| Subject | English | Finnish |
| gen. | Accession Conference | konferenssi liittymisestä Euroopan unioniin |
| commun., mater.sc. | Administrative Radio Conference | hallinnollinen radiokonferenssi |
| commun., mater.sc. | Administrative Radio Conference | WARC-konferenssi |
| law | Adriatic Conference | Adrianmeren konferenssi |
| relig. | All Africa Conference of Churches | Afrikan kirkkojen konferenssi |
| commun., IT | allocation of conference circuit | neuvottelupuhelun varaus |
| commun., IT | allocation of conference circuit | neuvottelupuhelun myöntö |
| environ., polit. | Alpine Conference | Alppikonferenssi |
| patents. | arranging and conducting conferences | konferenssien järjestäminen ja ohjaaminen |
| patents. | arranging and conducting educational conferences | koulutuskonferenssien järjestäminen ja johtaminen |
| patents. | arranging and conducting of colloquiums, conferences and congresses | kollokvioiden, konferenssien ja kongressien järjestäminen ja ohjaaminen |
| patents. | arranging and conducting of conferences and seminars | konferenssien ja seminaarien järjestäminen ja ohjaaminen |
| patents. | arranging and conducting of seminars, training courses, conferences, forums, colloquiums and courses | seminaarien, harjoittelujen, konferenssien, foorumien, kollokvioiden ja kurssien järjestäminen ja ohjaaminen |
| patents. | arranging conferences | konferenssien järjestäminen |
| patents. | arranging educational conferences | koulutuskonferenssien järjestäminen |
| gen. | ASEAN Post-Ministerial Conference | ASEANin ministerikokouksen jatkokokous |
| commun., IT | attendant conference | välittäjän muodostama neuvottelupuhelu |
| comp., MS | audio conference | audioneuvottelu (The audio portion of a meeting. The audio can be provided through a telephone conferencing service or by using Voice over Internet Protocol (VoIP) technology) |
| ed. | audio conference | teleneuvottelu |
| comp., MS | audio conference line | audioneuvottelun linja (The bridge line that participants call to hear the audio portion of a Live Meeting session) |
| UN | Bali Conference on Climate Change | ilmastonmuutosta käsittelevä Balin konferenssi |
| gen. | Bali Conference on Climate Change | Balin ilmastokokous |
| gen. | Balkan conference on stability, security and cooperation in South East Europe | Balkanin konferenssi vakaudesta, turvallisuudesta ja yhteistyöstä Kaakkois-Euroopassa |
| polit., loc.name. | Baltic Sea Parliamentary Conference | Itämeren alueen parlamentaarinen yhteistyö |
| gen. | Battlegroup Coordination Conference | taisteluosastojen koordinointikokous |
| social.sc. | Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women | neljännessä naisten maailmankonferenssissa hyväksytty Pekingin toimintaohjelma |
| gen. | Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women | Pekingin toimintaohjelma |
| gen. | BG Coordination Conference | taisteluosastojen koordinointikokous |
| fin. | bilateral conference | kahdenvälinen konferenssi |
| gen. | bilateral intergovernmental accession conference | kahdenvälinen hallitustenvälinen konferenssi |
| gen. | bilateral intergovernmental accession conference | hallitustenvälinen liittymiskonferenssi, kahdenväliset neuvottelut |
| gen. | Bilderberg Conference | Bilderberg-kokous |
| gen. | Bureau and Conference of Presidents Secretariat Division | puhemiehistön ja puhemieskonferenssin sihteeristöstä vastaava jaosto |
| gen. | Capabilities Commitment Conference | voimavarakonferenssi |
| gen. | Capabilities Commitments Conference | voimavarakonferenssi |
| gen. | Capabilities Commitments Conference | EU:n kriisinhallintakapasiteetin rakentamiseen liittyvä konferenssi |
| gen. | Capability Improvement Conference | voimavarojen kehittämiskonferenssi |
| gen. | Civilian Capabilities Commitment Conference | siviilivoimavarasitoumuksia käsittelevä konferenssi |
| gen. | Civilian Crisis Management Capability Conference | kriisinhallinnan siviilivoimavaroja käsittelevä konferenssi |
| gen. | Climate Change Conference | ilmastokokous |
| gen. | Climate Change Conference | Kioton kokous |
| gen. | co-chairmen of the Minsk Conference | Minskin konferenssin yhteispuheenjohtajat |
| transp., nautic. | Code of Conduct for Liner Conferences | yleissopimus linjakonferenssien käyttäytymissäännöistä |
| comp., net. | computer conference | verkkokokous |
| comp., net. | computer conference | verkkoneuvottelu |
| IT, dat.proc. | computer-based conferencing | pääteneuvottelu |
| IT, dat.proc. | computer-mediated conferencing | pääteneuvottelu |
| gen. | Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference | Wienin seurantakokouksen loppuasiakirja |
| gen. | Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference | Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssin ETYK osanottajavaltioiden edustajien Wienissä vuonna 1986 konferenssin seurantaa koskevien päätösasiakirjan määräysten mukaisesti pidetyn kokouksen loppuasiakirja |
| tel. | conference amplifier | neuvotteluvahvistin |
| patents. | conference and meeting facilities | konferenssi- ja kokoustilojen tarjoaminen |
| commun. | conference call | neuvottelupuhelu |
| commun., IT | conference call | audiokokous |
| commun., IT | conference call | audioneuvottelu |
| commun., IT | conference call | teleneuvottelu |
| comp., MS | conference call | neuvottelupuhelu (A telephone conversation between three or more people) |
| commun. | conference call add-on | neuvottelupuhelu |
| commun. | conference call service | neuvottelupuhelupalvelu |
| commun. | conference calling | neuvottelupuhelupalvelu |
| comp., MS | conference center | kokouskeskus (The server location, specified by a URL, for all Live Meeting sessions conducted within an organization) |
| IT | conference channel | neuvottelukanava |
| commun., el. | conference circuits | neuvottelupiirit |
| patents. | conference facilities | konferenssitilat |
| patents. | conference folders | kokouskansiot |
| comp., MS | Conference ID | Neuvottelutunnus (A field label for the identifier of a conference that is conducted through a conferencing service provider) |
| ed. | conference interpreting | konferenssitulkkaus |
| commun., IT | conference manager | neuvottelupuhelun aloittava tilaaja |
| comp., MS | conference mode | yhteiskeskustelutila (A Groove talk tool option that allows all members who select it to do audio-chat at once instead of one at a time) |
| gen. | Conference of bodies concerned with Community affairs | Kansallisten kansanedustuslaitosten Eurooppa-valiokuntien konferenssi |
| polit. | Conference of Committee Chairs | valiokuntien puheenjohtajakokous |
| gen. | Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | unionin asioita käsittelevien parlamentaaristen elinten konferenssi |
| polit. | Conference of Delegation Chairs | valtuuskuntien puheenjohtajakokous |
| gen. | Conference of European Affairs Committees | unionin asioita käsittelevien parlamentaaristen elinten konferenssi |
| law | Conference of European Ministers of Justice | Euroopan ulkoministerien konferenssi |
| law | Conference of European Ministers of Justice | Euroopan oikeusministereiden konferenssi |
| work.fl. | Conference of European National Librarians | Euroopan kansalliskirjastojen johtajien konferenssi |
| commun., IT | Conference of European Post and Telephone Administrations | Euroopan telehallintojen neuvottelukunta |
| commun., IT | Conference of European Post and Telephone Administrations | Euroopan radio-, tele- ja postihallintojen yhteistyökonferenssi |
| commun., IT | Conference of European Post and Telephone Administrations | Euroopan posti-ja telehallintojen neuvottelukunta CEPT |
| polit., loc.name. | Conference of European Regional Legislative Assemblies | Euroopan alueparlamenttien puhemieskonferenssi |
| polit., loc.name. | Conference of European Regional Legislative Assemblies | lainsäädäntävaltaa käyttävien Euroopan alue-edustajistojen konferenssi |
| polit., loc.name. | Conference of European regions with legislative power | lainsäädäntävaltaa käyttävien Euroopan alueiden konferenssi |
| stat. | Conference of European Statisticians | Euroopan tilastokonferenssi |
| gen. | Conference of Governments of the Member States | jäsenvaltioiden hallitusten konferenssi |
| gen. | Conference of National Armaments Directors | kansallisten puolustusmateriaalialan johtajien konferenssi |
| gen. | Conference of Parliamentarians of the Arctic Region | Arktisen alueen parlamentaarikkokonferenssi |
| gen. | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | unionin asioita käsittelevien parlamentaaristen elinten konferenssi |
| polit., loc.name., environ. | Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe | Euroopan perifeeristen merellisten alueiden liitto |
| polit., loc.name., transp. | Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe | Euroopan syrjäisten merialueiden konferenssi |
| polit., loc.name., transp. | Conference of Peripheral Maritime Regions of the EC | Euroopan syrjäisten merialueiden konferenssi |
| polit. | Conference of Presidents | puheenjohtajakokous |
| econ. | conference of presidents | puheenjohtajakokous |
| polit. | Conference of Presidents of Parliaments of the European Union | EU:n parlamenttien puhemiesten konferenssi |
| gen. | Conference of Presidents of Parliaments of the European Union | EU:n puhemieskonferenssi |
| polit. | Conference of Speakers | EU:n parlamenttien puhemiesten konferenssi |
| gen. | Conference of Speakers | EU:n puhemieskonferenssi |
| polit. | Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union | EU:n parlamenttien puhemiesten konferenssi |
| gen. | Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union | EU:n puhemieskonferenssi |
| obs., UN | Conference of the Committee on Disarmament | Aseidenriisuntakomitean konferenssi |
| polit., loc.name. | Conference of the European Parliament and Local Authorities of the European Union | Euroopan parlamentin ja alueellisten yksiköiden konferenssi |
| polit., loc.name. | Conference of the European Regional Legislative Parliaments | lainsäädäntävaltaa käyttävien Euroopan alue-edustajistojen konferenssi |
| polit., loc.name. | Conference of the European Regional Legislative Parliaments | Euroopan alueparlamenttien puhemieskonferenssi |
| UN | Conference of the FAO | FAO:n yleiskonferenssi |
| law, engl. | Conference of the Parliaments | "assises" |
| law | Conference of the Parliaments | kansanedustuslaitoksen konferenssi |
| law | Conference of the Parliaments "conclave" | kansanedustuslaitosten konferenssi"assises" |
| gen. | Conference of the Parliaments | kansanedustuslaitosten konferenssi |
| gen. | Conference of the Parties | osapuolikonferenssi |
| environ. | Conference of the Parties | ilmastosopimuksen osapuolten konferenssi |
| gen. | Conference of the Parties | sopimuspuolten konferenssi |
| environ. | Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties | Kioton pöytäkirjan osapuolten kokouksena toimiva osapuolten konferenssi |
| gen. | Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties | ilmastokokous |
| environ. | Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol | Kioton pöytäkirjan osapuolten kokouksena toimiva osapuolten konferenssi |
| gen. | Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol | ilmastokokous |
| environ. | Conference of the Parties to the UNFCCC | ilmastosopimuksen osapuolten konferenssi |
| environ. | Conference of the Parties to the UNFCCC | sopimuspuolten konferenssi |
| gen. | Conference of the Parties to the UNFCCC | osapuolikonferenssi |
| environ. | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | sopimuspuolten konferenssi |
| environ. | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | ilmastosopimuksen osapuolten konferenssi |
| gen. | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | osapuolikonferenssi |
| polit. | Conference of the Representatives of the Governments of the Member States | jäsenvaltioiden hallitusten edustajien konferenssi |
| polit. | Conference of the Representatives of the Governments of the Member States | hallitustenvälinen konferenssi |
| gen. | Conference on Accession to the European Union | konferenssi liittymisestä Euroopan unioniin |
| gen. | Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe | Euroopan aseidenriisuntakonferenssi |
| commun., polit. | Conference on Digital Terrestrial Television | digitaalista maanpäällistä televisiolähetystoimintaa koskeva seminaari |
| obs., UN | Conference on Disarmament | aseidenriisuntakomitea |
| UN | Conference on Disarmament | Geneven Aseidenriisuntakonferenssi |
| gen. | Conference on Disarmament | aseidenriisuntakonferenssi |
| econ. | Conference on Disarmament in Europe | Euroopan aseriisuntaa koskevakonferenssi |
| gen. | Conference on Disarmament in Europe | Euroopan aseidenriisuntakonferenssi |
| commun., IT | Conference on European Post and Telegraph | Euroopan posti-ja telehallintojen neuvottelukunta CEPT |
| commun., IT | Conference on European Post and Telegraph | Euroopan radio-, tele- ja postihallintojen yhteistyökonferenssi |
| commun., IT | Conference on European Post and Telegraph | Euroopan telehallintojen neuvottelukunta |
| polit., loc.name., environ. | Conference on European Rural Development | Maaseudun kehityskokous |
| gen. | Conference on Military Capability Improvement | voimavarojen kehittämiskonferenssi |
| gen. | Conference on Security and Cooperation in Europe | Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökokous |
| h.rghts.act., polit. | Conference on the Human Dimension | Etyjin inhimillistä ulottuvuutta koskenut konferenssi |
| h.rghts.act., polit. | Conference on the Human Dimension of the CSCE | Etyjin inhimillistä ulottuvuutta koskenut konferenssi |
| environ., UN | Conference on the Human Environment | YK:n ympäristökonferenssi |
| environ., UN | Conference on the Human Environment | Tukholman ympäristökonferenssi |
| environ., UN | Conference on the Planet Earth | UNCED |
| social.sc. | Conference on the situation of children in the European Union | lasten tilannetta Euroopan unionissa käsittelevä konferenssi |
| UN | Conference on the Small Developing Island States | maailmankonferenssi pienten saarikehitysvaltioiden kestävästä kehityksestä |
| fish.farm., UN | Conference on trans-zonal and highly migratory stocks | konferenssi vyöhykkeiden välisistä, paljon muuttavista kalavaroista |
| ed. | conference paper | esitelmä |
| commun. | conference proceedings | kongressijulkaisu |
| econ. | conference proceedings | konferenssijulkaisu |
| transp. | conference service contract | konferenssin palvelusopimus |
| tax., transp. | conference service contract rate | konferenssin palvelusopimuksen kuljetushinta |
| patents. | conference services | konferenssipalvelut |
| commun. | conference system | neuvottelujärjestelmä |
| commun. | conference system | konferenssijärjestelmä |
| polit. | Conference Technicians Unit | Kokousteknikkojen yksikkö |
| polit. | Conference Ushers Unit | Konferenssivahtimestarien yksikkö |
| gen. | Conferences, Equipment and Catering Division | kokouksista, tarvikkeista ja ravitsemuspalveluista vastaava jaosto |
| patents. | conferences, exhibitions and seminars | konferenssit, näyttelyt ja seminaarit |
| sociol., health. | consensus conference | konsensuskonferenssi |
| UN | Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions | yleissopimus joka koskee Kansainvälisen työjärjestön yleisen konferenssin ensimmäisillä kolmellakymmenelläkahdella istuntokaudellaan hyväksymien sopimusten osittaista muuttamista niiden määräysten yhdenmukaistamiseksi, jotka koskevat sopimusten soveltamisesta Kansainvälisen työtoimiston hallintoneuvoston annettavien selostusten laatimista |
| transp., nautic. | Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | yleissopimus linjakonferenssien käyttäytymissäännöistä |
| gen. | Copenhagen Conference on climate change | YK:n ilmastosopimuksen 15. osapuolikonferenssi |
| gen. | Copenhagen Conference on climate change | Kööpenhaminan ilmastokokous |
| environ., UN | Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment | Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisen elinympäristöä koskeva julistus |
| fish.farm. | Diplomatic Conference on Fisheries Management in the Mediterranean | Välimeren kalavarojen hoitoa käsittelevä diplomaattikonferenssi |
| fish.farm. | Diplomatic Conference on Fisheries Management in the Mediterranean | Välimeren kalatalouden hallintoa käsittelevä diplomaattitason konferenssi |
| polit. | Directorate 2A - Protocol/Conferences | Osasto 2A - Protokolla ja kokoukset |
| polit. | Directorate for Protocol and Conferences | Osasto 2A - Protokolla ja kokoukset |
| polit. | Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics | Osasto 2 - Protokolla, kokoukset, kiinteistöt ja logistiikka |
| polit. | Directorate 2 - Protocol, Conferences, Buildings, Logistics | Osasto 2 - Protokolla, kokoukset, kiinteistöt ja logistiikka |
| polit. | Directorate-General for Interpretation and Conferences | Tulkkaus- ja konferenssitoiminnan pääosasto |
| UN | donors' conference | avunantajien konferenssi |
| UN | donors' conference | avunantajakonferenssi |
| gen. | donors/reconstruction conference for South-Eastern Europe | Kaakkois-Euroopan lahjoittajien/jälleenrakentamisen konferenssi |
| environ. | Durban Climate Change Conference | COP17 |
| environ. | Durban Climate Change Conference | ilmastonmuutosta koskevan YK:n puitesopimuksen sopimuspuolten 17. konferenssi |
| gen. | Durban Climate Change Conference | Durbanin ilmastokokous |
| h.rghts.act., social.sc. | Durban Review Conference | Durbanin tarkistuskokous |
| ed. | Education for All Conference | Koulutus kaikille -konferenssi |
| energ.ind. | Energy Charter Conference | Euroopan energiaperuskirjaa käsittelevä konferenssi |
| immigr. | Euro-African Ministerial Conference on Migration | muuttoliikettä ja kehitystä koskeva Euro–Afrikka-dialogi |
| gen. | Euro-Mediterranean Conference of foreign ministers | Euro–Välimeri-alueen ulkoministerien kokous |
| environ. | Euro-Mediterranean Conference on Local Water Management | vesivarojen paikallista hallinnointia koskeva Euro─Välimeri-konferenssi |
| environ. | Euro-Mediterranean Conference on Local Water Management | paikallista vesihuoltoa koskeva Euro─Välimeri-konferenssi |
| transp., polit. | Europe Southern Africa Conference | Euroopan ja Etelä-Afrikan konferenssi |
| econ. | European Civil Aviation Conference | Euroopan siviili-ilmailukonferenssi |
| polit. | European Conference | Eurooppa-konferenssi |
| econ. | European conference | eurooppalainen konferenssi |
| gen. | European Conference against racism | Euroopan rasismin vastainen konferenssi |
| econ. | European Conference of Ministers of Transport | Euroopan liikenneministerikonferenssi |
| transp. | European Conference of Ministers of Transport | kansainvälinen liikennefoorumi |
| obs., transp. | European Conference of Ministers of Transport | Euroopan kuljetusministerikonferenssi |
| gen. | European Conference of Ministers responsible for Regional Planning | Euroopan aluesuunnitteluministerien konferenssi |
| commun., IT | European Conference of Post and Telecommunications Services | Euroopan posti-ja telehallintojen neuvottelukunta CEPT |
| commun., IT | European Conference of Post and Telecommunications Services | Euroopan radio-, tele- ja postihallintojen yhteistyökonferenssi |
| commun., IT | European Conference of Post and Telecommunications Services | Euroopan telehallintojen neuvottelukunta |
| commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Euroopan telehallintojen neuvottelukunta |
| commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Euroopan posti-ja telehallintojen neuvottelukunta CEPT |
| commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Euroopan radio-, tele- ja postihallintojen yhteistyökonferenssi |
| econ. | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Euroopan posti- ja telehallintojen konferenssi |
| crim.law. | European Conference on Development and Security in the Adriatic and Ionian Area | Adrian- ja Joonianmeren alueen kehitystä ja turvallisuutta koskeva eurooppalainen konferenssi |
| social.sc., relig. | European conference on multicultural society | monikulttuurista yhteiskuntaa käsittelevä eurooppalainen konferenssi |
| energ.ind. | European Energy Charter Conference | Euroopan energiaperuskirjaa käsittelevä konferenssi |
| gen. | European Ministerial Conference on the Environment | Euroopan ympäristöministereiden kokous |
| commun. | European VHF/UHF Broadcasting Conference | Euroopan VHF/UHF-yleisradiokonferenssi |
| gen. | EU-SADC Ministerial Conference | EU-SADC-ministerikonferenssi |
| gen. | Events Coordination Conference | harjoitustilanteiden koordinointikokous |
| comp., MS | Exchange Conferencing Services | Exchange-neuvottelupalvelu (A service that allows users to meet in virtual rooms on a server running Exchange) |
| nucl.phys. | Extension Conference | jatkamiskonferenssi |
| polit., UN | FAO High Level Conference on World Food Security | elintarviketurvaa käsittelevä FAO:n korkean tason konferenssi |
| fin., transp. | Far Eastern Freight Conference | Kaukoidän rahtikonferenssi |
| gen. | Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Helsingin päätösasiakirja |
| gen. | Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökokouksen päätösasiakirja |
| law | Final act of the European Energy Charter Conference | Euroopan energiaperuskirjaa käsittelevän konferenssin päätösasiakirja |
| gen. | Final Planning Conference | viimeistelevä suunnittelukokous |
| commun., IT | flexible station controlled conference | joustava alaliittymästä ohjattu puhelinneuvottelu |
| gen. | force generation conference | joukkojenmuodostuskokous |
| gen. | force generation conference | joukkojen muodostamista käsittelevä kokous |
| social.sc., UN | Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace | neljäs naisten asemaa käsittelevä maailmankonferenssi |
| social.sc., UN | Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace | YK:n neljäs naisten maailmankonferenssi |
| tech. | General Conference on Weights and Measures | yleinen paino- ja mittakonferenssi |
| immigr. | General Directors of Immigration Services Conference | Maahanmuuttovirastojen johtajien konferenssi |
| UN | Great Lakes conference | Suurten järvien alueen kansainvälinen konferenssi |
| priv.int.law. | Hague Conference | kansainvälistä yksityisoikeutta käsittelevä Haagin konferenssi |
| priv.int.law. | Hague Conference | Haagin kansainvälisen yksityisoikeuden konferenssi |
| gen. | Hague Conference | Haagin konferenssi |
| priv.int.law. | Hague Conference on Private International Law | Haagin kansainvälisen yksityisoikeuden konferenssi |
| priv.int.law. | Hague Conference on Private International Law | kansainvälistä yksityisoikeutta käsittelevä Haagin konferenssi |
| gen. | Hague Conference on Private International Law | Haagin konferenssi |
| law, commun. | hearing by telephone conference | kuuleminen puhelinneuvottelun avulla |
| law, commun. | hearing by telephone conference | kuuleminen puhelinkokouksen avulla |
| law, commun. | hearing by video conference | kuuleminen videokokouksen avulla |
| gen. | High Level Conference | korkean tason konferenssi |
| law, lab.law. | ILO regional conference | Kansainvälisen työjärjestön ILO:n aluekonferenssi |
| environ. | IMCO Conference | IMCO:n konferenssi |
| comp., MS | In a conference | Neuvottelupuhelu käynnissä (The status label that indicates that a user is speaking with more than one person via phone) |
| gen. | inaugural conference | avauskonferenssi |
| gen. | Initial Planning Conference | alustava suunnittelukokous |
| econ. | intergovernmental conference EU | hallitustenvälinen konferenssi (EU) |
| polit. | Intergovernmental Conference | jäsenvaltioiden hallitusten edustajien konferenssi |
| gen. | Intergovernmental Conference | hallitustenvälinen konferenssi |
| gen. | Inter-Governmental Conference on institutional issues | toimielimiä koskevia kysymyksiä käsittelevä hallitusten välinen konferenssi |
| gen. | Intergovernmental Conference on institutional reform | toimielinuudistusta käsittelevä hallitustenvälinen konferenssi |
| econ. | international conference | kansainvälinen konferenssi |
| stat., lab.law., polit. | International Conference of Labour Statisticians | kansainvälinen työvoimatilastoja käsittelevä konferenssi |
| gen. | International Conference on Assistance for Refugees in Africa | Afrikan pakolaisten kansainvälinen avustuskonferenssi |
| gen. | International Conference on Assistance to Refugees in Africa | Afrikan pakolaisten kansainvälinen avustuskonferenssi |
| h.rghts.act. | International Conference on Central American Refugees | kansainvälinen Keski-Amerikan pakolaiskonferenssi |
| UN | International Conference on Financing for Development | Monterreyn kehitysrahoituskonferenssi |
| UN | International Conference on Financing for Development | Monterreyn kehitysrahoituskokous |
| med., pharma. | International Conference on Harmonisation | kansainvälinen yhdenmukaistamiskonferenssi |
| med., pharma. | International Conference on Harmonisation | Kansainvälinen harmonisointikonferenssi ICH ihmisten käyttöön tarkoitettujen lääkkeiden rekisteröintiä koskevat vaatimukset |
| med., pharma. | International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use | kansainvälinen yhdenmukaistamiskonferenssi |
| med., pharma. | International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use | Kansainvälinen harmonisointikonferenssi ICH ihmisten käyttöön tarkoitettujen lääkkeiden rekisteröintiä koskevat vaatimukset |
| h.rghts.act., UN | International Conference on Human Rights | kansainvälinen ihmisoikeuskonrerenssi |
| h.rghts.act. | International Conference on Indo-Chinese Refugees | Indokiinan pakolaisia koskeva kansainvälinen konferenssi |
| law, environ. | International Conference on liability and compensation for bunker oil pollution damage, 2001 | aluksen polttoaineen aiheuttamista pilaantumisvahingoista johtuvaa vahingonkorvausvastuuta käsittelevä kansainvälinen konferenssi, 2001 |
| transp. | International Conference on Load Lines | kansainvälinen lastiviivakonferenssi |
| UN | International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region | Suurten järvien alueen kansainvälinen konferenssi |
| h.rghts.act., econ., UN | International Conference on Population and Development | kansainvälinen väestö- ja kehityskonferenssi |
| UN | International Conference on the Great Lakes Region | Suurten järvien alueen kansainvälinen konferenssi |
| environ. | International Conference on Water and Environment | kansainvälinen vesi- ja ympäristökonferenssi |
| econ. | International Labour Conference | kansainvälinen työkonferenssi |
| gen. | Interpol European Regional Conference | Interpolin Euroopan aluekokous |
| med. | Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy | Tieteidenvälinen antimikrobilääke-ja kemoterapiakonferenssi |
| social.sc., environ. | Inuit Circumpolar Conference | Inuittien sirkumpolaarinen konferenssi |
| comp., MS | Invite to Conference... | Kutsu osallistumaan neuvotteluun… (An item on the right-click menu for a person in a conference participant list that invites the selected person to join a conference) |
| comp., MS | Join an Existing Conference... | Osallistu käynnissä olevaan neuvotteluun (An item on the Actions menu that adds the user to an existing conference) |
| obs., polit. | Joint Interpreting and Conference Service | yhteinen tulkkaus- ja konferenssipalvelu |
| UN | LDC Conference | vähiten kehittyneitä maita käsittelevä YK:n konferenssi |
| transp., nautic. | liner conference | linjakonferenssi |
| commun., IT | local conference | paikallinen neuvottelu |
| comp., MS | Lock Conference | Lukitse neuvottelu (A button on Conference Controls that prevents anybody else from joining the current conference) |
| gen. | Madrid Conference on Reconstruction in Iraq | Irakin jälleenrakennusta käsittelevä Madridin konferenssi |
| gen. | Main Planning Conference | pääsuunnittelukokous |
| gen. | manning conference | miehityskokous |
| econ. | maritime conference | merikonferenssi |
| gen. | Maritime Session of the International Labour Conference | merityökonferenssi |
| polit. | Meetings and Conferences Unit | Kokous- ja konferenssiyksikkö |
| commun. | meet-me conference | meet-me-neuvottelu |
| gen. | Military Capabilities Commitment Conference | sotilasvoimavarasitoumuksia käsittelevä konferenssi |
| interntl.trade., R&D. | ministerial Conference | ministerikokous |
| environ., agric. | Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe | Euroopan metsien suojelun ministerikokous |
| environ. | Ministerial "Environment for Europe" Conference | "Euroopan ympäristö" -ministerikonferenssi |
| comp., net. | moderated conference | valvottu keskustelu |
| UN | Monterrey Conference | Monterreyn kehitysrahoituskonferenssi |
| UN | Monterrey Conference | Monterreyn kehitysrahoituskokous |
| UN | Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development | Monterreyn konsensus |
| fin. | multidisciplinary conference | monitieteinen konferenssi |
| gen. | national sovereign conference | kansallinen itsemääräämiskonferenssi |
| commun., IT | network call conferencing | vaihteen sisäinen puhelinneuvottelu |
| transp., nautic. | non-conference shipping line | linjakonferenssiin kuulumaton varustamo |
| nucl.phys. | Non-Proliferation Treaty Review Conference | ydinsulkusopimuksen tarkistuskonferenssi |
| gen. | Non-Proliferation Treaty Review Conference | NPT:n tarkastelukonferenssi |
| nucl.phys. | NPT Review and Extension Conference | ydinsulkusopimuksen osapuolten sopimuksen tarkistamista ja sen voimassaolon pidentämistä käsittelevä konferenssi |
| nucl.phys. | NPT Review Conference | ydinsulkusopimuksen tarkistuskonferenssi |
| gen. | NPT Review Conference | NPT:n tarkastelukonferenssi |
| obs. | Organisation of the Islamic Conference | Islamilaisten maiden konferenssi |
| gen. | Organisation of the Islamic Conference | Islamilaisten maiden yhteistyöjärjestö |
| patents. | organization of conferences | konferenssien järjestäminen |
| patents. | organization of meetings and conferences | kokousten ja konferenssien järjestäminen |
| patents. | organizing and arranging conferences, seminars and | konferenssien, seminaarien ja symposiumien organisointi ja toteuttaminen |
| law | Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law | Haagin kansainvälisen yksityisoikeuden konferenssin pysyvä toimisto |
| law | Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law | kansainvälistä yksityisoikeutta käsittelevän Haagin konferenssin pysyvä toimisto |
| gen. | Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law | Haagin konferenssin pysyvä toimisto |
| UN | pledging conference | avunantajien konferenssi |
| UN | pledging conference | avunantajakonferenssi |
| fin., transp. | Polfin Liner Conference | POLFIN-linjakonferenssi |
| gen. | Police Capabilities Commitment Conference | poliisivoimavarakonferenssi |
| gen. | Pre-Initial Planning Conference | alustavaa suunnittelukokousta edeltävä kokous |
| el. | Preparatory Committee for the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons | vuonna 2000 pidettävän ydinsulkusopimuksen osapuolten tarkistuskonferenssin valmistelukomitea |
| commun. | press conference | lehdistötilaisuus |
| commun., IT | progressive conference | välipuhelun avulla muodostettu kolmen neuvottelu |
| law | Protocol to the Conference of the representatives of the State Parties to the Convention | yleissopimuksen sopimuspuolina olevien valtioiden edustajien kokouksen pöytäkirja |
| patents. | providing facilities for exhibitions and conferences | näyttely- ja konferenssitilojen tarjoaminen |
| patents. | providing facilities for seminars, conferences and exhibitions | seminaari-, konferenssi- ja näyttelytilojen tarjoaminen |
| patents. | provision of conference and meeting facilities | konferenssi- ja kokoustilojen tarjoaminen |
| patents. | provision of conference, exhibition and meeting facilities | konferenssi-, näyttely- ja kokoustilojen tarjoaminen |
| patents. | provision of conference facilities | konferenssitilojen tarjoaminen |
| patents. | provision of facilities for meetings, conferences and | kokous-, konferenssi- ja näyttelytilojen tarjoaminen |
| energ.ind. | Provisional Charter Conference | väliaikainen peruskirjaa käsittelevä konferenssi |
| commun. | Radio Conference | radiokonferenssi |
| commun. | regional administrative LFMF Conference | alueellinen matala-ja keskitaajuuksien hallintokonferenssi |
| commun. | Regional Administrative Radio Conference | alueellinen radiokonferenssi |
| econ., polit., loc.name. | Regional Funding Conference | alueellinen rahoituskonferenssi |
| comp., MS | Remove From Conference | Poista neuvottelusta (An item on the right-click menu for a conference participant that removes the selected participant from the current conference) |
| nucl.phys. | Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | ydinsulkusopimuksen osapuolten sopimuksen tarkistamista ja sen voimassaolon pidentämistä käsittelevä konferenssi |
| law, econ. | Review Conference | tarkistuskonferenssi |
| nucl.phys. | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | ydinsulkusopimuksen tarkistuskonferenssi |
| gen. | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | NPT:n tarkastelukonferenssi |
| fin. | revised Trans-Atlantic Conference Agreement | tarkistettu TACA |
| fin. | revised Trans-Atlantic Conference Agreement | tarkistettu transatlanttinen konferenssisopimus |
| environ. | Rio Conference | Rion konferenssi |
| gen. | Rule of Law Capabilities Commitment Conference | oikeusvaltioalan voimavarakonferenssi |
| gen. | Rule of Law Capabilities Commitment Conference | oikeusvaltioon liittyviä voimavarasitoumuksia käsittelevä jäsenvaltioiden konferenssi |
| gen. | Rule of Law Capabilities Commitment Conference of Member States | oikeusvaltioalan voimavarakonferenssi |
| gen. | Rule of Law Capabilities Commitment Conference of Member States | oikeusvaltioon liittyviä voimavarasitoumuksia käsittelevä jäsenvaltioiden konferenssi |
| polit., loc.name., environ. | Rural Development Conference | Maaseudun kehityskokous |
| comp., MS | Schedule a Conference... | Ajoita neuvottelu… (An item on the Actions menu that opens a new Outlook meeting invitation using the user's conferencing information) |
| social.sc., UN | Second International Conference on Assistance to Refugees in Africa | Afrikan pakolaisten toinen kansainvälinen avustuskonferenssi |
| environ., energ.ind. | Second World Climate Conference | Maailman toinen ilmastokonferenssi |
| polit. | Secretariat of the Conference of Presidents | Puheenjohtajakokouksen sihteeristö |
| environ. | Sixth Conference of the Parties | sopimuspuolten kuudes konferenssi |
| econ., environ. | Southern Africa Development Coordination Conference | Eteläisen Afrikan kehitysyhteistyön koordinointia käsittelevä konferenssi |
| gen. | Southern African Development Coordination Conference | eteläisen Afrikan taloudellista kehitystä ja yhteistyötä käsittelevä konferenssi |
| gen. | Southern African Development Coordination Conference | eteläisen Afrikan alueellinen yhteistyöjärjestö |
| law | Special Commission of the Hague Conference | Haagin konferenssin valiokunta |
| law | Special Commission on General Affairs and Policy of the Hague Conference: Commission I on General Affairs and Policy of the Hague Conference | Haagin konferenssin yleisiä asioita ja toimintaperiaatteita käsittelevä erityistoimikunta |
| comp., MS | Start a New Conference... | Aloita uusi neuvottelu… (An item on the More/Actions menu that starts a conference with the person the user selects from the corporate address book. Also an item on the right-click menu for a person that starts a conference with the person) |
| law | Statute of the Hague Conference on Private International Law | kansainvälistä yksityisoikeutta käsittelevän Haagin konferenssin perussääntö |
| environ., UN | Stockholm Conference | YK:n ympäristökonferenssi |
| environ., UN | Stockholm Conference | Tukholman ympäristökonferenssi |
| ed. | students' conference | koululaiskonferenssi |
| ed. | students' conference | oppilaskonferenssi |
| commun. | telephone-conference | puhelinkokous |
| commun. | telephone-conference | puhelinneuvottelu |
| commun. | telephone conference | teleneuvottelu |
| environ. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | ilmastonmuutosta koskevan YK:n puitesopimuksen sopimuspuolten 17. konferenssi |
| gen. | 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Kööpenhaminan ilmastokokous |
| environ. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | COP17 |
| gen. | 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | YK:n ilmastosopimuksen 15. osapuolikonferenssi |
| gen. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Durbanin ilmastokokous |
| gen. | The COP15 Climate Conference | Kööpenhaminan ilmastokokous |
| gen. | The COP15 Climate Conference | YK:n ilmastosopimuksen 15. osapuolikonferenssi |
| commun., IT | three party conference | kolmen tilaajan neuvottelu |
| commun., IT | three-party conference | alaliittymän kokoama kolmen henkilön neuvottelupuhelu |
| commun., IT | three-way internal conference call | kolmen alaliittymän neuvottelupuhelu |
| econ. | tripartite conference | kolmikantakokous |
| gen. | tripartite conference | kolmen osapuolen konferenssi |
| econ. | UN Conference | YK:n konferenssi |
| environ., UN | UN Conference on Environment and Development | UNCED |
| econ. | UN Conference on Environment and Development | YK:n ympäristö- ja kehityskonferenssi |
| econ. | UN Conference on Trade and Development | YK:n kauppa- ja kehityskonferenssi |
| UN | UN Global Conference on Sustainable Development of Small Island Developing Countries | maailmankonferenssi pienten saarikehitysvaltioiden kestävästä kehityksestä |
| polit. | Unit for the Recruitment of Auxiliary Conference Interpreters | Avustavien konferenssitulkkien rekrytointiyksikkö |
| ecol. | United Nations Climate Change Conference | Yhdistyneiden kansakuntien ilmastonmuutoskonferenssi |
| gen. | United Nations Climate Conference | Kööpenhaminan ilmastokokous |
| gen. | United Nations Climate Conference | YK:n ilmastosopimuksen 15. osapuolikonferenssi |
| environ., UN | United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Tropical Timber Agreement | Yhdistyneiden kansakuntien konferenssi trooppista puuta koskevan sopimuksen jatkosopimuksesta |
| environ. | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | COP17 |
| environ. | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | ilmastonmuutosta koskevan YK:n puitesopimuksen sopimuspuolten 17. konferenssi |
| gen. | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | Durbanin ilmastokokous |
| environ., UN | United Nations Conference on Environment and Development | YK:n ympäristö- ja kehityskonferenssi |
| social.sc., environ., UN | United Nations Conference on Human Settlements | asuinyhteisökonferenssi |
| social.sc., environ., UN | United Nations Conference on Human Settlements | Habitat-konferenssi |
| UN | United Nations Conference on International Organization | kansainvälisen järjestön perustamista koskeva Yhdistyneiden Kansakuntien konferenssi |
| UN | United Nations Conference on Least Developed Countries | vähiten kehittyneitä maita käsittelevä YK:n konferenssi |
| energ.ind., UN | United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy | YK:n uusia ja uusiutuvia energialähteitä käsittelevä konferenssi |
| fish.farm., UN | United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | Yhdistyneiden Kansakuntien hajanaisia kalakantoja ja laajasti vaeltavia kalalajeja koskeva konferenssi |
| environ., UN | United Nations Conference on Sustainable Development | YK:n kestävän kehityksen kokous 2012 |
| gen. | United Nations Conference on Sustainable Development | Rio+20 |
| environ., UN | United Nations Conference on the Human Environment | Tukholman ympäristökonferenssi |
| environ., UN | United Nations Conference on the Human Environment | YK:n ympäristökonferenssi |
| UN | United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | pienaseiden ja kevyiden aseiden laittoman kaupan kaikkia näkökohtia koskeva Yhdistyneiden Kansakuntien konferenssi |
| UN | United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | YK:n pienasekonferenssi |
| int. law., UN | United Nations Conference on the Law of the Sea | Yhdistyneiden Kansakuntien merioikeuskonferenssi |
| UN | United Nations Conference on the Least Developed Countries | vähiten kehittyneitä maita käsittelevä YK:n konferenssi |
| UN | United Nations Conference on Trade and Development | YK:n kauppa- ja kehityskonferenssi |
| social.sc., UN | United Nations World Conference on Human Rights | Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeuksien maailmankonferenssi |
| commun. | VHFUHF Broadcasting Conference | VHF-UHF-yleisradiokonferenssi |
| commun., IT, tech. | video conference | videoneuvottelu |
| ed. | video conference | videokokous |
| econ. | videophone conference | videoneuvottelu |
| social.sc. | Vienna Conference on trafficking in women | naiskauppaa koskeva Wienin konferanssi |
| unions. | Visits & Conferences | Vierailut ja konferenssit |
| comp., MS | VOIP-enabled Live Meeting trial conference center session | Live Meeting -kokeilutilin kokouskeskuksen VoIP-istunto (A Live Meeting session conducted using VoIP to transmit data and conducted on a Live Meeting conference center accessed with a trial account) |
| comp., MS | Web conference | verkkoneuvottelu (An online gathering of people facilitated by software that allows participants to view, and optionally control, shared content and communicate with each other using various means, such as a telephone conference call) |
| relig., patents. | WIPO Diplomatic Conference | WIPOn diplomaattikokous |
| gen. | Working Party on Preparation for International Development Conferences | kansainvälisten kehityskonferenssien valmistelutyöryhmä |
| commun. | world administrative radio conference | maailmanlaajuinen radioviestintäkonferenssi |
| commun. | World Administrative Radio Conference | maailman radiohallintojen konferenssi |
| commun. | World Administrative Radio Conference for Space Telecommunications | avaruuden tietoliikennettä koskeva maailmanlaajuinen hallinnollinen konferenssi |
| commun. | World Administrative Radio Conferences | maailman hallinnolliset radiokonferenssit |
| obs., commun., UN | World Administrative Radiocommunication Conference | maailman radiohallintojen konferenssi |
| commun. | World Administrative Radiocommunications Conference | maailman radiohallintojen konferenssi |
| commun. | World Administrative Telegraph and Telephone Conference | Maailman lennätin- ja puhelinhallintojen konferenssi |
| commun. | World Broadcasting Satellite Administrative Radio Conference | Maailmanlaajuinen yleisradiosatelliittitoiminnan hallintokonferenssi |
| gen. | World Coffee Conference | maailman kahvikonferenssi |
| h.rghts.act. | World Conference against Racism | rasismin, rotusyrjinnän, muukalaisvihamielisyyden ja suvaitsemattomuuden vastainen maailmankonferenssi |
| h.rghts.act. | World Conference against Racism | rasismin vastainen maailmankonferenssi |
| h.rghts.act. | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | rasismin, rotusyrjinnän, muukalaisvihamielisyyden ja suvaitsemattomuuden vastainen maailmankonferenssi |
| h.rghts.act. | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | rasismin vastainen maailmankonferenssi |
| environ., UN | World Conference on Disaster Reduction | luonnononnettomuuksien torjunnan maailmankonferenssi |
| h.rghts.act., UN | World Conference on Human Rights | maailman ihmisoikeuskonferenssi |
| social.sc., UN | World Conference on Women | naisten maailmankonferenssi |
| food.ind. | World Food Conference | maailman elintarvikekonferenssi |
| commun., UN | World Radiocommunication Conference | maailman radioviestintäkonferenssi |
| commun., UN | World Radiocommunication Conference | maailman radiokonferenssi |
| commer. | WTO Ministerial Conference | Maailman kauppajärjestön ministerikokous |
| gen. | WTO Ministerial Conference | WTO:n ministerikokous |