Terms containing Defence

Subject	English	Finnish
med.	activator of the defence mechanisms against cancer	syöpää torjuvan puolustusmekanismin aktivoija
polit.	Ad hoc Preparation Group on defence capabilities development, research, acquisitions and armaments	puolustusvoimavarojen kehittämistä, tutkimusta, hankintoja ja puolustusmateriaaleja käsittelevä ad hoc -valmistelutyöryhmä
polit.	Ad hoc Preparation Group on defence capabilities development, research, acquisitions and armaments	ad hoc -valmistelutyöryhmä
gen.	Advisory Board for Defence Information	maanpuolustustiedotuksen suunnitelukunta
h.rghts.act.	African Association for the Defence of Human Rights	Afrikan ihmisoikeusyhdistys
gen.	air defence area	ilmapuolustusalue
transp., avia.	Air Defence Identification Zone	tunnistusvyöhyke
transp., avia.	Air Defence Identification Zone	ilmapuolustuksen tunnistusvyöhyke
econ.	anti-missile defence	ohjustentorjunta
gen.	antimissile defence shield	avaruuteen sijoitettu ohjuspuolustusjärjestelmä
gen.	antimissile defence shield	ballististen ohjusten torjuntajärjestelmä
gen.	antimissile defence shield	ohjuspuolustusjärjestelmä
gen.	antimissile defence shield	ohjuskilpi
gen.	antimissile defence shield	ohjustorjuntajärjestelmä
gen.	Appeal Board of the European Defence Agency	Euroopan puolustusviraston valituslautakunta
gen.	Appeal Board of the European Defence Agency	valituslautakunta
law	to arrange for one's defence	valmistautua vastaamaan
gen.	Assistant Director for Defence Industry	varajohtaja, puolustusmateriaaliteollisuus
fin.	Association of Third Party Liability, Accident, Motor and Legal Defence Insurers	Saksan vastuu-, tapaturma-, auto- ja oikeusturvavakuuttajien liitto
gen.	Central "People and Defence" Federation	Kansa ja puolustus -keskusliitto
gen.	Chief of Defence	puolustusvoimien komentaja
law	Chief of Defence Staff	esikuntapäällikkö
gen.	Chief of Defence Staff	puolustusvoimien komentaja
gen.	Chief of the Defence Staff	puolustusvoimien komentaja
econ.	civil defence	pelastuspalvelu
gen.	civil defence	väestönsuojelu
gen.	Code of Conduct on Defence Procurement	puolustusmateriaalihankintoja koskevat käytännesäännöt
gen.	Code of Conduct on Defence Procurement	puolustushankintojen käytännesäännöt
gen.	collective defence	yhteinen puolustus
social.sc.	collective defence of the interests of workers and employers	työntekijöiden ja työnantajien etujen kollektiivinen turvaaminen
h.rghts.act.	Committee for the Defence of Human Rights	ihmisoikeuskomitea
gen.	Committee for the Defence of Legitimate Rights	Komitea ihmisoikeuksien puolesta -järjestö
polit.	Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country TBR	yhteisön tai kolmannen maan markkinoihin vaikuttavan kaupan esteiden vastaista puolustusta käsittelevä komitea
gen.	Committee on EU Transfers of Defence-related Products	EU:n sisäisiä puolustukseen liittyvien tuotteiden siirtoja käsittelevä komitea
law	common defence policy	yhteinen puolustuspolitiikka
gen.	common European defence policy	Euroopan unionin yhteinen puolustuspolitiikka
gen.	common European defence policy	yhteinen eurooppalainen puolustuspolitiikka
obs.	Common European Security and Defence Policy	Euroopan unionin turvallisuus- ja puolustuspolitiikka
gen.	Common European Security and Defence Policy	yhteinen turvallisuus- ja puolustuspolitiikka
obs.	Common Security and Defence Policy	Euroopan unionin turvallisuus- ja puolustuspolitiikka
gen.	Common Security and Defence Policy	yhteinen turvallisuus- ja puolustuspolitiikka
gen.	Community initiative concerning defence conversion	Yhteisöaloite puolustusteollisuuden uudelleensuuntaamiseksi
gen.	conversion of defence industries	puolustusteollisuuden konversio
gen.	conversion of defence industries	puolustusmateriaaliteollisuuden muuntaminen
IT	Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence	kyberpuolustuskeskus
gen.	Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence	kyberkeskus
IT	Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence	kyberpuolustuksen osaamiskeskus
h.rghts.act.	Council for the Defence of Human Rights	ihmisoikeusneuvosto
h.rghts.act.	Council for the Defence of Individuals' Rights	ihmisoikeusneuvosto
tech.	critical defence technology	kriittinen teknologia
tech.	critical defence technology	kriittinen puolustusteknologia
IT	cyber defence	kyberpuolustus
IT	cyber defence	tietoverkkopuolustus
gen.	cyber defence	verkkopuolustus
IT	Data Processing Centre of the Defence Forces	Puolustusvoimien Atk-laitos
gen.	Declaration on the operational capability of the Common European Security and Defence Policy	julkilausuma Euroopan yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan toimintakyvystä
law, patents.	defence as to the merits	asiaperustetta koskevat väitteet
gen.	Defence Attaché	sotilasasiamies
health.	defence barrier	suojaukset
econ.	defence budget	puolustusmäärärahat
gen.	Defence Capabilities Initiative	puolustusvoimavara-aloite
gen.	Defence Capabilities Initiative	NATOn puolustuskykyaloite
gen.	defence capability	puolustusvoimavara
ed.	defence committee	opintotutkielmien arviointilautakunta
gen.	defence conversion	puolustusteollisuuden konversio
gen.	defence conversion	puolustusmateriaaliteollisuuden muuntaminen
gen.	defence district command	puolustusaluepäällikön virasto
gen.	Defence District Commander	puolustusaluepäällikkö
commer., polit.	defence equipment	sotilaskalusto
commer., polit.	defence equipment	puolustustarvikkeet
nat.sc.	Defence Evaluation and Research Agency	Yhdistyneen kuningaskunnan puolustuspolitiikan arviointi- ja tutkimusvirasto
econ.	defence expenditure	puolustusmenot
nucl.phys.	defence in depth	syvyyssuuntainen turvallisuus
industr.	defence industry	puolustusteollisuus
gen.	defence industry	puolustusmateriaaliteollisuus
commun., IT	defence-maintenance software	ylläpito-ohjelmisto poikkeustilanteissa
IT, dat.proc.	defence-maintenance software	suojaava ylläpito-ohjelmisto
gen.	Defence Matériel Administration	Puolustusvoimien materiaalivirasto
gen.	Defence Ministry Restructuring Fund	puolustusministeriön rakenneuudistusrahasto
gen.	defence outreach	puolustusalan laajennettu yhteistyö
gen.	defence outreach	puolustusalan oheistoiminnot
gen.	defence outreach	puolustuksen tukitoiminnot
gen.	Defence Package	puolustusalan paketti
gen.	defence planning	puolustussuunnittelu
gen.	Defence Planning Committee	puolustussuunnittelukomitea
gen.	Defence Planning Process	Naton puolustussuunnitteluprosessi
obs.	Defence Planning Process	puolustussuunnitteluprosessi
gen.	Defence Planning Process	NATO:n puolustussuunnittelujärjestelmä
gen.	Defence Planning Questionnaire	puolustussuunnittelukysely
econ.	defence policy	puolustuspolitiikka
gen.	Defence Policy Department	puolustuspoliittinen osasto
gen.	defence procurement	puolustusmateriaalihankinnat
gen.	defence procurement	puolustushankinnat
gen.	Defence Procurement Agency	Puolustusvoimien materiaalivirasto
gen.	defence-related product	puolustukseen liittyvä tuote
gen.	Defence Representatives Group	puolustusministereiden edustajien työryhmä
gen.	Defence Requirements Review	puolustustarpeiden arviointijärjestelmä
el.	defence satellite	puolustussatelliitti
gen.	defence shield	ballististen ohjusten torjuntajärjestelmä
gen.	defence shield	ohjustorjuntajärjestelmä
gen.	defence shield	ohjuspuolustusjärjestelmä
gen.	defence shield	ohjuskilpi
gen.	defence shield	avaruuteen sijoitettu ohjuspuolustusjärjestelmä
gen.	Defence Staff	Pääesikunta
econ.	defence statistics	puolustustilasto
gen.	defence supply chain	puolustusalan toimitusketju
fin.	defence tax	sotavero
gen.	defence umbrella	ohjuspuolustusjärjestelmä
gen.	defence umbrella	ballististen ohjusten torjuntajärjestelmä
gen.	defence umbrella	ohjustorjuntajärjestelmä
gen.	defence umbrella	ohjuskilpi
gen.	defence umbrella	avaruuteen sijoitettu ohjuspuolustusjärjestelmä
gen.	Deputy Prime Minister and Minister for Defence	varapääministeri ja puolustusministeri
gen.	Director, Regional Civilian Defence Area	siviilialuepäällikkö
econ.	European Defence Agency	Euroopan puolustusvirasto
gen.	European Defence Agency contributing party	EDAn myötävaikuttava osapuoli
construct.	European Defence Equipment Market	Euroopan puolustusmateriaalimarkkinat
gen.	European Defence Identity	eurooppalainen turvallisuus- ja puolustusidentiteetti
gen.	European Defence Identity	Euroopan turvallisuus- ja puolustusidentiteetti
industr.	European Defence Industries Group	Euroopan puolustusteollisuusryhmä
econ.	European defence policy	eurooppalainen puolustuspolitiikka
industr., R&D.	European Defence Research and Technology strategy	Euroopan puolustusalan tutkimus- ja teknologiastrategia
R&D.	European Defence Technological and Industrial Base	Euroopan puolustuksen teollinen ja teknologinen perusta
R&D.	European Framework Cooperation for Security and Defence Research	turvallisuus- ja puolustustutkimuksen eurooppalaiset yhteistyöpuitteet
law	European Security and Defence Academy	Euroopan turvallisuus-ja puolustusakatemia
gen.	European Security and Defence Academy	Euroopan turvallisuus- ja puolustusakatemia
gen.	European Security and Defence College	Euroopan turvallisuus- ja puolustusakatemia
gen.	European Security and Defence Identity	Euroopan turvallisuus- ja puolustusidentiteetti
law	European security and defence identity	Euroopan turvallisuus ja puolustusidentiteetti
gen.	European Security and Defence Identity	eurooppalainen turvallisuus- ja puolustusidentiteetti
obs.	European Security and Defence Policy	Euroopan unionin turvallisuus- ja puolustuspolitiikka
gen.	European Security and Defence Policy	yhteinen turvallisuus- ja puolustuspolitiikka
law	eventual framing of a common defence policy, which might in time lead to a common defence	pitkällä aikavälillä määriteltävä yhteinen puolustuspolitiikka,joka saattaa aikanaan johtaa yhteiseen puolustukseen
market.	failing company defence	failing company defence-periaate
law, commer.	failing firm defence	failing company defence
law, commer.	failing firm defence	yritystoiminnan pelastava keskittymä
law, commer., engl.	failing firm defence	failing firm defence
gen.	Federal Minister for Defence	puolustusministeri
gen.	Finnish Defence Forces	Puolustusvoimat
commun., IT	general terminal defence	yleinen päätteiden suojaus
construct.	Green Paper - Defence procurement	Vihreä kirja - Puolustusalan julkiset hankinnat
UN	Guidelines on the Use of Foreign Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief	suuntaviivat sotilas- ja siviilipuolustusvoimien käyttöä varten katastrofiavussa
UN	Guidelines on the Use of Foreign Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief	Oslon suuntaviivat
h.rghts.act.	Human Rights Defence Council	ihmisoikeusneuvosto
law, nucl.phys.	information the disclosure of which is liable to harm the defence interests of a Member State	tiedot, joiden ilmaiseminen saattaa vahingoittaa jäsenvaltion maanpuolustuksellisia etuja
law	infringement of the rights of the defence	puolustautumisoikeuksien loukkaaminen
UN	inherent right of individual or collective self-defence	luonnollinen oikeus erilliseen tai yhteiseen puolustautumiseen
gen.	legitimate self-defence and security requirements	perustellut itsepuolustusta ja turvallisuutta koskevat vaatimukset
gen.	Main Defence Force	puolustuksen pääjoukot
gen.	Main Defence Forces	puolustuksen pääjoukot
gen.	man-portable air defence system	lähi-ilmatorjuntajärjestelmä
gen.	matters with defence implications	asiat, joilla on merkitystä puolustuksen alalla
fin.	means of defence	puolustautumiskeino
gen.	mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications	Athene-järjestelmä
gen.	mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications	Euroopan unionin sellaisten operaatioiden yhteisten kustannusten rahoituksen hallinnointijärjestelmä, joilla on sotilaallista merkitystä tai merkitystä puolustuksen alalla
UN	Military and Civil Defence Assets	sotilas- ja siviilipuolustusvoimavarat
gen.	Minister for Defence	puolustusministeri
gen.	Minister of Defence	puolustusministeri
gen.	Ministry of Defence	Puolustusministeriö
gen.	Ministry of Defence	puolustusministeriö
fin.	National Board of Economic Defence	Puolustustaloudellinen suunnittelukunta
gen.	National Board of Psychological Defence	Henkisen maanpuolustuksen hallitus
gen.	National Defence Civil Administration	Puolustusvoimien siviilihallintovirasto
ed.	National Defence College	Maanpuolustuskorkeakoulu
commun.	National Defence Radio Institute	Puolustusvoimien radiolaitos
nat.sc.	National Defence Research Establishment	Puolustusvoimien tutkimuslaitos
ed.	national defence studies	maanpuolustus (lukion valinnainen oppiaine)
gen.	NATO Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence programme	Naton sotanäyttämön ohjuspuolustusohjelma
gen.	NATO Air Defence Committee	Naton ilmapuolustuskomitea
obs.	NATO Defence Planning Process	puolustussuunnitteluprosessi
gen.	NATO Defence Planning Process	Naton puolustussuunnitteluprosessi
gen.	NATO Defence Planning Process	NATO:n puolustussuunnittelujärjestelmä
gen.	office of the director of a regional civilian defence area	siviilialuepäällikön virasto
gen.	operation having military or defence implications	operaatio, jolla on sotilaallista merkitystä tai merkitystä puolustuksen alalla
environ.	permit defence	luvanmukainen toiminta
environ.	permit defence	lupaehtojen noudattamiseen liittyvä vastuustavapautumisperuste
gen.	Preliminary Conclusions on the Formulation of a Common European Defence Policy	alustavat päätelmät yhteisen eurooppalaisen puolustuspolitiikan määrittelystä
gen.	progressive framing of a common defence policy	yhteisen puolustuspolitiikan asteittainen määritteleminen
law, crim.law., UN	to raise defences	ajaa puolustusta
gen.	Research Centre of the Finnish Defence Forces	Puolustusvoimien tutkimuskeskus
law, h.rghts.act.	right of defence	puolustuksen oikeudet
law, h.rghts.act.	right of defence	oikeus puolustukseen
law	right of defence	kuulemisperiaate
econ.	rights of the defence	puolustuksen oikeudet
law, h.rghts.act.	rights of the defence	oikeus puolustukseen
polit.	Secretariat of the Subcommittee on Security and Defence	Turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alivaliokunnan sihteeristö
ed.	self-defence	itsesuojelu
ed.	self-defence	itsepuolustus
econ.	self-defence	hätävarjelu
gen.	Seminar of National Experts in Defence Planning	puolustussuunnittelun kansallisten asiantuntijoiden seminaari
gen.	smart defence	älykäs puolustus
gen.	Standing Committee on Defence	puolustusvaliokunta
environ.	state of the art defence	parhaan tekniikan tason ylläpitämiseen liittyvä vastuustavapautumisperuste
polit., law	statement of defence	vastine
gen.	Steering Board of the European Defence Agency	johtokunta
polit.	Steering Board of the European Defence Agency	Euroopan puolustusviraston johtokunta
gen.	Steering Board of the European Defence Agency	EDAn johtokunta
econ.	strategic defence	strateginen puolustus
gen.	Strategic Defence Initiative	strateginen puolustusaloite
polit.	Subcommittee on Security and Defence	Turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alivaliokunta
polit.	Sub-Table on Security and Defence	puolustus- ja turvallisuusasioiden alapöytä
gen.	Suppression of Enemy Air Defence	vihollisen ilmapuolustuksen lamauttaminen
gen.	Swedish Women's Voluntary Defence Service	Ruotsin lottakiltojen keskusliitto
gen.	Task Force European Security and Defence Policy	Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan erityistyöryhmä
gen.	Task Force European Security and Defence Policy	ETPP-erityistyöryhmä
gen.	Theatre Ballistic Missile Defence	operaatioalueen ohjustorjunta
gen.	theatre missile defence	toiminta-alueen ohjuspuolustus
commer., polit.	trade defence instrument	kaupan suojaväline
commer., polit.	trade defence instrument	kaupan suojatoimi
commer.	Trade Defence Instruments Committee	kaupan suojatoimien komitea
gen.	Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence	Brysselin sopimus
gen.	Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence	sopimus taloudellisesta, sosiaalisesta ja kulttuurisesta yhteistoiminnasta ja kollektiivisesta puolustuksesta
gen.	United Self-Defence Forces of Colombia	Kolumbian yhdistyneet itsepuolustusjoukot
law	WEU as the defence component of the European Union	WEU puolustusta koskevana Euroopan unionin osana
polit.	where the defending party ... fails to file written submissions in defence	jos ... vastaaja ei anna kirjallista vastinetta
law	witness for the defence	puolustuksen todistaja
law	witness for the defence	syyttömyystodistaja
gen.	Working Group on defence	puolustustyöryhmä
gen.	Working Table on Defence and Security Affairs	työpöydän III alapöytä - puolustus- ja turvallisuusasiat
h.rghts.act.	Zairian Association for the Defence of Human Rights	Afrikan ihmisoikeusyhdistys