee for implementation of the directive relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels | tiettyjen nestemäisten polttoaineiden rikkipitoisuuden vähentämisestä annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | ihmisveren ja veren komponenttien keräämistä, tutkimista, käsittelyä, säilytystä ja jakelua koskevista laatu- ja turvallisuusvaatimuksista annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells | ihmiskudosten ja -solujen luovuttamista, hankintaa, testausta, käsittelyä, säilömistä, säilytystä ja jakelua koskevista laatu- ja turvallisuusvaatimuksista annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
law | Committee for implementation of the directive to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid for such disputes | oikeussuojakeinojen parantamisesta rajat ylittävissä riita-asioissa vahvistamalla oikeusapuun kyseisissä riita-asioissa liittyvät yhteiset vähimmäisvaatimukset annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
polit. | Committee for implementing the directive establishing a Community policy regarding water | yhteisön vesipolitiikasta annetun direktiivin täytäntöönpanokomitea |
transp., nautic., environ. | Committee for implementing the marine strategy framework directive | yhteisön meriympäristöpolitiikan puitteista annetun direktiivin täytäntöönpanokomitea |
gen. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of Directive 2008/98/EC on waste | jätteistä annetun direktiivin 2008/98/EY mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
polit. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | vesien suojelemisesta maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
polit. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of hazardous waste | vaarallisten jätteiden polttamisesta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
gen. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of waste | jätteenpoltosta annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
gen. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of waste | jätteenpoltosta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
polit. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on urban waste water treatment | yhdyskuntajätevesien käsittelystä annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
polit. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States | jäsenvaltioissa sovellettavia juomaveden valmistamiseen tarkoitetun pintaveden määritysmenetelmiä sekä näytteenotto- ja analysointitiheyttä koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan ja tieteen kehitykseen käsittelevä komitea |
polit. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the prevention and reduction of environmental pollution by asbestos | asbestin aiheuttaman ympäristön pilaantumisen ehkäisemistä ja vähentämistä koskevan direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
polit. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture | ympäristön, erityisesti maaperän, suojelua käytettäessä puhdistamolietettä maanviljelyssä koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan ja tieteen kehitykseen käsittelevä komitea |
polit. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life | suojelua tai parantamista edellyttävien makeiden vesien laadusta kalojen elämän turvaamiseksi annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
gen. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadusta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
polit. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive an the deliberate release into the environment of genetically modified organisms | geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellista levittämistä ympäristöön koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms | geneettisesti muunnettujen mikro-organismien suljetuissa oloissa käytöstä annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
environ. | Committee for the adaptation to technical progress of Directive 2006/7/EC concerning the management of bathing water quality | uimaveden laadun hallinnasta ja direktiivin 76/160/ETY kumoamisesta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
environ. | Committee for the adaptation to technical progress of Directive 2006/7/EC concerning the management of bathing water quality | uimaveden laadun hallinnasta annetun direktiivin 2006/7/EY mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations VOC | bensiinin varastoinnista ja sen jakelusta varastoalueilta huoltoasemille aiheutuvien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden VOC päästöjen torjunnasta annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry | menettelytapoja titaanidioksiditeollisuuden jätteiden vaikutuksen alaisena olevien ympäristöjen valvomiseksi ja tarkkailemiseksi koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
gen. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water | uimaveden laadusta annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
gen. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the Stage II control of volatile organic compound emissions resulting from the refuelling of motor vehicles at service stations VOC | moottoriajoneuvojen polttoainetäydennyksen yhteydessä huoltoasemilla aiheutuvien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden VOC päästöjen talteenotto-ohjelman toisesta vaiheesta annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
polit. | Committee for the application of the directive relating to the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars | kuluttajien mahdollisuudesta saada uusien henkilöautojen markkinoinnin yhteydessä polttoainetaloutta ja hiilidioksidipäästöjä koskevia tietoja annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
polit. | Committee for the application of the directive relating to the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars | kuluttajien mahdollisuudesta saada uusien henkilöautojen markkinoinnin yhteydessä polttoainetaloutta ja hiilidioksidipäästöjä koskevia tietoja annetun direktiivin soveltamiskomitea |
gen. | Committee for the implementation of the Directive on Sulphur content in Marine Fuels | meriliikenteessä käytettävien polttoaineiden rikkipitoisuudesta annetun direktiivin täytäntöönpanokomitea |
polit., textile | Committee on directives relating to textile names and labelling | tekstiilituotteiden nimityksiä ja merkintöjä koskevia direktiivejä käsittelevä komitea |
polit., textile | Committee on directives relating to textile names and labelling | tekstiilien nimityksiä ja merkintää koskevia direktiivejä käsittelevä komitea |
environ. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC | uimaveden laadun hallinnasta ja direktiivin 76/160/ETY kumoamisesta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
environ. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC | uimaveden laadun hallinnasta annetun direktiivin 2006/7/EY mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water | juomaveden valmistamiseen tarkoitetun pintaveden määritysmenetelmistä sekä näytteenotto- ja analysointitiheydestä annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
environ. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds | luonnonvaraisten lintujen suojelusta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds | ORNIS-komitea |
gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life | suojelua tai parantamista edellyttävien makeiden vesien laadusta kalojen elämän turvaamiseksi annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadusta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on aerosol dispensers | aerosoleja koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
environ. | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry | menettelytavoista titaanidioksiditeollisuuden jätteiden vaikutuksen alaisena olevien ympäristöjen valvomiseksi ja tarkkailemiseksi annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water | uimaveden laadusta annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
commun. | Communications Committee COCOM - framework directive 2002/21/EC | viestintäkomitea |
commun. | Communications Committee COCOM - framework directive 2002/21/EC | puitedirektiivin 2002/21/EY mukainen viestintäkomitea COCOM |
ed. | Community directive | yhteisön direktiivi (EU) |
gen. | Compliance Directive | vaatimustenmukaisuusdirektiivi |
gen. | comprehensive directive | laaja-alainen direktiivi |
gen. | comprehensive directive | kattava direktiivi |
industr. | Construction Products Directive | rakennustuotedirektiivi |
gen. | Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems | ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden hintojen sääntelytoimenpiteiden avoimuutta ja niiden soveltamista kansallisissa sairausvakuutusjärjestelmissä käsittelevä neuvoa-antava komitea |
gen. | Contact Committee for implementation of the "Television without frontiers" directive | Televisio ilman rajoja -direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä yhteyskomitea |
transp., nautic. | Council Directive 96/98/EC of 20 December 1996 on marine equipment | neuvoston direktiivi N:o 96/98/EY, annettu 20 päivänä joulukuuta 1996, laivavarusteista |
gen. | Council Directive 96/98/EC of 20 December 1996 on marine equipment | laivavarustedirektiivi |
gen. | Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | säästökorkodirektiivi |
gen. | Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | säästödirektiivi |
gen. | Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | säästötulojen verotusta koskeva direktiivi |
gen. | Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | neuvoston direktiivi 2003/48/EY, annettu 3 päivänä kesäkuuta 2003, säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta |
gen. | Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax | arvonlisäverodirektiivi |
tax. | Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax | neuvoston direktiivi 2006/112/EY, annettu 28 päivänä marraskuuta 2006 , yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä |
gen. | Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax | alv-direktiivi |
gen. | Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity | energiaverotusdirektiivi |
gen. | Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity | energiaverodirektiivi |
hobby, transp. | Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours | neuvoston direktiivi 90/314/ETY matkapaketeista,pakettilomista ja pakettikiertomatkoista |
obs., commun. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | neuvoston direktiivi 89/552/ETY televisiotoimintaa koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta |
commun. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 89/552/ETY audiovisuaalisten mediapalvelujen tarjoamista koskevien jäsenvaltioiden tiettyjen lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta audiovisuaalisia mediapalveluja koskeva direktiivi |
gen. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | audiovisuaalisia mediapalveluja koskeva direktiivi |
environ. | Council Directive 90/313/EEC on the freedom of access to information on the environment | neuvoston direktiivi 90/313/ETY ympäristöä koskevan tiedon saannin vapaudesta |
IT | Council Directive 91/287/EEC on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications DECT into the Community | neuvoston direktiivi 91/288/ETY taajuusalueesta,joka on tarkoitettu digitaalisen eurooppalaisen langattoman televiestinnänDECTyhteensovitettua käyttöönottoa varten yhteisössä |
IT | Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community | neuvoston direktiivi 90/544/ETY taajuusalueista,jotka on tarkoitettu yleiseurooppalaisen maanpäällisen yleisen kaukohakujärjestelmän yhteen sovitettua käyttöönottoa varten yhteisössä |
obs. | Council Directive 89/299/EEC on the own funds of credit institutions | omien varojen direktiivi |
obs. | Council Directive 89/299/EEC on the own funds of credit institutions | omia varoja koskeva direktiivi |
fin. | Council Directive 92/30/EEC on the supervision of credit institutions on a consolidated basis | neuvoston direktiivi 92/30/ETY luottolaitosten konsolidoidusta valvonnasta |
nat.sc., agric. | Council Directive 90/427/EEC on the zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade in equidae | neuvoston direktiivi 90/427/ETY jalostusta ja polveutumista koskevista edellytyksistä yhteisön sisäisessä hevoseläinten kaupassa |
empl. | Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses | työntekijöiden oikeuksista annettu direktiivi |
gen. | Cyber Security Directive | tietoverkkoturvallisuutta koskeva direktiivi |
gen. | Cyber Security Directive | kyberturvallisuusdirektiivi |
h.rghts.act., IT | Cyber Security Directive | ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi toimenpiteistä yhteisen korkeatasoisen verkko- ja tietoturvan varmistamiseksi koko unionissa |
gen. | Data Protection Directive | tietosuojadirektiivi |
gen. | Data Protection Law Enforcement Directive | tietosuojaa koskeva lainvalvontadirektiivi |
crim.law., h.rghts.act., econ. | Data Protection Law Enforcement Directive | ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi yksilöiden suojelusta toimivaltaisten viranomaisten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä rikosten torjumista, tutkimista, selvittämistä ja syytteeseenpanoa tai rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpanoa varten sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta |
law | daughter directive | johdannaisdirektiivi |
econ. | delegated directive | delegoitu direktiivi |
gen. | Deposit Guarantee Scheme Directive | talletussuojajärjestelmädirektiivi |
fin. | Deposit Guarantee Scheme Directive | direktiivi talletusten vakuusjärjestelmistä |
gen. | Deposit Guarantee Scheme Directive | talletussuojadirektiivi |
mater.sc., construct. | design directive drawing for civil works | sijoitus-ja mittapiirustus rakennesuunnittelua varten |
law, environ. | Directive concerning integrated pollution prevention and control | direktiivi ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistämiseksi |
law, environ. | Directive concerning integrated pollution prevention and control | ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistämiseksi annettu direktiivi |
law, environ. | Directive concerning integrated pollution prevention and control | IPPC-direktiivi |
h.rghts.act., IT | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi toimenpiteistä yhteisen korkeatasoisen verkko- ja tietoturvan varmistamiseksi koko unionissa |
gen. | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | tietoverkkoturvallisuutta koskeva direktiivi |
gen. | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | kyberturvallisuusdirektiivi |
gen. | Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services | lähetettyjä työntekijöitä koskeva direktiivi |
gen. | Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services | direktiivi 96/71/EY palvelujen tarjoamisen yhteydessä tapahtuvasta työntekijän lähettämisestä työhön toiseen jäsenvaltioon |
interntl.trade. | Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors | erityisalojen hankintadirektiivi |
environ. | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/60/EY yhteisön vesipolitiikan puitteista |
environ. | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | vesipolitiikan puitedirektiivi |
gen. | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | vesipuitedirektiivi |
environ., tech. | Directive 2009/125/EC establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products | ekosuunnitteludirektiivi |
environ., tech. | Directive 2009/125/EC establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products | direktiivi 2009/125/EY energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten puitteista |
energ.ind. | Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC | uusiutuvia energialähteitä koskeva direktiivi |
energ.ind. | Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/28/EY, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009 , uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistämisestä sekä direktiivien 2001/77/EY ja 2003/30/EY muuttamisesta ja myöhemmästä kumoamisesta |
insur. | Directive 2002/92/EC of the European Parliament and of the Council of 9 December 2002 on insurance mediation | vakuutusedustusdirektiivi |
insur. | Directive 2002/92/EC of the European Parliament and of the Council of 9 December 2002 on insurance mediation | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/92/EY, annettu 9 päivänä joulukuuta 2002, vakuutusedustuksesta |
h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/58/EY henkilötietojen käsittelystä ja yksityisyyden suojasta sähköisen viestinnän alalla |
gen. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | sähköisen viestinnän tietosuojadirektiivi |
law, environ., ecol. | Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/87/EY, annettu 13 päivänä lokakuuta 2003, kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta |
gen. | Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC | päästökauppadirektiivi |
crim.law., fin., polit. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2005/60/EY, annettu 26 päivänä lokakuuta 2005, rahoitusjärjestelmän käytön estämisestä rahanpesutarkoituksiin sekä terrorismin rahoitukseen |
gen. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | kolmas rahanpesunvastainen direktiivi |
el., energ.ind. | Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market | uusiutuvan energian sähköntuotannon direktiivi |
gen. | Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market | palveludirektiivi |
fin. | Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council on the capital adequacy of investment firms and credit institutions recast | pääoman riittävyysdirektiivi |
fin. | Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council on the capital adequacy of investment firms and credit institutions recast | luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusdirektiivi |
gen. | Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS | yhteissijoitusyrityksiä koskeva direktiivi |
fin., invest. | Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/65/EY siirtokelpoisiin arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä yhteissijoitusyritykset koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta |
gen. | Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS | sijoitusrahastodirektiivi |
fin. | Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions recast | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/48/EY luottolaitosten liiketoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta uudelleenlaadittu teksti |
gen. | Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions recast | luottolaitosdirektiivi |
gen. | Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts | perinteinen direktiivi |
gen. | Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts | klassinen direktiivi |
fin. | Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance | direktiivi 2009/138/EY vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta |
gen. | Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance | Solvenssi II |
obs., commun. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | neuvoston direktiivi 89/552/ETY televisiotoimintaa koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta |
commun. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 89/552/ETY audiovisuaalisten mediapalvelujen tarjoamista koskevien jäsenvaltioiden tiettyjen lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta audiovisuaalisia mediapalveluja koskeva direktiivi |
gen. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | audiovisuaalisia mediapalveluja koskeva direktiivi |
environ. | Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy | meristrategiapuitedirektiivi |
environ. | Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy | meristrategiadirektiivi |
fin. | Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | direktiivi luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten elvytys- ja kriisinratkaisukehyksestä |
gen. | Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | pankkien elvytys- ja kriisinratkaisudirektiivi |
law, fin. | Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations EC No 1060/2009 and EU No 1095/2010 | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2011/61/EU vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajista ja direktiivin 2003/41/EY ja 2009/65/EY sekä asetuksen EY N:o 1060/2009 ja EU N:o 1095/2010 muuttamisesta |
gen. | Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations EC No 1060/2009 and EU No 1095/2010 | vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajia koskeva direktiivi |
immigr., empl. | Directive 2011/98/EU on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State | direktiivi 2011/98/EU kolmansien maiden kansalaisille jäsenvaltion alueella oleskelua ja työskentelyä varten myönnettävää yhdistelmälupaa koskevasta yhden hakemuksen menettelystä sekä jäsenvaltiossa laillisesti oleskelevien kolmansista maista tulleiden työntekijöiden yhtäläisistä oikeuksista |
gen. | Directive 2011/98/EU on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State | yhdistelmälupadirektiivi |
environ., energ.ind. | Directive 2010/30/EU on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products | energiamerkintädirektiivi |
environ., energ.ind. | Directive 2010/30/EU on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products | direktiivi 2010/30/EU energiaan liittyvien tuotteiden energian ja muiden voimavarojen kulutuksen osoittamisesta merkinnöin ja yhdenmukaisin tuotetiedoin |
el. | directive feed | suuntakytkin |
el. | directive gain | suuntavahvistus |
law, immigr. | Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers | direktiivi turvapaikanhakijoiden vastaanottoa jäsenvaltioissa koskevista vähimmäisvaatimuksista |
gen. | Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers | vastaanotto-olosuhteita koskeva direktiivi |
immigr. | Directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi jäsenvaltioissa sovellettavista yhteisistä vaatimuksista ja menettelyistä laittomasti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten palauttamiseksi |
gen. | Directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals | palauttamisdirektiivi |
fin. | Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi selvityksen lopullisuudesta maksujärjestelmissä ja arvopaperien selvitysjärjestelmissä |
gen. | Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems | maksu- ja selvitysjärjestelmiä koskeva direktiivi |
law, commun. | Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services | direktiivi sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen yhteisestä sääntelyjärjestelmästä |
law, commun. | Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities | direktiivi sähköisten viestintäverkkojen ja niiden liitännäistoimintojen käyttöoikeuksista ja yhteenliittämisestä |
law, commun. | Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities | käyttöoikeusdirektiivi |
fin. | Directive on Deposit Guarantee Schemes | direktiivi talletusten vakuusjärjestelmistä |
gen. | Directive on Deposit Guarantee Schemes | talletussuojajärjestelmädirektiivi |
gen. | Directive on Deposit Guarantee Schemes | talletussuojadirektiivi |
law, fin. | Directive on electronic commerce | sähköistä kaupankäyntiä koskeva direktiivi |
law, transp., polit. | directive on maritime safety | meriturvallisuusdirektiivi |
law | Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status | direktiivi pakolaisaseman myöntämistä tai poistamista koskevissa menettelyissä jäsenvaltioissa sovellettavista vähimmäisvaatimuksista |
gen. | Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status | turvapaikkamenettelyjä koskeva direktiivi |
fin. | Directive on payment services in the internal market | maksupalveludirektiivi |
h.rghts.act., commun. | Directive on privacy and electronic communications | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/58/EY henkilötietojen käsittelystä ja yksityisyyden suojasta sähköisen viestinnän alalla |
gen. | Directive on privacy and electronic communications | sähköisen viestinnän tietosuojadirektiivi |
gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | aseman määrittelyä koskeva direktiivi |
gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | direktiivi vaatimuksista kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden määrittelemiseksi kansainvälistä suojelua saaviksi henkilöiksi, pakolaisten ja henkilöiden, jotka voivat saada toissijaista suojelua, yhdenmukaiselle asemalle sekä myönnetyn suojelun sisällölle |
gen. | Directive on television without frontiers | audiovisuaalisia mediapalveluja koskeva direktiivi |
commun. | Directive on television without frontiers | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 89/552/ETY audiovisuaalisten mediapalvelujen tarjoamista koskevien jäsenvaltioiden tiettyjen lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta audiovisuaalisia mediapalveluja koskeva direktiivi |
obs., commun. | Directive on television without frontiers | neuvoston direktiivi 89/552/ETY televisiotoimintaa koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta |
law, commun. | Directive on the authorisation of electronic communications networks and services | direktiivi sähköisiä viestintäverkkoja ja -palveluja koskevista valtuutuksista |
law, commun. | Directive on the authorisation of electronic communications networks and services | valtuutusdirektiivi |
law, transp., industr. | directive on the classification of vessels | luokitusdirektiivi |
environ. | Directive on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora | luontotyyppidirektiivi |
gen. | Directive on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora | luontodirektiivi |
gen. | Directive on the conservation of wild birds | lintudirektiivi |
law | Directive on the implementation of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation | direktiivi miesten ja naisten yhtäläisten mahdollisuuksien ja yhdenvertaisen kohtelun periaatteen täytäntöönpanosta työhön ja ammattiin liittyvissä asioissa |
gen. | Directive on the implementation of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation | työelämän yleinen tasa-arvodirektiivi |
el., energ.ind. | Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market | uusiutuvan energian sähköntuotannon direktiivi |
energ.ind. | Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/28/EY, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009 , uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistämisestä sekä direktiivien 2001/77/EY ja 2003/30/EY muuttamisesta ja myöhemmästä kumoamisesta |
energ.ind. | Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources | uusiutuvia energialähteitä koskeva direktiivi |
crim.law., h.rghts.act., econ. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi yksilöiden suojelusta toimivaltaisten viranomaisten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä rikosten torjumista, tutkimista, selvittämistä ja syytteeseenpanoa tai rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpanoa varten sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta |
gen. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | tietosuojaa koskeva lainvalvontadirektiivi |
law | Directive on the recognition of professional qualifications | direktiivi ammattipätevyyden tunnustamisesta |
gen. | Directive on the recognition of professional qualifications | ammattipätevyysdirektiivi |
law, commun. | Directive on the use of standards for the transmission of television signals | direktiivi televisiosignaalien lähetystä koskevien standardien käytöstä |
el. | directive radiation pattern | suuntakuvio |
gen. | directives for negotiations | neuvotteluohje |
econ. | EAEC Directive | Euratomin direktiivi |
gen. | EAT Directive | päästökauppadirektiivi |
law, environ., ecol. | EAT Directive | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/87/EY, annettu 13 päivänä lokakuuta 2003, kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta |
environ. | EC directive A type of legislation issued by the European Union which is binding on Member States in terms of the results to be achieved but which leaves to Member States the choice of methods | EY:n direktiivi |
environ. | EC directive | EY:n direktiivi |
econ. | EC Directive | EY:n direktiivi |
environ. | EC directive on biocides | EY:n direktiivi torjunta-aineista |
environ. | EC directive on biocides Directive regulating the placing of biocidal products on the market | EY:n direktiivi torjunta-aineista |
environ. | EC directive on packaging EC Directive proposed on 15 July 1992 aiming at harmonizing national measures concerning the management of packaging and packaging waste; the directive covers all packaging placed on the market | EY:n direktiivi pakkauksesta |
environ. | EC directive on packaging | EY:n direktiivi pakkauksesta |
environ. | EC directive on waste disposal EC Directive whose main object concerns waste prevention, recycling and transformation into alternative energy sources | EY:n direktiivi jätehuollosta |
environ. | EC directive on waste disposal | EY:n direktiivi jätehuollosta |
environ. | EC directive on water protection Directive concerning the use and management of water resources for a rational economical and social development and the protection of the related environmental features | EY:n direktiivi vesiensuojelusta |
environ. | EC directive on water protection | EY:n direktiivi vesiensuojelusta |
environ., tech. | ecodesign directive | ekosuunnitteludirektiivi |
environ., tech. | ecodesign directive | direktiivi 2009/125/EY energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten puitteista |
environ. | EIA directive Council Directive of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (85/337/EEC). The Directive applies to projects which are likely to have significant effects on the environment by virtue of their nature, size or location | ympäristövaikutusten arviointiohje |
environ. | EIA directive | ympäristövaikutusten arviointiohje |
h.rghts.act. | Employment Equality Directive | yhdenvertaista kohtelua työssä koskeva direktiivi |
social.sc., lab.law. | Employment Equality Directive | työsyrjintädirektiivi |
obs., social.sc., lab.law. | Employment Equality Directive | työllisyyspuitedirektiivi |
obs., social.sc., lab.law. | Employment Framework Directive | työllisyyspuitedirektiivi |
social.sc., lab.law. | Employment Framework Directive | työsyrjintädirektiivi |
environ., energ.ind. | energy labelling directive | energiamerkintädirektiivi |
environ., energ.ind. | energy labelling directive | direktiivi 2010/30/EU energiaan liittyvien tuotteiden energian ja muiden voimavarojen kulutuksen osoittamisesta merkinnöin ja yhdenmukaisin tuotetiedoin |
energ.ind., construct. | Energy Performance of Buildings Directive | rakennusten energiatehokkuutta koskeva direktiivi |
energ.ind., construct. | Energy Performance of Buildings Directive | rakennusten energiatehokkuusdirektiivi |
gen. | Energy Taxation Directive | energiaverotusdirektiivi |
gen. | Energy Taxation Directive | energiaverodirektiivi |
environ. | Environmental Liability Directive | ympäristövastuudirektiivi |
gen. | ePrivacy Directive | sähköisen viestinnän tietosuojadirektiivi |
h.rghts.act., commun. | ePrivacy Directive | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/58/EY henkilötietojen käsittelystä ja yksityisyyden suojasta sähköisen viestinnän alalla |
energ.ind., construct. | EU Directive on the Energy Performance of Buildings | rakennusten energiatehokkuutta koskeva direktiivi |
energ.ind., construct. | EU Directive on the Energy Performance of Buildings | rakennusten energiatehokkuusdirektiivi |
gen. | EU Emissions Trading Directive | päästökauppadirektiivi |
law, environ., ecol. | EU Emissions Trading Directive | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/87/EY, annettu 13 päivänä lokakuuta 2003, kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta |
energ.ind., construct. | European Directive on the Energy Performance of Buildings | rakennusten energiatehokkuusdirektiivi |
energ.ind., construct. | European Directive on the Energy Performance of Buildings | rakennusten energiatehokkuutta koskeva direktiivi |
energ.ind., construct. | European Energy Performance of Buildings Directive | rakennusten energiatehokkuutta koskeva direktiivi |
energ.ind., construct. | European Energy Performance of Buildings Directive | rakennusten energiatehokkuusdirektiivi |
busin., labor.org. | First Company Law Directive | ensimmäinen yhtiöoikeusdirektiivi |
law | framework Directive | puitedirektiivi |
law, commun. | Framework Directive | puitedirektiivi |
gen. | Gender Recast Directive | työelämän yleinen tasa-arvodirektiivi |
law | Gender Recast Directive | direktiivi miesten ja naisten yhtäläisten mahdollisuuksien ja yhdenvertaisen kohtelun periaatteen täytäntöönpanosta työhön ja ammattiin liittyvissä asioissa |
law | general system Directive | yleistä järjestelmää koskeva direktiivi |
gen. | Habitats Directive | luontodirektiivi |
environ. | Habitats Directive | luontotyyppidirektiivi |
gen. | horizontal Directive | horisontaalinen direktiivi |
gen. | housekeeping Directive | selkeyttämisdirektiivi |
econ. | implementing directive | täytäntöönpanodirektiivi |
law | implementing directive | soveltamisdirektiivi |
law | In accordance with point 34 of the Interinstitutional Agreement on better law-making, Member States are encouraged to draw up, for themselves and in the interest of the Union, their own tables, which will, as far as possible, illustrate the correlation between this Directive and their transposition measures, and to make those tables public. | Paremmasta lainsäädännöstä tehdyn toimielinten sopimuksen 34 kohdan mukaisesti jäsenvaltioita rohkaistaan laatimaan itselleen ja unionin edun vuoksi taulukoitaan, joissa esitetään mahdollisuuksien mukaan tämän direktiivin ja sen osaksi kansallista lainsäädäntöä saattamista varten hyväksyttyjen toimenpiteiden vastaavuus, ja julkistamaan ne. |
gen. | individual directive | erityisdirektiivi |
gen. | initial planning directive | alustava suunnitteluohjeistus |
gen. | initiating directive | käynnistävä ohje |
gen. | Initiating Military Directive | käynnistävä ohje |
insur. | Insurance Mediation Directive | vakuutusedustusdirektiivi |
insur. | Insurance Mediation Directive | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/92/EY, annettu 9 päivänä joulukuuta 2002, vakuutusedustuksesta |
law, environ. | Integrated Pollution Prevention and Control Directive | IPPC-direktiivi |
law, environ. | Integrated Pollution Prevention and Control Directive | ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistämiseksi annettu direktiivi |
law, environ. | Integrated Pollution Prevention and Control Directive | direktiivi ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistämiseksi |
law | internal directive | sisäinen ohje |
fin. | Investment Services Directive | sijoituspalveludirektiivi |
gen. | investment services Directive | sijoituspalveludirektiivi |
law, environ. | IPPC Directive | IPPC-direktiivi |
law, environ. | IPPC Directive | ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistämiseksi annettu direktiivi |
law, environ. | IPPC Directive | direktiivi ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistämiseksi |
law | to issue directives | antaa direktiivejä |
law | issue directives | antaa direktiivi |
fin., insur. | large-exposures Directive | direktiivi suurista riskikeskittymistä |
gen. | Law Enforcement Directive | tietosuojaa koskeva lainvalvontadirektiivi |
crim.law., h.rghts.act., econ. | Law Enforcement Directive | ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi yksilöiden suojelusta toimivaltaisten viranomaisten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä rikosten torjumista, tutkimista, selvittämistä ja syytteeseenpanoa tai rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpanoa varten sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta |
commun. | Licensing Directive | toimilupadirektiivi |
gen. | linking directive | linkkidirektiivi |
econ., el. | low voltage directive | pienjännitedirektiivi |
polit. | Management Committee for application of the directive on the standardisation and rationalisation of reports on the implementation of certain directives relating to the environment | eräiden ympäristöä koskevien direktiivien täytäntöönpanoon liittyvien kertomusten standardoinnista ja järkeistämisestä annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä hallintokomitea |
gen. | Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment | eräiden ympäristöä koskevien direktiivien täytäntöönpanoon liittyvien kertomusten standardointia ja järkeistämistä koskevan direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä hallintokomitea |
environ. | Marine Strategy Framework Directive | meristrategiapuitedirektiivi |
environ. | Marine Strategy Framework Directive | meristrategiadirektiivi |
fin. | Market Abuse Directive | markkinoiden väärinkäyttöä koskeva direktiivi |
gen. | Markets in Financial Instruments Directive | rahoitusmarkkinadirektiivi |
gen. | Military Strategic Option Directive | sotilaallista strategiavaihtoehtoa koskeva ohje |
gen. | Mission Directive | toimintaohjeistus |
energ.ind. | Monti Directive | Monti-direktiivi |
environ. | MSF Directive | meristrategiapuitedirektiivi |
environ. | MSF Directive | meristrategiadirektiivi |
tax. | Mutual Assistance Directive | keskinäistä apua koskeva direktiivi |
obs. | negotiating directives | neuvotteludirektiivi |
gen. | negotiating directives | neuvotteluohje |
gen. | negotiation directives | neuvotteluohje |
gen. | new approach directive | uuden lähestymistavan mukainen direktiivi |
h.rghts.act., IT | NIS Directive | ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi toimenpiteistä yhteisen korkeatasoisen verkko- ja tietoturvan varmistamiseksi koko unionissa |
gen. | NIS Directive | tietoverkkoturvallisuutta koskeva direktiivi |
gen. | NIS Directive | kyberturvallisuusdirektiivi |
law, agric. | Nitrate Directive | nitraattidirektiivi |
health. | Noise Directive | meludirektiivi |
environ. | Noise Framework Directive | melua koskeva puitedirektiivi |
commun., IT | non-directive antenna | suuntaamaton antenni |
transp., avia. | operational directive | toimintamääräys |
obs. | Own Funds Directive | omien varojen direktiivi |
obs. | Own Funds Directive | omia varoja koskeva direktiivi |
hobby, transp. | Package Travel Directive | neuvoston direktiivi 90/314/ETY matkapaketeista,pakettilomista ja pakettikiertomatkoista |
gen. | Parent-Subsidiary Directive | emo-tytäryhtiödirektiivi |
fin. | Payment Services Directive | maksupalveludirektiivi |
gen. | Planning Directive | suunnitteluohjeistus |
gen. | Post BCCI Directive | BCCI-direktiivi |
gen. | Postal Directive | postidirektiivi |
gen. | Posting of Workers Directive | lähetettyjä työntekijöitä koskeva direktiivi |
gen. | Posting of Workers Directive | direktiivi 96/71/EY palvelujen tarjoamisen yhteydessä tapahtuvasta työntekijän lähettämisestä työhön toiseen jäsenvaltioon |
gen. | postponement Directive | siirtodirektiivi |
gen. | Precursors Directive | lähtöainedirektiivi |
law, tech. | Pressure Equipment Directive | painelaitteita koskeva direktiivi |
law, industr. | pressure equipment directive | painelaitteita koskeva direktiivi |
commer. | Product Liability Directive | tuotevastuudirektiivi |
gen. | Professional Qualifications Directive | ammattipätevyysdirektiivi |
law | Professional Qualifications Directive | direktiivi ammattipätevyyden tunnustamisesta |
gen. | Qualification Directive | aseman määrittelyä koskeva direktiivi |
gen. | Qualification Directive | direktiivi vaatimuksista kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden määrittelemiseksi kansainvälistä suojelua saaviksi henkilöiksi, pakolaisten ja henkilöiden, jotka voivat saada toissijaista suojelua, yhdenmukaiselle asemalle sekä myönnetyn suojelun sisällölle |
h.rghts.act., social.sc. | Race and Ethnic Origin Directive | rodusta riippumatonta yhdenvertaista kohtelua koskeva direktiivi |
gen. | Race and Ethnic Origin Directive | rotusyrjintädirektiivi |
h.rghts.act., social.sc. | Race Equality Directive | rodusta riippumatonta yhdenvertaista kohtelua koskeva direktiivi |
gen. | Race Equality Directive | rotusyrjintädirektiivi |
h.rghts.act. | Racial Equality Directive | rotujen välistä tasa-arvoa koskeva direktiivi |
gen. | Reception Conditions Directive | vastaanotto-olosuhteita koskeva direktiivi |
law, immigr. | Reception Conditions Directive | direktiivi turvapaikanhakijoiden vastaanottoa jäsenvaltioissa koskevista vähimmäisvaatimuksista |
energ.ind. | Renewable Energy Directive | uusiutuvia energialähteitä koskeva direktiivi |
energ.ind. | Renewable Energy Directive | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/28/EY, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009 , uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistämisestä sekä direktiivien 2001/77/EY ja 2003/30/EY muuttamisesta ja myöhemmästä kumoamisesta |
el., energ.ind. | Renewables Directive | uusiutuvan energian sähköntuotannon direktiivi |
energ.ind. | Renewables Directive | uusiutuvia energialähteitä koskeva direktiivi |
energ.ind. | Renewables Directive | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/28/EY, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009 , uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistämisestä sekä direktiivien 2001/77/EY ja 2003/30/EY muuttamisesta ja myöhemmästä kumoamisesta |
el., energ.ind. | RES-E Directive | uusiutuvan energian sähköntuotannon direktiivi |
gen. | return directive | palauttamisdirektiivi |
immigr. | return directive | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi jäsenvaltioissa sovellettavista yhteisistä vaatimuksista ja menettelyistä laittomasti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten palauttamiseksi |
transp., avia. | safety directive | turvallisuusmääräys |
gen. | Savings Directive | neuvoston direktiivi 2003/48/EY, annettu 3 päivänä kesäkuuta 2003, säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta |
gen. | Savings Directive | säästötulojen verotusta koskeva direktiivi |
gen. | Savings Directive | säästökorkodirektiivi |
gen. | Savings Directive | säästödirektiivi |
gen. | Savings Tax Directive | säästötulojen verotusta koskeva direktiivi |
gen. | Savings Tax Directive | säästökorkodirektiivi |
gen. | Savings Tax Directive | neuvoston direktiivi 2003/48/EY, annettu 3 päivänä kesäkuuta 2003, säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta |
gen. | Savings Tax Directive | säästödirektiivi |
gen. | Savings Taxation Directive | neuvoston direktiivi 2003/48/EY, annettu 3 päivänä kesäkuuta 2003, säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta |
gen. | Savings Taxation Directive | säästötulojen verotusta koskeva direktiivi |
gen. | Savings Taxation Directive | säästökorkodirektiivi |
gen. | Savings Taxation Directive | säästödirektiivi |
fin. | Second Banking Co-ordination Directive | toinen pankkidirektiivi |
fin. | Second Banking Directive | toinen pankkidirektiivi |
gen. | separate directive | erityisdirektiivi |
gen. | Services Directive | palveludirektiivi |
gen. | Settlement Finality Directive | maksu- ja selvitysjärjestelmiä koskeva direktiivi |
fin. | Settlement Finality Directive | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi selvityksen lopullisuudesta maksujärjestelmissä ja arvopaperien selvitysjärjestelmissä |
chem. | Seveso Directive | Seveso-direktiivi |
gen. | Single Permit Directive | yhdistelmälupadirektiivi |
immigr., empl. | Single Permit Directive | direktiivi 2011/98/EU kolmansien maiden kansalaisille jäsenvaltion alueella oleskelua ja työskentelyä varten myönnettävää yhdistelmälupaa koskevasta yhden hakemuksen menettelystä sekä jäsenvaltiossa laillisesti oleskelevien kolmansista maista tulleiden työntekijöiden yhtäläisistä oikeuksista |
gen. | specific directive | erityisdirektiivi |
polit. | Standing Committee for implementation of the directive concerning the placing of biocidal products on the market | biosidituotteiden markkinoille saattamista koskevan direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä pysyvä komitea |
polit. | Standing Committee for implementation of the directive on the control of major accidental hazards involving dangerous substances | vaarallisista aineista aiheutuvien suuronnettomuusvaarojen torjunnasta annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä pysyvä komitea |
gen. | Television without Frontiers Directive | audiovisuaalisia mediapalveluja koskeva direktiivi |
commun. | Television without Frontiers Directive | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 89/552/ETY audiovisuaalisten mediapalvelujen tarjoamista koskevien jäsenvaltioiden tiettyjen lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta audiovisuaalisia mediapalveluja koskeva direktiivi |
obs., commun. | Television without Frontiers Directive | neuvoston direktiivi 89/552/ETY televisiotoimintaa koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta |
environ. | the "Seveso" Directive | suuronnettomuusdirektiivi |
environ. | the "Seveso" Directive | Seveso-direktiivi |
gen. | Third EU Money Laundering Directive | kolmas rahanpesunvastainen direktiivi |
crim.law., fin., polit. | Third EU Money Laundering Directive | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2005/60/EY, annettu 26 päivänä lokakuuta 2005, rahoitusjärjestelmän käytön estämisestä rahanpesutarkoituksiin sekä terrorismin rahoitukseen |
fin. | Transparency Directive | avoimuusdirektiivi |
environ. | transposition of directive | direktiivin saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä |
gen. | UCITS directive | yhteissijoitusyrityksiä koskeva direktiivi |
gen. | UCITS directive | sijoitusrahastodirektiivi |
fin., invest. | UCITS directive | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/65/EY siirtokelpoisiin arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä yhteissijoitusyritykset koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta |
gen. | umbrella directive | yleisdirektiivi |
commer., polit. | Unfair Commercial Practices Directive | sopimattomia kaupallisia menettelyjä koskeva direktiivi |
law, commun. | Universal Service Directive | yleispalveludirektiivi |
interntl.trade. | Utilities Directive | erityisalojen hankintadirektiivi |
tax. | VAT Directive | neuvoston direktiivi 2006/112/EY, annettu 28 päivänä marraskuuta 2006 , yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä |
gen. | VAT Directive | arvonlisäverodirektiivi |
gen. | VAT Directive | alv-direktiivi |
gen. | vertical directive | vertikaalinen direktiivi |
gen. | Water Framework Directive | vesipuitedirektiivi |
environ. | Water Framework Directive | vesipolitiikan puitedirektiivi |
environ. | Water Framework Directive | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/60/EY yhteisön vesipolitiikan puitteista |
environ. | water protection directive | vesiensuojeludirektiivi |
environ. | water quality directive | veden laatua koskeva direktiivi |
environ. | water quality directive EC Directive establishing the rules relating to water for human consumption | veden laatua koskeva direktiivi |
law | When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States. | Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne julkaistaan virallisesti. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. |
fin., lab.law. | White Paper on sectors and activities excluded from the Working Time Directive | valkoinen kirja työaikadirektiivien ulkopuolisista toimialoista |